うちも娘が5年生だか6年生だか忘れましたが、授業でマフラーを編んでいましたよ。で、その時だけ嵌って、立て続けに3つ位編んで、その後ぱったりになりましたけど(笑)。
でもその時は日本と韓国の編み方が違うのには気づきませんでしたけど、何が違うのかちょっと気になりますね。

それにしてもこの着ぐるみ(?)、すごいインパクトですね(笑)。
これを着てどこに行けというのでしょうか?(爆)
やっぱり母の愛は偉大だと思います! (2012/12/14 12:34:43 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2012/12/14
XML
カテゴリ: 韓国の小学校



マフラーを編んでました、さっきまで。

SAM_0540

学校の宿題です。

コーちゃんが小5のときには、
編み物なんて習わなかったような気がするんだけど・・・

習うというか、よしくんは

「全然わからなかった~」
と、編み棒と毛糸をそのまま持ち帰って来たので、

はんらが自己流で教えてみた。


編み棒は韓国ではポピュラーらしい輪棒。
で、編み方も、日本と韓国では違うんだって~

よしくんから
「オンマの編み方、みんながやってたのと違う」
と言われたけど、
みんながどんなふうに編んでるのか、わからないじゃん。

「何でもいいんだよ、編めば。」
と言って、そのまま編んでるんだけど、

途中、よしくんが目を落とし、
そのまま引っ張っちゃったのか、
ガーッとほどけてしまって、


5年後くらいにはマフラーに仕上がるんでしょうか・・・汗;


よしくんは、翻訳してるはんらの横で夜なべをしてたんですが、
翻訳のかたわら、ネットサーフィン
(ネットサーフィンのかたわら、翻訳ともいう。汗;)
してて、検索語の上位にこういうのが挙がってて、大笑い。

20121213151143.jpg


こりゃスゴイ!

コーちゃんは、
「なんか、歴史の教科書でこの人を見たことがあるような。
人類のご先祖様なんじゃ?!?」
と言って、これまた大笑い。^^






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2012/12/14 12:18:49 AM
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
soruyakkyoku さん
編み方も違うかもしれませんが
ランニング姿であみものっていうのが
日本と違うかも(笑)

出来上がりはもうすぐかな?

うちのあたりの小学校では
小6でマフラーを編む授業があります。

(2012/12/14 07:38:11 AM)

Re[1]:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
はんら  さん
soruyakkyokuさん

>編み方も違うかもしれませんが
>ランニング姿であみものっていうのが
>日本と違うかも(笑)

きゃははは~!
誰かからツッコミが入るかと楽しみにしておりました~!笑。
老父母の体調に合わせてオンドルの温度を上げると、青少年達には暑いらしいです。^^;

>出来上がりはもうすぐかな?

また目を落とさなければ、再来年あたりには?^^;

>うちのあたりの小学校では
>小6でマフラーを編む授業があります。

そうですか~!
私も学校で習ったのかな?
覚えてないんですけど・・・

(2012/12/14 07:58:06 AM)

Re:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
この編みぐるみ?超笑えます~^^
なんだがとっても動きにくそうな…でもあったかいのは間違いないかも?

うちもお兄ちゃんのときは学校で編み物ってなかった気がします。
(スキルとかっていう簡単なものはやってた覚えがありますが)
小6のふたばは最近学校でクロスステッチ(十字刺繍)をやってからハマッたようで、あれこれ小さな作品へと手を広げていってます。妹たちにも教えたりして…

よしくんのマフラー、完成が楽しみだな~
(なんか適度に色も入ってオシャレぽいです^^) (2012/12/14 09:04:08 AM)

Re[1]:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
はんら  さん
じゃすみん0605さん

>この編みぐるみ?超笑えます~^^
>なんだがとっても動きにくそうな…でもあったかいのは間違いないかも?

脱ぎ着が大変そう~
ナントカ原人みたいですよね?爆。

>うちもお兄ちゃんのときは学校で編み物ってなかった気がします。
>(スキルとかっていう簡単なものはやってた覚えがありますが)
>小6のふたばは最近学校でクロスステッチ(十字刺繍)をやってからハマッたようで、あれこれ小さな作品へと手を広げていってます。妹たちにも教えたりして…

刺繍は、うちの長男も一時期、ハマってました。
精神を落ち着ける作用があるのかも?^^

>よしくんのマフラー、完成が楽しみだな~
>(なんか適度に色も入ってオシャレぽいです^^)

毛糸も本人が買ってきたんですが、選んだのか、これしかなかったのかはわかりません~

(2012/12/14 09:25:53 AM)

Re:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
ヨルジャ さん
うんうん、一生懸命編んだのね(^^)

努力しているよしくんが、かわいい~
(あ、もうそういう年頃じゃないよね)

久々にはんらさん腕もなったようで
評価100点間違いなしよ~ (2012/12/14 10:21:40 AM)

Re:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
Hiroron さん

Re:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
yanpa555  さん
よしくんランニングシャツだぁあああああああああ!!^^
どんだけあったかいんだ!
って、下のもっさもっさのにいちゃんに教えてあげてください!



ティンティンのところはボタンなのかな。。。。。。ふ



(2012/12/14 06:01:39 PM)

Re[1]:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
はんら  さん
ヨルジャさん

>うんうん、一生懸命編んだのね(^^)

>努力しているよしくんが、かわいい~
>(あ、もうそういう年頃じゃないよね)

いやまだ可愛いよん~^^

>久々にはんらさん腕もなったようで
>評価100点間違いなしよ~

私が編んだ部分は、全部よしくんにほどかれました~汗;

(2012/12/14 10:58:33 PM)

Re[1]:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
はんら  さん
Hiroronさん

>うちも娘が5年生だか6年生だか忘れましたが、授業でマフラーを編んでいましたよ。で、その時だけ嵌って、立て続けに3つ位編んで、その後ぱったりになりましたけど(笑)。
>でもその時は日本と韓国の編み方が違うのには気づきませんでしたけど、何が違うのかちょっと気になりますね。

あら、娘さんのときにはあったんですねぇ~
うちのコーちゃんが編み物をやった記憶はないんですけど。

>それにしてもこの着ぐるみ(?)、すごいインパクトですね(笑)。
>これを着てどこに行けというのでしょうか?(爆)
>やっぱり母の愛は偉大だと思います!

サイズもピッタリで、スゴイですよねぇ。爆。

(2012/12/14 11:00:22 PM)

Re[1]:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
はんら  さん
yanpa555さん

>よしくんランニングシャツだぁあああああああああ!!^^
>どんだけあったかいんだ!
>って、下のもっさもっさのにいちゃんに教えてあげてください!

このにいちゃんがいる所は、トイレですよね???^^;
うちもトイレは寒いです。。。笑。

>ティンティンのところはボタンなのかな。。。。。。ふ

私もちょっと気になりましたが。。。^^;

(2012/12/14 11:03:52 PM)

Re:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
nori-1111  さん
よしくん 編み物にはまるかな~~^-^

編み物の伝道師

広瀬さんが聞いたら きっと喜びますね♪

授業で編み物

すごいな~~

全身手編みの写真

これも すごいな~ あとで 息子に見せてみます (2012/12/15 12:44:34 PM)

Re[1]:よしくんが夜なべをして~♪(12/14)  
はんら  さん
nori-1111さん

>よしくん 編み物にはまるかな~~^-^

>編み物の伝道師

>広瀬さんが聞いたら きっと喜びますね♪

>授業で編み物

>すごいな~~

広瀬さんは存じませんが、日本でも授業で編み物しませんか?
息子さん、娘さんの時代にはなかったでしょうか?
私も日本の学校の授業で習った記憶があるんですけど。

>全身手編みの写真

>これも すごいな~ あとで 息子に見せてみます

これはすごいでしょ~?^^;

(2012/12/15 04:08:08 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(654)

天安市

(524)

旅行

(377)

映画

(376)

日本語講師

(273)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(224)

ニュースから

(196)

韓国ドラマ

(183)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(146)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(125)

在韓チングたち

(125)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

韓国人たち

(79)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(53)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(42)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(39)

ドライブ

(38)

医療観光 / 医療通訳

(36)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(18)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(11)

老後の備え

(10)

資格

(9)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ&映画

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

ノーブランドバーガ… New! みーな@韓国さん

共助体制をどう作る New! nik-oさん

ストレート100パ… New! 幹雄319さん

震度6弱以上の被災地… New! tckyn3707さん

お金貯めたい。。。。 New! まきちゃん318さん

キサ食堂でお昼をい… New! 朝葉晴瑠砂922さん

一段落したので! New! 韓国の達人!さん

Comments

はんら @ Re[1]:2026 おうち映画 - その1(07/31) New! ヤンパ555さんへ あの女の子はともかく、…
はんら @ Re[1]:2026 おうち映画 - その1(07/31) New! ジェウニー1072さんへ ジェウニーさんの…
はんら @ Re[1]:韓国のエアコン事情(07/30) New! ヤンパ555さんへ 韓国はいまだ、一家に1…
ヤンパ555 @ Re:2026 おうち映画 - その1(07/31) New! >はて~~~? でしょ?^^;) それ…
ヤンパ555 @ Re:韓国のエアコン事情(07/30) New! >マンションには室外機を置けるスペース…
ジェウニー1072 @ Re:2026 おうち映画 - その1(07/31) New! 別れる決心も、幸せの選択もどちらも、映…
はんら @ Re[1]:韓国のエアコン事情(07/30) New! ジェウニー1072さんへ 日本のマンション…
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: