2012年12月の記事
全19件 (19件中 1-19件目)
1
-
今年1年いろいろお世話になりました
日本ではもう元日でしょうが、こっちはまだ2012年。もうすぐ2013年です。今年1年を振り返ってみると昨年に比べて生活の基本が整ってカナダでの生活感が出てきた1年だったと思います。それもこれも私の周りの人達のおかげも大きい。【1000円以上送料無料】シニアわくわく留学 大人だからこそ可能な留学を徹底紹介！／REF留学教...価格：2,730円（税込、送料込）語学力も当初のほとんどしゃべれない状態から、2012年を終わるこの時期になって、なんとなく英語でのコミュニケーションもわかるようになってきて、生活がぐ～んとしやすくなりました。カナダの人は基本やさしいし、移民の国だから、いろいろな国から来てる英語のあまり得意じゃない人にもなれていて気長に待ってくれるので、英語ビギナーでも、自信喪失にならずに済むのです。私も正しく理解できていなくて、的外れな回答をしたり、でたらめな英語で相手の想像力まかせの会話を続けていることには、変わりはありませんが、それでもなんとか話していけるのは、カナダという環境も大きいと思います。そして、2011年に比べたら、個人的には自分の英語力の進歩は飛躍的によくなっていると思います。（初めが全然話せなかったからね）【送料無料】 大人のための2週間からのプチ留学 / 高田智子 【単行本】価格：1,470円（税込、送料込）2013年は、英語のネィテブスピーカーの人たちの会話がわかったり、その中で普通にコミュニケーションが取れるようになりたいものです。それともっと間違いの少ない英語を話せるようになりたいです。2013年も引き続き、大学で英語のクラスを取る予定ですが、正直すごくストレスです。それでもみんなには、「この年になって、そんなに英語を勉強できる機会なんてこの先めったにないんだから、がんばってみたらどう？」と背中を押されています。思えば、カナダに暮らし始めて以来、そして2012年も多くの人達に支えられて、充実した1年を送れました。私と関わってくださった皆さん、本当にありがとうございました。2012年が、皆さんに支えられながら、がんばれた年だったように2013年もその先に何かがあると信じて、がんばってみようかな、って思ってます。
2012.12.31
コメント(0)
-
よいお年を＝「Happy new year!」？
日本は今日が大晦日だと思いますが、カナダはまだ30日です。クリスマスから始まっているイルミネーションは新年になっても1週間程度は継続してると思います。少なくとも年内はそのままのところも多いと思います。うちもそう。ただ、人と会って別れる時の挨拶は、「Merry Christmas!」から「Happy new year」（よいお年を）に変わりました。日本だと「A happy new year」というと「明けましておめでとう」のニュアンスで使われていると思いますが、「よいお年を」の意味でもあるんですね。お正月前に「Happy new year」というのは、最初ちょっと抵抗があったけど、最近では私もちゃんと使ってます。
2012.12.31
コメント(2)
-
ボクシングディ（Boxing day)
クリスマス明けの26日は、ボクシングデー。この日はボクシングの大々的な試合があるのかと思ったら、クリスマスのプレゼントの箱（BOX）から来ていて、その意味やトーリーは、いろんな説があるようです。その由来はともかく、この日は大バーゲンの日なのです。私もこの日を待っていたので、さっそくモールに行ってきました。今までに見たことがないくらいの賑わい。クリスマス前に買おうか買うまいか迷っていた来年のカレンダーも５０％オフ。やっぱりあの時に買わなくてよかった。他にもボクシングデーに安くならないと思っていたパネルも120ﾄﾞﾙから55ﾄﾞﾙに安くなっていてびっくり！こちらは即購入しました。残念ながら、ボクシングデーを待って買おうと思っていた、クリスマス用品（来年用）は、すでに売り切れていたり、すでに片づけられていました。★TOTAL1ctの豪華ダイヤリボン★[スピード配]プラチナ(Pt900) ダイヤモンド+ホワイトゴールド(K...価格：158,000円（税込、送料別）★ぜひご覧下さい!!/豪華・絢爛のテーパー★[スピード配]ホワイトゴールド(K18WG) テーパーダイ...価格：298,000円（税込、送料込） ↑今はｱｸｾｻﾘｰよりも日用品買い。 ショッピングって、タイミングや思い切りが難しいですよね。安く買いたいけど、待っていたら、売り切れちゃったり、いいものを買いたいけど、予算的にためらって買えなかったり、思い切って買ったら、その1か月後に安く売られてたり。それでも好きなものを買えたときっていうのは、やっぱり嬉しいよね。
2012.12.27
コメント(0)
-
クリスマスイヴ
今日はクリスマスイヴ。カナダのクリスマスイヴはまるで日本の大晦日。明日はモールも多くのお店が閉まっています。今日はしっとりと家ごはん。
2012.12.25
コメント(2)
-
カナダの家庭のクリスマスライトアップ
クリスマスが近くなると夜の街は、ダウンタウンもきれいにライトアップされますが、一般家庭のライトアップが続く通りもかなり綺麗です。このお宅はかなり凝っていて、近くを通ると音楽が鳴っていました。正面から見るとこんな感じ。結構奥が深いです。日本だったら、保育園かな？って思うようなところだけど、ごく普通のお宅です。こんなライティングを見るとクリスマスだなぁ、もうすぐまた新しい年が始まるんだなぁって思います。
2012.12.24
コメント(0)
-
クリスマスは募金と寄付のシーズン
クリスマスになるとTVは、連日クリスマス関係の映画をやっています。そんなＴＶを見ながら、改めて家族っていいなぁ、クリスマスはいいなぁ、なんて感じます。じっくりとクリスマスシーズンを楽しむのがカナダ的？そして、もう一つ、クリスマスシーズンだなぁって思うのが、スーパーの出入り口付近に立つ、ボランティアの募金活動風景。日本だと赤い羽根とか緑の羽根だったり、ボーイスカウトだったりするけど、カナダでは、「Salvation Army」というクリスチャン系のボランティアの人たちが、スーパーの出入り口で、トレードマークの赤いエプロンにベルを鳴らしながら、募金活動をしています。私も小銭ながら毎回のように募金してるので、トータルでは結構してると思います。学校関係もこの時期になると寄付活動がさかんになり、息子の学校でも一人少なくても６缶の食品缶詰を持ってくるように言われ、うちもわざわざ買って持っていきました。その他、ショッピングモールには、クリスマスの時期になるとおもちゃの寄付用のボックスがあって、寄付したい新品のおもちゃをそっと入れておけるようになってます。【生き味噌】も東北地方復興を応援します。みなさんもお味噌お試しセットを購入する事でご協力...価格：1,000円（税込、送料込）一体どんな経緯でどんな人に届くのかなぁって、思いますが、こうした寄付が必要な人達がいることは確かなようです。
2012.12.21
コメント(0)
-
カナダで生活する前に絶対した方がいいこと
カナダで留学や生活を始めてみようと決めたら、来る前に絶対にしておいた方がいいことは、「歯の治療」通常の病気や怪我の保険は入っていると思うけど、案外見落としがちなのが、歯。歯の治療もカナダでは高くつきます。カナダ人でも職場で保険に入っている人はともかく、そうでない人は、カナダの健康保険で歯の治療は、カバーしないので、全額自腹払い。エアーフロス専用替えノズル【デンタルケア】【デンタルフロス】【デンタルケア】【デンタルフ...価格：2,480円（税込、送料別）日本円で10万、20万円掛かることも決して珍しくありません。ですから、カナダ人も歯の治療については、気にします。私も先日歯茎に腫れができて、歯医者に行ったら、初診でレントゲンを撮られて1万円、さらに治療の見積もりで、ざっと10万円と言われました。その歯医者さんは多分若干安いと思うんだけど、治療室の設備が古いような・・・・不安を感じるので、別の歯医者さんに変えようと思っています。日本に帰ってから、治療したいところなんだけど、すぐに帰る予定はないので、泣く泣くこちらで治療することにしました。日本に比べてチマチマと長期間歯医者に通う必要はないようだけど、治療費を考えると本当に日本で治したい。皆さんももしカナダに来る予定があるのであれば、必ずその前に歯医者に行って、お口の治療リスクを下げてから来ることを心よりお勧めします。
2012.12.20
コメント(0)
-
中高校のミュージカルも本格的
近所の学校（中高）のミュージカルを見に行ってきました。入場料も＄15だし、ﾀﾀﾞではありません。4日間講演で、休憩時間にはスナックや飲み物を学生が売っていて、本物の劇場に行ったのと同じような雰囲気です。このミュージカル、音楽も学生のフルオーケストラで生演奏です。これにはびっくりしました。今回の演目は、「サウンド・オブ・ミュージック」。ミュージカルというだけあって、ヒロインのマリア役は、かなり歌が上手くて、プロ並み。お金を払って見ても十分見ごたえがありました。カナダの高校のいいなぁと思うことは、こうした単なる机上の暗記中心や練習問題中心の勉強ではなくて、通常専門学校で教えるような高度なことを芸術科目や技術科目でどんどん教えていって、形にさせていくこと。このミュージカルをやってる学生はドラマの授業を取ってると思うし、オーケストラ部門はミュージックの授業を取ってるようなメンバーだと思います。SALZBURGER DIRNDL 本場オーストリア チェック柄 チロル ドレス ワンピース サイズSM位 【中古...価格：10,920円（税込、送料別）カナダの学校は確かにみんながみんな受験のために猛勉強はしていないので、一見楽そうに見えますが、いろいろなことを勉強できる選択肢があって、創造性や自主性が必要だったりします。私的には、カナダの中高のようにいろいろ実践的に勉強できるのはいいなって思います。ただし、大学に入ったら日本のように自由気ままにってわけには、いきませんけどね。
2012.12.19
コメント(2)
-
高さ2mのクリスマスツリーを買いました
今年はうちもカナダでの２度目のクリスマスということでクリスマスツリーを遂に買いました。日本にいたら、絶対こんな大きなツリーは買わないと思うけど、カナダでは、大きなツリーが一般的で、このシーズンになると家の中のクリスマスツリーが、家の外のクリスマスイルミネーションと同じようにデコレーションになっていて、外を歩く人から、家の中のクリスマスツリーが見えて、その家の家族の温かい雰囲気が伝わってきます。うちは外から見えるようにはしてないけど。このツリーにはすでの単色ですが黄色い光の電球がついています。ツリーのトップも星ではなくてリボンにしました。これもよくあるパターンです。卵・乳製品のアレルギーで悩んでいる全ての方のために！アレルギー対応のクリスマスケーキ【送...価格：3,525円（税込、送料込）毎年、この時期にクリスマスツリー用に木を切ったり、買う家庭もあって、運んでいるのを見かけることもあります。うちは、収納も簡単で毎年使える、作り物のツリーですけど。クリスマスシーズンは、カナダの家庭は暖炉に長靴型の靴下（ストッキング）を飾ったり、キャンドルを飾ったり、ポインセチアを飾ったりと、家のデコレーションも多くて、凝ってると思いますが、うちは今年はこのクリスマスツリーで充分かな。【メリーチョコレート】クリスマススターチョコレート1kg袋[クリスマス]価格：2,940円（税込、送料別）このクリスマスツリーがあるだけで、全然違うので、今年は去年に比べて、寂しくない気がします。ちなみにこちらはクリスマスツリーの足元に、こんな風にカバーをかけます。足元に飾ってあるプレゼントは、よくお店で見かけるデコレーションを真似たもので、中は空っぽです。
2012.12.17
コメント(6)
-
フラッシュモブ（Flash mob） うちの大学編
うちの大学でもフラッシュモブをやりました。私も参加してるんだけど、してるから私の写真はありません。この写真は私が踊りだす直前に撮ったもの。学食で突如始まったパフォーマンスにみんなびっくり。思わず携帯を取り出して写真を撮る人もいました。使用曲は、ハンナムスタイルと恋のマカレナ他。成功したがどうかは、微妙だけど参加するのは楽しいことは確かです。先日も図書館で静寂のなか太鼓と踊りのパフォーマンスが始まり、これもまたかなり意外性があって楽しめました。正直、このパフォーマンスが始まった時、だれか頭のおかしい人でも図書館に迷い込んだのかと思いました。
2012.12.14
コメント(0)
-
facebook に友達いっぱい・・・でも・・・
カナダでは、日本以上に「facebook」がさかん。親しい人と連絡も取りやすいし、写真をお互いにシェアできるし、離れている友人ともつながれるので、なにかと便利でもあります。人によっては、こんな友達もいるとか、こんなに友達いっぱいいるぜ、的なちょっとした見栄的な要素もあったりします。特に10代の中には、友達の数自慢みたいなことになったりして、とりあえずちょっと知ったら、すぐ友達申請ってするので、あまりしらないけどfacebook上友達って人も多かったりします。【送料無料】この一冊でツイッター＆フェイスブックの裏ワザ・基本ワザがぜんぶわかる！ [ 田中...価格：500円（税込、送料別）私のフェイスブックに登録している友達の一人H君も友達の数がすごく多くて、びっくりしました。私は彼のちゃんとした友達だと思っていますが、私がフェイスブックにオンラインすると、どんな時間帯でも必ずオンラインしていて、すぐにチャットで話しかけてきます。だから、パソコンで作業してたり、メール書いてたり、うっかりフェイスブックをオンラインしたままだと、すぐにチャットが始まるので、最近では、メッセージもある程度書いてから、フェイスブックにオンラインして、送信するだけにしてます。【送料無料】ミクシィ、グリー、モバゲー、フェイスブックで売上を2倍にする方法 [ 鎌倉圭 ]価格：1,470円（税込、送料別）【送料無料】仕事で使えるフェイスブック活用術 [ 松宮義仁 ]価格：1,575円（税込、送料別）暇なときなら、チャットもいいけど、基本私はしたいことがいろいろあるので、あまりそうそう付き合ってもいられないのです。もちろんそんなときは、すぐに「今取り込み中」といって断るけど。それにしても、あれだけフェイスブックでは、友達が多いのに案外H君って孤独なのかな？って思います。確かに留学生として一人で来ていて、母国出身者がまわりに見当たらないと、なかなか学校外で付き合える、他国籍の人を見つけるのは大変かもしれません。「フェイスブックの友達の数＝本当の友達の数」では必ずしもいっしょではないと改めてH君を見てて、感じてしまいます。【送料無料】フェイスブックが危ない [ 守屋英一 ]価格：714円（税込、送料別）
2012.12.12
コメント(2)
-
海外に住んでるだけでは英語は上手くならない
海外留学すれば、「英語の環境だから、英語が上手くなる」って思いがちだし、留学経験者には、「きっと英語ペラペラなんだろうなぁ」って期待しがちだけど、やっぱりそうとばかりも言えません。日本に住んでいる英語圏の人を見てもペラペラ日本語を話せる人もいれば、滞在年数は長くてもあまり上手く話せない人がいるのといっしょ。GLOBAL TALKER グローバルトーカー 12ヶ国語マトリックス翻訳機 アジア強化版 GT-V3a 海外旅行...価格：19,800円（税込、送料込）最近、私のクラスメイトに13歳から、カナダに住んでカナダの高校に行っていたにも関わらず、昨年の高校卒業までに英語の単位を取りきれなかったため、大学に入学するために、私と同じ英語のクラスを取っているという人（19歳）がいるのを知りました。カナダの高校は、高校でも日常的にテストがあって、ちゃんとしてないと、単位を落とします。単位制だから、卒業までになんとかがんばって、必要最低限の単位が取れていれば、卒業資格がもらえるけど、取れなかったら、卒業資格なしってことになります。高校の英語は、ただ単に日常会話ができるっていうレベルじゃないから、中学生ぐらいの年齢で、英語圏に来たとしてもやはり勉強しないと、英語の成績ばかりか、英会話すら、自由自在に話せるようにはなりません。毎日の学習から大学入試センター試験まで活用したい学生タイプです聞いて、見て、書いて学べる...価格：25,357円（税込、送料別）私の住んでいる町は、トロントやバンクーバーみたいな大都市じゃないので、日本語だけで生活するのは無理。現地で会った日本人は、ほとんど配偶者が英語圏の人達なので、みんな英語を不自由なく、はなせますが、中国系の人は必ずしもそうではありません。中国系の移民者で、中学生あたりからカナダに来た子どもとその親は、中国系の絶対数が多いので、中国人コミュニティと深く関わっていれば、生活や遊びに不便はないと思います。だから、英語があまり上手くなっていなくても、あまりこだわらないし、基本的に必要なことはできるので、若い世代でも英語力が想像するより英語力がついていない人をよく見かけます。それに対して、うちのクラスのＭＢＡを目指している中国系の留学生の方が、文法がしっかりしてるから、長文も話せます。ただ、英語らしい表現に慣れていないケースが多く、これは現地で実践でなれていってる気がします。基本的な英語力があるのとないのとでは、その後の上達の早さは違います。生活から趣味まで役立つコンテンツが充実！【楽天R】【節電！！】【人気上位商品！！】カシオ ...価格：38,640円（税込、送料別）それと重要なのは、なるべく現地の人と話す機会を持つこと。海外に住んでいても意外に現地の人と話す機会って多くないし、同国人同士で集まる気楽さで、同国人同士で固まってると経験量不足でやっぱり住んでいても上手くならないのです。うちも配偶者が英語圏人じゃないし、英語圏に住んではいますが、自分なりに工夫しないと、もう大人だし、絶対に英語力が上がらない環境です。日本にいても英語はやり方次第で十分できるし、今はネットやらポータブルな便利なデバイスもいっぱいあるし、海外で英語がそんな上手くなくても以前より生活しやすくなっているから、海外留学に過剰な期待をしすぎない方がいいと思います。日本にいても海外にいても結局本人次第。その点、海外旅行は気軽にできて、モチベーション的にもオススメです。海外留学は時間的・金銭的に無理だけど、という人でも海外旅行に行って、現地で自分の英語を使って、旅の工程だけでなく、現地の人とコミュニケーションすることは、勉強の励みや楽しみ、力試しになる格好の機会だと思います。
2012.12.11
コメント(0)
-
え～それホント！
テストが終わって昨日は最後のパーティ。パーティの後にちょっと先生とみんなで話して、「多分、みんなこのクラスをパスできたと思うよ。」って先生が言ってたのでそれを信じて、安心して、気楽にしてたのに・・・・今日、クラスメイトの一人がfacebookで、「Asukaは、落ちたよ」って伝えてきました。思わず、「You must be kidding!?(冗談でしょ？！）」って返したら、「マジだよ。先生に電話してみたらどう？」って言って、ご丁寧に電話番号まで教えてくれました。もう遅いので電話ではなくて、メールをしたけど。マジそれ？！！置くだけでお庭やお部屋が華やかに♪【レビューを書いて送料無料】トナカイ モチーフライト 60c...価格：2,980円（税込、送料込） ↑近所でも見かけます。確かに期末テストは一部、思いがけずにひどい点を取ったのは確かだし、まだ全部の点数は知らないから、結果はわからないし、確かに落ちても不思議ではないんだけど。他のクラスメイトとの実力の差は、日頃よく感じるしね。だって、考えてみてよ。私は何十年も普通の主婦で、英語には無関係で暮らしてきたんだし、かたや競争の激しい中国の20代の大学を出て間もないＭＢＡを目指すクラスメイトと授業してるんだから、ここまでよくやってきたと自分では褒めてあげたいぐらいよ。【送料無料】【50％OFF】【LEDライト】【最安値】LED 天使【エンジェル】【キューピット】【50...価格：31,500円（税込、送料込）大特価！LEDで省電力！！2,980円以上送料無料！（沖縄除く）【2012新作イルミネーション】LED ...価格：157,500円（税込、送料込）なんで私が知らない個人的なことをそのクラスメイトが知ってるのかも不思議なので、「どうやってそれがわかったの？」って聞いたら、その後の返事がないけど？それが本当だったら、来年のプランも変わってるし、早くちゃんとしたら、結果を知りたい。もし、それがクラスメイトの日頃の私の実力のなさから判断しての、ジョークだったとしたら、私の場合、その可能性が本当に充分あるから、ちょっとタチが悪すぎると思うんだけど。まぁ、そんなタチの悪いジョークはしないと思うから、本当かもね。正直、ショックです。まだ、はっきりわからないというものの。P.S．後からそのクラスメイトがジョークだとfacebookで言ってきました。まだ、はっきり結果知らないんだから、悪い冗談はやめてよね。
2012.12.09
コメント(0)
-
15歳の求職広告
カナダに来てびっくりしたことのひとつに中学年ぐらいからでもアルバイトをすること。高校の必須単位の中にも、ボランティアもしくはアルバイトを30時間することが、入っていますし、学生だから、勉強するのが本分で、働くことはとんでもない、っていう発想はありません。驚くのは、ネットのコミニュティーサイトにも「私はとても信頼できる15歳です。ベビーシッターの短期研修も受けました。ベビーシッターなどのアルバイトがあったら、是非私に連絡してください。」というような自主広告を見かけます。ハロウィン、クリスマスの飾りつけに！【レビューを書いて送料無料】【防雨型】【連結可能】LED...価格：3,980円（税込、送料込）4色の人気カラーをバランスよく配色美しい発光と清楚な光で魅了【レビューを書いて送料無料】【...価格：5,980円（税込、送料込） ↑ クリスマスイルミネーションの取付ます、なんてアルバイト広告もありました。最終的に個人に直接連絡が取れるような広告を出すことは、ちょっと危険な感じもしますが、15歳でアルバイトのための自主広告を出して、アルバイトを見つけようとするガッツは、すごいなぁと思います。いい仕事がないと嘆く前に、自ら求職広告を出しちゃう、勇気とやる気には、驚くと同時に尊敬しちゃいます。
2012.12.08
コメント(0)
-
ヤッタ！テスト終了！
ようやく期末テストが終わり、すごく解放された気分！今日は、テレビを見て、ゆっくりするつもり。この３か月間弱、本当に長かった気がします。でも本日でこのクラスも終わり。あとはテストの結果で、このクラスを無事に卒業できるかどうか。明日は、行状時間を利用してちょっとしたパティーがあります。明日こそは、気分的に心から楽しめそうです。在庫限りで販売終了！ TAMA★【Tシャツ3枚で送料無料】【メール便対応】TAMA 両面プリント ピ...価格：1,890円（税込、送料別） ↑こんなTシャツでみんなを笑わせたいクラスのみんなにも心からお礼を言いたい！Thank you, guys!
2012.12.07
コメント(4)
-
本日テスト最終日！
本日はテストの最終日。スピーキングテストです。２グループ、１グループ３人組でのデベート形式。テーマはわかっているもの、賛成側にあたるのか反対側にあたるのかは、当日のテストで初めてわかります。昨日もあまり寝れずに両サイドの意見をまとめてみたけど、まだ完全に終わってない。さらにそれを上手く臨機応変にグループでデベートするのも緊張します。私たちのグループも試験前の２時間は、グループで練習する予定です。最終日だから、今日は結果はともかく、スピーチテストだから、楽しむことを考えて、プレッシャーを気にしすぎないようにしたいと思います。では、行ってきます。
2012.12.06
コメント(1)
-
信号が消えている・・・でも・・・
昨夜の強風で今朝車を運転していると、道によっては、折れた枝が散乱して、かなりいつもと感じが違っていました。そして、いつもの大きな交差点に入りかけて、びっくり！信号が消えている！！しかも誰もいない！しかもこのままだと私が停止線の先頭になる！反対車線の直進車線の車が止まっているので、私も一応停止。両サイドの車線の車が走っているので、信号が両サイドの車線がついているのかと思ったら、げ～！やっぱり消えている！そしてやっぱりお巡りさんも誰もいない！しばらくすると両サイドの車が停止、次に対向車の直進車が動き出すかと思ったら、対向車の右折車（日本の左折車）が動き出し、しばらくすると、自主的に停止、そして、対向車の直進車が動き出しました。ってことは、もしかして、私も直進だから、動いてもいいのかも？って思って、直進で交差点に入ったけど、本当によかったのか不明。後続車も私に続いて直進。とりあえず、あの信号なし・誘導者なしの交差点を抜けてホッとしました。それにしても不思議。みんな何を基準に自主的に止まったり、動いたりしてるんだろ？しかも誰も慌ててもないし、整然と走ってる。おおらかなカナダだから、なのか？ 不思議です。
2012.12.05
コメント(0)
-
庭の枯葉や枝が片付いていました
３週間前に切ってもらった木の枝と２週間前に庭師のRが知らない間に家の庭に来て、落ち葉をかき集めていった落ち葉の山が、庭からきれいになくなっていました。多分今回もRが片付けたとは思うけど、前回の落ち葉のかき集めと芝の軽い手入れもそうだけど、勝手に来て、手入れして帰っていくのは、うちの事情的にはやめてほしいところ。特に今回の落ち葉の片付け等は、自分でやるって言っておいたはずだし、これで１万円弱請求されるのは、ちょっと不満が残る。一応、Rから電話があってしといたからね、お金はこれだけって言われたけど、やったことに関しては、払うけど、お金を渡す時に確認はしようと思うし、冬の間は何もしなくてもいいと伝えるつもりです。去年は庭には一切お金をかけずに荒れたままにしたけど、お金は節約できたよね。この時期の落ち葉かきは自分でやったし、大変には大変でした、そういえば。今年は私も忙しいので時間をお金で買っているといえば確かにそうなので、それも納得もいかないわけじゃないけど、お金を渡す時に確認はしないとね。そういう正直言いにくいことをまた下手な英語でいうのって、本当に嫌なんだけど、それをやらずに言われるまま悶々とお金を払うのはやっぱりよくないよね。海外生活って、そんなことが、つきものです。
2012.12.03
コメント(0)
-
ガレージで寝る
ここのところ睡眠不足が続いていたのですが、金曜の週末を迎え、クラスも本日は打ち上げ気分で、クラスメイトみんなで食事をして帰りました。帰り途中の車の運転中、かなり激しい睡魔に襲われ、それでもなんとか家までたどり着いて、ガレージに車を入れたところで、こらえきれずに目をつぶったら、そのまま寝てしまいました。運転席に座ったまま、３０分ぐらい。目が覚めたら、首が痛い。寝ようという意識がないままに寝てしまったことに自分でもびっくりしてしまいました。ガレージに車があって、座ったまま、運転席で人が寝てるんだか、わからない状態で座ってたら、ちょっと不気味だったかもしれませんね。。おかげで寝起きはスッキリしました。
2012.12.01
コメント(2)
全19件 (19件中 1-19件目)
1
