ほら、ここにいる

ほら、ここにいる

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

コメント新着

Marsworld @ Re:生存確認(08/27) ツァオさん、お元気?今年もあっという間…
Marsworld @ Re:ほったらかし(07/28) ツァオさん、お元気そうで何よりでござい…
ツァオじい @ Re[1]:体重(05/27) なっちょさん >お疲れ様です。 >大丈夫…
ツァオじい @ Re[1]:体重(05/27) an samansaさん >タバコ吸って、ちゃんと…
ツァオじい @ Re[1]:体重(05/27) 春うらら♪さん >でも、今回体重が減って…

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2006.01.28
XML
カテゴリ: いろいろ
昨日の私の日記に、タネちゃんがつけてくれたコメントに。


「そりゃそうだ『い』ね」という一文を見て…


『い』が余分なんだよね、『い』が。
これって、タネちゃんの住んでるあたりの方言だと思うんだよ。
学生時代、そのあたり出身の友人が、九州出身者に突っ込みいれられてたから。
「そうだいねって『だい』ってなんだ、『だい』って」


そいつは「そうタイ~」って訛ってたけど(笑)



実は、学生時代にいろんな方言が入り混じったおかげで、私のしゃべる日本語はすこしおかしい(笑)
「そうだいね」って日常会話の中で、私は使ってるのだ。


私の住むあたりでは、言葉は関西圏系の言語を話します。名古屋を中心とした中部圏の方言ではありません。男は「だよねえ」と話しかける事はありませんし、語尾に「じゃん」はつけません。

…私は「だよねえ」「じゃん」つけてしゃべってます(汗)


大学4年間で、関東圏の言葉に染まりました(笑)
ここのブログで書くときは、意識して標準語に近い言葉を書いていますが、しゃべってる時も、このままに近いかな?
ただ、会話分はほとんど組み替えてます。仕事場連中との会話は、ほとんど関西系訛りでしゃべっているので、字面にするのとは、若干イメージがかわるかな?



学生の頃、私の住む地方の方言で一番ウケたフレーズは。





「はらへらへん?」



「腹減らへん?」


オナカ、すいてきたよな?



何か食ってからねよっと。









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.01.29 01:30:40
コメント(8) | コメントを書く
[いろいろ] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:そうだいね~(01/28)  
OMITA  さん
おこんばんは~♪

なんで、こんな時間に起きてんだろう~、私。。。
本当に、うちのお子たちは・・・いつまでも、起きてんじゃあねぇーーーーー★
照明がついているから、起きてまったし。

さて、方言。
私、OL時代、津の営業所の子の話し方が、まったくの関西弁なのに、
すっごく驚きました。
だって、東海地方じゃん。。。
ツァオさんの話し方も、彼女と同じだろうなぁ、
と、思います。
ちなみに、私は実家に帰ると、尾張弁です。
「・・・しとりゃあす」「・・・してござる」
と、語尾が、微妙に名古屋弁とちがうんだよねぇ。
(2006.01.29 01:50:02)

お国言葉。。。  
Marsworld  さん
北海道人は決して、方言(訛っている)と思っていない。。。
普段話す日本語!は、標準語・・・だと思うんだけれど、多分に場合時代がかっているところがあるようだ。時代小説を読んでいる時なんか特に・・・影響されやすいのね。

ちなみに私の話す英語は、アメリカぢゃなくて変なイギリス訛り・・・コレは船時代の名残みたいなものだと思う。カナダのおヒトまで「どこ出身ですか?」と聞く始末だよ。少しづつ北米英語に戻ってきてるけどさ。 (2006.01.29 12:13:20)

Re:そうだいね~(01/28)  
元気の種  さん
(*゜.゜)ホ・(*゜。゜)ホーーッ!!
タネって群馬弁かい???

ちっとも気付かなかったでございますです。
タネは、自分の日記も人様のところで書くコメントも
すべて、普段喋ってる通りでございまして
みなみなさまが、意味が分かってくださってるようなので
すっかり標準語だと思っておりました。ハイ(*^.^*)

・・・って何言ってんだか自分でわかんなくなってきた。(^▽^;)
でもさでもさ、ほとんど標準語だいね?σ(o^-^o)

(2006.01.29 20:04:27)

Re[1]:そうだいね~(01/28)  
ツァオじい  さん
OMITAさん
>なんで、こんな時間に起きてんだろう~、私。。。

…時間をみてびびった。こりゃあ、私の時間だよ(汗)

>私、OL時代、津の営業所の子の話し方が、まったくの関西弁なのに、
>すっごく驚きました。
>だって、東海地方じゃん。。。
>ツァオさんの話し方も、彼女と同じだろうなぁ、
>と、思います。

そうそう、三重県はほぼ関西語圏です。名古屋近辺の言葉はないですね。私の勝手な思い込みですけど、伊勢神宮の関係で「京」言葉を持つ人々の流入が多かったのではないかと。それから、今の名阪国道は壬申の乱の時代から奈良・京都から東国へのメインルートだったので、配置される人々が関西圏の人々が多かったからじゃないのかなー?って思っています。

>ちなみに、私は実家に帰ると、尾張弁です。
>「・・・しとりゃあす」「・・・してござる」
>と、語尾が、微妙に名古屋弁とちがうんだよねぇ。

東海ラジオで聞く名古屋弁しか知らない…
(2006.01.30 02:41:00)

Re:お国言葉。。。(01/28)  
ツァオじい  さん
Marsworldさん
>北海道人は決して、方言(訛っている)と思っていない。。。

通用するって思ってるよね~。それはどこのお国でも同じだと思うよ(笑)

>普段話す日本語!は、標準語・・・だと思うんだけれど、多分に場合時代がかっているところがあるようだ。時代小説を読んでいる時なんか特に・・・影響されやすいのね。

あるある(笑)
ま、メールで若い娘とやりとりする時は、時代劇言葉で「じい」をやってたりするのだ。これだと、変にやらしくならないからってのもあるけど。

>ちなみに私の話す英語は、アメリカぢゃなくて変なイギリス訛り・・・コレは船時代の名残みたいなものだと思う。カナダのおヒトまで「どこ出身ですか?」と聞く始末だよ。少しづつ北米英語に戻ってきてるけどさ。

発音はイギリス英語で頼みます(笑)
仕事でお客さんと話す時、シンガポール訛りとか聞き取れなかったもんなぁ。フランス人も「wh」の発音が完全に「ウェン」になってたし。




(2006.01.30 02:45:54)

Re[1]:そうだいね~(01/28)  
ツァオじい  さん
元気の種さん
>(*゜.゜)ホ・(*゜。゜)ホーーッ!!
>タネって群馬弁かい???

いやー、群馬弁がどんなのかわからないから、タネんのは普段は訛ってないと思う…正月のも違和感なかったし。

>・・・って何言ってんだか自分でわかんなくなってきた。(^▽^;)
>でもさでもさ、ほとんど標準語だいね?σ(o^-^o)

「だいね」以外はな。 (2006.01.30 02:47:36)

方言  
由々  さん
そう思うと
皆さんのブログもなんとなくイントネーションが違って
聞こえてくるような気がします。

私は根っからのハマっこです。
「じゃん」はもうちょっと県央部の方言らしいんだけど
私は小さい頃から普通に使ってて
方言だと知ったのは小学校6年のとき
東北出身の担任の先生が教えてくれたからで。

神奈川の人しかわからないのは
「サンマーメン」くらいだろうな。 (2006.01.30 20:58:50)

Re:方言(01/28)  
ツァオじい  さん
由々さん

>私は根っからのハマっこです。
>「じゃん」はもうちょっと県央部の方言らしいんだけど

学生時代、横浜出身の友人以外にも多くの関東圏の連中が使ってました。
…地方出身者、みんな染まった(笑)

>神奈川の人しかわからないのは
>「サンマーメン」くらいだろうな。

???初めて聞いた…
(2006.01.31 00:13:23)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: