やっぱり漢字が軽視されていったのは戦後からなのでしょうか？
韓国で学ぶ漢字が旧字体なのは面白いですね。
逆に中国語の漢字はものすごい略字体ですよね。
漢字の画数の多さって、国ごとの使用頻度に反比例してるのかなと思いました。
画数大 韓国＞日本＞中国 画数小 って。 (2004/10/31 04:57:57 PM)
韓国で学ぶ漢字が旧字体なのは面白いですね。
逆に中国語の漢字はものすごい略字体ですよね。
漢字の画数の多さって、国ごとの使用頻度に反比例してるのかなと思いました。
画数大 韓国＞日本＞中国 画数小 って。 (2004/10/31 04:57:57 PM)
2004/10/29
テーマ： 韓国！(18165)
カテゴリ： 韓国の習い事
明日は、小４の長男 コーちゃんの漢字検定の日である。
韓国では 過去、漢字が学校教育にあった時期と、全然無かった時期とがある。
はんらの夫 ノギさん（1960年生まれ）の学生時代は、漢字の授業があったという。
だから、ノギさんは漢字の読み書きができる。
ノギさんより少し年上だとか、少し年下だとかになると、学校教育に漢字教育がなかったため、漢字の読み書きが全くできない、という人も多い。
今も、
「韓国のものが一番だ。ハングルが世界で一番 優秀な文字だ」
というような、韓国至上主義（？）の考え方が 広くて、漢字は一般にはあまり使われていない。
しかし 韓国語では、元々の韓国語ではない、漢字語の単語が多いので、現在 一応、中学校か高校で漢字の授業があるらしい。
小学校では漢字を習わないのだが、
「国語の成績を上げるため」
という理由で、親が子どもたちに漢字を習わせるケースは多い。
学校で習わないため、塾に通わせるか、漢字の学習誌を定期購読して、勉強させる。
はんらも、コーちゃんは 今は日本語ができないが、漢字を習っておけば あとで日本語を学ぶときに役立つだろうと思って、書道塾に通わせて、漢字を習わせている。
韓国では、漢字検定が１年に３回ほどある。
８級から始まり、最高級は１級である。
８級は、５０字が読めさえすればよい。
７級は、１５０字が読めなければならない。
韓国の漢字は、ひとつの漢字に読み方がひとつしかない。
日本のように、「音読み、訓読み」というのがないので、読み方を習うのは、案外カンタンである。
だから、７級くらいまでは、小学校の低学年でとってしまう子も多い。
コーちゃんが今回受験するのは、６級である。
６級は、３００字が読めて、そのうちの１５０字は 書けないといけない。
というと、日本の小学２年生くらいの水準だろうか。
しかし、韓国では日本のように略字を使わないので、書くのは大変である。
樂、廣、榮 のように書けなくてはならないのだ。
４級（千字読み、５００字書き）以上になると、国家公認の資格になるそうだ。
そのため、大学生になってから、就職のため 漢字の勉強を始める人も多いと聞く。
１級は、３５００字を読んで、そのうちの２千字が書けないといけないそうだ。
確か、日本の漢字検定１級は、６千字ができないといけなかったような・・・？
明日の午後は、コーちゃんを連れて、検定会場に行ってくる。
皆さん、コーちゃんの健闘を祈っていてね。＾＾
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国の習い事] カテゴリの最新記事
Re:韓国の漢字教育(10/29)
chuei
さん
韓国人の書く漢字、ちょっとへたくそですよね。
来年小学校に上がるうちの長女も、幼稚園で習ってくるんですが、、、書き順がめちゃめちゃなんですよ。「先生はこう書いた」と言い張り、直さないし。
日本語の生徒さんから「漢字は読み方がいくつもあって難しいんですが、どうやったら覚えられますか」なんて聞かれたことがありました。そう言われても困っちゃいますよね。私たちは幼いときから習ってきてるし、生活圏だし。
コーちゃん、明日がんばってくださいね。予習はバッチリかな？
(2004/10/29 03:21:31 PM)
来年小学校に上がるうちの長女も、幼稚園で習ってくるんですが、、、書き順がめちゃめちゃなんですよ。「先生はこう書いた」と言い張り、直さないし。
日本語の生徒さんから「漢字は読み方がいくつもあって難しいんですが、どうやったら覚えられますか」なんて聞かれたことがありました。そう言われても困っちゃいますよね。私たちは幼いときから習ってきてるし、生活圏だし。
コーちゃん、明日がんばってくださいね。予習はバッチリかな？
