お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/05/17
XML
テーマ: 韓国!(18166)
カテゴリ: 韓国生活


異国なんだから、当たり前だ。

韓国人の人間関係を見ると、「ウリ」と「ナム」の2つに、しっかり分かれている。

「ウリ」とは、「我々」ということで、身内や友人(同郷や同じ学校出身なんかも含んだりする)のことである。
「ナム」は、他人である。

韓国人は一般に、身内、友達には、非常に親切で 情深い。
ところが他人には、ビックリするくらい冷淡である。

道で行き倒れている人がいても、そのまま通り過ぎる人も多い。
救急車がサイレンを鳴らしていても、誰も道をあけない。
裕福な人が、見知らぬ子どもの「足長おじさん」になるケースも、ほとんど聞かない。

他人がどう暮らしていようと、何をしようと、無関心だったりする。
どこにでもゴミを捨てるのも、「ナム」のことに無関心だからではないかと思う。

「ナム」が苦労しようが、困ろうが、関係ないので、引越しの時 掃除していかないのかもしれない。

バスの運転手の運転が乱暴なのも、道で人にぶつかっても謝らないのも、「ナム」には無関心だからなのかもしれない。

銭湯でパンツを洗っている(アジュンマ限定^^;)のも、「ナム」なんかどうでもいいからだと思う。


その反面、家族や身内には、ものすごく親切であれこれ世話を焼き、必要以上に立ち入ってくる。

あれを食べろ、これを着ろ、寒くはないか 痛くはないかとこまごまと面倒をみてくれるが、その反対に、こちら側にもそうすることを願っている。

この世界に、お嫁に入ったりすると、ものすごく大変なことになる。

日本人は
「お腹がすけば、食べるでしょ」
と思って、
「食べない」
と言っている人に、無理矢理食べさせようとはしない。

しかし韓国人は、「ウリ」には、何が何でも食べさせなければならないのである!

そういう点で、日本人嫁は なかなか舅姑に気に入ってもらえなかったりする。


勿論、日本人の中にも、こういう濃い世界が大好き!という人もいる。
そういう人は、韓国に来て 水を得た魚のようになり、韓国大好きになっている。
どんどん韓国人の人間関係の中に入って行き、どんどん「ウリ」仲間を増やして、韓国旅行や韓国生活をエンジョイしている。

しかし、どうにもこうにも、この韓国の ある面濃くて、ある面冷淡な人間関係に入っていけない日本人も多いことだろう。

当然だし、仕方ない。


でも韓国人は、「ウリ」にお節介を焼くのも、「ナム」に冷淡なのも、なーんの悪気も無いのである。













お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/05/17 04:11:42 PM
コメント(34) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

カードが届く New! 幹雄319さん

翌日、まずは新昌ト… New! 朝葉晴瑠砂922さん

骨粗鬆症 New! ちーこ♪3510さん

牛に引かれて! 韓国の達人!さん

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

Comments

nik-o @ Re:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! おや、日本でも手に入るのですね。 今度…
黄色のきりん@ Re:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! ラオガンマー、商品に顔がついているのが…
黄色のきりん@ Re:冷麺の季節(05/11) New! 冷麺美味しそう! 一年中食べられるという…
ぐらんまーま @ Re:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! 美味しそう! ラオガンマーご飯にもおつま…
はんら @ Re[1]:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! ちーこ♪3510さんへ 日本の食べるラー…
ちーこ♪3510 @ Re:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! 食べるラー油、一時期、すごく流行りまし…
はんら @ Re[1]:ハマってる老干媽(ラオガンマー)(05/14) New! 三河の住人さんへ こちらは464~485円く…

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: