ソウル生活〜

< 新しい記事

新着記事一覧(全1709件)

過去の記事 >

August 15, 2005

写真を見る目

(6)

テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(545140)

カテゴリ：日本の空

8月15日、日本では60年目の終戦記念日。

韓国では光復節。

同じ日なのに、かなりの温度差があります。

初めて韓国で光復節を迎えたときは、

もしかして外にでかけて、日本人だとわかって、ボコボコにされるかもしれないから、怖くて外に行けなーーーい・・・

などとアホなこと妄想して、家でテレビ見て、
光復節関連のテレビを見て、ますます妄想を膨らませて

一人興奮して、テレビに八つ当たりなんぞしたこともあったっけ・・・（遠い目）

さて、本題。

日本に帰って楽天を見ていたら、かわいい姪のさやか＆くもそらが

私のプロフィールに貼り付けてある写真を指して

「ほしそらちゃん、このぬいぐるみは何？」

はっ？？ぬいぐるみ？？？なんでっか？？

バラの花なんですけど・・・

今年の「師匠の日」に3年前の卒業生がわざわざ、このきれいにデコレートされたバラの花をもってきてくれたんです。

一輪のバラの花を豪華に見えるように、上にはハート型の飾り。

下の茎の部分には白い何かで豪華に飾って・・・

説明してもバラの花には見えないようでした。

日本ではこんなことしないから、バラの花もぬいぐるみに見えてしまう。

私はきれいなバラの花を飾っているつもりだったんですが、

訳の分からん、変なぬいぐるみだと思っている人がいた・・・

ショック　　ショック

他にもぬいぐるみだと思っていらっしゃる方がいるんでしょうね・・・

文章は本意でないように、理解されることがあることはわかっていましたが、

写真でもこんなことがおきるんだ！

やっぱり、人間意思疎通は難しい。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう