お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2014/03/06
XML
カテゴリ: 日本語講師


大学の授業は2つ受け持つ。
(1つは閉講になるかもしれないのだが)

2年生のクラスのほうは、
日本語ペラペラな学生と、
ひらがなも知らない学生が混じってるが、

日本語ペラペラな学生も控え目で好感持てるし、
ひらがな知らない学生も
「頑張りま~す」
と明るく前向き。

昨日の授業の雰囲気も良かった。



方や、3,4年生のクラス。

やはり、日本語ペラペラな学生と、
ひらがなも怪しい学生が混じってる。

こっちのペラペラは出しゃばりのオタク系。
一見、ペラペラだけど、
かなりめちゃくちゃにしゃべってる。

というか、韓国語も何だかはちゃめちゃ。
人の話を聞いてないからか、
他の韓国人学生との会話も噛み合ってない。

ひらがな怪しい学生は、
韓国語も日本語も通じない、中国人留学生5人の集団。

彼らは、韓国語も片言。
髪の毛はみんな、赤白黄色~どの花見ても~きれいだな~水準に
見事に染まってる。

そのうち2人は、去年もはんらのクラスにいて、
去年、確か、4年生だった。
卒業しなかったのか、できなかったのか???

苦労して授業を終えると、オタク学生(男)が
はんらのところに来て言った。

「質問があります」

「どうぞ」
と言うと、

日本の半沢なんとかのドラマ、知ってますか?
ボク、そのドラマのグッズなんかを買いたいんです。
日本のネットにたくさん出ています。
先生がボクの代わりに買ってくれますか?

と言う。

「そういうの、やってないから」

と穏やかに断ったけれど、
心の中は不快感でいっぱい。

おめーは私の友達か?
今日、初対面、その上、わたしゃ、アンタの大学の先生なんだよ。
なに勘違いしてんだよ!!!

初対面の、自分の大学の先生に、
こんなこと頼むなんて、かなり変ですよね?
いくら韓国人でも。

3,4年生クラスの中の
去年から上がってきた5人の学生は、
性格もよくて真面目。

あぁ、この5人だけを相手に授業をしたいわ。
3,4年生クラスは人数が少なくて、
もしかしたら閉講になるかもしれないのだけど、
閉講になったほうがいいのか、どうなのか。
最初の授業だけで疲れちゃったわー。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2014/03/06 08:03:29 AM
コメント(12) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(373)

旅行

(364)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(37)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

2025年度の「早期・… New! tckyn3707さん

老夫婦の日常会話 New! nik-oさん

閃きがなかった! 韓国の達人!さん

バレエの発表会 ニコ67さん

秀吉 長浜城主となる 三河の住人さん

安楽亭のロボット 幹雄319さん

Comments

はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ジェウニーさんへ >年齢的に。今行って…
ジェウニー@ Re:格差(05/13) New! 私はジェルネイル一度もしたことないです…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! nik-oさんへ 韓国の株高の理由ははっきり…
nik-o @ Re:格差(05/13) New! 先月、今月とガソリン入れた時はリッター1…
はんら @ Re[1]:格差(05/13) New! ちーこ♪3510さんへ 日本のジェルネイ…
はんら @ Re[1]:老人と海(05/12) New! ヤンパ555さんへ >日本の田舎はカラーが…
ヤンパ555 @ Re:老人と海(05/12) New! 韓国でうどんを食べたことは何回か?ある…

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: