あけやんの徒然日記

カテゴリ

駅

(52)

お気に入りブログ

北関東の旅　東海村(…

New! ＭｏＭｏ太郎009さん

【旅先スケッチ】北…

Tabitotetsukitiさん

はやみねかおる　書… 幹雄319さん

zikomo days in Mala… あばぷひ★さぶさん
ごきげんいかが？ サクランボ2008さん

コメント新着

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:元町通商店街の焼き鳥屋さんへ・・・(11/25) New! こういう焼き鳥屋さんで一杯、いいですね…

あけやん２５１５ @ Re[1]:今日の昼食は神戸・元町の一貫楼で・・・(11/23) ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

あけやん２５１５ @ Re[1]:今日の昼食は神戸・元町の一貫楼で・・・(11/23) Tabitotetsukitiさん、ありがとうございま…

あけやん２５１５ @ Re[1]:〔草野球チーム　ガゼルス〕今日の試合結果　４－３でサヨナラ勝ち！(11/24) ＭｏＭｏ太郎009さん、ありがとうございま…

ＭｏＭｏ太郎009 @ Re:〔草野球チーム　ガゼルス〕今日の試合結果　４－３でサヨナラ勝ち！(11/24) なかなかオシャレなプロテクターですね。

バックナンバー

2024年11月
2024年10月
2024年09月

2024年08月
2024年07月

あけやん２５１５

2010年01月21日

　会社とか人の名前でもそうですが、当て字にしたり旧字体にしたり、はたまた漢字の「へん」などを変えたりと縁起を担ぐようなことが見受けられます。

　例えば鉄工所や鉄道の「鉄」の字は、「金」と「失う」をくっ付けた文字ですから見ようによっては『金を失う』ということであまり縁起がいいものではないということで、「鉄」の字を旧字体の「鐵」の文字を用いたり、こんな文字はないんですけど、「金」と「矢」をくっ付けた文字にしていることがあります。
　だから、よくみると「鉄」とは違う文字になっていることがあって、その文字をみると縁起を担いでいるんだなって思うことがあります。

　さて、そんな「鉄」の右側の部分が「失」ではなく「矢」になっているものを見つけました。

　これはＪＲ西日本の車両の１２５系の乗務員室近くに取り付けられた銘板です。「西日本旅客鉄道」と「川崎重工　２００２」と書かれた２枚の銘板が見えます。拡大した物が下のものです。

　ほらね、「鉄」の文字が「金」に「失う」ではなく、「金」に「矢」になっていますね。ＪＲ西日本も縁起を担いでいるのかもしれません。

　ただ、これをみて『「鉄」の字は「金」へんに「矢」』って間違って覚えてしまいそうですね。さも、ありそうな字だし、「あれっ、どっちだったかな」ってね。

　正しい漢字としては「金」へんに「失う」が鉄なんですけど、ＪＲ西日本の会社名として正しい表記をする場合には鉄の字を「金」へんに「矢」にしなければならないんですね。パソコンではこんな字はちょっと工夫すればでてくるんですけど、ここでは表せないみたいです・・・。「ＨＴＭＬタグの記述に誤りがあります」なんてエラーが出たので。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう