PR
helen5015
『Ｂ級映画ジャケット美術館』へようこそ。“ポンコツ映画でもジャケットは１流”という作品を紹介して行きたいと思っています。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
Dumb Foreigner@ Re:0484 スーパーナチュラル：ザ・アニメーション SEASON 1 DISC 2 ［ブルーレイ／ＢＯＸ１］(07/31)
こんにちは、こんな古い記事に機械翻訳さ…
Freepage List
2020.12.18
カテゴリ： アドベンチャー映画
2085 レジェンダリー・ストーン／巨神ゴーレムと魔法の石
※ジャケット（オモテ面）
【スタッフ】
・監督・脚本 ユーリー・コバルヨフ
・製 作 エゴール・オレソフ
「ロシアン・スナイパー」
ユーリー・ブリリブコ
・原 作 ポロディミール・ラトヴィンスキー
・脚 本 サシコ・ダーマンスキー
ヤロスラフ・ボイチェシェク
・撮 影 ユーリー・コロル
【キャスト】
・ビーチャ……ダニール・カメンスキー（遠藤 航）
・オレンカ……エヴァ・コシェヴァ（芹沢里桜）
・オレシュコ…ロマン・ラトスキー（森田了介）
・イリヤ………オレグ・ポロシェンコ（島田岳洋）
・オブシー…ゲオルギー・デレビアンスキー（見上裕昭）
・ロサンカ……スラヴァ・クラソフスカ（米倉希代子）
・ミランカ……ナタリア・サムスカヤ（田村千恵）
※ジャケット（ウラ面）
【仕 様】
・型 番 PWAD-4990
・製作年度 2017年
・製 作 国 ウクライナ
・英 題 THE STRONGHOLD
・発 売 プライムウェーブ株式会社
・販 売 プライムウェーブ株式会社
・発売協力 ----
・価 格 ----
・字幕翻訳 ----
・吹替翻訳 ----
・字幕監修 ----
・制作協力 ----
・日本公開 ----
・リリース ----
・収 録 112分
・サ イ ズ シネスコ
・音 声 １．オリジナル (ウクライナ語) (Stereo)
２．日本語吹替 (Stereo)
・字 幕 １．日本語字幕
２．デカ字幕
３．日本語吹替用字幕
・そ の 他 片面１層、COLOR、MPEG-2、複製不能、
DOLBY DIGITAL、2 NTSC 日本市場向、
DVD、レンタル専用 中古販売禁止
・映像特典 １．予告編
※ディスク
【ジャケット】
・オモテ面：魔法の王国で、
伝説の戦いがはじまる
・ウラ面 ：魔法と冒険の世界へようこそ。
驚異の
ファンタジー・アドベンチャー超大作！！
北米版では、魔法の石を手にしたビーチャを中心に、主要な登場人物がポーズをとった構図になっている。ゴーレムの扱いは小さい。本格的なファンタジー・アドベンチャー映画の雰囲気だ。
一方、日本版は、ご覧のようにゴーレムを中心にしている。まぁ、これはこれで本編内容に近いような気もするが、うーん、何と言うか、「ＣＧのゴーレムより、生身の役者さんたちをウリましょうよ」って思ってしまった。ＣＧ満載の作品なら兎も角、そうじゃないんだからさ。(苦笑)
でも、ま、静かな雰囲気は、ロケ地の空気感を再現しているし、ウラ面はヘタレだけど、ジャケットとしては「まずまず」の仕上がり具合いと言えるでしょう。
【感 想】
「ヴィリーナ」
ウクライナの子供向けアドベンチャー映画。ロシアに伝わる口伝の叙事詩《ヴィリーナ》のスタイルを模しているところが面白い。
ヴィリーナとは、いわゆる放浪芸人が音楽とともに語った物語のことで、 200編以上あるらしい。モンゴルの支配に抵抗するロシアの勇者が描かれ、昔話や神話とは違って史実に則しているのが特徴だと言われている。勿論、為政者や聴衆の好みによって物語は姿カタチを変えるので、英雄や勇者とともに神話に出て来るような怪物も登場する。
その構成も、「序詞、発端、本文、結句」と偶数になっている点が興味深い。（日本は奇数）
――高校の校外授業で、日食を見るために山に遣って来たビーチャ。高所恐怖症の彼は、朝から気が進まない。とうとう吊り橋を前に逃げ出してしまった。然も、地震が起きて地滑りが発生。親友が崖下に落ちようとしているのにビーチャは足がすくんで助けに行くことが出来なかった。その時、岩壁に穴が開いて、ビーチャは吸い込まれてしまう。
気がつくと、ビーチャは1120年にタイムスリップをしていた。
……というお話し。
ここで登場するのが、イリヤ・ムウロメツやドブルィニャ・ニキーティチ、アレクサンドル・ポポヴィッチ（オレシコ）である。（彼は、コミックリリーフ役で、ビーチャと親友になり、巨神ゴーレムと戦う） 日本では全く馴染みがないが、ウクライナでは知らぬ者のいない伝説の英雄なのだろう。12世紀のことだから、日本では鎌倉幕府の前後くらいか。タイムスリップした少年が足利尊氏と一緒に戦うようなものかなぁ。『戦国自衛隊』が、この路線だな。（悲壮感のないところが、日本とは決定的に違う）
物語は、典型的なファンタジー・アドベンチャーである。魔術師（モンゴロイド）をいただくクマン人の侵略から村を守るために、ビーチャは英雄たちと一緒に戦う。可愛い村の女の子オレンカとの淡い恋物語があったりして、エンディングでは程よい余韻を残してくれる。（二人がもう一度出会えるといいなぁと思う）
ＣＧやＶＦＸの仕上がり具合いも良く、エログロはなし。極めて健全な内容なので、家族で楽しむには最適な一本だ。
オススメ！
【 時間を扱った作品 】
『0136 タイムマシン』
『1174 ＴＩＭＥ／タイム』
『1856 タイム・ループ』
『1793 ラビリンス／前編：指輪が導く十字軍との決戦』
『1794 ラビリンス／後編：受け継がれし守護者』
『0780 エアポート2015』
『0758 10ミニッツ・アフター』
『1790 アンダー・ザ・ウォーター』
『0829 ランド・オブ・ザ・ロスト』
『1876 ロスト・イン・スペース』
『0510 オール・ユー・ニード・イズ・キル』
『2084 タイム・ラヴァーズ／時空を繋ぐ指輪の物語』
【 ウクライナの映画、もしくは舞台になった映画 】
『0757 ７２Ｍ』
『1584 ＧＨＯＵＬ／グール』
『0203 エンジェル・アポカリプス』
※ジャケット（オモテ面）
【スタッフ】
・監督・脚本 ユーリー・コバルヨフ
・製 作 エゴール・オレソフ
「ロシアン・スナイパー」
ユーリー・ブリリブコ
・原 作 ポロディミール・ラトヴィンスキー
・脚 本 サシコ・ダーマンスキー
ヤロスラフ・ボイチェシェク
・撮 影 ユーリー・コロル
【キャスト】
・ビーチャ……ダニール・カメンスキー（遠藤 航）
・オレンカ……エヴァ・コシェヴァ（芹沢里桜）
・オレシュコ…ロマン・ラトスキー（森田了介）
・イリヤ………オレグ・ポロシェンコ（島田岳洋）
・オブシー…ゲオルギー・デレビアンスキー（見上裕昭）
・ロサンカ……スラヴァ・クラソフスカ（米倉希代子）
・ミランカ……ナタリア・サムスカヤ（田村千恵）
※ジャケット（ウラ面）
【仕 様】
・型 番 PWAD-4990
・製作年度 2017年
・製 作 国 ウクライナ
・英 題 THE STRONGHOLD
・発 売 プライムウェーブ株式会社
・販 売 プライムウェーブ株式会社
・発売協力 ----
・価 格 ----
・字幕翻訳 ----
・吹替翻訳 ----
・字幕監修 ----
・制作協力 ----
・日本公開 ----
・リリース ----
・収 録 112分
・サ イ ズ シネスコ
・音 声 １．オリジナル (ウクライナ語) (Stereo)
２．日本語吹替 (Stereo)
・字 幕 １．日本語字幕
２．デカ字幕
３．日本語吹替用字幕
・そ の 他 片面１層、COLOR、MPEG-2、複製不能、
DOLBY DIGITAL、2 NTSC 日本市場向、
DVD、レンタル専用 中古販売禁止
・映像特典 １．予告編
※ディスク
【ジャケット】
・オモテ面：魔法の王国で、
伝説の戦いがはじまる
・ウラ面 ：魔法と冒険の世界へようこそ。
驚異の
ファンタジー・アドベンチャー超大作！！
北米版では、魔法の石を手にしたビーチャを中心に、主要な登場人物がポーズをとった構図になっている。ゴーレムの扱いは小さい。本格的なファンタジー・アドベンチャー映画の雰囲気だ。
一方、日本版は、ご覧のようにゴーレムを中心にしている。まぁ、これはこれで本編内容に近いような気もするが、うーん、何と言うか、「ＣＧのゴーレムより、生身の役者さんたちをウリましょうよ」って思ってしまった。ＣＧ満載の作品なら兎も角、そうじゃないんだからさ。(苦笑)
でも、ま、静かな雰囲気は、ロケ地の空気感を再現しているし、ウラ面はヘタレだけど、ジャケットとしては「まずまず」の仕上がり具合いと言えるでしょう。
【感 想】
「ヴィリーナ」
ウクライナの子供向けアドベンチャー映画。ロシアに伝わる口伝の叙事詩《ヴィリーナ》のスタイルを模しているところが面白い。
ヴィリーナとは、いわゆる放浪芸人が音楽とともに語った物語のことで、 200編以上あるらしい。モンゴルの支配に抵抗するロシアの勇者が描かれ、昔話や神話とは違って史実に則しているのが特徴だと言われている。勿論、為政者や聴衆の好みによって物語は姿カタチを変えるので、英雄や勇者とともに神話に出て来るような怪物も登場する。
その構成も、「序詞、発端、本文、結句」と偶数になっている点が興味深い。（日本は奇数）
――高校の校外授業で、日食を見るために山に遣って来たビーチャ。高所恐怖症の彼は、朝から気が進まない。とうとう吊り橋を前に逃げ出してしまった。然も、地震が起きて地滑りが発生。親友が崖下に落ちようとしているのにビーチャは足がすくんで助けに行くことが出来なかった。その時、岩壁に穴が開いて、ビーチャは吸い込まれてしまう。
気がつくと、ビーチャは1120年にタイムスリップをしていた。
……というお話し。
ここで登場するのが、イリヤ・ムウロメツやドブルィニャ・ニキーティチ、アレクサンドル・ポポヴィッチ（オレシコ）である。（彼は、コミックリリーフ役で、ビーチャと親友になり、巨神ゴーレムと戦う） 日本では全く馴染みがないが、ウクライナでは知らぬ者のいない伝説の英雄なのだろう。12世紀のことだから、日本では鎌倉幕府の前後くらいか。タイムスリップした少年が足利尊氏と一緒に戦うようなものかなぁ。『戦国自衛隊』が、この路線だな。（悲壮感のないところが、日本とは決定的に違う）
物語は、典型的なファンタジー・アドベンチャーである。魔術師（モンゴロイド）をいただくクマン人の侵略から村を守るために、ビーチャは英雄たちと一緒に戦う。可愛い村の女の子オレンカとの淡い恋物語があったりして、エンディングでは程よい余韻を残してくれる。（二人がもう一度出会えるといいなぁと思う）
ＣＧやＶＦＸの仕上がり具合いも良く、エログロはなし。極めて健全な内容なので、家族で楽しむには最適な一本だ。
オススメ！
【 時間を扱った作品 】
『0136 タイムマシン』
『1174 ＴＩＭＥ／タイム』
『1856 タイム・ループ』
『1793 ラビリンス／前編：指輪が導く十字軍との決戦』
『1794 ラビリンス／後編：受け継がれし守護者』
『0780 エアポート2015』
『0758 10ミニッツ・アフター』
『1790 アンダー・ザ・ウォーター』
『0829 ランド・オブ・ザ・ロスト』
『1876 ロスト・イン・スペース』
『0510 オール・ユー・ニード・イズ・キル』
『2084 タイム・ラヴァーズ／時空を繋ぐ指輪の物語』
【 ウクライナの映画、もしくは舞台になった映画 】
『0757 ７２Ｍ』
『1584 ＧＨＯＵＬ／グール』
『0203 エンジェル・アポカリプス』
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アドベンチャー映画] カテゴリの最新記事
-
2976 バイブス 秘宝の謎 [ＶＨＳ／字… 2026.01.17
-
2690 モンスター・エージェント／ネリー… 2025.04.06
-
2689 ルーカスと魔法の青いドア 2025.04.05
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