(2004/10/29 03:21:31 PM)
韓国の漢字教育
tenne238
さん
先日訪れた釜山博物館の韓国人の日本語案内人のお話しでは、現在のハングル文字が作られたのはかなり昔だが、普及が遅く、一般化するのに何百年もかかったそうです。韓国人が完全に漢字が読めなくなったのは1980年代に入ってからだとか！？この事実はけっこう驚きでした。
コーちゃんへ
いつも通りにリラックスして、漢字の問題が解けるといいね～☆がんばってきてね！ (2004/10/29 03:45:07 PM)
コーちゃんへ
いつも通りにリラックスして、漢字の問題が解けるといいね～☆がんばってきてね！ (2004/10/29 03:45:07 PM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
chueiさん
＞韓国人の書く漢字、ちょっとへたくそですよね。
＞来年小学校に上がるうちの長女も、幼稚園で習ってくるんですが、、、書き順がめちゃめちゃなんですよ。「先生はこう書いた」と言い張り、直さないし。
-----
先生自身が、ちゃんとした漢字教育を受けていないんでしょうね。＾＾
(2004/10/29 04:17:00 PM)
＞韓国人の書く漢字、ちょっとへたくそですよね。
＞来年小学校に上がるうちの長女も、幼稚園で習ってくるんですが、、、書き順がめちゃめちゃなんですよ。「先生はこう書いた」と言い張り、直さないし。
-----
先生自身が、ちゃんとした漢字教育を受けていないんでしょうね。＾＾
(2004/10/29 04:17:00 PM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
tenne238さん
＞先日訪れた釜山博物館の韓国人の日本語案内人のお話しでは、現在のハングル文字が作られたのはかなり昔だが、普及が遅く、一般化するのに何百年もかかったそうです。韓国人が完全に漢字が読めなくなったのは1980年代に入ってからだとか！？この事実はけっこう驚きでした。
ハングルは、最初 かなり馬鹿にされてて（教養のある人は漢字を勉強する、ハングルは教養のない人用のものだ、というふうに）、なかなか普及しなかったそうですね。
＞コーちゃんへ
＞いつも通りにリラックスして、漢字の問題が解けるといいね～☆がんばってきてね！
ありがとうございます。＾＾
(2004/10/29 04:20:49 PM)
＞先日訪れた釜山博物館の韓国人の日本語案内人のお話しでは、現在のハングル文字が作られたのはかなり昔だが、普及が遅く、一般化するのに何百年もかかったそうです。韓国人が完全に漢字が読めなくなったのは1980年代に入ってからだとか！？この事実はけっこう驚きでした。
ハングルは、最初 かなり馬鹿にされてて（教養のある人は漢字を勉強する、ハングルは教養のない人用のものだ、というふうに）、なかなか普及しなかったそうですね。
＞コーちゃんへ
＞いつも通りにリラックスして、漢字の問題が解けるといいね～☆がんばってきてね！
ありがとうございます。＾＾
(2004/10/29 04:20:49 PM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
とぶわに
さん
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
とぶわにさん
＞うちのこも明日８級（笑）受けに行きます。
＞お互い受かるといいですね！
-----
お！
試験会場、一緒だったりして・・・＾＾
アサンまで受けに行くんですよ。
(2004/10/29 04:45:43 PM)
＞うちのこも明日８級（笑）受けに行きます。
＞お互い受かるといいですね！
-----
お！
試験会場、一緒だったりして・・・＾＾
アサンまで受けに行くんですよ。
(2004/10/29 04:45:43 PM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
おーさる
さん
書くのも大変だし、漢字の意味もつけて覚えるのでなかなか難しいですね。夫がチョッカたちに、「ウェスンモは、漢字がわかるんだ！！教えてもらいなさい」なんて言ってしまったものの、一つ一つの意味がわからなくて、結局、韓国式の漢字はわからない・・なんてことになってしまいました・・。悲しいです。
(2004/10/29 06:10:30 PM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
satopon0
さん
（￣□￣；）!! 難しい漢字 ですわ・・・
（＝＿＝；） 私は 書けないな・・・ 小学校４年生の 漢字さえ 「あれっ なんだっけ」 と 子供の教科書を 見る 始末 ですもの・・・・ 韓国語講座 の 宿題の 数を 覚える というの・・ 子供が 先に 覚えちゃいましたよ・・ （￣□￣；）!!また やられたっ と 面目丸つぶれ です (2004/10/29 06:18:39 PM)
（＝＿＝；） 私は 書けないな・・・ 小学校４年生の 漢字さえ 「あれっ なんだっけ」 と 子供の教科書を 見る 始末 ですもの・・・・ 韓国語講座 の 宿題の 数を 覚える というの・・ 子供が 先に 覚えちゃいましたよ・・ （￣□￣；）!!また やられたっ と 面目丸つぶれ です (2004/10/29 06:18:39 PM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
おーさるさん
＞書くのも大変だし、漢字の意味もつけて覚えるのでなかなか難しいですね。夫がチョッカたちに、「ウェスンモは、漢字がわかるんだ！！教えてもらいなさい」なんて言ってしまったものの、一つ一つの意味がわからなくて、結局、韓国式の漢字はわからない・・なんてことになってしまいました・・。悲しいです。
-----
日本式にはだいたいわかっても、韓国読みと意味は・・・
また別に勉強しないと、わからないですよね～。＾＾
(2004/10/29 06:30:09 PM)
＞書くのも大変だし、漢字の意味もつけて覚えるのでなかなか難しいですね。夫がチョッカたちに、「ウェスンモは、漢字がわかるんだ！！教えてもらいなさい」なんて言ってしまったものの、一つ一つの意味がわからなくて、結局、韓国式の漢字はわからない・・なんてことになってしまいました・・。悲しいです。
-----
日本式にはだいたいわかっても、韓国読みと意味は・・・
また別に勉強しないと、わからないですよね～。＾＾
(2004/10/29 06:30:09 PM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
satopon0さん
＞（￣□￣；）!! 難しい漢字 ですわ・・・
＞（＝＿＝；） 私は 書けないな・・・ 小学校４年生の 漢字さえ 「あれっ なんだっけ」 と 子供の教科書を 見る 始末 ですもの・・・・ 韓国語講座 の 宿題の 数を 覚える というの・・ 子供が 先に 覚えちゃいましたよ・・ （￣□￣；）!!また やられたっ と 面目丸つぶれ です
-----
そうですわ。
小学生の記憶力には かないませんわ。
ビョン子さんの口調が 移ってしまいましたわ。＾＾
(2004/10/29 06:31:43 PM)
＞（￣□￣；）!! 難しい漢字 ですわ・・・
＞（＝＿＝；） 私は 書けないな・・・ 小学校４年生の 漢字さえ 「あれっ なんだっけ」 と 子供の教科書を 見る 始末 ですもの・・・・ 韓国語講座 の 宿題の 数を 覚える というの・・ 子供が 先に 覚えちゃいましたよ・・ （￣□￣；）!!また やられたっ と 面目丸つぶれ です
-----
そうですわ。
小学生の記憶力には かないませんわ。
ビョン子さんの口調が 移ってしまいましたわ。＾＾
(2004/10/29 06:31:43 PM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
しんき さん
韓国の漢字難しいですよね。漢字の国中国では日本よりさらに省略された漢字を使っていますよね。一番オリジナルの漢字を使っているのが韓国なんでしょうね。
ちなみにノギさんってうちの旦那より一つ上だったんですね。（うちは６１年生まれです） (2004/10/29 06:52:32 PM)
ちなみにノギさんってうちの旦那より一つ上だったんですね。（うちは６１年生まれです） (2004/10/29 06:52:32 PM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
しんきさん
＞韓国の漢字難しいですよね。漢字の国中国では日本よりさらに省略された漢字を使っていますよね。一番オリジナルの漢字を使っているのが韓国なんでしょうね。
＞ちなみにノギさんってうちの旦那より一つ上だったんですね。（うちは６１年生まれです）
-----
「医」とか「庁」とか めちゃめちゃ難しい漢字です。
しんきさんの旦那さんも、漢字教育を受けた世代ですね？！＾＾
(2004/10/29 07:00:56 PM)
＞韓国の漢字難しいですよね。漢字の国中国では日本よりさらに省略された漢字を使っていますよね。一番オリジナルの漢字を使っているのが韓国なんでしょうね。
＞ちなみにノギさんってうちの旦那より一つ上だったんですね。（うちは６１年生まれです）
-----
「医」とか「庁」とか めちゃめちゃ難しい漢字です。
しんきさんの旦那さんも、漢字教育を受けた世代ですね？！＾＾
(2004/10/29 07:00:56 PM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
yoko38 さん
はじめまして。
漢字の話題があがっていたので、寄らせていただきました。韓国では、4級で（千字読み、五百字書き）ですか。
日本では、小学校六年間で千六字、読み書き同時習得、
「常用漢字」一九四五字は、国語審議会で審議され、その答申をうけて昭和五十六年に制定されましたが、両班
の文官を尊ぶ韓国で、漢字の見直しがもっとされると、
よろしいのにと、これは私のまったくの個人的な意見ですが・・・ (2004/10/29 08:32:01 PM)
漢字の話題があがっていたので、寄らせていただきました。韓国では、4級で（千字読み、五百字書き）ですか。
日本では、小学校六年間で千六字、読み書き同時習得、
「常用漢字」一九四五字は、国語審議会で審議され、その答申をうけて昭和五十六年に制定されましたが、両班
の文官を尊ぶ韓国で、漢字の見直しがもっとされると、
よろしいのにと、これは私のまったくの個人的な意見ですが・・・ (2004/10/29 08:32:01 PM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
yoko38さん
＞はじめまして。
＞漢字の話題があがっていたので、寄らせていただきました。韓国では、4級で（千字読み、五百字書き）ですか。
＞日本では、小学校六年間で千六字、読み書き同時習得、
＞「常用漢字」一九四五字は、国語審議会で審議され、その答申をうけて昭和五十六年に制定されましたが、両班
＞の文官を尊ぶ韓国で、漢字の見直しがもっとされると、
＞よろしいのにと、これは私のまったくの個人的な意見ですが・・・
-----
書き込み、ありがとうございます。
日本では、小学校の国語で、漢字はとても重要な内容ですよね。
おそらく韓国語は、日本語と違って 漢字が無くても表記に何の不自由もないため、漢字が重要視されないのだと思います。
(2004/10/29 09:13:33 PM)
＞はじめまして。
＞漢字の話題があがっていたので、寄らせていただきました。韓国では、4級で（千字読み、五百字書き）ですか。
＞日本では、小学校六年間で千六字、読み書き同時習得、
＞「常用漢字」一九四五字は、国語審議会で審議され、その答申をうけて昭和五十六年に制定されましたが、両班
＞の文官を尊ぶ韓国で、漢字の見直しがもっとされると、
＞よろしいのにと、これは私のまったくの個人的な意見ですが・・・
-----
書き込み、ありがとうございます。
日本では、小学校の国語で、漢字はとても重要な内容ですよね。
おそらく韓国語は、日本語と違って 漢字が無くても表記に何の不自由もないため、漢字が重要視されないのだと思います。
(2004/10/29 09:13:33 PM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
hero6500
さん
これ理解できないんですよね。
ハングルができる以前の文化は漢字の文化ですよね。
漢字教育をなくすと言うのはハングル誕生以前の長い歴史と文化をきちんと学べなくするのではないでしょうか？ (2004/10/29 10:52:38 PM)
ハングルができる以前の文化は漢字の文化ですよね。
漢字教育をなくすと言うのはハングル誕生以前の長い歴史と文化をきちんと学べなくするのではないでしょうか？ (2004/10/29 10:52:38 PM)
Re;
てつの母
さん
コーちゃん、がんばってますね。６級なんてすごい！がんばれ、コーちゃん！
(2004/10/30 12:24:13 AM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
うぃはよ。
さん
Re:韓国の漢字教育(10/29)
うんママ
さん
お～！！！今日ですねコーちゃんの漢字検定。
頑張ってきて下さ～い。
でも、漢字も必要なんですね・・・
あれもこれも・・・子供たちって、大変ですね～。 (2004/10/30 07:59:40 AM)
頑張ってきて下さ～い。
でも、漢字も必要なんですね・・・
あれもこれも・・・子供たちって、大変ですね～。 (2004/10/30 07:59:40 AM)
Re:韓国の漢字教育(10/29)
みほちんｗ
さん
Re:韓国の漢字教育(10/29)
nobuppi
さん
漢字検定、どうだったかな？
韓国の漢字・・そうなんですね。
ハングル文字って、難しそうだけど、どうですか？
漢字、略字じゃないとなると大変そうです。
そうか・・韓国でも将来は漢字が今より通じるかもしれないって事ですね。
(2004/10/31 08:50:14 PM)
韓国の漢字・・そうなんですね。
ハングル文字って、難しそうだけど、どうですか？
漢字、略字じゃないとなると大変そうです。
そうか・・韓国でも将来は漢字が今より通じるかもしれないって事ですね。
(2004/10/31 08:50:14 PM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
白尾狐 さん
yoko38さん
＞はじめまして。
＞漢字の話題があがっていたので、寄らせていただきました。韓国では、4級で（千字読み、五百字書き）ですか。
＞日本では、小学校六年間で千六字、読み書き同時習得、
＞「常用漢字」一九四五字は、国語審議会で審議され、その答申をうけて昭和五十六年に制定されましたが、両班
＞の文官を尊ぶ韓国で、漢字の見直しがもっとされると、
＞よろしいのにと、これは私のまったくの個人的な意見ですが・・・
-----
こんにちは。
韓国には文教部が定めた漢文教育用基礎漢字というのがあります。中学で９００字、高校で９００字、計１８００字で、1972年に定められたそうです。日本の常用漢字と似たような数ですね。
しかし、中学に入ってからでは覚えるのが大変なようで、中学生の娘たちも中間試験では漢文の点数が最低でした。塾には行きたがらないし、苦肉の策で私が毎日4文字づつプリントして渡し、翌日チェックすることにしました。まあ、一年で９００字目標でのんびりやろうかと。
「問題はね、覚えた漢字を一ヵ月後には忘れてるってことなんだよ、オンマ」
そりゃそうなんだけど。 (2004/10/31 11:58:29 PM)
＞はじめまして。
＞漢字の話題があがっていたので、寄らせていただきました。韓国では、4級で（千字読み、五百字書き）ですか。
＞日本では、小学校六年間で千六字、読み書き同時習得、
＞「常用漢字」一九四五字は、国語審議会で審議され、その答申をうけて昭和五十六年に制定されましたが、両班
＞の文官を尊ぶ韓国で、漢字の見直しがもっとされると、
＞よろしいのにと、これは私のまったくの個人的な意見ですが・・・
-----
こんにちは。
韓国には文教部が定めた漢文教育用基礎漢字というのがあります。中学で９００字、高校で９００字、計１８００字で、1972年に定められたそうです。日本の常用漢字と似たような数ですね。
しかし、中学に入ってからでは覚えるのが大変なようで、中学生の娘たちも中間試験では漢文の点数が最低でした。塾には行きたがらないし、苦肉の策で私が毎日4文字づつプリントして渡し、翌日チェックすることにしました。まあ、一年で９００字目標でのんびりやろうかと。
「問題はね、覚えた漢字を一ヵ月後には忘れてるってことなんだよ、オンマ」
そりゃそうなんだけど。 (2004/10/31 11:58:29 PM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
hero6500さん
＞これ理解できないんですよね。
＞ハングルができる以前の文化は漢字の文化ですよね。
＞漢字教育をなくすと言うのはハングル誕生以前の長い歴史と文化をきちんと学べなくするのではないでしょうか？
-----
漢字教育が全く無い時期があったり、進級や就職に有利だからと漢字熱が高まったり、なんだか 極端な気もします・・・＾＾
(2004/11/01 10:46:23 AM)
＞これ理解できないんですよね。
＞ハングルができる以前の文化は漢字の文化ですよね。
＞漢字教育をなくすと言うのはハングル誕生以前の長い歴史と文化をきちんと学べなくするのではないでしょうか？
-----
漢字教育が全く無い時期があったり、進級や就職に有利だからと漢字熱が高まったり、なんだか 極端な気もします・・・＾＾
(2004/11/01 10:46:23 AM)
Re:Re;(10/29)
はんら
さん
てつの母さん
＞コーちゃん、がんばってますね。６級なんてすごい！がんばれ、コーちゃん！
-----
ありがとうございました。
試験会場で、コーちゃんの後ろに座った、同じく６級受験の男の子は、なんと、小学２年生でした。
お母さんが、試験が始まる直前まで、すごい勢いで教えていました。＾＾
(2004/11/01 10:48:59 AM)
＞コーちゃん、がんばってますね。６級なんてすごい！がんばれ、コーちゃん！
-----
ありがとうございました。
試験会場で、コーちゃんの後ろに座った、同じく６級受験の男の子は、なんと、小学２年生でした。
お母さんが、試験が始まる直前まで、すごい勢いで教えていました。＾＾
(2004/11/01 10:48:59 AM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
うぃはよ。さん
＞この1級を小学校5年だったか6年の男の子が習得した記事がありました。
＞日記にも感じをすべて使ってました。
＞コーチャンがんばれ！
-----
ありがとうございました。
６級は、小２から中学生まで、いろんな年頃の子供たちがいましたが、コーちゃんと同じくらいの子どもが多かったと思います。
小学生で１級合格はスゴイですね。
(2004/11/01 10:51:10 AM)
＞この1級を小学校5年だったか6年の男の子が習得した記事がありました。
＞日記にも感じをすべて使ってました。
＞コーチャンがんばれ！
-----
ありがとうございました。
６級は、小２から中学生まで、いろんな年頃の子供たちがいましたが、コーちゃんと同じくらいの子どもが多かったと思います。
小学生で１級合格はスゴイですね。
(2004/11/01 10:51:10 AM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
うんママさん
＞お～！！！今日ですねコーちゃんの漢字検定。
＞
＞頑張ってきて下さ～い。
＞
＞でも、漢字も必要なんですね・・・
＞あれもこれも・・・子供たちって、大変ですね～。
-----
ありがとうございました。
本当に、韓国の子供たちって、大変だと思います。
(2004/11/01 10:51:58 AM)
＞お～！！！今日ですねコーちゃんの漢字検定。
＞
＞頑張ってきて下さ～い。
＞
＞でも、漢字も必要なんですね・・・
＞あれもこれも・・・子供たちって、大変ですね～。
-----
ありがとうございました。
本当に、韓国の子供たちって、大変だと思います。
(2004/11/01 10:51:58 AM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
みほちんｗさん
＞やっぱり漢字が軽視されていったのは戦後からなのでしょうか？
＞
＞韓国で学ぶ漢字が旧字体なのは面白いですね。
＞逆に中国語の漢字はものすごい略字体ですよね。
＞漢字の画数の多さって、国ごとの使用頻度に反比例してるのかなと思いました。
＞画数大 韓国＞日本＞中国 画数小 って。
-----
それは面白いご意見ですね。
でも確かに、あんまり難しいと、日常使うには適さないですよね。
(2004/11/01 10:53:07 AM)
＞やっぱり漢字が軽視されていったのは戦後からなのでしょうか？
＞
＞韓国で学ぶ漢字が旧字体なのは面白いですね。
＞逆に中国語の漢字はものすごい略字体ですよね。
＞漢字の画数の多さって、国ごとの使用頻度に反比例してるのかなと思いました。
＞画数大 韓国＞日本＞中国 画数小 って。
-----
それは面白いご意見ですね。
でも確かに、あんまり難しいと、日常使うには適さないですよね。
(2004/11/01 10:53:07 AM)
Re[1]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
nobuppiさん
＞漢字検定、どうだったかな？
＞
＞韓国の漢字・・そうなんですね。
＞ハングル文字って、難しそうだけど、どうですか？
＞漢字、略字じゃないとなると大変そうです。
＞
＞そうか・・韓国でも将来は漢字が今より通じるかもしれないって事ですね。
-----
最近の韓国の子供たちは、漢字も勉強するし、英語もものすごく勉強するし、第２外国語も高校からあるし、将来は今よりずっと、意志の疎通がしやすくなるんでしょうね。
(2004/11/01 10:55:31 AM)
＞漢字検定、どうだったかな？
＞
＞韓国の漢字・・そうなんですね。
＞ハングル文字って、難しそうだけど、どうですか？
＞漢字、略字じゃないとなると大変そうです。
＞
＞そうか・・韓国でも将来は漢字が今より通じるかもしれないって事ですね。
-----
最近の韓国の子供たちは、漢字も勉強するし、英語もものすごく勉強するし、第２外国語も高校からあるし、将来は今よりずっと、意志の疎通がしやすくなるんでしょうね。
(2004/11/01 10:55:31 AM)
Re[2]:韓国の漢字教育(10/29)
はんら
さん
白尾狐さん
＞こんにちは。
＞韓国には文教部が定めた漢文教育用基礎漢字というのがあります。中学で９００字、高校で９００字、計１８００字で、1972年に定められたそうです。日本の常用漢字と似たような数ですね。
＞しかし、中学に入ってからでは覚えるのが大変なようで、中学生の娘たちも中間試験では漢文の点数が最低でした。塾には行きたがらないし、苦肉の策で私が毎日4文字づつプリントして渡し、翌日チェックすることにしました。まあ、一年で９００字目標でのんびりやろうかと。
＞「問題はね、覚えた漢字を一ヵ月後には忘れてるってことなんだよ、オンマ」
＞そりゃそうなんだけど。
-----
ほ～、そうなんですか。
初めて知りました。
それにしても、中学で９００字、高校で９００字というのは、大変そうですね～。
他の勉強も忙しくなるし・・・
詳しい情報を 教えてくださり、どうもありがとうございます。
(2004/11/01 11:06:34 AM)
＞こんにちは。
＞韓国には文教部が定めた漢文教育用基礎漢字というのがあります。中学で９００字、高校で９００字、計１８００字で、1972年に定められたそうです。日本の常用漢字と似たような数ですね。
＞しかし、中学に入ってからでは覚えるのが大変なようで、中学生の娘たちも中間試験では漢文の点数が最低でした。塾には行きたがらないし、苦肉の策で私が毎日4文字づつプリントして渡し、翌日チェックすることにしました。まあ、一年で９００字目標でのんびりやろうかと。
＞「問題はね、覚えた漢字を一ヵ月後には忘れてるってことなんだよ、オンマ」
＞そりゃそうなんだけど。
-----
ほ～、そうなんですか。
初めて知りました。
それにしても、中学で９００字、高校で９００字というのは、大変そうですね～。
他の勉強も忙しくなるし・・・
詳しい情報を 教えてくださり、どうもありがとうございます。
(2004/11/01 11:06:34 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(373)旅行
(364)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(218)ニュースから
(195)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(37)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(29)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(26)お散歩
(25)買ったもの
(26)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(7)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) 2025年度の「早期・…
New!
tckyn3707さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さん
バレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
老夫婦の日常会話 New! nik-oさん
閃きがなかった！
韓国の達人！さんバレエの発表会 ニコ６７さん
秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん
安楽亭のロボット 幹雄319さん
Comments
