日本では、５月８日が花祭りです。
お釈迦様のお誕生日と言うことで、小学校のすぐ隣のお寺さんでも、お接待があります。
保育所と幼稚園の子は、お釈迦様のお誕生日のエピソードが書かれたカード（毎年同じヤツ･･･）と、お釈迦様の絵が印刷してあるゴム風船を学校でもらってきます。

ウチのババ（姑）は、全く宗派が違うそのお寺さんで、食事を戴いてきます。
毎月１日には、お稲荷さんで食事してくるババですから、宗教にこだわりがないんだと、家族一同、呆れております。 (2005/05/16　12:53:21 PM)

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6846件)

過去の記事 >

2005/05/16

釈迦生誕日と、ゆう (´・ω・｀)さん宅のトルチャンチ

(18)

テーマ：韓国！(18166)

カテゴリ：韓国生活

昨日は、陰暦で4月8日。
釈迦生誕日で、韓国では祝日である。
とは言え、今年は日曜日と重なってしまい、代休制度の無い韓国では、悔しかった人も多いに違いない。
（専業主婦のはんらは、ブラボーですけどね。＾＾）

この釈迦生誕日に、はんら家では恒例行事がある。
それは、お寺に行って、
ただ飯を食べてくる こと。

この日、韓国の全国のお寺では、訪問客にただでご飯を食べさせてくれるのである。

はんらも夫のノギさんも仏教徒ではないが、テグに住んでいた時　熱心な仏教徒である姑に連れられて行っているうちに、すっかりはんら家の年中行事として定着した。＾＾

お布施もしないで、ただ飯だけ食べてくるはんら家。
仏様の恵みどころか、天罰があるのでは？
と思う皆さん、ご心配なかれ。
ちゃんと、テグでは姑が、何十万もお布施して　はんら家の名前も入れて、提灯を作ってくれているのである。＾＾

テグにいる時は、お寺に行って、我が家の名前入りの提灯を探すのも楽しみだった。

その提灯を見ると、姑がはんらたちのことを本当に心配し、幸せを祈っていてくださるんだということを、しみじみ感じた。

そういう姑の心が、はんらたち一家を守ってくれているのかもしれないと思ったりする。

天安に来てからは、近くのお寺をテキトーに探して行っている。
人気のあるお寺は大混雑して、ご飯を食べるのに30分くらい列をつかなければならない所もある。

去年行った、忠清北道の「ボタプ寺」は、車で乗り入れられないほど混んで、そこら辺で暇つぶしをして、3時頃になってようやくご飯を食べた。

今年は出発も遅くなったので、もっと近場で、天安郊外の「クリョン寺」へ。
ものすごい山の中にあるためか、混雑してなくて、行くとすぐにご飯を食べられた。

新緑が美しく、少し山歩きを楽しんで、帰ってきた。

夜には、楽天仲間のゆう (´・ω・｀)さん宅のご長男、たいちゃんのトルチャンチ（1歳の誕生パーティー）にお招きされて、行ってきた。

トルバンジ（1歳のお祝いの金の指輪）1個で、家族4人で押しかけた、ずーずーしいはんら一家。＾＾；

会場は、高級バイキング。
入り口のところで、係員の目がキラリと光り、
「何年生ですか？」
と、コーちゃんに向かって聞いてきた。

「5年生です。」
と言うと
「5年生なら、こっちです。」
と言って、大人用のシールを貼られた。

きっと、5年生から大人料金なのではなくて、コーちゃんの体型を見て大人料金と判断されたに違いない。
ゆうこさん、ゴメンナサイ。＾＾；

会場は、さすがに柔道界の方々ばかりで、
「オッス！」
という雰囲気の、体育系のガッシリドッシリした人たちに囲まれてのお食事となった。

ゆう (´・ω・｀)さんのご令嬢、お姫ちゃんは、従兄弟とおぼしきお子ちゃまと、会場の内外で、チマ・チョゴリ姿でひたすら走り回り、 大運動会　をやっていた。

活発なお嬢さんである。

うちのコーちゃんは、勿論、
取りに行く　→　食べる　→　取りに行く
を、ひたすら繰り返していた。

お姫ちゃんのように、ご馳走を前にして食べずに走り回っている子ども、というのは、はんらには非常に目新しかった。

ゆう (´・ω・｀)さんご夫婦は、と～っても仲睦まじく見え、微笑ましかった。

トルチャビ（未来の占い）では、定番の鉛筆、お金、糸の他に、コンピューターマウス（未来のIT博士？）や聴診器（未来の医者？）なんかもあり、面白かった。

たいちゃんパパの、
「将来は医者に！」
という願いは叶わず、たいちゃんは学問で大成するつもりだそうだ。

同じ天安に住む、日本人ママさんの絵美さんとも、新しくお知り合いになれ、とても嬉しく楽しい時間だった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005/05/16　11:10:22 AM
コメント(18) | コメントを書く

[韓国生活] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:釈迦生誕日と、ゆう (´・ω・｀)さん宅のトルチャンチ(05/16)

hitto0827 さん

いい習慣ですねぇ～～。しみじみ。食いしん坊の私にはたまらないですねーー。ただ飯が食べれるとは知りませんでした。
ふふ。私はコーちゃんタイプで、何度も取りに行っては食べまくりますが、うちの子たちは姫ちゃんタイプで走り回ってばかりで食べません。友ちゃんなんかはアイスだけということも多くて、せっかくのごちそうなのにもったいないなーといつも思います。
ヨロガジリッチな1日でしたね♪ (2005/05/16　11:21:18 AM)

お隣さんの国：韓国からの手紙

カテゴリ未分類