2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全3件 (3件中 1-3件目)
1
4月から奇跡的に継続できているラジオ講座の「徹底トレーニング英会話」総集編の2です。先回は4月からこれまでのベストスキットを独断と偏見で出してみました。今回はスキットの中のセリフです。たくさんありすぎるので、あまり深く考えずにパッと思いついたもの・・・・それは、11月号の部屋の中があまりに散らかっているので何とか片付けようという話。10月31日のスキットの中のセリフです。We can't throw those away.(あれは捨てられないわよ)グレンのセリフMy vintage model railroad set a nd complete series of "Captain Magical" comic books from February 1958 through August 1964? Never! How about throwing away those boxes of broken china cups and plates?(僕の年代物の鉄道模型セットと1958年2月から1964年8月までの「キャプテンマジカル」本全シリーズのことかい?"だめだよ!"割れたお茶碗やお皿が入ったあの箱を捨てたらどうなんだい?)このセリフが私の一番のお気に入りです。人のことを棚にあげて~、自分のものは絶対に捨てたくない!まるで一息で言い切り、「Never!!!!!」と絶叫するグレンで大笑いです。サイコー!この件、翌日のオープニングでも取り上げられました。11月1日のオープニングG: Lead the way, Captain Magical.J: Into the vast universe of English.K: OK. I'm a Captain Magical, huh?G&J: Yes, you are.そしてメッセージ編です。毎日毎日ブログやmixiで物議をかもしだす3人のメッセージ。オマケのはずのこれが、みんなのモチベーションを上げているようでもあります。圭南先生のメッセージはいつも胸に痛く突き刺さりますが、すぐに忘れる私!これは、おいといて・・・・ジュリアさんのメッセージで一番残ったもの・・・5月27日(再放送8月29日)K:What's the secret to improving your English?It's simple. Practice.G:Shi-i. I thought you said it was a secret.J:Oh! Kei let the cat out of the bag.「英語上達の秘密は何?それは練習です」という圭南先生にグレッグさんが「それは秘密だったはず」と言い、ジュリアさんが「Kei(圭南先生のこと)がうっかり秘密をもらしてしまった」というもの。let the cat out of the bag「うっかり秘密をもらす」という熟語のようですが、全然聞き取れませんでした。そして、今、もう一度聞きなおしましたが、やっぱりダメです。「おー、けいれざきゃあらざばー」次にグレッグさん・・・10月24日これは難しかったのではなく、ちょっぴりすねたお茶目なグレッグさん好きよ!ってことで・・・K:Daily parctic is the best way to improve your English skills.J:The day's not done until you practice.G:Mammy, can I go to bed now?J:No.「英語の練習をしないと一日が終わらないのよ」というジュリアさんにグレッグさんが坊やの声で「マミーもう寝てもいい?」と言うところ。楽しい雰囲気が伝わって、大爆笑!さて、簡単(?)ですが、今年の納めとして、2回にわたって振り返ってみました。スキットはともかくメッセージくらいは短くそれほど重くないのでリンクを貼って音声を載せたかったのですが、音声を載せてリンクさせる方法がわからなくて・・・パソコンの腕がなくて、残念です!それに、おっと、金曜日のシャドーイングの記事がない????って、それは来年の課題ということで、来年も仲間の皆様、どうぞよろしくお願いいたします。やはりやっている以上はもう少し、上達したい。。。。
2006年12月29日
コメント(2)
去年の11月に初めてラジオ講座を聞き始めたのものの、「何をしてもの3日坊主」で、継続できず・・・でも4月から心を入れ替えて、毎日頑張りました。「徹底トレーニング英会話」頑張れたのは、私が「ブログ仲間の奇跡」と呼ぶ、ネットを通じて知り合った同じ目的を持った皆さんとの毎日の楽しいやり取りのおかげです。今年の締めくくりとして、この番組の魅力である、スキットの楽しさや番組最後のメッセージなどを振り返ってみたいと思います。この記事のきっかけになったのは、ブログ仲間のhanaさんのこちらの記事私が選んだ4月から今月12月までのベストスキット賞は・・・6月のスキット。この放送を聞いていない方のために簡単にストーリーを・・・会社帰りの4人が居酒屋に行く事になり、信号を渡ろうとしたところ車の上げた水しぶきでジャックの靴はびしょ濡れ。。。さて、どう乾かすのでしょうか???What if we were to hang them up over the stove and turn on a low flame. 6/13放送(レンジの上にぶら下げて火を弱めにしておくっていうのはどうかな?)The microwave is out, of course. I don't want to melt them.(電子レンジはダメだよね、もちろん。靴を溶かしたくないからな。)Put your shoes in an electric oven?(電気オーブンの中に靴を入れるのかい?)で、どうなったかと言うと、他の二人があるものを買ってきた・・・Cute pink-and-yellow bunny sippers. 6/20放送(可愛いピンクと黄色のウサギのスリッパだね)I'm supposed to wear those...in public?People will laugh and stare.(僕がそれを履くことになるの?人前で?みんな笑ってじろじろ見るよ)Thery're adorable. Look at the little eyes that bobble when you move.(可愛らしいよ。動くとひょこひょこ上下に揺れる小さな目を見ろよ)そしてもう一人、うちの小学6年生の3女が選んだベストスキット賞は・・・実はうちの娘、小学生ですので、もちろんまだまだ英語はできません。でも、毎月知らない間にスキットの日本語だけ読んでました。ある日、突然、「今月の話おもしろいよね、」と言ったのが6月、そして一番のお気に入りは7月でした。(最近は読んでないようですが、今朝「一番おもしろかったのを選んで!」と言ったら喜んで選びました)2組の夫婦が夏休みにトロピカルリゾートへ・・・男性2人は早起きをして海釣りに行く事になりましたが、朝、停電に・・・真っ暗な中、手探りで身支度する二人・・・I've never tasted toothpaste like this before. It's so creamy and... 7/18放送(こういう歯磨き粉の味は初めてだ。とってもクリーミーで、そして。。。)Uhh, that's my sunscreen. My toothpaste is probably in Judy's toiletry bag.(あっ、それは僕の日焼け止めだ。僕の歯磨き粉は多分ジュディーの化粧品入れの中だよ)Yep, the vast horizon, the fresh sea breeze and...7/25放送(ああ、広大な水平線に、新鮮な潮風、そして・・・)And that fresh minty smell....Wait a minute. That can't be right.(そして新鮮なミントの香り、ちょっと待てよ。そんなはずはない。)Yeah, there's no minty semell in the ocean.(ああ、海でミントの香りなんかしないよ。)Let me taste the back of my hand.....Uhhh, I hope toothpaste blocks UV rays.(手の甲をなめて味をみてみるよ。あのさ、歯磨き粉って紫外線をブロックするんだよね。)いかがでしたか???mixiにも「ラジオ講座のスキットに突っ込むトピ」なんてのもありますよね。そのくらい皆さん、毎日のお話を楽しみに待ち、そして楽しんでいるようです。皆さんはどのスキットがお好きでした??普通、学習には、予習が必要なんですが。。。この番組に関しては、次が気になるけど、次は見ない!当日そのスキット、「オチは果たして何か??」を聞くのを楽しみに頑張っています。そうそう、その代わりに復習が大切なんですが。。。。それがなかなか出来ませんね。。。圭南先生、これかもおやじギャグで、私たちリスナーを楽しませてくださいね。続いて総集編2もあります。
2006年12月29日
コメント(0)

昨日、NHKラジオ講座用ノートが1冊(80枚)終了しました。英語の勉強のノートを最後まで使ったなんて、高校時代以来の快挙!!4月下旬から楽天ブログのhanaさんのところにおじゃましてNHKラジオ講座「徹底トレーニング英会話」をやっています。しばらくして、hanaさんから「どんなノートを使ってますか?」聞かれ・・・「エッ?ノートなんてありませ~ん。テキストにぐちゃぐちゃって書き込んでます」って書いたんだけど・・・「やっぱりいるわね~」と思い直し、どうせ買うなら、ちょっとカッコよくて、あまり変えなくてもいいように厚いのにしよう!」と、思って購入したものがこれです。(威張るほどのものでもない315円ですが・・・)テキストと同じA5サイズで、リングノートは使いやすい。昨日までのは表紙が白、今日からは同じシリーズの黒(写真)です。このノートには、5月18日から昨日までの思い出がいっぱいです。(1)単語、熟語でチェックしたもの、(2)ディクテーション(清書?)(3)最後のメッセージ左下 えいご漬け今日の判定文とタイム右下 実はディクテーションの下書き?「エッ?えいご漬け???」そうです、いつのまにか、日記のようになったこのノートにはこんなことまでメモしてます。実は、DS「えいご漬け」発売初日からはまっています。昨日まで316日目、116日連続S現状維持です。いつやめてもいいと思っているのですが、ここまで続けると止めれないのも現状です。ラジオ講座よりも長い習慣ですね(失笑)ディクテーションは、私には早すぎでキレイに書けず、誰でも読める字に書き直してから答えをチェックします。写真はラジオ講座を間違いなく録音して、データをパソコンにも取り込めるすぐれもの、トークマスター!うちにはタイマー録音できるものがなかったので、高かったけど7月に購入を決意。私の生活時間を劇的に??変えてくれました。CD3枚はトークマスターから取り込んだデータをCDに焼いたもの。7月、8月は1枚ずつ焼きましたが、9月からは2か月分が1枚に入る事がわかりラッキーです。聞きなおすかどうかはもう別の世界のことです。コレクションの世界ですね。プリントアウト2枚。毎日のエンディング(時間のあるときは、オープニング、"Let's Read Out Loud!")のディクテーション毎日トークマスターのデータをPCに取り込んでディクテーションというフリーソフトで再生。エンディングのメッセージはこのソフトの区間指定をすると自動で何度もリピートしてくれるという便利なものを利用しています。(←これもhanaさんが探したものを教えてもらいました。)だからってよく聞こえるわけじゃぁないんですけど・・・それを毎週ひとつのメモ帳のデータとして保存しています。いつもはプリントアウトしていません。撮影用です。で、形にこだわっている私、成果のほどは???ちょっとずつでも前に進んでいると信じて。。。さぁ、気分も新たにガンバロー。毎日放送内容をアップしてくださるhanaさん、週6日、毎日毎日本当に大変だと思います。ありがとうございます。そしてラジオ講座仲間の皆さん、これからもよろしくお願いします。
2006年12月08日
コメント(6)
全3件 (3件中 1-3件目)
1

![]()
