全25件 (25件中 1-25件目)
1
棺おけ は英語で言うとCasket となり 発音はカスケット となります。この単語、CNNを見ていてでてきました。先日、お亡くなりになった最高裁の判事のお葬式が行われているようで、Her casket arrives Supreme court.彼女の棺が最高裁判所に到着します。この Casket という単語は、パッキンの英語、Gasket に似ていると思いました。頭文字の C と G が違うだけです。
2020年09月23日
![]()
日本での感染拡大は落ち着いた様相です。しかし、世界的に見ると、感染拡大の一途マスクに関する話題も多くなっています。洗えて使いまわしできるマスクこれは、英語で言うとWashable and reusable maskとなり、発音は魚しゃぶる あん 利揺さぶる マスクという感じになります。以下、洗えるマスクの売れ筋です。【日曜以外休まず発送】 マスク 冷感マスク 在庫あり 通気性 快適 花粉対策 洗えるマスク マスク 洗える 布 洗える 夏用 大人用 子供用 男性用/女性用 キッズ 白 ホワイト 黒 ブラック 防寒 通気性 個包装 繰り返し 小さめ 伸縮性 uvカット おしゃれ 可愛い 肌に優しい楽天で購入【高品質マスク 日本在庫あり個包装!!!】マスク 洗えるマスク 洗えるマスク 冷感マスク 冷感マスク マスク 冷感 マスク 冷感 マスク 洗える マスク 洗える 夏用マスク 夏用マスク 3dマスク ひんやりマスク 夏マスク超快適軽量通気性吸汗速乾日焼け予防花粉 5枚入り楽天で購入こちらは水着素材【2-3日以内に発送】冷感マスク 在庫あり 水着素材 花粉対策 洗えるマスク 水着マスク 布 洗える 夏用 大人用/子供用 男性用/女性用 キッズ 白 ホワイト 黒 ブラック 防寒 通気性 個包装 ますく mask 繰り返し 5枚 小さめ 伸縮性 uvカット 入学 入園 おしゃれ 可愛い楽天で購入
2020年09月21日
久しぶりに英文法のお話しです。日本人は、would と聞くと、受験勉強の名残でHe told me that he would go there.彼は私にそこに行くと言った。というような 時制一致としてのwillの過去形での活用には馴染みがあるとおもいますが・・・Government will obligate the wearing mask.Government would obligate the wearing mask.の違いとなると、うーん となるのではないでしょうか。will の場合は、 政府はマスク着用を義務付けます。would の場合は、 政府はマスク着用の義務付を検討。位の意味でwill より would の方が、意思が控えめになります。米国は、11月に大統領選挙があるので、バイデン氏をCNNでよく見ますが、彼の主張については、 よくこの would が使われています。 will を使うと 実現しなければならなくなるので現時点では実現可否が見通せない場合で、自分の考えを述べるときは、would が便利な表現となります。
2020年09月20日

埼玉県浦和市○○ という住所録の浦和市 を さいたま市 に置き換えることは数式SUBSTITUTE を使う方法と置換 を使う 2つがあります。以下の動画で、上記2つの方法を紹介しています。
2020年09月20日
今朝、テレビでCNNをつけるとずっと、アメリカの最高裁判事のギンズバーグ氏が亡くなったニュースが流れています。女性の社会進出と正義の象徴のような方みたいでこれまでも何回もガンを患いながら、仕事に復帰してきたとのことでした。家族に見守られながらすい臓がんにより87歳で亡くなったと報道されています。すい臓がん は英語ではPancreatic cancer となり発音はパンクリアティック キャンサーという感じになります。
2020年09月19日

シートごとにある支店のデータを1つのシートに数式を使わずに一気に集計する方法を以下の動画で紹介しています。使える場面としては、月ごとにシートを分けて記録している、経費を 別シートに集計することもできます。
2020年09月19日
Rollout という単語が新型コロナウィルスのワクチン関連のニュースで使われていました。これは、製品投入 や 水平展開 という意味があります。
2020年09月17日

データタブのフラッシュフィルというアイコンがあります。このフラッシュフィルは、1つのセルに入っている佐藤 次郎、とかの姓名の 姓の佐藤だけとなりのセルに抽出することができます。以下の動画で操作方法を紹介しています。
2020年09月17日

エクセルのデータタブに統合というアイコンがあります。この「統合」はデータ集計で非常に便利な機能があります。以下の動画では、魚種、釣果(匹数)、単価、売上 の項目のデータから、集計例を紹介しています。
2020年09月16日
![]()
手をかざすと ぷしゅー と 消毒液が噴射。自動消毒液ディスペンサー は英語ではAutomatic sanitizer dispenserとなり、発音はオートマティック サニタイザー ディスペンサーとなります。銀行のATMをCDということもありますが、これは、Cash dispenser の略です。
2020年09月16日
![]()
イギリスBBCのページで 菅新総裁の記事が載っていました。いちご農家にうまれて というところがありBorn the son of strawberry farmers,となっていました。今日は、新しい内閣の人事が発表されていますが再任される は、英語ではReappointed となります。以下、いちご農家に生まれて の表現が使われていたBBCのネットページリンクです。引用元のBBCページ敬老の日 あす楽【 送料無料 秋色のとろける生大福セット 12個入】ランキング1位!TV雑誌で紹介ふわとろクリーム大福5種12個 プレゼント 敬老の日 ギフト 誕生日 御祝 内祝 お取り寄せ スイーツ 抹茶 和菓子 ハロウィン ※本州宛送料無料楽天で購入
2020年09月15日
![]()
新型コロナウィルスの後遺症 は英語ではAfter-effect of COVID-19となります。After-effect が 後遺症 という意味です。Youtubeで After-effect of COVID 19 を入力し検索すると関連の動画がたくさん出てきます。後遺症として知られているのは、疲労、息切れ などがあります。疲労 は英語では Fatigue で 発音は ふぁてぃーぐ息切れ・呼吸困難 は英語では、 Breathlessness で 発音は ブリーズレスネス感染防止と経済活動の継続を両立させるためにも今後も各自の感染防止対策は重要になります。病院でも、以前はマスクだけでしたが、最近は フェイスシールドとマスクを併用している先生や看護婦が多くなりました。受付にもビニールカーテンがあるので、何を言っているのか聞き取りにくいことがあります。最近見慣れてきたフェイスシールド姿・・・曇りにくい特性・・・洗えて衛生的・・・
2020年09月13日
![]()
ウィルスを軽く見る というのはDownplaying virus となります。Downplay には 〜を軽く見るという意味があります。似たような意味で、過小評価する というのはUnderestimate となります。
2020年09月13日
Disheartening という単語がありますが意味は がっかりするような という意味になります。Dis と来ると 何かを打ち消す意味になります。Dislike で 嫌い のような感じですね。His speech was disheartening.彼の演説にはがっかりさせられた。となります。
2020年09月12日
![]()
早割り は英語で言うとEarly bird discount となり発音はアーリー バード ディスカウントという感じです。これに関連する表現として、早起きは三文の得 があり これは英語ではEarly bird catches the worm.これは直訳すると「早く来た鳥がミミズを捕まえる」という感じになります。そろそろ おせち料理の早割が出てきます。板前魂のおせち
2020年09月11日

挿入メニューから図形を挿入することができます。挿入した図形の形をちょっと変えたい例えば 楕円を おにぎり型にしたいときに便利な操作を以下の動画で紹介しています。
2020年09月10日
![]()
社員マスカット じゃなくてシャインマスカット は 憧れです。マスカットの正式名称は、マスカット・オブ・アレクサンドリア となります。糖度21度越え!糖度 は英語で言うとSugar content となります。
2020年09月10日
![]()
機動戦士ガンダムは誰もが知っているアニメ。初代ガンダムに登場する、キシリア・ザビ のネックウォーマー兼マスクのファッションはこの冬間違いなく、新型コロナ禍の中で主流になると思います。まだ暑いのでネックウォーマーと聞いてもピンとこないかもしれませんが、夏が長い分、秋はないのが最近の日本。ネックウォーマスク というポジションの商品が登場すると思います。この ネックウォーマスク は いろいろな場面で役立ちます。例えば、ピッチャーとキャッチャーがサイン交換がうまくいかずキャッチャーがタイムを要求して、ピッチャーに駆け寄り打ち合わせをする際、通常はグラブで口元を隠しますが、この ネックウォーマスクなら、キシリア様状態にするだけで口元を敵軍からみられることはありません。バッテリーの方々もグラブで口元を覆うのは、前の日に ニンニクを食べたのを 気にしていると思われるのではないかと ひやひやしていることと思います。ネックウォーマスク には 伸縮性がある 生地が使われることと思いますが、伸縮性がある は英語で言うとStretchy となり、発音はストレッチ― という感じです。
2020年09月10日
![]()
CNNのインタビューコーナーで台湾で新型コロナ感染拡大防止で貢献し日本でも有名になったオードリータン氏が出ている番組を見ました。話すところは初めて見ましたが英語は非常に流暢でした。マスクの販売管理や在庫がある薬局情報の発信など非常に効率的にITを活用したことが紹介されていました。人口が少ない台湾で成功していますが、あなたの戦略は拡張可能ですか? みたいな質問がありIs it scalable? と使われていました。タン氏の返答は、Scalable でした。
2020年09月09日
台風10号が九州を通過しました。私が住む長崎市では、深夜2時頃が一番風が強かったように感じました。昨日の夕方、私も車を守るために大型商業施設の駐車場に行ってみましたが、私が訪れた13時頃にはすでに同じ目的の車が満車で、駐車をあきらめました。幸い、屋外に駐車していましたが、被害はありませんでした。昨日の夕方には、紙コップ、紙皿、割りばしなども売り切れていました。台風は通過したものの 専門家からは警戒を続けるよう呼びかける とのことこれは英語で言うとCalling on people to remain on alertとなります。
2020年09月07日
長崎も徐々に風が強くなっているようです。時折 びゅーっ という音が外から聞こえます。最大限の警戒 は英語で言うとHighest alert となり発音はハイエスト アラート という感じです。
2020年09月06日
いよいよ台風10号が近づいています。今日スーパーでは、カップラーメンと水が売り切れ!ダイソーでも、電池、懐中電灯は売り切れの張り紙。迫りくる空前の台風への危機感の大きさを物語っています。空前の は 英語で言うとRecord-breaking となり発音は、レコード ブレーキング という感じです。
2020年09月05日
恐ろしい台風10号が近づいています。長崎に住んでいますが、私の会社でも昨日は、過去に無い台風対策を1日掛けて実施しました。ガラスに養生テープをバッテン貼りしましたが、昨日だけでも20本位は使ったと思います。さて、今日紹介する表現は突風 ですが、英語ではGust となり 発音はガスト という感じで、レストランの名前みたいな単語です。かれこれ20年以上前にアメリカに住んでいた時に風が強いときにラジオから、Gusty windy today ガスティ、ウィンディ トゥデイと使われていたのを思い出します。Gusty は、激しい風が吹く というような意味です。Windy も wind という風 の形容詞で風が強いという意味です。備えあれば憂いなし で大きな被害が出ないことを祈るだけです。
2020年09月05日
菅官房長官が会見を行っています。官房長官 は英語で言うとChief Cabinet Secretary となります。
2020年09月02日
喫煙により彼の健康は損なわれたは 英語で言うとHis health was undermined by smoking.となります。損なう という単語は、Undermine で発音はアンダーマイン という感じです。
2020年09月02日
全25件 (25件中 1-25件目)
1