よしくん、そりゃ~残念ですよ~!
せっかくつけた80点にバッテンなんて・・・

コーちゃんお疲れ様でした。
この手の大会いろいろあるんですね。
ああ・・・賞金ゲットできるように息子たちをちゃんとバイリンガルに仕立あげるんだった・・・ (2011/10/20 08:01:03 AM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/10/19
XML
テーマ: 韓国!(18165)
カテゴリ: 韓国の高校

朝6時半に、マルハギ大会の会場に向かったコーちゃん。
お疲れ~

一体、何人くらい参加するのかもわからずに行ったのだけれど、

なんと、日本語の参加者は108人もいたそうな。@@

入選者は10名。
金賞は賞状と、賞金50万ウォンで、

日本語と中国語合わせて、
賞金総額250万ウォン。

途中で
「オンマ~!
みんな、すっごく上手だよ~!」
という電話がコーちゃんからかかってきて、
電話の背景に、他の学生が日本語で発表してるのが聞こえたけど、

確かに、お上手!

ま、『参加することに意義がある』という結果で終わり。^^;

でも、参加者全員に、お昼ご飯と、交通費2万ウォンずつ支給されたらしく、
なかなか太っ腹な大学ですな。

多分、名も無い地方都市の専門大学なので、
定員割れに悩んでるんでしょう。
広報を兼ねてるんでしょうねー。

きっと、そこの大学の日本語科の学生たちより、
コーちゃんの日本語のほうが上手だよ。^^;

来年の今頃は、今日の参加者名簿に片っ端から電話して
「我が校の日本語科にオソオセヨ~!」
とお誘いがかかるんじゃないかなあ。。。




さて、よしくんからも電話がかかってきた。
「オンマ~!
ちょっと残念だったよ~!」
と言うので、何かと聞いてみたら、

「算数のテスト用紙に、先生が80点って書いて
バッテンして60点って書き直されてたの。
80点のままだったらよかったのに~」

あの~、
それは、先生が単に書き間違っただけで、
60点が、よしくんの実力。
正当な評価なのよ。
そういうの、『残念』って言わないのよ。。。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/10/19 06:50:29 PM
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:結果(10/19)  
yanpa555  さん
コーちゃん日本留学の折りはぜひアジョシ地元の国立へ!!
韓国からもいらしてますよ。
ヤンパ宅でカッチャカムジャタンでおもてなしします。^^


よしくん残念!
先生に「大事なこと間違えんなよ~」と忠告しましょう。^^;


(2011/10/20 07:31:26 AM)

Re:結果(10/19)  
とぶわに  さん

Re[1]:結果(10/19)  
はんら  さん
yanpa555さん

>コーちゃん日本留学の折りはぜひアジョシ地元の国立へ!!
>韓国からもいらしてますよ。

おぉ、ソンベーニムが。。。^^

>ヤンパ宅でカッチャカムジャタンでおもてなしします。^^

キノコのスパゲッティ付きなら、コーちゃんも心を動かされそうです。^^

>よしくん残念!
>先生に「大事なこと間違えんなよ~」と忠告しましょう。^^;

60点→80点ならよかったんですが、反対だから、怒ってました。^^;
(2011/10/20 08:03:19 AM)

Re[1]:結果(10/19)  
はんら  さん
とぶわにさん

>よしくん、そりゃ~残念ですよ~!
>せっかくつけた80点にバッテンなんて・・・

先生、80点をつけたあとによしくんの名前を見て
「いや、違うな」
と思ったのかもしれません。。。^^;

>コーちゃんお疲れ様でした。
>この手の大会いろいろあるんですね。
>ああ・・・賞金ゲットできるように息子たちをちゃんとバイリンガルに仕立あげるんだった・・・

今月はあっちの大会で50万、来月はこっちの大会で30万・・・左ウチワな生活、いいですね~
来てたのはほとんど女学生で、男子学生はほとんどいなかったそうです。
やっぱりね、という感じ。

(2011/10/20 08:05:54 AM)

Re:結果(10/19)  
三河の住人  さん
コーちゃん 場数を踏んで度胸を付けたら
入賞 賞金ゲットも夢ではありません。

よしくん なんともはや 腹立つね。

(2011/10/20 12:43:44 PM)

Re[1]:結果(10/19)  
はんら  さん
三河の住人さん

>コーちゃん 場数を踏んで度胸を付けたら
>入賞 賞金ゲットも夢ではありません。

言葉はやっぱり、センスなんかもあると思います。
コーちゃんは韓国語も口下手なので、日本語もそんなものかと。。。

>よしくん なんともはや 腹立つね。

小4なのに、引き算を間違ってばかりなのが、母は腹が立ちます~
(2011/10/20 01:01:17 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: