PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ruzeru125
☆ヨーロピアンPOPS・ボサノバ・ラテン・JAZZ・クラシックから”AKB・坂道”まで幅広い音楽ジャンルの日記を付けていきます。 現在レコード・CD・SACD・DVDオーディオなど音楽ソフトを約15000枚ほど所有しています。 ヨーロッパを中心に、世界中からCDなどを取り寄せ、音楽情報を収集しています。
ヤフーオークション…
New!
cnz27hrioさん
TDCソフト(4687)---…
New!
征野三朗さん
2024年7月4日 蓮舫 …
New!
ken_wettonさん
ようやく気にいる土… New! 岩手のFP事務所さん
【お知らせ】ブログ… 楽天ブログスタッフさん
TDCソフト(4687)---…
New!
征野三朗さん2024年7月4日 蓮舫 …
New!
ken_wettonさんようやく気にいる土… New! 岩手のFP事務所さん
【お知らせ】ブログ… 楽天ブログスタッフさん
Comments
Freepage List
October 11, 2009
テーマ： 今日聴いた音楽(74340)
カテゴリ： シャンソン；フレンチポップス
☆『愛のために死す』はカンドレ・カイヤット監督の’７１年の映画『愛のために死す』のためにアズナヴールが創った主題歌です。
アズナヴールらしいメランコリックな曲調の曲で、実話に基づいた悲劇的映画の一番最後にアルナヴールの歌が流れていました。
ほかのアーティストによるアズナヴール作品集などにも良く歌われる人気の高い曲です。
今回はアズナヴールのオリジナルと、アズナヴール８０歳誕生日記念コンサートで歌われたイザベル・ブーレイのバージョンを用意しました。
彼女はまるで自分の持ち歌であるかのように堂々たる歌いっぷりをしています。
☆曲名をクリックすると音楽が聴けて画像も見られます。
♪１、『 愛のために死す / MOURIR D'AIMER 』シャルル・アズナヴール（１９７１）
♪２、『 愛のために死す / MOURIR D'AIMER 』イザベル・ブーレイ（２００４）
MOURIR D'AIMER
Les parois de ma vie sont lisses
Je m'y accroche mais je glisse
Lentement vers ma destinée
Mourir d'aimer
Tandis que le monde me juge
Je ne vois pour moi qu'un refuge
Toute issue m'étant condamnée
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
De plein gré s'enfoncer dans la nuit
Payer l'amour au prix de sa vie
Pécher contre le corps mais non contre l'esprit
Laissons le monde à ses problèmes
Les gens haineux face à eux-mêmes
Avec leurs petites idées
Mourir d'aimer
Puisque notre amour ne peut vivre
Mieux vaut en refermer le livre
Et plutôt que de le brûler
Mourir d'aimer
Partir en redressant la tête
Sortir vainqueur d'une défaite
Renverser toutes les données
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Comme on le peut de n'importe quoi
Abandonner tout derrière soi
Pour n'emporter que ce qui fut nous, qui fut toi
Tu es le printemps, moi l'automne
Ton coeur se prend, le mien se donne
Et ma route est déjà tracée
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シャンソン；フレンチポップス] カテゴリの最新記事
-
☆もう森へなんか行かない♪ベリンダ・カー… June 20, 2024
-
☆もう森へなんか行かない♪ジャン・クロー… June 19, 2024
-
☆もう森へなんか行かない♪ミッシェル・ア… June 18, 2024
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
