ぶるどっぐロンディ＆にゃんこの部屋

「被爆の悲惨さ伝える」ローマ市に広島・長崎通り誕生へ2010.8.7 09:44
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/100807/erp1008070945001-n1.htm

「無言の謝罪」と大使派遣のオバマ政権を批判　原爆投下機機長の息子
http://sankei.jp.msn.com/world/america/100806/amr1008061129008-n1.htm

彼は真珠湾を攻撃したのは日本軍だと指摘 然し日本の攻撃を事前に知りながら
ハワイ駐留軍部に故意に伝えず・自国民の命を見捨てた米国側の責任。

そして「リメンバーパールハーバー」なる合言葉のもとに米国に半日感情を
煽る為に利用した。この事実を知っている米国人は３０％程度・俳優であり
監督として「硫黄島」を作り上げたｸﾘﾝﾄｲｰｽﾄｳｯﾄﾞ氏らは真実を知っている。

第二次世界大戦で日本はドイツ　イタリアと組んで戦った日本。
有色人種は日本人だけ・最初から原爆投下は（カラード）と決められていた。

米国は高々２００年ちょっとの歴史しかない国。
米国内にはイタリア系　ドイツ系米国人に混じって日系人が居たが収容所
送りにされたのは日本人のみ。つまり有色人種カラード。

そして東京裁判は偏見に満ちた戦勝国による有色人種日本人への違法裁判に
他ならない。Ａ級戦犯　Ｂ級戦犯　戦勝国側に勝手に決めつけられ露と
消えた幾多の人々。全くの無実の人間さえも「ﾈｯｸｵﾌﾞﾊﾝｷﾞﾝｸﾞ」（絞首刑）を
言い渡された。

YOU TUBE　の中から見つけました！嬉しかった！
第二次世界大戦後の リンチ裁判 に風穴を開けたアメリカ人弁護士が居た事が。

東京裁判で戦犯とされる者を弁護する米国弁護士＋神風特別攻撃隊＋珍事 http://www.youtube.com/watch?v=gi-Zo4uqyq4

米国人弁護士による補足動議　ジョージＡファーネス氏　及びブレークニー氏
此の二人が此の東京裁判の法廷で述べた事はまともな発言である。
戦争犯罪が法廷で裁かれる事　それ自体が変だと却下をアピールした。

ブレークニー氏は言う

『犯罪として問うのは誤り　広島に付いて原爆投下を計画した参謀長の名前　
実際の投下計画者　其の時の元首の名前も上げようとすれば可能だ。
原爆を落とした者が居る！其の人達が今　裁いている！
原爆を落とした彼らは殺人罪を意識していたか？！
此の 東京裁判で戦勝国が敗戦国を裁くのは間違いだ 』と発言している。

二人は「法の公正さ」に重点を置いたが 法廷は彼らの意見を無視した 。

毎年　原爆投下の日に歌うと言う元ちとせさんの歌をもう一度載せます。

死んだ女の子　元ちとせ
http://www.youtube.com/watch?v=EmsRNQ57f1M

               死んだ女の子
（歌詞はYOU TUBE見ながら書きとめた。間違ってたらｺﾞﾒﾝね！）

あけてちょうだい　たたくのは　わたし
あっちの戸　こっちの戸　わたしは　たたくの

こわがらないで　みえない　わたしを
だれにもみえない　しんだおんなのこを

わたしはしんだの　あのヒロシマで　
あのヒロシマで　なつのあさに

あのときも　ななつ　いまでも　ななつ
しんだこは　けっして　おおきくならないの

ほのおが　のんだの　わたしのかみのけを
あたしのりょうてを　わたしのひとみを

わたしのからだは　ひとつかみの灰
つめたいかぜに　さらわれていった　灰

あなたにおねがい　だけどわたしは
パンも　おこめも　なにもいらないの

あまいあめだまも　しゃぶれないの
かみきれみたいに　もえたわたしは

戸をたたくのは　わたし　わたし
平和な世界に　どうかしてちょうだい

ほのをがこどもを　やかないように
あまいあめだまが　しゃぶれるように

ほのおがこどもを　やかないように
あまい　あめだまが　しゃぶれるように

-----------yasuさん訳  --------------

　Please open the door
  It's me who is knocking this door,
  that door Don't scared by me,
  invisible me A dead girl whom no one can see

  I was dead in Hiroshima In a summer morning in Hiroshima
  I was seven years old then but? am still seven
  A dead girl can't be grown

  The flame wrapped around my hair, both arms, and eyes
  My body has turned to be a handful of ash
  Cold wind blew it away to vanish

  I beg you only one thing
  It is neither bread nor rice, not such a thing
  Because I was burnt like a piece of paper
  and cannot lick even a candy anymore

  It's me who is knocking doors for you to notice
  Please make a world in peace
  A world where a child shouldn't be burnt in the flame
  A world where a child can have sweet candies to taste

  A world where a child shouldn't be burnt in the flame
  A world where a child can have sweet candies to taste 

今週だけでなく戦争の悲惨さを私達は忘れてはならない・・・

　　　　　　　「あやまちは　くりかえしません」と刻んだからには・・・