As time goes by

As time goes by

2003年11月22日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
冬は つとめて、(早朝)。
そんな感じがする初冬らしい今朝!こうでなくちゃ。

今日はお腹がすく。寒くなって
カロリーを体が要求してる。

脳と人間、読了。
忘れないうちに!
計見先生、有難うございました。
明るい道しるべです。

説明:果てしない物語の映画中、少年が
   自分の事?がそっくり書いてあるじゃない!
   と、驚いてふと、周りを見回す。。
   誰かが見ていて、それが描写されている、、
   ような感じがして、、
   それと全く同じ事。でした。

泣いたり、笑ったり、頷いたり、、
とても面白いご本でした。
本当に感謝!☆
以下、読了直前。↓
翻ってオイラのアタマ。生ぬるい。。

「脳と人間」(今読んでいる本)佳境に入り、
速度がぐーーっと落ちて。堪能。嬉しい。

オイラ、存在について思っていることがあって、
それは、固体が、この現世の固体ですが、すべて
流動して、いる。・このいる・は、
い・を一音高く読んでね。
ようにも思うんだ。。こういう深い本を読むと。。

流動する、すなわち、固体があるというよりは
存在が先にあって、動く時にその縁が細胞ごと次の
空間の要素に、移動変幻しているのでは?
ないか?という考え方。
これは、幼少の頃より、浮かんでは消えて。

似た考えがあって、実はイスラムの哲学者にね。

その事が書いてあった。

著者は言う。

違う文化、歴史背景環境・・の国の書物、学問は
よほど、注意が必要。と、。
ワカラン上に翻訳ってえのが入ると、これが
誤訳だったりすると、もう始末におえましぇーん!

その通り。

かの有名なシェイクスピア、・今ではそんなことは
ないと思うが、

to be or not to be...
これ、明治時代に、
ありますか?ありませんか?
と訳されたそうで、、

that is a question.
それはなんですか?
だったそうで。

ハムレットもサンマちゃん。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2003年11月22日 18時20分19秒
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

プロフィール

ぼちぼち7203

ぼちぼち7203

お気に入りブログ

ドイツの苦難 New! alex99さん

三河湖の紅葉 New! 放浪の達人さん

日本の滝百選 赤目… New! トイモイさん

「おすわり」2 ポンボさん

映画「海の沈黙」 みらい0614さん

ひたちシーサイドマ… 郡山ハルジさん

コメント新着

ぼちぼち7203 @ Re[1]:ホールで弾き語り練習(11/21) ヒロキットンさんへ 匿名ブログです。特定…
ヒロキットン @ Re:ホールで弾き語り練習(11/21) 朝日の当たる家・・池田高校時代に、エレ…
ぼちぼち7203 @ Re[1]:絵付け超絶技巧の巻(11/13) 放浪の達人さんへ これら作品は、すべて石…
放浪の達人 @ Re:絵付け超絶技巧の巻(11/13) 凄い絵付けですね! 中国のいつの時代の陶…
ぼちぼち7203 @ Re[1]:マフラー制作(11/11) ポンボさんへ 刺繍、素敵ですね。目が弱っ…
ポンボ @ Re:マフラー制作(11/11) いろいろと、類似点を感じる、少し?年上…

© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: