続きを楽しみにしてくれたみたいなのに、オチ(ってなんだ?)は、前回と同じです。
それだけ、思い込みで動いてしまう人が多いという事で・・・・。
なんでもかんでも一つのパターンにあてはめないでくれ~~!!

文句ばかり書いてしまったけど、たまに「私の話の展開をもっとフランス式にしないといけないのかな」と反省することもあるんだ。
それもまたいつか書くので読んでね☆ (2007.10.14 09:41:12)

映画大好き夫婦のパリ新婚日記

2007.10.13
XML
エッフェル塔と

(エッフェル塔近くにいつもあるメリーゴーランド。

この写真を撮ったのは一年前だけど、今だってあるはず・・・。)

《前回の続きです。》

話が違う!!

私は混乱した頭で必死に考えました。

そして思い出したのは・・・・前回のオペレーターが開口一番、私の契約しているコースを尋ねてきた事。

もしかして、フランスでありがちな「決めつけ」にまた遭っているのかもしれないと思い、

「私の契約ってオ・デビ《haut debit=ADSLの様にハイスビード》ではなくて、バ・デビ《bas debit=その反対》なのですけど?」

と言ってみました。

するとオペレーターの態度がころっと変わり

「あぁ、バ・デビだったら今すぐ解約できますよ」

と言った後、その場で解約の作業をしてくれました。ふぅぅ・・。

・・・・・・確かに、今時ダイヤルアップ接続をしている人は超少数派のはず。

でも私の知り合いの中には二軒、今までADSLにしていなかった家庭があるし(どちらも現在切り替え中ですが)、オランジュ自身だって一応、ダイヤルアップ接続サービスを提供し続けている訳です。

プロなら、頭ごなしに「いま電話の向こうに居る人もADSL接続をしているに違いない」と決め付けず、一番初めに相手の契約しているコースを聞くぐらいの機転は欲しいものだと思いました。

特に、コースによって解約方法が異なってくるんだったらね!!

今回は向こうの言い分が矛盾している理由を見つけて解決する事ができたから良かったけど、そうでなかったら即時解約できず、翌月分(下手したら翌々月と翌々翌月分も?)無駄に払うハメになるところでした・・・あぁ、あぶないあぶない。

フランスで生活してきて、今までも何度か同じ様な目に遭ってきました。

たとえば、今年の初め滞在許可証の更新にシテ島の警察庁まで行って来た時の事。

受付の女性に

「『フランス人の配偶者としての滞在許可証』をいただきに来ました」

と言い、持参した書類を見せると、相手は強気に

「これじゃ足りないじゃないの!」

と怒ってきました。

私は、電話予約後に郵送されてきた「必要書類一覧」を見せ、自分は指示通りに用意してきている事を証明しようとしました。

「必要書類一覧」には20種ぐらいの項目があるのだけど、私の場合最初に書いてある3種のみが必要だったので(これは電話予約の際にも聞いていた)、郵送の準備をしてくれた人は、3つの項目の横に、蛍光ペンで縦の線を引いてくれていました。

それを見た受付の人は・・・・

「よく見なさいよ!ペンで引いてある線が下に少しはみだしているでしょ。こういう時はその下の書類も自分に関係ないかどうか、目を通さないとダメよ」

・・・・そんなバカな・・・・。

線は確かに数ミリはみ出していたけれど、それでもその下に書いてある項目からは遠くに留まっています。

(それに仮に目を通したとしても、どうやって「この書類は私に関係あるわ」とか「ないわ」とかの判断をすればいいっていうのよ~?) 

納得できず何度もこちらの言い分を主張したものの、相手がヒステリックになってくるだけだったので、私は

「書類が足りないのなら仕方ない、悔しいけど出直すか」

と思うに至りました。

「電話にでてくれた人も手紙を作成してくれた人も、2人揃って間違えるなんておかしいといえばおかしいけど」

とも考えながら・・・。

それまでの5年少々、私はラッキーな事に滞在許可の更新がいつもスムーズに行っていたけれど、トラブルに巻き込まれる日本人はとても多いと聞き知っていたので、ついに自分の番が回ってきたのかと思ったのです。

けれど、ついてきてくれていた夫はフランス人。

今までずっと祖国で暮らしてきただけに「外国人」の私よりも嫌な目に遭った事が少なく、こんな具合に揉まれた事がほとんどない人です。

ふだんは私よりもずーーっと温厚な彼なのに、お役所仕事をする人との免疫がないだけにカンカンになり、しつこくこちらの正当性を繰り返し続けたのでした。

(またもや続く)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.10.13 20:55:03
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


よかった~~。  
はっち さん
無事に解決したんだね。よかった~~。
でも本当に、相手もきちんと確認する作業を
怠るな!!と、いいたいね。
みにかーちゃんの機転がきかなかったら
大損するところだったね!!

あぁ、それにしてもまた続きが気になる。
みにかーちゃん「つづく」の位置が絶妙で
超続きがきになるよ~~~☆ (2007.10.14 07:12:08)

ごめんね・・・  
Minicar  さん

Re:警戒注意報《2》(10/13)  
m-cubic  さん
こんにちわ。担当者によって本当に違いますよね。
うちの旦那も先日SFRを解約したい旨電話したところ、
こうゆう特典つけますから更新を考えてみてくださいと言われ、あとで返事する
といったにも関わらず契約を勝手に2年後まで更新されていました。
旦那はこれがフランスだから…とあきらめていましたが
そんなはずはない!貴方のお金の使い道を決める権利はSFRにはないからちゃんと訴えないと!
と再度電話させ現在問題の内容を手紙にしてSFRに送っています。
本当適当というか自分勝手というか…日本のシステムに慣れていると驚きますね。
長々と愚痴失礼しました。
(2008.03.07 16:52:34)

Re[1]:警戒注意報《2》(10/13)  
Minicar  さん
m-cubicさん

古い日記にコメントをありがとうございます。
うれしいです。

SFRのしでかした事、ひどいですね。
私は基本的に何でも疑ってかかるので、電話での会話時にも相手の言った事を聞き返したり、復唱したりしているのですが・・・そんなメチャクチャな事態は予想不可能で、誰もどうやっても防げないですものね。

いいかげんな国だというのは大人になって再びこの地で暮らし始める前からなんとなく知っていましたが、m-cubicさんのご主人同様、何かトラブルがある度に
「これがフランスだから」
と言っているフランス人が多いのは、色々な意味で意外でした。
しっかりしろ~~、フランス!!

・・・愚痴吐きながら、お互い頑張って生きましょうね。
(2008.03.08 23:22:26)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

カレンダー

カテゴリ

カテゴリ未分類

(61)

お気に入り映画館

(17)

シネマテーク・フランセーズ

(5)

パリで(安く)映画!

(5)

映画雑感

(9)

日本映画(~1959年)

(8)

日本映画(60&70年代)

(11)

日本映画(80&90年代)

(3)

日本映画(今世紀)

(2)

フランス映画(~1959年)

(2)

フランス映画('60&'70)

(0)

フランス映画('80&'90)

(0)

フランス映画(今世紀)

(7)

アメリカ映画(~1959年)

(3)

アメリカ映画('60&'70)

(6)

アメリカ映画('80&'90)

(1)

アメリカ映画(今世紀)

(8)

その他の映画(~59年)

(0)

その他の映画('60&'70)

(4)

その他の映画('80&'90)

(1)

その他の映画(今世紀)

(5)

留学記・留学関連の話

(41)

パリで結婚・区役所と衣装周り

(49)

パリで結婚・その他の準備

(31)

フランス社会を泳ぐヒント

(14)

フランスのいいところ☆

(3)

フランスで安全に生活

(9)

パリのアパルトマン管理・・・

(5)

グルマン達の外食

(21)

グルマン達とカフェ

(9)

グルマン達の食卓

(16)

おうちでTea for two

(16)

その他、食べ物&飲み物の話

(6)

パリでショッピング

(3)

Paris&近郊おでかけ記

(19)

パリ・プール日記

(4)

今日はうちでFete(フェット)!

(9)

パリの不思議な出来事

(1)

その他の日記

(31)

My favorite things

(10)

ランダム読書

(3)

Musiques

(8)

必勝?! 語学学習

(3)

Photo日記

(11)

主人の肖像

(52)

夫とその家族

(14)

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01

コメント新着

たかぶう☆ @ Re:ご無沙汰しまくりですが・・(03/23) 今更ながら、更新に気がついてしまいまし…
元young yakuza@ Re:『Young Yakuza』 ~リモザンの新作は『ヤング・ヤクザ』(04/11) 追伸 懐かしさにyoung yakuza検索してたと…
元young yakuza@ Re:『Young Yakuza』 ~リモザンの新作は『ヤング・ヤクザ』(04/11) 偶然通りました 私はこれに関わった者です…
foo@ Re[2]:『Young Yakuza』 ~リモザンの新作は『ヤング・ヤクザ』(04/11) >>それにしても「熊谷組」って...。 …
foo@ Re[2]:『Young Yakuza』 ~リモザンの新作は『ヤング・ヤクザ』(04/11) >>それにしても「熊谷組」って...。 …

お気に入りブログ

Do you eat dogs? New! Blue*Hawaii**さん

行きかふ人も又 はる **さん
思えば遠くへ来た私 兎遊月子さん
ペルー人女性と結婚… ☆イーグル☆さん
今日の空色 PひよこPさん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Minicar

Minicar

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: