Meanings of Mine

Profile

ぱあれび

フォローする

Calendar

Isaac Hayes -- Theme From Shaft

(3)

テーマ：洋楽と和訳と今の気持ち(73)

カテゴリ：生き方

＝分け合えば、あまる！＝

　<< YouTube↑で動画をどうぞ >>
　　※STAXレーベルです♪

シャフト
黒人の私立探偵
どんなカワイ娘ちゃんも振り向くセクシーな奴は誰だ？
（シャフト！）

クソどんぴしゃりだぜ

（シャフト！）

あんな奴、他にいるかい？
絶体絶命のときでさえ、立ち向かってくれる奴は、どこのどいつだ？
（シャフト！）

異議はないゼ
奴が見えるかい、あいつは手厳しいゼ
（黙れ！）

あぁ、俺はシャフトのことを喋ってるんだ
アイツはややこしいヤツなんだ
ヤツのオンナしかアイツのことは理解できねぇゼ

4ヶ月は空いてしまったのでしょうか…。
遅ればせながら、明けましておめでとうございます。

さてさて2010年も、早2ヶ月が過ぎようとしている。
でも年が変わろうと、世の中は混沌としたまま。
日本では政権が変わっても政局は迷走し、アメリカの金融業界はリーマンショックから立ち直るやいなや再び暴走し始め、世界は内戦にまみれている。

常に兄貴分で、いつも周りを気遣ってくれる。
（でも悪さをしたら、厳しくお灸を据えられるけど…）
どんな困難にも体を張ってくれる。
（でも女は紹介してくれないけど…）

特別な人格者である必要はない。
煩悩まみれな人間でもいいんだ。
ただ、奪い合う欲のみに支配されたこの世にクサビを打つのは、分け合いば余るという発想のみだ。
誰もがシャフトに憧れ、そしてシャフトになれる。
それだけで、少しは世の中が良くなると思わないかい。

☆娘の反応
なんか今回はきれいにまとめ過ぎ。久々だからキレが悪くなったんじゃない？

☆僕の反応
いや、繊維質はきちんと摂っているけれど･･･。

☆妻・娘の反応
バカ！

☆娘の追撃
だいたい、シャフトのイメージに暗黙にオバマをダブらせて、ノーベル平和賞⇒平和を愛せ！とか、強い指導者が必要だ！、というメッセージに仕上げたかったんでしょうけど、オバマは古いわよ。話題性もないし。
でも元気の出る楽曲をもってきたことは正解ね。

☆僕
（タジタジ…）

ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
　収録サウンドトラック