000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6847件)

過去の記事 >

2014/08/26

七甲山（チルガプサン）道立公園

(10)

テーマ：韓国！(18167)

カテゴリ：旅行

チルガプサン（七甲山）は高い山ではない。
たったの561メートル。

でも、韓国人だったら知らない人がいないくらい有名。

その理由は、昔「チルガプサン」という歌が大ヒットしたからなのかな？

チルガプサン

いろんな人がカバーしてるみたいだけど、
この人が元祖？？？

最近は、コメディー番組「ウッチャッサ」の「濡れ衣の追憶」というコーナーに
「チルガプサン」が出てきます。

濡れ衣の追憶

毎回「チルガプサン」に登った話が出てきますが、
この回（↑）は4分過ぎに出てきますね。

「チルガプサン」の歌の冒頭が
「豆畑を耕す女の人よ」
とか何とか始まるからか、

チルガプサンのあちらこちらに、豆畑を耕す女の人の銅像が建ってました。

そして食堂は、豆から作った豆腐やチョングッチャン、テンジャンなどのお店が流行ってた。

お豆腐とチョングッチャン定食を食べてきました。

長丞（ジャンスン）公園

チョンジャン湖の吊り橋。
バラエティー番組「1泊2日」のロケ地、とあります。

この番組はもう、あっちこっちで撮影して、
全国のあっちこっちに「1泊2日ロケ地」が存在するので、
もう、珍しくも何ともなくなりました。。。

「長さが207メートルで国内で一番長く、東洋では2番目に長い」
という看板があったけど、
国内はともかく、東洋で、というのはホンマかいな～？

ものすごく揺れるので、怖いというより「気持ち悪い」橋でした。
酔います。。。

向こうに着くと、竜やらトラなんかがお出迎え。

よくわかんないキノコなんか売ってました。
あちらの人は、これからこういうキノコを地元の特産品として売り出そうとしてるのか、
公務員みたいな人がハッピみたいなのを着て売ってましたが。
キノコ入りせんべいとかも売ってたんだけど、
美味しそうに見えなかったのでパス。

たまたまこんなのをやってたんで、入ってみた。

第4回　七甲山　世界ひょうたん祭り。

ひょうたん？
キノコが特産じゃなくて、ひょうたんが特産？？？

それにしても、ネーミングが韓国らしい。

「世界」ってなぜつける？！？

「世界」って規模じゃねーだろ。

一体、どこが世界やねん？

こんなネーミングをするから、
翻訳の際に本当に困ります。

無名の会社が
「世界的な規模の・・・」
「世界一流水準の技術で・・・」
「世界に通じる人材・・・」

というのを、
一体、何と訳せば。。。（大汗；）

さて、入場料ひとり7000ウォンを払って入場。

品種改良された、色はきれいで、形はちょっと不気味な（＾＾；）ひょうたんのトンネル。

途中、ちょっと休憩するところがあって、
ひょうたんのランプなんかが飾られていた。

これは綺麗でした！

パッピンス5000ウォンとか、
アイスコーヒー3000ウォンとか売ってたけど、高いのでパス。

ひょうたんの汁で作った化粧品なんかも売ってた。
1本1万ウォンくらい。
要らないのでパス。

ひょうたん料理なんかも売ってたけど、
やっぱり1万ウォン程度と、結構高め。

よしくんは、ひょうたんを買ってお絵描きのイベント参加。
こんなちっこいひょうたんが4000ウォン。

カラフルなひょうたんたちは、5000～1万ウォン。

そして、またまたひょうたんのトンネルをくぐったら～～～

出口でした！！！！！！！＠＠

へっ？！？

たまげました。

これで7000ウォン？！？＠＠

このお祭り・・・・・・・・

もうちょっと努力が必要かも～～～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2014/08/26　08:00:33 PM
コメント(10) | コメントを書く

[旅行] カテゴリの最新記事

山口県 2026/05/09 コメント(14)
＜7日目＞シンガポール航空で仁川へ 2026/01/24 コメント(6)
＜6日目夜＞シンガポールのチャンギ空港へ 2026/01/23 コメント(10)

■コメント

Re:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

三河の住人さん

ヘチマもカボチャ（としか見えない）も瓢箪なのでしょうか。

金色の女性像、世界のあちこちに建ててるのを　思い浮かべてしまいました。銅像作りが好きな国民性なのでしょうね。
(2014/08/26　07:11:50 PM)

返事を書く

Re:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

n_Noriko さん

韓国の南部地方も大雨で被害が出ましたね。

異常気象は大変ですね。。。 (2014/08/26　07:17:31 PM)

返事を書く

Re[1]:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

はんらさん

三河の住人さん

＞ヘチマもカボチャ（としか見えない）も瓢箪なのでしょうか。

近くで見ると、変に品種改良されてて、全体的に不気味なひょうたんたちでした。＾＾；

＞金色の女性像、世界のあちこちに建ててるのを　思い浮かべてしまいました。銅像作りが好きな国民性なのでしょうね。

あああああ。
世界のあちこちにも、豆畑で働く女性像建ててるんならよかったんですけど。。。

(2014/08/26　07:56:35 PM)

返事を書く

Re[1]:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

はんらさん

n_Norikoさん

＞韓国の南部地方も大雨で被害が出ましたね。
＞
＞異常気象は大変ですね。。。

お互い、気をつけましょう。。。

(2014/08/26　07:58:04 PM)

返事を書く

Re:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

yanpa555 さん

「おさんぽきのこ」です。おはようございます　　って！
カンペキ宣伝ですけど。笑）
左と右下はウラベニホテイシメジ。ほろ苦さが人気のキノコ。
左下の白いのは食べられません。
右上の紫のはウスムラサキホウキタケ。あまりおいしくないです。
その下の茶色のはホウキタケ。日本人は食べないけど韓国は食べるの？＾＾；
どうやって？としもじさんが言ってます。

世界のひょうたん祭りに7000ウォン払って入ったはんらさんは、世界の美人日本人妻の会相談役です！
あっ　その　つまり　えらいなあという話しです。＾＾；

(2014/08/27　08:51:15 AM)

返事を書く

Re[1]:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

はんらさん

yanpa555さん

＞「おさんぽきのこ」です。おはようございます　　って！
＞カンペキ宣伝ですけど。笑）

勿論、キノコを見た瞬間、ヤンパ先生のお顔が頭に浮かんで激写したざます！笑。

＞左と右下はウラベニホテイシメジ。ほろ苦さが人気のキノコ。
＞左下の白いのは食べられません。
＞右上の紫のはウスムラサキホウキタケ。あまりおいしくないです。
＞その下の茶色のはホウキタケ。日本人は食べないけど韓国は食べるの？＾＾；
＞どうやって？としもじさんが言ってます。

え～、
じゃあの公務員？さんは、キノコせんべいだけ売ってたんでしょうか？
食べられないキノコを入れたキノコせんべいだった？！？
何だかコワイ～
買った人たちが周りで
「キノコの味も香りもしないね！」
と言いながら食べてたんですけど、キノコは入ってない？
謎のチルガプサンです。。。。。。。

＞世界のひょうたん祭りに7000ウォン払って入ったはんらさんは、世界の美人日本人妻の会相談役です！
＞あっ　その　つまり　えらいなあという話しです。＾＾；

はい、私は世界的水準の日本語講師、世界的人材の翻訳家を目指す世界的な日本人妻、
韓国的に自己紹介するとこういうことになりますか。汗；

(2014/08/27　09:26:28 AM)

返事を書く

Re:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

だいあさん

はんらさんの家族は、週末に必ずどこかにお出掛けしてて羨ましいです。家は私が病気になる前まで、旦那の休みが一月に一度でした。最近、旦那が毎週日曜日に休みますが、家族揃って出掛けるには子供がついてきませんね。
先々週から、次男の趣味の自転車に旦那と長男がついていって、二、三時間運動しています。私も早く体を治して、何かしないと..... (2014/08/27　03:19:17 PM)

返事を書く

Re[1]:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

はんらさん

だいあさん

＞はんらさんの家族は、週末に必ずどこかにお出掛けしてて羨ましいです。家は私が病気になる前まで、旦那の休みが一月に一度でした。最近、旦那が毎週日曜日に休みますが、家族揃って出掛けるには子供がついてきませんね。

あ、ご主人さん、今は週1でお休みなんですね～
じゃ、ご夫婦でラブラブ（？＾＾）でお出かけされては？？？

＞先々週から、次男の趣味の自転車に旦那と長男がついていって、二、三時間運動しています。私も早く体を治して、何かしないと.....

息子は父親との時間を持つのがいいですよね。
2，3時間運動だなんて理想的じゃないですか。

(2014/08/27　03:41:52 PM)

返事を書く

Re:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

ミーナ＠韓国さん

七甲山（チルガプサン）ってどこにあるのか、考えたこともなかったです。あんなに歌は有名なのに。

入場が有料なら、ひょうたんなんて全員に１個づつくれてもいいと思う！

食べられないキノコ・・・めちゃくちゃ恐い・・・。ＴＴ (2014/08/28　11:02:06 AM)

返事を書く

Re[1]:七甲山（チルガプサン）道立公園(08/26)

はんらさん

ミーナ＠韓国さん

＞七甲山（チルガプサン）ってどこにあるのか、考えたこともなかったです。あんなに歌は有名なのに。

山自体は600メートルもなくて、韓国人が大好きな「登山！」という感じでもないことにもビックリしました。

＞入場が有料なら、ひょうたんなんて全員に１個づつくれてもいいと思う！

そうでしょ～？
どうせお祭りが終わったら、大部分破棄するんだろうに。。。

＞食べられないキノコ・・・めちゃくちゃ恐い・・・。ＴＴ

あのキノコせんべいの中にも。。。？？？（怖）

(2014/08/28　01:42:03 PM)

返事を書く