2012.02.25
テーマ： ブッククロッシング(79)
カテゴリ： 読書について
ブッククロッシングの日本語フォーラム・プロジェクトが、ボランティアのみなさんの努力によって進行しつつありますが、それだからと言って、 日本語フォーラムができるまで日本語で投稿したらいけない
、という理由はありません。（もちろん、日本語が読める会員＠英語ブッククロッシング・サイトは限られるだろうけれど）
そして、日本語ユーザーのブッククロッサーが英語のフォーラムに英語で参加してはいけない、という規則もありません。
日本語でブッククロッシング（英語サイト）に投稿することによって、他の国のメンバーにも、どれだけの日本語ユーザーのブッククロッサーが存在して、参加したがっているか分かる事になります。その上に、ひそかに日本語を独学している他言語ユーザーのブッククロッサーの中には、日本語で返事を投稿したい、日本語の本を送って欲しい、なんて人がいるかもしれません。思うに、現代文学でよく知られている、 村上春樹 、 吉本ばなな 、や、 漫画本 については、私達が思っているよりも関心があるかも。
そういうわけで、今日は今週末までの 主な日本語スレッド をピックアップして、リンクを載せてみました。返信、そして投稿の参考になれば、と思います。これで、投稿に参加するのが比較的簡単になるのでは。
スレッドを読みたい人は、下のリンクをクリック。返信をしたい人は、返事を書きたい投稿の、それぞれの投稿の右下にある reply (返事を書く) か、 reply with quote (引用をして返事を書く) をクリックしてください。次のページの Title (タイトル、変更可です)、 Message (メッセージ)をタイプした後に、 save (返事をセーヴする＝投稿する)をクリックして完了です。
" Please make me a topic of Japanese exclusive use " ... yaroujidaiさんによる、「 日本語専用フォーラムを作って！ 」というリクエスト・スレッドです。まだまだ支援待っています。声＝投稿によって、どれだけ求められているか、どれだけ日本語ユーザーのブッククロッシングに元気があるか、世界中のメンバーに分かってもらえると思います。まだ返信を書いていない人、どんどん声を寄せてくださいね。
“ 読書チャレンジ/本について話しましょう ”... salvamiさんがブック・トーク・トピックの中にこのスレッドを立ててくれました。「人にすすめたい最近の良書やチャレンジの進み具合についてここで話しませんか？誰かのおすすめで読んでみたい！と思った本があればPMでRABCKやスワップをお願いしてみましょう。」
次に読む本を ... 上のスレッドのサブ・トピみたいになっていますが、「次に読む本をどうやって見つけていますか？」という情報交換の場です。
フォーラム・トピックのスレッド表示を変えるには、下の図の中の赤丸の部分に見える“ Sort Options ”をクリックすると、その下にボックスが現れます。" Thread -Full "を選ぶと、上から古い順に全スレッドを表示します。" Threaded -Condensed "は全スレッドのツリー表示。" Flats -Latest first "にすると、一番当たらしい投稿が一番上に現れます。
あちこちクリックして、どこが一番最初だったか分からなくなったら、スレッドタイトル（グリーンのボックス）のすぐ下に出ている小さいメニューのうちの、" Parent Thread "をクリックしてください。スレッドの頭にジャンプします。
付け加え。
私自身は、複数のブック・サイトに参加しています。そのうちのいくつかは、使わなくなったものもあるけれど、今、主に使っているのは、Goodreads、BookCrossing、BookMooch、PaperBackSwap.comの順。それぞれに違った楽しみがあります。
他にも、いろいろのブック・サイトに参加している人、ブッククロッシングは最近知ったけれど、すでに参加しているブック・サイトがあるので、参加できない/したくない、と思っている人もいると思います。
ブッククロッシングは他とは違う、本当にユニークなブック・サイトです。ブッククロッシングに参加することで、他のサイトを止めなくちゃ、という事は無いんです。○○○サイトでは主に自分の読書記録、持っている本の管理をし、ＸＸＸサイトでは好きな作家について深く掘り下げて意見交換し、そしてブッククロッシングでは 他のメンバーとの交流とゲームを通して読書を楽しむ 。そういうこと、できるんです。そして、ブッククロッシングは、そういう価値のある、面白いブック・サイトだと私は思います。
もう一つ、付け加え。
私の場合 PaperBackSwap.com （アメリカ国内のみの本交換サイト）は手軽な本の交換サイト（=私の本の仕入先）、 BookMooch （ワールド・ワイドの本交換サイト）は本交換プラス、いくらかのメンバー間の交流、 Goodreads は読書と読みたい本の管理プラスメンバー間の豊かな意見交換とレビュー参考、そして BookCrossing は“本の仕入先”と言うよりは、読書を通しての面白い事探しのサイト、といったところです。
これがホントに最後の付け加え!
ブッククロッシングのRABCKフォーラム・トピックに、 赤川次郎さんの本のRABCK を投稿してきました。 以前RABCKに日本語投稿した時 は、全く反響が無く寂しい思いをしました。。。一人にしないでね～。エントリー待ってます！（chocola905さんとyaroujidaiさんのエントリー、了承しました。ありがとうね♪）
そして、日本語ユーザーのブッククロッサーが英語のフォーラムに英語で参加してはいけない、という規則もありません。
日本語でブッククロッシング（英語サイト）に投稿することによって、他の国のメンバーにも、どれだけの日本語ユーザーのブッククロッサーが存在して、参加したがっているか分かる事になります。その上に、ひそかに日本語を独学している他言語ユーザーのブッククロッサーの中には、日本語で返事を投稿したい、日本語の本を送って欲しい、なんて人がいるかもしれません。思うに、現代文学でよく知られている、 村上春樹 、 吉本ばなな 、や、 漫画本 については、私達が思っているよりも関心があるかも。
そういうわけで、今日は今週末までの 主な日本語スレッド をピックアップして、リンクを載せてみました。返信、そして投稿の参考になれば、と思います。これで、投稿に参加するのが比較的簡単になるのでは。
スレッドを読みたい人は、下のリンクをクリック。返信をしたい人は、返事を書きたい投稿の、それぞれの投稿の右下にある reply (返事を書く) か、 reply with quote (引用をして返事を書く) をクリックしてください。次のページの Title (タイトル、変更可です)、 Message (メッセージ)をタイプした後に、 save (返事をセーヴする＝投稿する)をクリックして完了です。
" Please make me a topic of Japanese exclusive use " ... yaroujidaiさんによる、「 日本語専用フォーラムを作って！ 」というリクエスト・スレッドです。まだまだ支援待っています。声＝投稿によって、どれだけ求められているか、どれだけ日本語ユーザーのブッククロッシングに元気があるか、世界中のメンバーに分かってもらえると思います。まだ返信を書いていない人、どんどん声を寄せてくださいね。
“ 読書チャレンジ/本について話しましょう ”... salvamiさんがブック・トーク・トピックの中にこのスレッドを立ててくれました。「人にすすめたい最近の良書やチャレンジの進み具合についてここで話しませんか？誰かのおすすめで読んでみたい！と思った本があればPMでRABCKやスワップをお願いしてみましょう。」
次に読む本を ... 上のスレッドのサブ・トピみたいになっていますが、「次に読む本をどうやって見つけていますか？」という情報交換の場です。
フォーラム・トピックのスレッド表示を変えるには、下の図の中の赤丸の部分に見える“ Sort Options ”をクリックすると、その下にボックスが現れます。" Thread -Full "を選ぶと、上から古い順に全スレッドを表示します。" Threaded -Condensed "は全スレッドのツリー表示。" Flats -Latest first "にすると、一番当たらしい投稿が一番上に現れます。
あちこちクリックして、どこが一番最初だったか分からなくなったら、スレッドタイトル（グリーンのボックス）のすぐ下に出ている小さいメニューのうちの、" Parent Thread "をクリックしてください。スレッドの頭にジャンプします。
付け加え。
私自身は、複数のブック・サイトに参加しています。そのうちのいくつかは、使わなくなったものもあるけれど、今、主に使っているのは、Goodreads、BookCrossing、BookMooch、PaperBackSwap.comの順。それぞれに違った楽しみがあります。
他にも、いろいろのブック・サイトに参加している人、ブッククロッシングは最近知ったけれど、すでに参加しているブック・サイトがあるので、参加できない/したくない、と思っている人もいると思います。
ブッククロッシングは他とは違う、本当にユニークなブック・サイトです。ブッククロッシングに参加することで、他のサイトを止めなくちゃ、という事は無いんです。○○○サイトでは主に自分の読書記録、持っている本の管理をし、ＸＸＸサイトでは好きな作家について深く掘り下げて意見交換し、そしてブッククロッシングでは 他のメンバーとの交流とゲームを通して読書を楽しむ 。そういうこと、できるんです。そして、ブッククロッシングは、そういう価値のある、面白いブック・サイトだと私は思います。
もう一つ、付け加え。
私の場合 PaperBackSwap.com （アメリカ国内のみの本交換サイト）は手軽な本の交換サイト（=私の本の仕入先）、 BookMooch （ワールド・ワイドの本交換サイト）は本交換プラス、いくらかのメンバー間の交流、 Goodreads は読書と読みたい本の管理プラスメンバー間の豊かな意見交換とレビュー参考、そして BookCrossing は“本の仕入先”と言うよりは、読書を通しての面白い事探しのサイト、といったところです。
これがホントに最後の付け加え!
ブッククロッシングのRABCKフォーラム・トピックに、 赤川次郎さんの本のRABCK を投稿してきました。 以前RABCKに日本語投稿した時 は、全く反響が無く寂しい思いをしました。。。一人にしないでね～。エントリー待ってます！（chocola905さんとyaroujidaiさんのエントリー、了承しました。ありがとうね♪）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[読書について] カテゴリの最新記事
-
日本語本をハンティング中 2012.04.22 コメント(2)
-
これだから止められないブッククロッシング 2012.04.05
-
本のサイトの使い分けって、効果的なんです 2012.03.21
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
Comments
Category
カテゴリ未分類
(463)私の日常
(111)映画のこと
(70)ＴＶ番組のこと
(26)読書について
(173)料理・食べ物・ダイエット
(43)趣味・クラフト
(29)セキセイインコ観察日記
(36)Conch遊歩
(13)ご近所探索：南フロリダ
(5)ご近所探索：南カリフォルニア
(17)Keyword Search
▼キーワード検索
あずみtx
アメリカでの生活日記 -現在は南テキサスに住んでいます-
五郎のイギリス日記。
scot五郎さん
西南角部屋 ふみ@ZEP750RSさん
観光客の見ないアメ… 森の妖精１７３２０さん
ハワイ市場 ハワイ市場さん
スコットランド、ア… mini pochiさん
ロンドン ドックラ… NinjaCatさん
西南角部屋 ふみ@ZEP750RSさん
観光客の見ないアメ… 森の妖精１７３２０さん
ハワイ市場 ハワイ市場さん
スコットランド、ア… mini pochiさん
ロンドン ドックラ… NinjaCatさん
© Rakuten Group, Inc.
