くるみ1101さん
>うちの夫もアボジもスピード狂でとても怖いです。

韓国人は、ハンドル握ると豹変する人が多いですよね。^^
大田には、時々遊びに行ってます。
エキスポ科学公園とか、ユソン温泉とか・・・ (2004/08/12 07:40:22 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2004/08/12
XML
カテゴリ: 家族
韓国に住んでいると、よく「淋しいでしょ?」「日本に帰りたいでしょ?」と聞かれる。

「そうですね。」と答えてはいるが、本音を言うと別にそうでもない。
これは、韓国での生活が長くなったためと、ここで新しい家族ができたためだと思う。

日本の両親、妹たちは、勿論、すごく大切な存在だ。
そして、今、ここにいる私の家族たちも、すごくすごく大切な存在である。

はんらの旦那さん、ノギさんを紹介しよう。

「ノギ」というのは、旦那さんの小さい頃のニックネームだ。
今でも田舎に行くと幼なじみで、「ノギ オッパ」(ノギ お兄ちゃん、という意味)と呼ぶ人もいる。
末っ子のノギさんは、お母さんから今でも「ノギちゃん」(韓国語で「ノガ~」)と呼ばれている。^^

このノギさん、ちょっと韓国人っぽくないところがある。
せっかちでないのだ。
ドライブに行くと、最初から最後まで、追い越されっぱなしである。
横や後の座席にいる私たちが、イライラしてくるほどだ。

子どもたちに対しても、大きな声をあげたことがない。
穏やかな人である。

今、日本語の勉強中で、今年「日本語能力試験」の1級を受けようと、老体?に鞭打って、毎日猛勉強している。

はんらが子どもたちを叱っている。
ぜ~んぜん聞いてない息子たち。
爆発しそうなはんら!
そこへ、ノギさんやってきて一言、「ウマ ノ ミミ ニ ネンブツ デスネ~」

この一言で冷静になるはんら。
ノギさん、ありがとう。^^






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004/08/23 01:41:05 PM
コメント(8) | コメントを書く
[家族] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


訪問してくださってありがとう  
hil2338  さん
韓国にお住まいですかー 
ということは ハングルが堪能ということですね
いいですねー(当たり前ですよね)
私は今韓ドラにハマっているのですが 字幕でしか内容を理解できないので 意味がわかればどんなに楽しめるか・・・ともどかしくてたまりません
習いにもいきたいけど 暇もお金もない!(泣)
独学でやってみようかと思案中です

だんなさま 大物そうですね
相手がのんびりだとキリキリしているこっちは笑うしかない・・・ってカンジですか?(笑)

私のだんなさんものんびり構えるタチだとは思いますが でも怒るとスゴクこわいので怒らせないよーにたまに気をつかいます(笑)

異国の方との生活は 大変なこともおありでしょうが 反面新鮮でおもしろそうですね

楽しいお話もきけそうですので またお邪魔します

こちらにもよかったらまた来てくださいねー (2004/08/12 05:57:21 PM)

Re:はんらの夫、ノギさん(08/12)  
くるみ1101  さん
素敵なだんなさんですね。

うちの夫もアボジもスピード狂でとても怖いです。

ところではんらさんチョナンなんですね。チョナンのくるみ菓子好きです!大田とも近いですね!いつかチュンチョン道オフ会出来たら良いですね! (2004/08/12 05:59:01 PM)

Re:訪問してくださってありがとう(08/12)  
はんら  さん
hil2338さん
>韓国にお住まいですかー 

パク・ヨンハのお部屋のhil2338さんですね?!
私もパク・ヨンハ、大好きなんです。
特に、ラビング・ユーの時はとてもハマって、テレビにかじりついていたので、ノギさんに呆れられてました。

(2004/08/12 06:29:58 PM)

Re:はんらの夫、ノギさん(08/12)  
ウィハヨ  さん
韓国人では珍しいご主人さんですね。
私も運転してますが夫も速度出すほうなので私も似てしまいました。
はんらさんのご主人さんの運転する車が前にいたら抜かしてしまうかも?! (2004/08/12 06:30:00 PM)

Re[1]:はんらの夫、ノギさん(08/12)  
はんら  さん

Re[1]:はんらの夫、ノギさん(08/12)  
はんら  さん
ウィハヨさん
>韓国人では珍しいご主人さんですね。
>私も運転してますが夫も速度出すほうなので私も似てしまいました。
>はんらさんのご主人さんの運転する車が前にいたら抜かしてしまうかも?!
-----
きっと抜かされると思いますよ。
そのときは、ウィハヨさんの運転する車に乗ってみたいです。
韓国で運転するの、こわくないですか?
(2004/08/12 07:43:03 PM)

Re:はんらの夫、ノギさん(08/12)  
メミ さん
 とてもよいご主人さんですね。 ほんとに韓国人には珍しい…。 (2004/08/12 11:34:03 PM)

Re[1]:はんらの夫、ノギさん(08/12)  
はんら  さん
メミさん
> とてもよいご主人さんですね。 ほんとに韓国人には珍しい…。
-----
韓国人らしい気質も持ってはいるんですが、一般に言われている韓国人とは、ちょっと違うかんじです。
「ヨン様」とも、かなりイメージが違ってて、残念ですが・・・^^ (2004/08/13 10:30:31 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

令和のサヨクは戦前… New! tckyn3707さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: