ゆうきさん
>ぶははは。。市場もいろいろ違うんですねぇ。そうそう、忠清道の方々って、ぐぐっとこらえますよねー。それがこわかったりするんですけど、助かる時も多いです。それにしても、ドラマの主題歌が集まったテープ、いいですね~!!私も探してみようっと。^^
-----
何といってもヤンバンですから、ぐぐっとこらえちゃうんでしょうねー。^^

(2004/11/03 05:47:01 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2004/11/03
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: 韓国生活

おーさるさんの日記 を読んで思い立ち、はんらは 天安市で最古で最大の(とは言っても かなり小さい)中央市場に行ってきた。

目的のものは「リビングのカーペット」

はんらの家から中央市場までは、バスで10分ちょっとである。

大型マートの進出で、地方都市の市場は、衰退している。
ここ、中央市場も御多分に漏れず、わずかの人しかいない。
それも、年寄りばかり。
若い人なんて、全く歩いていない。

大きな市場特有の活気がなくて、寂しいかんじである。

はんらは、1軒のふとん屋に入って、カーペットを見せてもらった。
あれこれ広げさせた挙げ句、気に入るのがなくて、そのまま出てきた。

ここは、 ヤンバン(昔の貴族)の地、忠清道

買わないからと言って、怒り出したり 怒鳴りだしたり、という商人はあまりいない。
ブツブツ不機嫌になりながらも、黙って 品物を片づけている。
ヤンバンは、大声を出さないものなのである。

テグではこうはいかない。
散々 見た挙げ句、買わないと言うと、商人に吹っ飛ばされる。
あまりの勢いに、気に入らなくても買ってしまったりしてしまう。

気の弱い 在韓日本人の皆さん、忠清道の市場にど~ぞ。
品数は少ないですが・・・^^

あちこち回ったが、結局気に入るのは無かった。

手ぶらで帰るのも・・・と思って、DCマートという、いろんなものを安く扱っている店に入った。

そこでも、店員にせかされることもなく、ゆっくり店内を回れる。

台所用品だの、洗剤だの、文房具だの、いろんなものをかごに入れて回った。

2千ウォン(200円)で、コピーしたカセットテープも売っている。
不法なんだろうけど、堂々と売っているあたりが韓国。

いろんなドラマの主題歌を集めたカセットテープも2千ウォン。
「天国の階段」「オールイン」「茶母」「パリの恋人」「秋の童話」などなど いろいろ入っている。

こういうのが買えるのは、便利である。
音響がどうであろうと、聞ければいいもんね。

衰退した 天安の市場にちょっぴり 貢献?して帰宅した。









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004/11/03 11:42:43 AM
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:天安市 中央市場(11/03)  
chuei  さん
いいテープをゲットされましたね。
卵や牛乳の値段は上がっても、音楽テープ(不法複写)の値段は上がりませんね^^ ありがたや。
在来市場、たまに行くとおもしろいですよね。
犬とかアヒルとかも売ってて、匂いますけど、、、
ところで、カーペットって、配達してくれるんですか?
(2004/11/03 03:00:10 PM)

Re[1]:天安市 中央市場(11/03)  
はんら  さん
chueiさん
>いいテープをゲットされましたね。
>卵や牛乳の値段は上がっても、音楽テープ(不法複写)の値段は上がりませんね^^ ありがたや。
>在来市場、たまに行くとおもしろいですよね。
>犬とかアヒルとかも売ってて、匂いますけど、、、
>ところで、カーペットって、配達してくれるんですか?
-----
市場は、配達ってしてくれないんでしょうね。
小さいリビングなので、小さいカーペットで充分です。^^
(2004/11/03 03:06:38 PM)

テグに住んでます  
TOMES  さん
はんらさんの地域に住みたい…
テグほど買い物しにくい場所はないさ~。
あらかじめ「ちょっと見ていいですか」と店の主人に了解を得てから「商品を見させていただく」って感じさ~。 (2004/11/03 03:22:33 PM)

Re:テグに住んでます(11/03)  
はんら  さん
TOMESさん
>はんらさんの地域に住みたい…
>テグほど買い物しにくい場所はないさ~。
>あらかじめ「ちょっと見ていいですか」と店の主人に了解を得てから「商品を見させていただく」って感じさ~。
-----
テグは「売り手は神様です!」って感じさ~。^^

(2004/11/03 03:28:08 PM)

Re:天安市 中央市場(11/03)  
おーさる  さん
今日は私の住んでいる和順も市場の立つ日でした。^^
まだ田舎なので市場の立つ日は、いつもにぎわってます。市場では、朝、見るだけ見て買わないとすご~く怒られます。午後は安くなるし、おおらかですが・・。^^ゞ恐いから朝は行かないようにしています。 (2004/11/03 03:59:34 PM)

Re[1]:天安市 中央市場(11/03)  
はんら  さん
おーさるさん
>今日は私の住んでいる和順も市場の立つ日でした。^^
>まだ田舎なので市場の立つ日は、いつもにぎわってます。市場では、朝、見るだけ見て買わないとすご~く怒られます。午後は安くなるし、おおらかですが・・。^^ゞ恐いから朝は行かないようにしています。
-----
韓国では、朝一番の客が物を買わないと、縁起が悪い?とか言って、とても嫌がられるそうですね。
私も あまり早くからは行かないようにしています。^^
(2004/11/03 04:44:25 PM)

Re:天安市 中央市場(11/03)  
ゆうき さん
ぶははは。。市場もいろいろ違うんですねぇ。そうそう、忠清道の方々って、ぐぐっとこらえますよねー。それがこわかったりするんですけど、助かる時も多いです。それにしても、ドラマの主題歌が集まったテープ、いいですね~!!私も探してみようっと。^^ (2004/11/03 05:27:34 PM)

Re[1]:天安市 中央市場(11/03)  
はんら  さん

Re:天安市 中央市場(11/03)  
istanbul さん
ああ、それで、近所の忠清道のご主人さんは優しいんですね。ごみの分類やら市場の買い出しまでしてますよ。
もちろん、ごみ出しも。そして、赤ちゃんを昼預かって奥さんはスイミングスクールへ・・・。いいなあ。といつも羨ましく見てます。うちの夫は慶尚道。

ソウルの南大門とか、普通の市場とかも恐いです。
選ぶ余裕というものを持たせてくれません。
なので、いつも買う気がなくなります~。
女性はいろいろ見て楽しむことが重要なのにー。
気に入ったらドンドン買いますよねえ。 (2004/11/03 07:45:41 PM)

Re:天安市 中央市場(11/03)  
hero6500  さん
昔この安いテープで韓国語と韓国の歌を覚えました。
だからあの頃の歌がかかると懐かしいです。 (2004/11/03 08:08:27 PM)

Re:天安市 中央市場(11/03)  
yumemishi  さん
その地域いいですね。
私の住んでいるところは、まだまだ市場は活気がありますけど、天安市は今の日本って感じですね。
日本はほとんど大型スーパーが主流になって、個人店がもうからないっていいます。 (2004/11/03 08:10:41 PM)

Re[1]:天安市 中央市場(11/03)  
はんら  さん
istanbulさん
>ああ、それで、近所の忠清道のご主人さんは優しいんですね。ごみの分類やら市場の買い出しまでしてますよ。
>もちろん、ごみ出しも。そして、赤ちゃんを昼預かって奥さんはスイミングスクールへ・・・。いいなあ。といつも羨ましく見てます。うちの夫は慶尚道。
-----
同じく 慶尚道の夫です。
いつも、周りが羨ましいです。^^
隣の芝生は青く見える、ってやつなのかもしれませんけど・・・^^
(2004/11/03 08:15:02 PM)

Re[1]:天安市 中央市場(11/03)  
はんら  さん
hero6500さん
>昔この安いテープで韓国語と韓国の歌を覚えました。
>だからあの頃の歌がかかると懐かしいです。
-----
どんな歌だったんですか?
チェ・ジニとかでしょうか?
(2004/11/03 08:16:19 PM)

Re[1]:天安市 中央市場(11/03)  
はんら  さん
yumemishiさん
>その地域いいですね。
>私の住んでいるところは、まだまだ市場は活気がありますけど、天安市は今の日本って感じですね。
>日本はほとんど大型スーパーが主流になって、個人店がもうからないっていいます。
-----
韓国もだんだんそのようになってきていますね。
天安にも、ぜひ一度 遊びに来てみて下さい。^^

(2004/11/03 08:17:37 PM)

Re:天安市 中央市場(11/03)  
うぃはよ。  さん
テープ買ったんですか?
韓国に来たてのころは何個もテープを買って覚えましたよ。
もちろんノレパンに行くために! (2004/11/04 03:54:37 AM)

Re:天安市 中央市場(11/03)  
とぶわに  さん
えー!!他の土地では買わないと怒鳴ったりするんですか?
もう他の土地には住めません・・・悲しい忠清人・・ (2004/11/04 10:43:30 AM)

Re[1]:天安市 中央市場(11/03)  
はんら  さん
うぃはよ。さん
>テープ買ったんですか?
>韓国に来たてのころは何個もテープを買って覚えましたよ。
>もちろんノレパンに行くために!
-----
でも、コピーテープなので、歌詞がついてないんですよ。
bugsかどこかで、歌詞 さがさなきゃ。
(2004/11/04 11:25:24 AM)

Re[1]:天安市 中央市場(11/03)  
はんら  さん
とぶわにさん
>えー!!他の土地では買わないと怒鳴ったりするんですか?
>もう他の土地には住めません・・・悲しい忠清人・・
-----
そ~なんですよ、とぶわにさん!
見せてもらって 買わないと えらい勢いで叱られます。
特に、南部地方は激しいと思います。
テグとか光州あたり・・・
忠清道に住んでて 良かったですね~。^^

(2004/11/04 11:28:00 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

令和のサヨクは戦前… New! tckyn3707さん

バレエの発表会 New! ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: