きょういく　ユースフル！　～　僕は触媒になりたい　～

2022.05.02

小説を読みながらmemory～『感涙ストーリーで一気に覚える英単語3000』

テーマ：英語のお勉強日記(7888)

カテゴリ：英語学習

このブログでは基本的に読み終わってよかった本を紹介しています。
でも、今回は、読んでないのに、
「このアイデア、いいね！」と思った本があったので、紹介します。

それは、この本です。

じゃん！

『感涙ストーリーで一気に覚える英単語3000』

『感涙ストーリーで一気に覚える英単語3000』
）

ある本を読んでいて「 清涼院流水 」という作家を知りました。
作家名で検索し、↑の本を発見しました。

「 清涼院流水 」という方は、兵庫県の西宮市出身。
もともとは、「自分の書くのは、小説ではなく、大説だ！」と豪語する作家さんで、すごい大作を書かれていた方だそうです。
その方が、なんと、英語教材を書かれていました。

試し読みができるサイトで中身を読んだのですが、
J-POPの歌詞でよくあるような、一部だけ英語が出てくるというアイデア。
ほとんどは日本語なので、英語が苦手でも抵抗なく読めます。
そして、英語にも親しめる！
なるほど、と思いました。

例を挙げると、こんな感じです。

・絶対に。I promise.

（第１話のラストより）

好みは分かれるでしょうが、こういう試み、僕は好きです。

今回の記事タイトルも、日本語の一部だけ英語変換してみました。

「小説を読みながらmemory」
※僕が勝手に作ったフレーズなので、こちらは本書からの引用ではございません。

storyなので、ほんとはもっとちゃんとした文章になっています。
ただ、１章分が短編小説よりももっと短く、見開き２ページで成立しています。
余白も多めの超短編で、それでも、１つ１つがそれだけで完結しています。
このあたりは、さすがプロの作家のワザでしょうか。

英単語のレベルはそれほど難しいようには感じませんでした。
「国語は好きだけど英語は苦手」という中高生に最適ではないでしょうか。

すごい作家さんが書かれただけあって、単に英語がちりばめてある短編小説、という訳ではなく、 全部読むと、なんと全てがつながってびっくりするような大作 なのだとか。

僕は試し読みしかしていませんが、興味ある方はぜひ買って、通して読んでみてください！

P.S.　このブログの記事は各種のカテゴリに分けて登録していますが、
　　　「英語学習」というカテゴリもあったんですね・・・。忘れてました。
　　　たしかに、一時期は英語学習関係の記事も、わりと書いていました。
　　　最近はとんとご無沙汰だったので、久しぶりに英語学習の記事を書きました。久しぶりの、「英語学習」カテゴリの記事になりました。