お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2008/12/17
XML
テーマ: 韓国!(18167)
カテゴリ: 韓国の中学校



つい2ヶ月前にも行ったばかりだったので、連絡が来たときは
『え~?また~~?
断っちゃおうか?』
とも思ったのだけれど、

『そういえば、 ジョーくん 、どうしてるかしら?』
と思い、ジョーくん(仮名)に会えるのもこれが最後かも、とも思ったので行ってきた。

1時間目は英語だったからか、ジョーくん(仮名です)、最初から最後まで、真剣に問題に取り組んでいたわ。^^
何だか、ホッ。

でも、2時間目体育、3時間目技術家庭はちょっとまだ荷が重いのか、かなり早くからリタイア。(^^;)

でも、あの調子なら、あと数ヶ月もすれば、結構みんなに追いつけるのかも?

試験が終わってからジョーくん(しつこいが仮名)に、
「久しぶり~」
といろいろ話しかけてみたんだけど、恥ずかしがってか、人目を気にしてか、あまり答えてくれなかったのが残念。

周りの韓国の生徒達が、
「なんだなんだ、日本語しゃべってるぞ~^^」
と、ドドドッと集まって来たから、恥ずかしかったんだろうね~



ところで、この試験監督の仕事は、ひとつはカンニング防止。
もうひとつは、マーキング失敗した時に、マークシートの用紙を取り替えてあげること。

先日、うちのコーちゃんが、日本語能力試験(日本の機関が実施)を受験したのだが、そのときの持ち物が「HB鉛筆と消しゴム」だったので、
『そういえば、日本のマークシートって、鉛筆で記入するんだった!』
と、思い出した。

韓国のマークシートは、コンピューター用の水性サインペンでマーキングする上、なぜか、修正液での修正も不可能らしく、ひとつマーキングを失敗するたびに、用紙を取替え、最初から全部マーキングし直さなければならないので、先生も生徒も、ものすごく不便。

どうして、鉛筆マークシートにしないのかしら?
その機械を造る技術が無いということはないと思うんだけど。

毎時間ごと、クラスごとに20枚近くの用紙を取り替えてあげなければならないので、紙ももったいない。

見直してて、時間ギリギリに間違いに気づいても、もう、最初からマーキングする時間が残っていなければ、用紙を取り替えて直すこともできない。

不経済だし、不合理。

コーちゃんは、中1の1学期の中間試験、つまり、初めてのマークシートの試験で、自己採点の点数より、合計(700点満点)40点近くも低かった。
これは、ちぃとはみ出してしまったけど、このくらい大丈夫じゃろう、と思ったのが大丈夫でなかったためらしい。

他にも、そういう子が何人もいたらしい。

今ではそういうこともないが、鉛筆にすれば、そういう子も出ないだろうに。。。



今回、もうひとつ謎だったのは、学校給食の「味」について、学校に電話をかけて
「どうしてまずいものを食わすんだ?
うちの子、給食がまずくて食べられないと、いつも給食を食べずに帰って来るじゃないか!」
と怒鳴り込む親が多いということ。

校長先生が、
「そういう電話が非常に多いのですが、父兄の方、ぜひ、給食を食べて、本当にまずいのかどうか、確かめて行ってください。」

栄養が偏ってるとか、
材料が古いとか、
塩辛すぎるとか、
そういうことなら問題視できるけど、マズイから食べないって、ワガママ~(@@)

世界には、今でも飢えて死んでる子ども達が多いというのに、はんらだったら
「じゃあ、食わんでいい。
アンタの給食費は国際赤十字に寄付するから。」
と言うかも。

ちなみに、全然マズイということはなく、とっても美味しかったです。
ちょっと薄味だから、韓国の子ども達の口に合わないのかしら?



謎_004.jpg
これがマーキング用のペン。
赤いキャップのほうは、コンピューターを感知しない赤いペンで、下書き用。
黄色いキャップのほうが、本番用。
赤いペンでまずマーキングして、見直し、最終的に黄色いキャップのほうの黒色でマーキング。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008/12/17 03:38:12 PM
コメント(24) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

凄い!感動!、お土産… New! ぐらんまーまさん

長女の命日 New! 三河の住人さん

韓国と日本のやり取… New! 韓国の達人!さん

中華ランチに行く New! ちーこ♪3510さん

世界一小さなバラが… New! 幹雄319さん

「漁協として、反対… New! tckyn3707さん

翌日、まずは新昌ト… 朝葉晴瑠砂922さん

Comments

はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! ぐらんまーまさんへ 韓国は映画がタダで…
ぐらんまーま @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 日本は6月だそうです。 特別なファンでは…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! 三河の住人さんへ 人気ありましたね~ 私…
三河の住人 @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! 私も 後ろ歩きに歩く歌手くらいしか知り…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! nik-oさんへ nik-oさん、ファンだったん…
はんら @ Re[1]:映画「マイケル」(05/15) New! ちーこ♪3510さんへ 今日、日本語教室…
nik-o @ Re:映画「マイケル」(05/15) New! へ~~、そんな映画があるのですか。 音…

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: