お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6845件)

過去の記事 >

2004/10/29

韓国の漢字教育

(28)

テーマ：韓国！(18165)

カテゴリ：韓国の習い事

韓国では過去、漢字が学校教育にあった時期と、全然無かった時期とがある。

はんらの夫ノギさん（1960年生まれ）の学生時代は、漢字の授業があったという。
だから、ノギさんは漢字の読み書きができる。

ノギさんより少し年上だとか、少し年下だとかになると、学校教育に漢字教育がなかったため、漢字の読み書きが全くできない、という人も多い。

今も、
「韓国のものが一番だ。ハングルが世界で一番優秀な文字だ」
というような、韓国至上主義（？）の考え方が広くて、漢字は一般にはあまり使われていない。

しかし韓国語では、元々の韓国語ではない、漢字語の単語が多いので、現在一応、中学校か高校で漢字の授業があるらしい。

小学校では漢字を習わないのだが、
「国語の成績を上げるため」
という理由で、親が子どもたちに漢字を習わせるケースは多い。

学校で習わないため、塾に通わせるか、漢字の学習誌を定期購読して、勉強させる。

はんらも、コーちゃんは今は日本語ができないが、漢字を習っておけばあとで日本語を学ぶときに役立つだろうと思って、書道塾に通わせて、漢字を習わせている。

韓国では、漢字検定が１年に３回ほどある。
８級から始まり、最高級は１級である。

８級は、５０字が読めさえすればよい。
７級は、１５０字が読めなければならない。

韓国の漢字は、ひとつの漢字に読み方がひとつしかない。
日本のように、「音読み、訓読み」というのがないので、読み方を習うのは、案外カンタンである。

だから、７級くらいまでは、小学校の低学年でとってしまう子も多い。

コーちゃんが今回受験するのは、６級である。
６級は、３００字が読めて、そのうちの１５０字は書けないといけない。
というと、日本の小学２年生くらいの水準だろうか。

しかし、韓国では日本のように略字を使わないので、書くのは大変である。
樂、廣、榮のように書けなくてはならないのだ。

４級（千字読み、５００字書き）以上になると、国家公認の資格になるそうだ。
そのため、大学生になってから、就職のため漢字の勉強を始める人も多いと聞く。

１級は、３５００字を読んで、そのうちの２千字が書けないといけないそうだ。
確か、日本の漢字検定１級は、６千字ができないといけなかったような・・・？

明日の午後は、コーちゃんを連れて、検定会場に行ってくる。

皆さん、コーちゃんの健闘を祈っていてね。＾＾

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう