2020年10月の記事
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
よだれかけ って 英語で言うと
よだれかけ は英語でいうとBib となり、発音はびぶ という感じです。サッカー選手が練習の時に着用するのはBibs で よだれかけ の複数形です。ビブ と ビブス で 単数形 と 複数形 があります。この区別が日本人にはわかりにくいですが、便利な考え方があります。ビブ の 場合は、袖口などはありませんね。しかし ビブス になると 袖口が ２つになりますね。眼鏡も レンズが ２つ あるので Glasses となり、Tシャツも 手が出るところが２つあるので T shirts と複数形になります。
2020年10月30日
-
ほくろ って 英語で言うと
ほくろ は英語でいうとMole となり、発音はもーる という感じです。この Mole という単語にはもぐら という意味もあります。
2020年10月29日
-
無限くら寿司 をあえて英訳すると
無限くら寿司 が話題になっていますが、これをあえて英訳するとInfinite KURA Sushiという感じになり、発音はいんふぃにっと くらすし という感じです。くら寿司のホームページには英語版もあり見ていると あーこれは、こう表現するんだと楽しみながら勉強になります。 ちょっと紹介すると回転すし は Revolving Sushi回転が、Revolging になっています。これは、拳銃のリボルバーと同じ単語ですね。私の好きな 肉厚とろ〆さば はVinegared Thick Fatty Mackeral となっており直訳すると酢に漬けた分厚い太ったさば ということです。
2020年10月29日
-
He was grilled って どういう意味
He was grilled by auditor. となると彼は監査人から厳しい尋問を受けた。という意味になります。この grill 焼く という意味をまず思い浮かべますが人が主語で受け身で使われると厳しい尋問を受けるというような意味になります。
2020年10月28日
-
実務エクセル／選択範囲内で中央に配置する
横に長い表のタイトルを画面中央に配置したい場合セルの結合にて中央に配置する方法が一般的ですが、複数のセルを選択した状態からセルを結合せずに中央に配置する方法を以下の動画で紹介しています。
2020年10月27日
-
寡婦控除 って 英語で言うと
寡婦控除 は英語でいうとWidows's exemptionとなり、発音は ウィドウズ イクゼンプションという感じになります。近年、未婚のひとり親が 寡婦控除を受けられないのは不公平という問題がありました。現在日本には約１０万人の 未婚の一人親の方々がいます。年末調整の際に、寡婦の欄にチェックを入れないので会社から不思議がられたりして、気まずい思いをするそうです。こうした声を公明党の地方議員が聞き取り、2013年には山口代表が国会でも問題提起を行いましたがなかなか理解が得られずに制度改革は進みませんでした。しかし、子供の貧困という側面から本件をとらえることで前進し年末調整の記入欄に ひとり親 という欄が新設されることになります。本人所得500万円以下から2020年度から所得税の所得控除35万円が2021年度から住民税の所得控除30万円（年収135万円以下は非課税）が「ひとり親」の方にも適用されることになりました。以下のYoutube動画にて詳しく紹介されています。未婚の一人親へ公平な税制支援実現への道のり
2020年10月25日
-
実務エクセル／ワイルドカードをSUMIFで使う
エクセル関数で ワイルドカード という機能があります。これは、日本酒 という言葉が含まれている純米日本酒、本醸造日本酒、ワンカップ日本酒というような商品名の合計を返す場合に使えます。以下の動画で操作方法を紹介しています。
2020年10月25日
-
実務エクセル／ハンコレス
最近急激にハンコレスが進んでいます。ハンコは英語では Seal となり印鑑証明は、 Certificate of registered seal となります。以下の動画ではエクセルを使ったハンコレスツールの作り方を紹介しています。
2020年10月24日
-
実務エクセル／置換のオプションを使う
エクセルの置換とは、置き換えです。今回は、不合格 を × に置き換える方法と置換のオプションを使って不合格 を × に置き換え さらにそのセルに黄色の塗りつぶしをする方法を以下の動画で紹介しています。
2020年10月24日
-
その間 って 英語で言うと
無意識に使っている その間 というのは英語でいうとIn the meantime となります。発音は、いんざ みーんたいむという感じになります。幅広い場面で使われる表現で、例えばその間、私は本を読んでいました。In the meantime, I was reading book.その間、政府の補助が受けられます。In the meantime, you can assistance from the government.というような場面で使えます。
2020年10月23日
-
批判をそらす って 英語で言うと
批判をそらす は英語ではDeflect their criticism となり発音は、でぃふれくと ぜあ くりてぃしずむという感じです。この Deflect は、こちらに向かっているものに対して軌道を変えさせるというようなニュアンスがあります。スターウォーズで出てくる Deflector shield は戦闘機、戦艦、惑星を外部からの攻撃から守るものです。
2020年10月21日
-
基本実務エクセル／表の縦横を入れ替える
コピーした表の縦横を入れ替えて貼り付ける方法を以下の動画で紹介しています。基本操作です。
2020年10月18日
-
不在投票 って 英語で言うと
投票日前に、郵便で投票を行う不在投票 は英語で言うとAbsentee ballot となり発音はアブセンティー ばろっという感じになります。ballot には 投票、評決、くじ引き という名詞とHe was balloted for director.彼は取締役に選出された という選出するという動詞の意味があります。
2020年10月17日
-
実務エクセル／ピザの面積を求める
ピザのメニューには、直径が載っています。この直径から、面積を求めます。そしてカット数で割って、一切れ当たりの面積を求めます。エクセル計算で円周率を使うときは、PI（）を使います。実際の操作を以下の動画で紹介しています。
2020年10月15日
-
昭和枯れすすき って 英語で言うと
会社の朝礼では、連絡事項を報告しますがそれ以外も、ちょっと一言があると場がなごむので、英語関連で私から話をしました。中秋の名月が綺麗でしたが、月に合うイネ科の植物であるススキみなさん ススキ って英語でいうとPampass grass というんですよ。発音は、パンパスグラス という感じです。オムツのパンパースはこれから来ているか調べてみましたが、スペルが違っていました。ススキ というと、昭和枯れすすきという歌がありますね。♪貧しさに負けた〜 いえ世間に負けた〜知っている人？しーん そして 気まずい雰囲気に落ちもない話に、朝からやらかした感じでした。昭和枯れすすき を英語で訳すとDied down pampass grass in Showa eraという感じでしょうか？直訳すると昭和時代の枯れたススキ となります。
2020年10月14日
-
まだ固まっていません って 英語で言うと
まだ固まっていません は 英語ではStill up in the airとなり、発音はスティル アップ 印字 エアーという感じになります。直訳すると、 まだ宙にういています みたいな感じで、イメージしやすいですね。まだ投票先は固まっていません はMy vote is still up in the air.となります。
2020年10月13日
-
実務エクセル／リストとRANK関数を組み合わせる
RANK関数には、数字が大きいものを上位小さいものを上位にする設定を選択できます。この選択は、最後の数字が大きい順が、０小さい順が、１となります。この０か１をリストから選択する設定を組み合わせれば、簡単に大きい順と小さい順を切り替えることができます。以下の動画で実際の操作方法を紹介しています。
2020年10月13日
-
微増傾向 って 英語で言うと
微増傾向 は英語で言うとSlight uptrend となり発音は、スライト アップトレンドという感じになります。これに対して、微減傾向はSlight downward trend となります。発音は、スライト ダウンワード トレンド という感じです。両方に使われている、Slight は 僅かな、微量 という意味です。副詞になると、 Slightly となり 微妙に違う という時にSlightly different という風に使えます。
2020年10月11日
-
実務エクセル／オートフィルタ選択時のランク者表示
オートフィルタで選択した項目におけるランクを別シートに上位から並べ該当者を返していく方法を以下の動画で紹介しています。この動画で扱う関数活用方法は、以下のものです ・オートフィルタ選択時の最大値を返すSUBTOTAL(4,範囲) ・IFERRORを使って、エラー時に空欄を返す活用 ・１位〜該当する順位までの該当者をINDEX＋MATCHで返す
2020年10月11日
-
正しく手を洗いましょう は 英語で言うと
正しく手を洗いましょう はWash your hand correctlyとなり、発音はわっしゅゆあ ハンド コレクトリーという感じになります。Correctly は 正しいの correct の副詞です。この単語は、時計が正しい とか言う時も使います。また、修正するという意味もあり、Corrected comment となると 修正後のコメントです。言うことは主張が正しい というときはright という単語を使います。右 という意味もありますね。
2020年10月10日
-
実務エクセル／オートフィルタ選択後のランク反映
オートフィルタで選択した項目のみのランクを自動的に表示する方法です。例えば、表の中に、日本人と米国人がいます。それぞれ身長データを持っており、データ全体のランクを表示します。これをオートフィルタで日本人を選択した場合日本人内のランクに切り替わります。以下の動画で操作方法を紹介しています。
2020年10月10日
-
マスクをフィットさせる方法 って 英語で言うと
マスクを着用する際に重要なことは、隙間を極力無くして着用することです。マスクをフィットさせる方法 はHow to make your mask fit.となり、発音は、はう つぅ めいきゅあ マスク ふぃっとという感じになります。最近は、フィット感が優れているマスクが人気です。
2020年10月10日
-
実務エクセル／オートフィルタ選択データの自動採番
オートフィルタで絞り込んだデータのみの番号を自動的に取得する方法です。該当データが４個しかなければ、上から、１、２、３、４ と絞り込んだデータの採番を行います。以下の動画で操作方法を紹介しています。
2020年10月09日
-
しっし って 英語で言うと
しっし 言い換えるとあっち行って というのは英語で言うとBuzz off となり、発音はバズオフ という感じになります。アメリカでは副大統領候補の討論会がありペンス氏の頭の上にハエが止まっているニュースでこの Buzz off が使われていました。ハエに対して、しっし や あっち行け ということです。ちなみに ハエ叩き は英語ではFly swatter となり、発音はフライ 座ったー という感じになります。ハエ叩きには、電気ハエ叩きもあります。Electric fly swatter です。
2020年10月08日
-
実務エクセル／可視セルの設定
可視セルの設定はどういうときに使うかというと非表示にした列を含む表があるとします。この表をコピーし貼り付ける際に、非表示部分は表示したくないときに、この操作が役に立ちます。以下の動画で実際の操作方法を紹介していまうす。
2020年10月08日
-
実務エクセル／ユーザー設定のビュー
エクセルの表示メニュー内にユーザー設定のビュー というメニューがあります。これは、オートフィルタで選択した状態やある列を非表示にした状態などを登録できる機能です。登録後は、この ユーザー設定のビュー をクリックし登録した表示の名前を選択すれば、自動的に画面が切り替わります。 以下の動画で実際の操作方法を紹介しています。
2020年10月07日
-
仕事を失っている って 英語で言うと
CNNニュースでは、新型コロナの影響でアメリカでも、多くの人が仕事を失っているニュースが流れています。仕事を失っている はout of work となります。また、ニュースでは、Furlough という単語が出てきましたが、これは、自宅待機や一時解雇 という意味です。発音は、ふぉーろふ という感じです。米国では、すでに２０万人が新型コロナで亡くなっています。日本の人口はアメリカの人口の約４０％ですので、日本で８万人が亡くなっている状況に相当します。
2020年10月07日
-
邁進する って 英語で言うと
邁進する は 英語で言うとPushing forward となり発音は、ぷっしんぐ フォワードという感じです。邁進し続けるよう自分を鼓舞する はEncourage me keep pushing forward.となります。Encourage は 〜を勇気づける、励ますという意味があります。
2020年10月06日
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 2026年4月のヨーロッパ旅行⑧
- (2026-05-08 11:59:18)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ヒルトン サン ディエゴ ベイフロン…
- (2026-05-21 19:24:14)
-
-
-
- 皆さんの街のイベントやお祭り
- 堺の宝！スーパーキッズたちが輝くス…
- (2026-05-22 06:03:28)
-
