2016年08月の記事一覧 | 創業28年超！＜兵法/英語二刀一流＞Kenの英語簡単講座ブログ ★連絡先変わりました⇒email: yhniten14k@yahoo.co.jp tel:080-6433-9523!

◎SAVE⇒　～のお蔭で助かった、の言い方

body【英語で何て云う課】の会員の皆さま　、並びに【契約企業のお客さま方へ】　　　　　　　　　　　　　　＞お元氣さまです　　　　　　　　　　　　＞英語の末次通訳事務所でございます。皆さま、お元氣ですか？英語に付いての、色々な質問（例えば：1)海外企業から届いた通信文内容の意味合いの確認2)なかなか返事が返ってこない海外企業に対しての　返事催促手法3)お名刺（職位などの英語訳、お名前の表記など）4)英語翻訳や通訳のご依頼、ご相談など　皆様からのご活用をお待ちしております。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝私は、この８月は、複数の大人の人たちに振り回されてしまいまして、すっかり疲れております。さて、添付の写真を楽しくご覧下さいませ：【Save our Unagi.】＝「ウナギを保護していこう」、という事ですねこのsaveは、便利な動詞ですね次のような使い方をお勧めします「ヘルメットをかぶっていたお蔭で、　命拾いしました」My helmet saved my life.貴社が、何か安全装置などの商材をお取り扱いの場合は、This new product saves you and your family. などと商材紹介に使えます。ご参考下さいませ。末次通訳事務所・末次賢治拝

2016年08月30日

コメント(0)

女性を活用する大阪の老舗企業の天彦産業社長のインタビュー番組

★私が大阪に居ました際に、務めていました、鉄鋼商社の【天彦（てんひこ）産業】の現・社長の、樋口社長が出ていらっしゃいます。この企業は、今年で、創業140年を超える老舗企業で、大阪企業でも老舗の一社す、MXテレビの経済番組に、今月出ていらっしゃいますので⇒ご覧下さい。⇒https://www.youtube.com/watch?v=22M_TXmyKDs◇私がいました時は、今の社長は、専務でした。今の社長さんのお兄さんが、私の直属の上司の前の社長でした。最初の勤め先の昭和貿易も140年を超える企業ですが、老舗で勤務ができ、商売の勉強をさせて頂きました。ご覧下さいませ。現在、天彦産業様は、女性をうまく起用するという面で、色々な業界から注目を浴びていて、安倍総理も女性活用の取り組み企業視察にていらっしゃったことがあります。是非、ご覧下さいませ！末次通訳事務所

2016年08月23日

コメント(0)

【英語で何て云う課】の会員の皆様へ、8.23 英語の講義 keepと進捗状況

【英語で何て云う課】の会員の皆様へ、8.23 英語の講義 keepと進捗状況【英語で何て云う課】の会員の皆様へ、　英語の講義です、 ※「進捗状況をお願いします」の言い方－コレポンで：「この件に付いては、どうぞ、随時進捗状況をご連絡お願致します」 this matter = この件　　　　　　　【 Please be sure to keep us updated on this matter. 】－商談で > 皆さん： Ken, please be sure to keep me updated about your new products . 　　　　　　　　　随時新製品の情報をお知らせ下さい！　　　　相手：　 Sure. I will. 　 ( 承知し致しました ) 進捗状況をご連絡いたします：Please let me update you with the recent progress in this project. このように言いますね。ご参考下さいませさて皆様は、特に、企業会員の皆様へ自社の紹介をサッと出来ますか？リクエストがありましたら私がサンプルを作れます。貴社の業務内容貴社の業務方針、貴社の創業年　を教えて頂けましたら、きれいに、しかも、端的かつ印象深い貴社紹介方法を作って差し上げます――無料ですプレゼンテーションをされる際などに、有益ですご希望者は仰って下さいませ末次通訳事務所・末次賢治拝

2016年08月23日

コメント(0)

◆残念に思う事！

Aug.22 8月も下旬になりまして、月日の経過の早さを感じます：私は、自分で云うのもなんですが、直感が鋭いほうで、何となく予感した事がその通りになります。... 100％そうなります。不思議な事ですが、この生来の能力には感謝しています。昨夕、お伝がありました：小学生のお母さんから：そのお子さんらやその近所のお友達の、4人の小学生に英語を指導しており、3月末から毎週2回指導をしていました。（授業料は毎回千円です）で、夏休みは、連絡役のお母さまの家庭のご都合で、8月は授業休みという事に、急に、設定されていました。しかも、連絡役のお母さまからの連絡がなくて、いつも通りに教えにご家庭を訪問して、そして、そこの別のお母さんから、「え。先生、8月は全部休みという事になっているんですよ」と云われて、びっくりしました。連絡役のお母さんから何も聞いていないので・で、1) 昨夕このお母さんからお電話がありまして、「お休みしていてすまなかったのですが、　明日月曜日からまた再開して頂いて良いですか？」とおっしゃいました。で、2)私が、都合を併せて、先方の都合の通りに、　月曜日の16時から、そして、2学期は、毎週金曜日の夕方からという事で、日時を打ち合わせをしまして、月曜日の再開授業に備えておりました。ところが、夜の9時半ごろに、お電話がありまして、（実際。夜のお電話には私は出ませず、　今さっき、お電話があり、応対しましたら）3)「授業の件、他の習い事などの都合がありまして、　　やっぱり、全面的に辞めます」　という事でした皆様、上記の事の経過は、事実です、困るがねえ、ころころ予定や方向性が変わる方は。こちらのお母さん連中のお子さんは、元氣で、比較的に熱心に英語に取り組んでいたので、とても残念です、子供がわの要望で辞めたならしょうがないけれども、お母さま方の都合で、一方的に、8月は休みになり、また、再開の申し出が急にありそして、やっぱり、もう辞めます、とありましたら、さすがの私も、憤慨し、落ち込みます。でも、8月に何の連絡もなくて、(夏休みいっぱい、お休みします)。といった時点で当社の方が断るべきでした。そうすべきと、直感で思ったのですが、お子さんたちが、前向きに取り組んでいる姿勢がありましたので、そうしなかったけれども。一連のお母さま方の対応は、当社にとりまして酷いと思って居ります。そのお子さん方も、悪い影響を受けるでしょうね。こういうことがあると、英語を他人さまに教える気が失せてしまいます。これをご覧になる方が、子供さんを習い事をさせる時は、親として、しっかりした姿勢を維持して欲しいですあくまでも私からの見解ですが、上記のお母さまは身勝手この上なく、辟易しております。末次通訳事務所・末次賢治拝

2016年08月22日

コメント(0)

8.21提言：　「あなた」は「【愚かな母親」になっていませんか？」ご覧下さい

Subject: 8.21提言：　「あなた」は「【愚かな母親」になっていませんか？」ご覧下さい： ◆筑豊地区のお母さん方へ◆あなたは「愚かな母親になっていませんか？」ご覧下さい：※下記の内容に不満があったり不承知の親御さんは、　遠慮なく当社までお知らせ下さい。　あいにく、その場合には、授業はお断りを致します◆社会人（企業人）に、長年英語研修で英語を教えてきて、　今どきの子供さんの親御さん方に申し上げる事◆〇毎週水曜日は、博多区の企業にて英語研修をしております：☆同社が今後、国際展開するのに併せてその為の取り組みの一環として、英語研修として授業をしております。☆皆様、ご熱心で、私もとても楽しく英語の授業と練習をしております。同社に於いて。ありがとうございます◆私は、1998年の創業以来、大抵は、大人の方に英語の授業をしております。子供さんには教えない事もありませんがその数は少なく、大人の人が対象です。大人の人たちに教えるほうが、やりやすいです。理解力もありますし。◆社会人になってまだ年数が浅い人たちにビジネス英語の研修として英語を指導している際に、【あれ、中学校の時は、どんな英語教育を受け、どんな英語理解をしてきたんやろか？】と思うときが多々あり、では、現在の中学生ら・高校生らに教えてみて、中学生や高校生らを通して、学校での英語授業の様子などを見ようとしました。私がこの数年、複数名の中学生や高校生に英語を指導した理由は上記の通りです。◆ですが、やはり大人の方、つまり、社会人に指導する方が良いです。◆例えば、中学生に指導する場合。窓口は、その子のお母さんですが、お母さんやお父さんが愚かな場合があり、こちらが苦労します◆最近は、ほんとうに、「愚かな親御さん」が多いです子供は素晴らしい可能性を持っているのに、お母さんが、その可能性を、「過剰な母性愛」や、「適切な社交性（社会対応性）の低さ」で、我が子の才をつぶしています。こうした母ちゃんらが多いです◆そして、お母さんらの中には、英語に多少知識を持っていると自任しているお母さんらもいますが、そんな知識は、大した知識でなく、むしろ間違ったものです。私は英語のプロですから、その判断が出来ます。最近は、愚かな母ちゃんら多いので、中学生/高校生とかには教えるのは、私は、嫌になる時があります。まともな母ちゃんは、本当に少ないですね。◆そして、学校や学習塾の英語の先生方にはしっかりと英語の基本を生徒らや受講者らに指導をして欲しいです全然違う、間違った知識を教えている英語の先生方が最近は目立ちます。◎愚かな母ちゃんとは：1)　「たかし～！先生がきたよ～」という親御さん家庭教師の先生がおうちにお伺いして　「先生が来たあ！」とか子供らに云う親御さん。　子供の前では少なくとも、「みえた」っていわな。　そうした言葉遣いを示して、子供に敬語の使い方を教えな！　「先生が、きたあ！」の家庭のお子さん方は、国語（言葉）理解の　能力が低いです。　それは、私が実感しております。　「先生がお見えになった」「先生がお越しになった」等の丁重な　言葉遣いのおうちのお子さんは、国語理解力そして英語の力が　高いです；　これは間違いないと経験から思います。　そして、子供の英語のノートページの裏面を使い　張り紙をするようなお母さん。仮に使い古しの不要な　ノートでも、子供さんが学習で書いた英語文が掛かれている紙の　裏側を張り紙で使っちゃいけないです、風で飛んで行ったりしたら　自分の子供さんの英語の力がご近所にばれます。　恥をかかせる事になりますね。我が子に。　こうした配慮のなきお母さんの下では、子供は進んで　学習をしないです。教科に関係なく：2)　世話好きなお母さん勉強部屋に案内されて、子供でなくて、お母さんが、教科書を出したり、文具を出したり、と何でも世話を焼くお母さん←こうした母ちゃんは、気持ち悪いです。過保護です。お母さんは自己満足でしょうが、こうした母ちゃんからは創意工夫が出来る逞しいお子さんは育まれません。「お母さま、そんな準備などは自分でさせなさい」と必ず、指摘します。3) 授業料のお金を裸で渡す親御さん。私の授業料は、千円です。千円札一枚でも「裸」で渡さずにきちっと包まな！お金を大事に扱わない母ちゃんは、周囲の運気を下げるタイプの女性と見做されます。4) 学習塾へ！と焦る母ちゃん私は英語のプロとして、お子さんに接し、英語が苦手で嫌いなお子さんに、楽しく授業をしようと笑顔満面で、色々と工夫をして英語の授業をしています。英語嫌いという、お子さんの心理負担を減らす為です。こうした段階なのに、塾に行きますからと、せっかくの授業をやめてしまう母ちゃん。お子さんが、また英語嫌いになりますよ！　馬鹿な母ちゃんと思います。こうした母ちゃんは。5)　学習の仕方が分かっていないお母さん自分の子供さんが学校の成績が悪い、とか、仲々勉強しない、って嘆く、お母さんがいます。それはですね、お母さんやお父さんが、勉強や学習、それに生活姿勢が良くないから、子供さんが勉強出来ないのです。お母さん・お父さんが英語なら英語の学習方法を知らないからですねだから、我が子へといえども、助言のしようがありません。以前、中学2年生のお母さんで、この子供さんの英語の成績が悪いので、どうしたらよいでしょう？と尋ねられましたので、私が、学習方法をアドバイスして、日々、その方法をするように提案しました。お母さまも、その折に、私の市民講座・英語クラスの受講者になりまして、英語の学習をしていましたが、英語学習で大切な考え方や、語法などをすっかり、間違った誤解をしており、そして、上記の毎日の英語学習稽古も毎日していけば、力が上がるのですが、結局は、親子ともども中途半端となり、結局は突然おやめになり、お子さんへの私からの指導も急に停止しました。物事を、単純明確にとらえて、理解できないお母さまの子供さんは英語や国語の理解力アップは無理ですねこうした愚かな母ちゃんが多いし、実際にそうした方を目にすると、子供に教えるのは、やめようかなあ、と思います。社会人や大人の人への指導の方がより良いです。末次通訳事務所・末次賢治拝^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^追記その１＞　6.22がっかりした事！この春から、中学生二人（3年生）に英語を教え始めました。土曜日に、何ですが、部活をしているので、試合などの関係で:毎週という訳ではなくて、隔週とかで休み休みでの授業実施でした。ですから、4月頃から開始して。5－6回くらいしかまだ授業が出来ておりません。この中では、英語の単語が正しく書けるように基本の基本を、末次流で指導をしておりました。このお二人は、お母さん同士が姉妹で、いとこ同士です：2人とも英語の基本が全然できていませんので、英語の基本を身に付ける授業をこれまで展開中で、そして、もうすぐ夏休みですから、英語がまだまだですので【夏休み限定で週2回おしえましょうか？】という案内を昨日しましたところ、夏休みから塾通いするので、私の英語教室は辞めますとお返事が参りました。SMSで。辞めるのは、かまいませんが、電話で口頭で仰るべきですね。こういうのは。「また何かありましたら連絡します」ともありましたがこうした母ちゃんのおうちには、私は対応しません。いとこ同士という事もあり、2人で千円/70～80分の授業でした。良心的な価格でしょ？皆様。最後の授業位を時間を作ってさせてもらったらよかったのですが、この母ちゃんらには残念です！子供の学力や学習力は、お母さんとお父さん次第です。そう思っています。^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^その２＞＜＜最近の、私よりも若い世代の「お母さん方」に苦言＞＞2016年になりまして、夕方や夜に複数人の小学校生に英語の指導をしております：家庭教師スタイルです。私が小学生に教える事は、今年からしておりますが、むやみに誰でも教えるのではなくて、希望者で真面目で熱心なお子さん方にのみ教えています授業料は、千円/回(1時間)です、半ばボランティアでの英語教室との位置づけです、対小学生は。◆そして、希望があれば、中学生や高校生にも英語（正しい英語/塾や学校で習う事は、かなり間違いの内容がありますので、正しい英語）をきちっと指導し、練習を共にしています※正しい英語とは、「発声」/「発音」/「英語文法や語法」「英語会話」「英語の理解方法」「英語ライティング」に於いての正しい/通じる英語です。その小学生や中学生・高校生らのお母さん方と合わないなあ、特に、世代が、【私よりも若いお母さん方】とはですね何が合わないかと云えば、私の場合は、英語の学習取り組み方に付いてです：私が夜間に小学生に指導をしている。離れてはいるが、同じ部屋で、お母さんはテレビを見ている、仲間とお話をしている：お話をするのは良いです。大人同士用事あろうし。ですが、私にとりましては、邪魔になって仕方がない。お話をするくらいなら、お子さんと一緒に参加して英語の正しい理解と練習を、一緒にした方が前向きでよいです。お母さん方の中には、私の経験からですが、多少英語に自信を持っている方もいますが、それは「生兵法は大けがの元」ですちょっとした知識で、英語の学習に付いては、お子さん方を間違った方に走らせる事例は多々あります：そこに、規模の大小を問わず、塾や英会話学校での「英語を教える知識が生半可な先生」が絡むと、よりオオゴトです更に、英語の場合で、小学生指導の折に、英語学習ドリルをすぐ使ってどうのこうの、というお母さま方も多いでしょう。→大きな間違いです、英語と日本語の違いを徹底して、日本語で教えてその違いをよく理解をして貰ったうえで、英語に取り組んだ方が良いのです。最近のお母さん方は、「愚かなお母さん方が多い」なあ、と感じます：特に英語の学習に付いて。私は英語のプロ通訳者やから、上記の意見は、自信を以て、間違いない内容と断言できます。最近のお母さんは、英語の学習に付いては安易に考えており、【言葉の学習とは何をどうするべきか？理解が足りない方】が多いですね私の授業は、千円で、一時間の授業ですが、疲れてしまう事もあります。お子さんは、熱心なので、良いのですが、そのお母さん連中が愚かな方の場合ですと、私は疲れますね。お子さん方は、「明るく良い子たち」なんだけれどもお母さん方が、どうかなあ！？？という場合がよく見られます。※なお、特定の方をあげて申しているのではなくて、　一般的な論です。おそらくは、日本全国的に　お母さんたちがちょっと安直で、愚かになっている感じが　どうしてしますのですね、日本の将来が懸念されます。国際的な展開という意味合いで。末次通訳事務所・末次賢治拝　

2016年08月21日

コメント(0)

やったあ！その２：　伊調選手　金メダル！

最後の最後で、逆転出来て、よかったです‼　足で、相手選手の腕を抜いて、バックに回れて、ホッとしました‼　涙が出たばい

2016年08月18日

コメント(0)

頑張って下さい！伊調選手その１

伊調選手、快進撃。決勝頑張って下さい！！！

2016年08月18日

コメント(0)

やったあ！幸先が良い！

やったあ！幸先がいい！

2016年08月18日

コメント(0)

セブンイレブン飯塚鯰田店の「ていたらく」

飯塚の鯰田浦田にあるセブンイレブンさんは、酒類販売の免許をきちんと取得せず、お酒類を長く販売していました。違法営業ですね😱😱😭😭😱　　　　こんな、イイカゲンなお店に、我が末次商店が負けてはならない‼多くの人が云います➡そばにセブンイレブンができたき、末次商店も商いが、あがったり、と。🔷特に、親戚の連中が。親戚の連中は、物事の表面だけで判断して内容を冷静に見てないから、困っています。馬鹿か、お前らは⤴‼　違う角度から、商売展開したら大丈夫。勝てる。あんなに愛そうが悪く、お客裁きの要領が悪いセブンイレブン鯰田店に、80年はつづく末次商店が負ける筈がないのです、ざまあみろ‼

2016年08月18日

コメント(0)

英語表現【最終便は何時ですか？】

Aug.14 2016 英語講義　末次通訳事務所【最終便（バス）は何時ですか？】⇒ What time does the last bus leave here? →「最終便＝何時か？」を　【最終のバスは何時に出発か？】に発想を変えれば良いですね

2016年08月14日

コメント(0)

1985/8.12日航機事故に付いて

31年前の、8月12日：　　1985年の事です、この1985年は、阪神タイガースが、何十年ぶりかで優勝した年で、吉田監督でしたね。この1985年は、俺が、佛教大学に入学した一年でもあります。私は、大学に全くなじめずに、この夏休みごろは、遊んでばかりいて、学校の授業に出らずに、先行きに不安があるころでした、8月12日に、京都⇒大阪に移動し、フェリーで、九州・飯塚に借りました。まだ、浦田駅はなく、鯰田駅で降りて、てくてく歩いて帰りました。そして、夕方、父に連れられて、父親の方の実家、＝幸袋、ちょうど今に、観光地になった、「伊藤伝右衛門邸」のそばです、今は、そのおうちもありませんが＝父方のおばあちゃん家では、ちらしずしがよく出ていました。それを食べていると、ニュース速報で、日航機が、レーダーがから消える、というものでした。そして、家に帰ってきて、ニュースを、夜通しみていました。ずーっと、寝ずに、搭乗者名簿で、この飛行機に乗っていた方の名前が、読み上げられていました。－－怖かったです、なぜか。生まれて初めての大きな事故ですし、ずーっと徹夜をしてみていました。　そして、昼頃に、生存者が4人見つかった、という事で、川上さんっていう、小学6年生が、ヘリコプターの救助隊に引き上げられる映像をみました。私と同じ世代とか、年輩の方はご存知ですね。この場面。あれから、31年も経つんですね。不慮の事故で突然亡くなるってのは、気の毒ですが、生かされているこの命、これに感謝をして、最後まで、前向きに、せいいっぱい生き抜こうと思います。独自の流儀にて：　坂本九さんが、この事故で無くなりましたね、他には、稲川淳二さんや、明石家さんまさん、逸見さんも、この便に乗る予定だったのに予定が変更になった別の便になったといいます。ずっと徹夜をして、翌日まで見ていたので、このニュースというか事故は、忘れられません。

2016年08月13日

コメント(0)

Aug.13 狂気のススメ

◆ Ken-no-IKEN：　狂気になって、狂気に徹する事が、意外に、人生には大事と思って居ります皆さま、お盆はいかがお過ごしですか？家族がバラバラの末次家では、3人が集まる事はまずありません。さて、私は、最近、他人さまに、次のように意見を申し上げておりますI do want to suggest them to become really too crazy in your daily life to get really stable in every aspect of your life.　　　　　　　　　　　　　　　　　　人間は、ある一定の年からですね、老いるのでなくて、狂気に走った方が、より良いと思っています。。Not illegally crazy, but get your own way thorougly no matter what/how others think of you.　参考まで。この意見は、私独自のイケンです。勿論、犯罪とかの狂気でなくて、自分の個性を中心にして、自分の個性を、他の人に妥協せずに、生きていくことです人が何て云おうが、知ったことではありません。僕はパンクやロックの事は、知らないけれど、こだわるという点では、似ていると思っています、私には、今年、色々な問題というか（若い〇〇も含めて）色々とありました。　ご意見を頂く方もいて、それは俺の為に行ってくださいますのですから、ありがたく存じます。が、例えば、若い〇〇に付いては、俺が、自分の健康調子を良くしようと思って、自分が持つべき、と思って、持ったのでありまして、それを、他人がとやかく言う事ではありません。私は、実験してたのですから。　尚、その実験は終わりました。7月末で。終わりましたけれども、良い成果を得られまして、若い〇〇がいる間は、痛風の症状の発症がありませんでした。信じられませんが、病院の薬よりも、若い〇〇との○○○のほうが、体に良いですね。本当そう思いました。さらには、eマナビの英語教室講座についても、これは、市民講座であり、英語学習者の市民の方が主役の講座です、そのクラス（お教室）の展開方法や新規講座の募集に付いては、eマナビの運営本部から、批判を受けている面がありますが、何かあれば、面と向かって、その場で小職に仰って欲しいです、私がeマナビで実施している英語講座の在り方は、ですね、きちっと、私なりに（英語のプロなりに）計算をしているのですよね、それを運営側は、きちんと、私の見解をは確認せずに、批判をする。嫌ですね。そんなんは。　私は、一見すると支離滅裂な事をしたり、非常識な事をします。自分でも承知の上です、きちっと考えてしています。これから先は、crazyに徹する方が、かえって、　　　　　良い社会貢献や良い人生が歩めると思っています。orthordox 教科書通りは、くそくらえです！！昨日、或る御仁に、申し上げたかった事は上記の通りです。末次通訳事務所・末次拝

2016年08月13日

コメント(0)

8/11 「三位決定戦で敗れる」

★残暑お見舞い＝その２：「三位決定戦で敗れる」「愛ちゃん、三位決定戦で敗れる」⇒皆様は、この情報をどのように英語で云いますか？＝＝＝簡単ですね：Fukuhara failed to win the Bronze Medal. ですね fail to 動詞～：　～しそこなう銅メダルを勝ち取りそこなう、という事ですねところが、これを　つまり、 fail to win をもっと簡単にしまして、Fukuoka missed the Bronze Medal.ですねこの表現や発想方法が、末次英語二刀流ですご参考下さいませ。

2016年08月11日

コメント(0)

お盆を前にして、【始末書書くくらいなら、仕事とか辞める！】の事件ー亡き父の事

◆残暑お見舞い申し上げます：本日偶然に見つけたのですが、11年前の2005年4月13日の楽天ブログへの投稿です下記の通りです。お盆を前にして、亡き父の話題ですさすがにその気質は、私とそっくりです：【今日、実家の母に聞いたが、私の父が勤め先で、出入りの業者に「暴言」を吐いてしまい、それが問題になっているという。父は、公務員で数年前に定年で退職し、現在は、国土交通省の河川管理の事務所に民間からの人材派遣とい形式で勤務をしている。母から詳細を聞くと、業者の方の口の利き方が横柄だったので、耐えられず、「貴様、何か！その口の聞き方は！」といったらしい。そして、その相手が国土交通省の河川事務所管轄している局にこの一件を申し立てたらしい。そして、父は上司の方に、この１件で「始末書」を書くように言われたらしいが、「始末書」を書くくらいなら仕事を辞める、と言い切ったそうである。父は高校卒業後、定年まで４０年くらい建設省の公務員だったので、次の事は十分に承知のはずである：つまり、＜仮に業者に非があっても暴言などを吐いたりしたら、当然自分の方がが不利になる＞、そして、これまでも癇に障ることが発生しても何とかこらえてきたはずである。であるから今回、父はよほど、その人に頭に来たのであろうおそらく父よりは年齢が若い人で、横柄な言動をしたことと思う。スポーツ選手の父はそうした姿勢が嫌いであるためだ。この話を聞いて私は泣いてしまった。「始末書書くくらいなら仕事を辞める」、と言い切った父はさすがに私の父親である。私自身も同じ事を言うであろう。日頃は敵対心を父に抱いている面がある私であるがこの話には泣いてしまったし、父の気持ちはよく判るのである。問題が発生した。明らかに相手の側に非がある。ーこう言う場合は、私は、自分の意見を曲げてまで相手に　屈する事はしないためである。もし、どうしても自分の意見を曲げてまで相手に屈するのあれば私は自分の死を以って抗議したいと思うし、そのつもりはある。日頃は私に辛抱する事を言う父が怒ったのだから父もさすが耐えられなかったのだろう。不器用な処世術だろうが、私は涙が止まらない。自分に非がない場合は、徹底して自分を貫く姿勢を持ちたいものである。仮に損をしても良いから。】ken

2016年08月11日

コメント(0)

【eマナビの下記の公民館クラスの日程のご案内です】8月分

【eマナビの下記の公民館クラスの日程のご案内です】◆残暑お見舞い申し上げます：【eマナビの下記の公民館クラスの日程のご案内です】 ※特に、お盆休みが入っている講座の日程 ★ まだ、しばらくは、私は日本にいますので、　英語の稽古を皆様とさせて頂きます。よろしくどうぞ！★ ☆その１ ★★★ 月曜日の夜クラス＝東公民館クラス ★★★ ⇒⇒、8/22, 29 , 9/5, 12 の4回★★水曜日の穂波公民館クラス(朝)★★ ⇒⇒ 8/10, 8/17, 8/24, 8/31 の4回★★ 木曜日の夜・穂波公民館クラス★★ ⇒⇒ 8/4, 8/18, 8/25, 9/1★★ 水曜日 13:30～の通翻訳クラス（二瀬公民館）⇒⇒ 8/24, 8/31, 9/7, 9/14 です☆彡上記のクラスで、特に、水曜日の13時30からの二瀬公民館クラスは、通翻訳のクラスです、関心がある方は、まずはゲストでお出で下さいませ★ 手軽な市民講座で、通翻訳技術を教えるのは、日本広しといえども、このクラスしかないと思います。☆彡現在、英語発音クラスを２つ実施中ですー１つは、月曜日 13時から二瀬公民館　8/22と29日ー更に1つは、金曜日13時から　鎮西公民館こちらはあと1回、8月19に実施します。　興味がある方はゲストでお出で下さい。英語の発声方法、発音、連続音などを稽古しています。飯塚市が生涯学習として取り組んでいます、eマナビでは、私は、とくに何も問題ある事はしているつもりは微塵もないのですが、やたら批判の対象となっているようです：私はその言動が目立つからですかねそもそもがが。 eマナビの担当職員は、公務員ですね私は、公務員、特に飯塚市の公務員は、（市役所の関係）は、嫌いです。そうした思い込みもありますので、何かに付けて、言動がとがってしまって、関係者からは、良く思われていないかもしれません。さて、今日の表現⇒世間は狭いねえ、⇒ It's a small world. ですね、よく使いますよ。It's a small world, isn't it? isn't it は、イズネ、って音になります。

2016年08月11日

コメント(0)

【捨て目が利きますか？】英語の学習に必須の心得その３

毎日の英語学習【捨て目が利きますか？】英語の学習は、【捨て目】が利く、【捨て目】を利かせる事が肝要で日常の色々な生活場面でも、何か英語の表記に目が行くってのが大切です各々の写真内の英語表記はその意味わかりますか？ちょっとした英語表記も見逃さない事です！

2016年08月11日

コメント(0)

8.11 リオ五輪の女子柔道代表、梅木選手

皆さま‼　英語の末次です‼今日の、五輪大会の、女子柔道選手は、梅木選手です、大分/九重町の出身で、そうです、わが社のアルバイトの、【ノブちゃん】のご近所さんです、寝技で、三角絞めが得意な選手です、熊本の阿蘇高校は、寝技の稽古で有名です‼皆さま、どうぞご声援下さいませ。

2016年08月11日

コメント(0)

8/9 英語ニース見出し　ご参考下さいませ＋　トムとジェリーを題材にした英語ライティング資料販売

8/9 英語ニース見出し　ご参考下さいませ＋　トムとジェリーを題材にした英語ライティング資料販売Subject: 8/9 英語ニース見出し　ご参考下さいませ＋　トムとジェリーを題材にした英語ライティング資料販売皆さま、お元氣さまです、暑いですが、汗をかくことに感謝をしましょう！今日の英語ニュース見出しです【Hibakusha group marks 60 years, membership falling】⇒被爆者の会、結成60年、会員減少【Tokyo governor, Tokyo Olympic chief meet】⇒　東京都知事と、東京五輪実行委員長会合小池さんと、森さん【UN calls for quick truce in Aleppo】国連、早期の休戦を要請（アレッポウで）※　truceに付いて子供の頃に楽しんでいました、【トムとジェリー】に邦題で、『仲良し同盟』（原題： “Truce Hurts”）という話があります ○＜英語題＞について＊この原題を観て「面白い」と感じた方は、良い感覚をしていますね。この題名は、シャレで、＜TRUTH HURTS＞をもじっています。 “Truth hurts.”は（＝真実を貫くのは辛いよ）との意味合いです。つまり、諸事、方便を使わずに、「真実を話し、真実を聞き、真実に生きる」というのは正しい事ではありますが、真実だからこそ、当人には辛い事もありますね。この事を表現した格言です：＊英語題の【Truce Hurts.】の「truce」とは、「休戦・停戦」の事ですね。つまり、この英語題の意味合いは、「仲良くするのは辛いよ」ですね。という事で、ご案内↓↓の通りです ★「トム＆ジェリー」題材のビジネス英語ライティングの手引資料の販売のご案内】～～【ビジネス英語手引資料販売のご案内】～～ ※【トム＆ジェリー】を題材にした、ビジネス英語手引資料（弊社手製）を特価にて、販売致します。事前に、サンプルにて内容を確認する事が出来ます。皆様のご購入をお待ちしております。【背景＆経緯】 1) ビジネス英語の書き方に苦慮している方や、どの様に書いたら良いか模索している方は多いですね。 2) 弊所は、1998年の創業以来、１9年に亙り、　ビジネス分野/貿易分野での　通翻訳（日本語⇒英語・英語⇒日本語）に勤しんでおります。 11年に渡る業務経験から、英語のコツを複数得ております。　その中でも、アメリカの漫画「トムとジェリー」を　題材にしたビジネス英語の書き方資料を、　低額にて皆様にお分け致します。 3) トムトジェリーは、日本人にはおなじみの漫画ですね　特に、現在30～40歳代の皆様には、夕方の再放送を　よくご覧になっていたと思います。今、DVDで、当時のトムとジェリー(1940～50年代の作品)を　観ますと、 (英文の）日記、契約書、書状、製品チラシ、　案内文書、指示書などが意外に多く画面に出てきます。しかも、こうした文書類はきちんとしたためてあります。これがそのまま、英語の文書として応用できるものばかりです。 4)　弊社では、特にビジネス文書に有益な劇画上の文書類を　　取上げて、ビジネス文書の書き方を指南しております。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【当該サービス開始日】－ 2009年7月10日から：好評販売中！【送付方法】－－－－－－1) 『電子メール』　　　　　　　　　　　　　（添付ファイル）、或いは、　　　　　　　　　　　　2)　郵送で送付致します。【販売価格】－－－－－－1,000円（格安料金）【サンプル版】 ⇒閲覧出来ます（サンプルとして1部送付出来ます。）尚、ご購入検討にあたり、サンプル版（無料）を電子メールにて送付出来ます。　 ※当該資料電子データの詳細：　・ワード形式ファイル（A4サイズ　６枚程度　・容量：180kＢ前後です　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（弊社電子メールアドレス：mailto:fuku@eos.ocn.ne.jp ）【購入お申込方法】＝ご希望者は、「トム＆ジェリービジネス英語指南・購入」と明記の上、　（或いは、（サンプルをとりあえずご所望の方は　「サンプル希望」と）明記の上、　電子メールにて弊所にお送り下さいませ。　 ※　送付方法の明記をお願い致します：尚、購入希望の場合は、希望の送付方法（電子メール、或いは、郵送か）を必ず、明記ください。郵送を希望される場合は、送付先のご住所も明記ください郵送での送付の場合は、送料無料です。同時に、他の有益な資料もあわせて送付します。【お支払方法】弊社の金融機関口座に、料金の【\1,000】をお振込み下さい：お振込み確認後、直ちに送信します。弊社口座：★お振込先：＊飯塚信用金庫　鯰田（なまずた）支店・　普通口座：０４１１２３１　名義人：スエツグ　ケンジ　　　　　若しくは：＊郵便口座：　記号　１７４００　番号　４８２５５９２１　名前：　末次賢治出来ましたら郵便局の口座にどうぞ、お願いします：（手数料が安い為です） ========== ========== ========== ========== ========= ○＜＜【トム＆ジェリー】を　　　　題材にしたビジネス英語ライティング指南資料＞＞ ○内容： 1. 紹介状、サンプル等の送付に添えるメッセージの書き方 2. 断り状の書き方例 3. 物事や状況の書き方例 4. 契約書、協約書の書き方－その１ 5. 契約書、協約書の書き方－その2 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝皆様のご利用をお待ちしております。皆様の英語の学習や練習に有益な内容です。 ○お問い合わせや購入のお申し込みは↓↓ ——————————————— 【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】＜兵法・英語通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所　代表：　末次　賢治　拝 Phone/Fax: 0948-28-40 35 fuku@eos.o cn.ne.jp http://fukuoka.shopl og.jp/niten/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2016年08月10日

コメント(0)

☆彡【暑中お見舞い/その１】こんな人は英語習得は無理です、という見解です　末次通訳事務所

☆彡【暑中お見舞い/その１】こんな人は英語習得は無理です、という見解です　末次通訳事務所お元氣さまです：　英語の末次通訳事務所です 8月になりまして、一年も半分超えました：【暑中お見舞い/その１】として、下記の講義を広く配信します ※「こんな人は英語習得はいくら頑張っても無理！」という内容です　逆に云えば、下記に指摘した内容をしないようにしたら良いですね。 ★日本の『英語学習者の皆さま』がたへ、そして、 ☆彡飯塚市の生涯学習制度・Eマナビ英語教室の皆さま、そして、当社の受講者の皆様方へお元氣さまです下記は、英語通訳翻訳者としての見解です：『こんな方は英語の習得は無理（に近い）』(ので、該当者はよくよく内省をして、自己改善をして下さい）というものです：ご参考下さいませ。下記に該当をしないように、ちょっと意識をして取り組んでもらえれば幸いです：＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝こんな人は英語習得は無理シリーズ 1＞　 ※1) 日本語でも無口な人。無口な人、相手の方と会話を展開させようとできない性質の方は、いくら英語を習得しようと取り組んでも、英語で他者と意思疎通を図るのは無理です。性格を変える必要あり。 →つまり、普段から、行き交う人と明るく挨拶をしたり、お店の方とちょっと会話をしたり、とそういう風にしないとなりません。端的に云えば、タクシーに乗ったときなどに、運転手と会話するくらいの会話練習をする必要あり、日本語でも：おとなしい人は、言語習得は無理です ※些細な内容でも、すすんで、会話をしましょう。日本語ででも：～～～～～～～～～～～～～～～～ #2＞笑顔が少ない人。英語を稽古をする際に、顔が引きつっている方は、会話相手も緊張するから、良くない。緊張はうつりますしね。風邪のように。笑顔で会話できないと。日本語でも英語でも、どんな言語でも。笑顔で、話せるようにしないとなりません。緊張とかはせずに、自ら進んで笑顔で話しましょう！ ☆言葉を使って他者と交流をするのですから笑顔のほうが、相手も笑顔になります（鏡の法則）笑顔同士で、お互いに良い関係となりますね普段の生活から笑顔でいましょう。意識して。～～～～～～～～～～ #3＞日本語の能力、つまり、言葉の操作/運用能力、そして、言葉の理解力が低い人は、そもそも英語は無理です　無駄な努力となりますーーーーーーーーーーーーーー＃4 国語力が低く、「察し」が利かない人。「きつねうどん」を Fox Udon というのは、「これはさすがに変でオカシイ」をスッと思いつかない人は、英語よりも、言葉と理解力を付ける努力が必要‬ 察しが働くと言葉力が拡大する! ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝こんな人は英語習得は無理#5＞　そもそも「発言の仕方が荒っぽい人」・口調が激しい方・社交的な性格が短気な方：　ついつい「口調が激しい方＝つまりは頑固な方は、柔軟性に欠けるので、英語の習得は無理です、柔らかい心と物腰がなければなりません＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ No.6＞何でもかんでも、ノートに書留める学習者・講師が「これは今ノートに書かないで下さい」と注意しとるのに、ノートに取る方。ノートを取る間、講師の説明を聴いていないので効率が悪い。何でもノートに取れば良いってものではないですね。＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾ No.7＞授業内容（英語の表現など）を真っ先にノートに取るよりも、声に出して何度も、しっかり云ってみる、という練習が必要なのです。これをまるで理解できない方は、英語は習得は無理です。まずは声に出してみるって事が不可欠ですね＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ No.8＞「ノリ」が悪い人。これは個人の性格になりますが、日本語と英語とではそもそも文化が違うし生活習慣も違います。ですから、おとなしいからといって、英語学習時も「おとなしくする」のは、とても英語の習得は無理ですね、 No9＞【音読練習を徹底してしない人】は英語上達は無理：題材をすっかりソラで云えるほど何度も音読をしない方は英語の上達は無理です。本人はその気があっても、稽古をしない人は当然できないですね: ＞音読題材＞　 I visited Ehime with my family during the spring vacation. We rode Botchan Train and went to Matsuyama Castle. We also enjoyed the hot springs in Dogo. Thank you. ＞これは、中学2年生の教科書に出てくる【春休みの旅行の報告の文です】名文です。これを皆さま、毎日10回は音読しましょう。一回いうにしても、ゆっくりと云うても16秒位ですから、 10回しても160秒、3分くらい。空いているときに、その都度、音読をしたら良いですね。 ~~~~~~~~~~~~~ こんな人は英語習得は無理 No.10＞創意工夫がない人：「夏になったね」をどういう風に云おうか？すぐに辞書を引く人。そうでなくて、手持ちの単語を使えないか？と考えてみる事が必要です。皆さまはどういう言います。「すっかり夏になったねえ」て英語で ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ No.11>何かをして頂いて、Thank you, 〇〇-san　という風にお礼が言えない人。若い人や高齢者に多いのですが、感謝をサッと、スッと云えない人はそもそも英語を習うのは無理です＝＝＝＝＝＝＝＝＝こんな人は英語習得は無理 12＞ →つまり、これまで申した内容とは逆に、素直かつ柔らかい姿勢や態度で、柔和な笑顔にて、普段から人と接するという姿勢を持ちましょう。そして、英語の練習（音読）を日々行いましょう！こんな人は英語習得は無理.13＞間違うのを嫌う：英語と日本語は柔道とfigure Skate程違う両方五輪競技ですがまるで違いますね!　日本語とまるで違うので間違って当然。間違って良い/間違いから学べます。他人の間違にも【続く】英語は間違えた方が良いですね。～～～～～～こんな人は英語習得は無理14＞他者の間違いを指摘する方ご本人も初級者なのに他者の英語の言い間違いを指摘したり笑ったりする人は許されません。英語は間違うもの、間違うほうが運用能力が正しく伸びます。間違ったら講師が是正をします。英語は云っている事が相手に伝われば良いのですからね～～～～～～～～～～～～～～～ No.15　いつも同じ席に座る人⇒席を色々と変えない人英語の学習でも何でも【創意工夫】が必要です席が固定で決まっている場合は別として私が担当します英語教室は席とかは決めておりませんので毎回毎回同じ人の隣に座るのではなくてその都度、席を変えて、毎回違う人の横に座り会話練習の際に、毎度違う相手と稽古するようにしましょう！皆さまは、どうぞ、上記をよくよくご覧下さいませ。 ※上記に該当する方で、姿勢を改める必要性がよくわかっていない方は、英語そのものの習得は無駄な事ですので、スパッとやめた方が良いです※ ☆彡そして、英語に付いての質問は何でも、この私に仰って下さいませ。というのは、私はこう見えても、、英語のプロですから、どんな質問でも、速やかに、正確に対応できます！よろしくどうぞ、末次通訳事務所・末次賢治拝

2016年08月01日

コメント(0)