2013年09月の記事
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
フェイスタオルは、ハンドタオルの意味
ハウスキーピングの仕事を手伝った時のこと。「フェイスタオルと取って」とネイティブの従業員の人に言われたので、長方形のフェイスタオルを渡したら、「NO! NO! ファイスタオル！」と言われて、正方形の小型のハンドタオルを指差しています。大輪の花々が咲き誇るデザイン【メール便OK】FEILER フェイラータオルハンカチ ハンドタオルVIE...価格：1,248円（税込、送料別）HERMES 【エルメス】ハンド タオル H ロゴオレンジ コットン【中古】 未使用 NSランクフェイス...価格：4,800円（税込、送料別） ↑これは、カナダではファイスタオル「これは、ハンドタオルじゃないの？」と聞くと、「NO! No! これがフェイスタオル！ハンドタオルはこの大きめの長方形のもの」と言われました。実は、こちらでは、日本でいう ハンドタオル（ハンカチサイズ）が フェイスタオル。【送料無料】50％OFF福袋TIMESALE4枚セットスタンダードサイズフェイスタオル【泉州タオル】（...価格：1,300円（税込、送料込） ↑カナダではこれがハンドタオル フェイスタオル（てぬぐいサイズ）が ハンドタオル。を意味していたのです。R未使用HERMES フェイス ハンド タオル2点セット エルメス0121【中古】価格：13,650円（税込、送料別）その他、人によっては、テッシュが、トイレットペーパー（日本）のことで、クリネックスが、テッシュペーパー（日本）のことだったり。車屋さんに行っても、サイドブレーキではまったく通じず、parking brake,emergency brake、hand brake だったり。ハンドルも a wheel だったり。日本にはカタカナ英語・和製英語が浸透していて、便利なこともありますが、時々、それが全く別物であることがあることにも驚きます。にほんブログ村にほんブログ村
2013.09.30
コメント(2)
-
タダでもらえると言われても・・・・
地元の掲示板的なサイトには、「売ります・買います」情報の他に、「タダであげます」というコーナーがあります。こちらには、引越しのために不要になった家具や電化製品の他、よく出ているのが、ペット。猫ちゃんだったり、ワンちゃんだったり、カメだったり、魚だったり、ウサギだったり。カナダ的だと思うのは、馬。馬をタダであげます。というもの。日本では、見かけることはほとんどないでしょう。馬は毎回のように出ています。私の住む町には、馬をペットとして飼っている広い敷地を持つお宅が多い地域というのがあります。牧場だったり、農場だったりもするんですが、普通のおうちでペットだったりもします。さすがに馬をタダでもらおうという人は、限られていると思いますが、今日そのコーナーを見たら、「リャマのジョージをもらってください。できれば、ジョージの親友の小型のペット用ヤギのチャーリーもいっしょにもらってもらえると嬉しいです。」っていうのがあって、ジョージののんびりとした顔写真が載っていました。これまたカナダ的っていうのか、思わず笑ってしまいました。確かに気の良さそうな、触ると気持ちよさそうな、癒し系のペットですが、タダでもらえると言っても、そう簡単には、もらえないよね。にほんブログ村にほんブログ村
2013.09.29
コメント(2)
-
夏の部屋から冬の部屋へ
9月の23日を過ぎたあたりから、一気に寒くなってきました。スーパーの売り場も外用家具のパティオセットから、電気ストーブなどの暖房器具に変わっています。私の家でも今週からファイヤープレイス（暖炉）をつけています。このファイヤープレイスはガスを使ったもので、薪を使った暖炉よりもずっとお手軽に使えます。うちも他の部屋に以前は薪の暖炉があったのですが、使い慣れていないことと、管理面、安全面を考えて入居の際に取り外してもらいました。楽天ランキング入賞☆多種のドロストでシルエット自由自在ダウンコート ロング レディース コ...価格：2,990円（税込、送料別）カナダの家は日本の家のように細かく仕切るタイプではなく、リビングは広くオープンなスペースになっているケースが多く、暖房効果からいうと効率的ではありません。私の家もリビングは玄関からオープンスペースになっていて、この部屋を暖めようとするとファイヤープレイスをフル稼働させて、場合によっては電気ストーブも部分的につけた方がいいぐらいです。このファイヤープレイスをフル稼働させると、暖房費が1か月で3万円近くなってしまうので、見た目もいいし、気持ちいい温かさのファイヤープレイスですが、正直あまり使いたくありません。優勝セール77%OFF送料無料☆待望の再販☆楽天ランキング入賞アイテムが新色追加で再登場！【ポ...価格：1,605円（税込、送料込）今は、本格的な真冬ではないので、寒いと感じた夜間などにファイヤープレイスを使ってますが、その際もファイヤープレイスを前に一人用のロッキングチェアを置いて、即暖めれるようにしています。そして、この寒さがもう少し増してきたら、いよいよ夏用の部屋から冬用の部屋に移動する予定です。夏用の部屋というのは、本来のリビングで北向きの部屋でファイヤープレイス付。冬用の部屋というのは、以前住んでいた方は、ウォーキングクロゼット部屋にしていた5畳ぐらいの部屋なんですが、南向きで窓も大きく、陽が差し込むと、暖かく、小さいので電気ストーブでも十分温かくなります。MACKINTOSH(マッキントッシュ） ★レビューを書いて送料無料★ 【31％OFF】 2013年秋冬コレクシ...価格：49,800円（税込、送料込）昨年は冬にはテレビをこの冬用の南向きの小部屋に移動させて、私が通常過ごすリビングにしてしまいました。その場合、1か月の暖房費が1万円程度で済み、家計は助かるのです。個人的には、広いリビングで日常的に過ごしたいところだけど、暖房効率の良さや暖房費を考えると、やはりもうしばらくしたら、リビングの移動かな。にほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村
2013.09.28
コメント(0)
-
飛行機墜落から生還した先生・・・日本とカナダの高校の違い
カナダの息子の高校生活の話を聞くと日本では考えられない様なことがいろいろあります。カナダは受験重視で知識の詰め込みに重点が置かれた日本の教育制度とは全く違います。もちろん、いい成績を取らなければ、いい大学には入れないし、全国一斉テストのようなものもあります。高校には特に商業系とか工業系という区別はなく、、同じ高校内でいろんな授業があり、自由に選択できます。例えば、数学が無茶苦茶成績のいい大学の授業も受講できるような生徒が、メカニックやクッキングが好きだからと、こうした授業を取って、ツナギを着て油まみれになっていたり、学校のカフェテリアでランチを作っていたりします。クラブ活動も日本とちょっと違って、自発性が優先なのか、必死さはあまり感じません。息子もアウトドアクラブに入っていて、年に何回かサバイバル的なキャンプに出掛けます。キャンプが近くなると、クラブでのトレーニングが始まり、重い荷物を背負って近くの山を歩いたりしています。送料無料 バックパック数量限定で格安販売大容量55L 登山用リュック リュックサック rucksack ...価格：4,999円（税込、送料込）前回のキャンプでは、水道もない、トイレもないところでテントを張ってキャンプをしたらしく、足りない水の調達には、汚れた川の水をろ過して飲んだり、朝起きたら、テントのまわりにオオカミの足跡があったそうです。このアウトドアクラブの担当の先生は、学内では数学の先生だけど、同時にアウトドア大好き。クラブのキャンプ地によっては、小型飛行機を利用することもあります。そんなアウトドアクラブの先生が先日、ＴＶのニュースに車椅子に乗って出てました。実は、この先生が個人でキャンプに行った際に乗った小型飛行機が山に墜落して、乗客・パイロットの2人が死亡したのです。先生は、事故時に何人かを救出したそうですが、2人を救出することはできず、事故後4時間後に救出されたそうです。先生自身も足に大やけどを負い、回復まで車椅子のようですが、基本いつもの先生で穏やかに元気。先生はインタビューで、「怪我が治ったらまたキャンプに行きたい」と応えていたし、事故があっても生還してくるのは、いかにもあの先生らしいけど、正直、私はぞっとしました。アウトドアクラブのキャンプ前には、必ず親が参加承諾書にサインをして送り出すわけですが、キャンプ中は、小型飛行機やフェリー、ボートに乗ることもあるし、オオカミやクーガー、熊、野良犬にも遭遇することもあります。ダナー DANNER メンズ デイハイカーIII トレッキングシューズ トレッキングブーツ ゴアッテクス...価格：7,245円（税込、送料別）昨年のキャンプでは、山の麓の駐車場に停めておいた、生徒を乗せた先生の車２台他、他の車の窓ガラスもすべて、何者かによって割られ、私が学校に息子を迎えに行ったとき、戻ってきた生徒を乗せた先生の車の窓が、ビニール袋でとめてあったのにはびっくりしました。先生は至って冷静で、キャンプに行った子ども達も話を聞かされる親も、そんなこともあるんだぁ～という、いろいろな危険性を学びます。日本は危ないことに近づけないことで子どもを守ろうとするけど、カナダは危ないことをどうやって回避するか対処するかを教えます。その際に、親の承認、承諾は不可欠で、学校側に責任を一方的になすりつけることはできません。にほんブログ村にほんブログ村
2013.09.26
コメント(0)
-
意外に置いてないルームクリーニングへのチップ
ホテルのアルバイトでハウスキーピングもすることがありますが、その仕事で驚いたのが、ほとんどの宿泊客が部屋にチップを置いていないこと。見事にほとんど置いてないです。日本人は欧米の国に旅行するときは、ホテルやレストラン、タクシーに乗ったら、チップを渡すのがマナーと教えられていると思いますし、私もそうしてきたけど、今回のホテルの仕事で実はそうとばかりは言えない事実を知りました。私も海外でホテルに泊まるときは、1泊のときはチップを置かないけど、連泊のときは置いてきました。ときどき、1ドルでは少ないかな？なんて思ってたけど、カナダのホテルではあるだけいいって感じでしょうか？私がバイトしてるホテルはアジア系の泊り客はほとんどいないので、日本人の宿泊客が多かったら、絶対、チップを置いている確率は高くなるのではないかと思います。このルームクリーニングにチップを置かないというのは、ネットで見たら、どうやらカナダ的らしく、アメリカは置く人が多いとか。今までカナダでまめにサービスに対してチップを払ってきたけど、少なくともルームクリーニングには払わなくてもいいのかな。にほんブログ村
2013.09.25
コメント(2)
-
初めて運転するスポーツカータイプの車
もたついていた私の事故の処理が、ようやく進み、私も晴れて私の車の修理に出せるようになりました。今回は2日修理にかかるということなので、代車を貸してくれることになりました。私は車の運転をカナダに来て必要に迫られて、始めたものの、自分の車以外の車を運転するのは、それこそ初めて。どんな車を貸してもらえるのかと興味津々なのと同時にちょっと不安。実際に貸してもらったのは、この車。GMのポンティアックGTO で、見るからに２ドアのスポーツカータイプ。サンルーフ付。さすがに車屋さんの車だけあって、18万キロ走ってて、窓は手回し、鍵もオートロックではなく、ミラーも手動にはびっくりしましたが、オーディオはすごくいいし、アクセルの位置が、ブレーキと離れていて、ブレーキの利きはいいし、表示板が運転席の正面にあって見やすいし、ハンドルも重くて、車高は低いけど、揺れが少なくて、意外にと運転していて気持ちがいいし、安心感がありました。諸費用コミコミアルピンホワイト3ディーラー車BMW M3クーペ SMG II左ハンドル 黒革シート サン...価格：3,270,000円（税込、送料別）サイドブレーキを上げたままだと、ちゃんと警告音がでるし、私の車にはオート機能はいろいろついていますが、安全面にかかわるこの機能がありません。中古車で年式や走行距離はあってもちゃんと整備されていて、こんなに乗りやすいんだったら、中古車でも十分かなと感じました。GMC ユーコン グリル、車検用タイヤなどオマケ付き お買得☆：楽オク中古品価格：500,000円（税込、送料別）日本のように車検もないから、もちろん自己責任でちゃんと日常的に気を付けていないといけなんですが。自分の車が戻ってきて、もちろん乗り慣れた車なので、安心して運転できますが、初めてのスポーツカータイプの車を運転して、かっこいい車を運転したくなる気持ちもちょっとわかりました。これでレンタカーを運転するような機会があっても少し自信が持てそうです。にほんブログ村
2013.09.23
コメント(2)
-
救命胴衣を着用して！
先日、小島で行われたパーティの帰り。お昼の間はなんともなかったのに夕方から急に霧が濃くなって、夜の８時をまわって帰るころには、フェリー乗り場までの２００ｍの道も10m先が見えないぐらいに濃くなっていました。フェリーに乗ってからも霧は晴れることはなく、視界ゼロの海を乗客は「ゴーストが出てきそうだね」と半分喜んでいたのですが・・・・本来15分程度で対岸のダウンタウンに着くはずが、30分以上たっても着きません。だんだん、乗客も異変に気が付いて、にわかに船内がざわめいてきました。しばらくして、遠くの方からほんのり明かりが見えてきたと思うと、船長さんが大きな声で、「みなさん、救命胴衣を着けてください！」と指示が出されました。私も慌てて救命胴衣を確保！そしてすぐにブーーーー！！！と大きな汽笛が鳴りだしました。乗客は一斉に窓を見ると、目の前に他の船が近づいてくるのが見えました。ゲーーーー！ぶつかる！！！！ギリギリのところで方向転換してかわし行ったものの、本当に危なかったです。それからそのまましばらく停泊して、ようやくゆっくり動き出して、1時間以上かけて対岸に着きました。いつもならはっきり見えるダウンタウンの街の明かりもぼんやり。いい加減、疲れてもいたので無事、ダウンタウンに着いて、ほっとしました。にほんブログ村
2013.09.18
コメント(2)
-
テーマは1920年代のパーティ
先日、ワインと食事が堪能できるパーティのお手伝いに行ってきました。会場は、フェリーでダウンタウンから15分の州立公園の小島。この島には、車はもちろん家もないし、あるのは、木造のレストハウスが1軒だけで、基本、この島は自然散策を楽しむ場所。このレストハウスで会場にしてパーティをするってことは、島をゲストが貸切しているような気分にもなります。パーティに出席するためにフェリーを利用するっていうのも、素敵でしょ。 海上に停泊しているヨットも結構あります。行ってみてびっくり！このワインパーティのテーマは、1920年代。ゲストのファッションが、映画の「シカゴ」みたいな世界で、すごくノスタルジックで、華やか。会場には、ジャズのトリオの生演奏が続けられて、おしゃれな時代がよみがえります。 ↑ パーティ会場に来ていたゲスト。 こんな映画みたいなゴージャスなゲストが次々とやってきました。会場は禁煙だけど、あの長いキセルを持った女性や、オカッパのカツラをかぶった女性、粋に帽子をかぶった男性など、見てるだけでも楽しめました。ちなみにこのパーティにコテコテのアジア人のゲストはいませんでした。欧米流の大人の遊び心を垣間見たような気がしました。ハイデザインなパーティードレスをスピード配送いたします★ドレスショップ Beauty Celebrity♪...価格：3,780円（税込、送料別）★50％OFF★パーティードレス/結婚式.二次会．ドレス.パーティードレス.ゲストドレス.ドレス.レ...価格：4,200円（税込、送料別）新作 ポロラルフローレン Lauren ブランド ワンピース( ドレス ) 【日本未発売！海外直送の人気...価格：15,080円（税込、送料込）にほんブログ村
2013.09.16
コメント(0)
-
デッキで過ごすひと時
日も短くなってきたし、肌寒くなってきたと思っていたら、ここ2，3日はお天気もよく、とっても気持ちのいい日が続いています。カナダは陽がささない、曇の日は肌寒く、陽がさしていると、暖かいか暑くなります。私も今日の午前中は、事務的なことをするのに、裏庭のデッキで作業をすることにしました。午前中は、日差しが暑すぎず、適当な影があるので、本当に屋外が気持ちがいいのです。今年は思い切って、このパティオセットを買ったんですが、これは本当に買って正解。このパティオセットがなかったらせっかくのカナダの気持ちのいい季節を自宅で楽しむことができません。タイル ベランダ バルコニー ガーデニング テラスジョイントデッキ パティオ〔20枚セット〕【...価格：10,800円（税込、送料込）家や庭については、面倒なことも多く、カナダで生活するのに小さなアパートでよかったのにと思うことも多々ありますが、デッキで過ごす時間は、やっぱりここでよかったと思えるときです。にほんブログ村
2013.09.14
コメント(0)
-
カナダで初検問！
昨夜深夜12時半ごろ、車で帰る途中の路上のど真ん中で前行車両が止まっていました。そんなにスピードを出していなかったので、落ち着いてスピードを落とせたけど、夜間は車間距離や動きも図りにくいし、状況がつかみにくい。事故車かなって思ったら、車の脇に蛍光棒を持っている人が見えてきました。もしかして、これがカナダの飲酒運転の検問？以前、高速を走っているときに、前行車両が隠れていたパトカーにスピード違反で止められているのを見たことがあるけど、飲酒運転の路上制止は初めて見ました。（カナダのスピード違反は、スクールゾーンの制限速度50Kmの路上でも70kmがらい出してて、捕まることがあります。）幹線道路から脇に入った路上だったので、ちょっとびっくり。通常、こうした飲酒の検問はやっぱり夜だと思うけど、こんな深夜にやってるんだ。もちろん、私は飲酒運転はしないので、聞かれても全然平気だし、カナダの警察は信頼してるので、おかしな言いがかりはつけられないと思うので、落ち着いて、車を止めて窓を開けました。「お酒飲んでる？」ってお巡りさんに聞かれて、思わず、「まだ、飲んでないけど。これから。」って答えました。実際、そんな気分だったんだけど、お巡りさんもその答えににっこり笑って、「じゃぁ、ＯＫ。」ってすんなり終了。ノンアルコールビール【龍馬1865】350ml缶x24【送料込み】【smtb-KD】【同梱でお得】後でレビュ...価格：3,180円（税込、送料込）実際カナダ人はどうかというと車社会だから、多少飲んでも1時間2時間おいて運転して帰るケースは多いと思います。さすがに見た目に酔いが残ってる状態で運転していく人は私はみたことないけど。0.5％未満ノンアルコールタイプ、カロリー約1/3ポリフェノールたっぷり ダイエット中の方にも...価格：3,898円（税込、送料込）余談ですが、クリスマスシーズンになると、ボランティアの代行ドライバーシステム「赤鼻ドライバー」がオープンします。こちらは、一般の人がボランティア登録して、2人一組になってやる臨時代行ドライバー。ボランティアと言っても通常は、寄付と言う形でお金を払うケースが多いのですが、タクシーより安く、一時期的なタクシー不足の解消とボランティアもお小遣い稼ぎができるし、飲酒運転の事故も防げる、というシステム。こうしたシステムは、社会の信頼関係があってこそ機能するシステムだと思うけどね。にほんブログ村
2013.09.07
コメント(0)
-
カナダも「亭主元気で留守がいい」？
コーヒーショップで友達とお茶をしていたら、私の今住んでいる家に以前、住んでいたマギーとご主人のルーカスとばったり会いました。マギーは、引っ越してこのコーヒーショップの近所に住んでいます。マギーから気楽に声をかけてくれたので、半年以上も会ってなかったのですが、久々にマギーの家に寄ってみようかな、っていう気になって、お茶友達と別れた後、マギーに電話をして、ＯＫだったので、寄ってみることにしました。半年前に会った時よりも、ちょっとお疲れモードになっていたマギー、実際に体調がよくないらしく、めまいや頭痛がするらしい。冗談っぽく「原因はストレスだったりして？」と言ったら、マギーが「実はそうだと思う」と言って、ウィンクをして、奥の部屋でテレビを見ているルーカスの方を軽く指差ししました。マギーとルーカスは再婚夫婦で、ルーカスは70代で、マギーは50代後半、お互いの子どもはすでに成人していて、特に問題はないものの、リタイヤ後に夫婦2人だけの生活をどう過ごすかは、日本もカナダも夫婦間の課題であることには、変わりはないようです。文春文庫 と11−19【全品送料無料】パーフェクト・リタイヤ／藤堂志津子【RCP】価格：630円（税込、送料別）ルーカスはなんでも工作大好きな趣味人の夫だったのですが、脳溢血で倒れてから、驚異の精神力でリハビリをして、車椅子から自力で歩くところまで回復したものの、趣味のDIYは不可能になり、ほとんど家でゆったり過ごすようになったのです。実は、それがマギーにとっては結構苦痛みたい。ルーカスはドイツ人気質なので、几帳面で細かいことまで気が付くタイプだし、かと言って自分の体が思うように動かないので、結局、マギーに指摘する立場になっているんだと思います。これがラテン系の夫だったら、もっと気楽なんでしょうか？結局、夫に不満があっても、今更、さらに離婚して、やり直すことに魅力を感じない、中高年の主婦にとっては、「亭主元気で留守がいい。」と思う主婦の思いは日本もカナダも同じなのかもしれないと思いました。お互いに元気で、好きなことができるということは、カナダも日本も夫婦円満の秘訣かもしれません。にほんブログ村
2013.09.06
コメント(0)
-
自信の持ちにくい日本人？
自分の中にも私は「日本人的だ」と思うことの一つが「なかなか自信が持てないこと」。もちろん、カナダに住んでいると英語ベースなので、英語が上手く話せないことは自信なくなる大きな要因でもあります。日本にいたときは、さほど感じなかった自信のなさ。日本人はあまり自信あり気には見せない傾向があるし、みんなほどよく謙虚なので、内心は自信があったとしても、表面的には「すこしだけできます」とか「まだまだです」とか、褒められても「そんなことないです」とか否定的に返したりする、謙遜の精神という社会的な癖が身についているんですね。でもこうしたネガティブな表現って知らず知らずのうちに、精神的にも実は染みついていくのかもしれません。謙遜がややもすると海外では、もちろん人によりますが、英語のdisable さも伴って、自信のなさやチャレンジ精神の希薄さを引き起こしているとおもいます。以前のブログでも書いたけど、カナダの職場で働いていて、よく言われるのは「Thank you」と「Good job]。よく褒めてくれて気分をアップさせてくれます。【中古】 自己評価の心理学 なぜあの人は自分に自信があるのか ／クリストフアンドレ(著者),フ...価格：500円（税込、送料別）先日は、先輩の男子から「僕は君を誇りに思うよ」と言われて、私は思わず返したのが、「ありがとう。私はそれほどとは思わないけど」と嬉しいんだけど苦笑いをしてしまいました。なぜかというと私的には小さなミスもあって、まだまだだなぁって思っていたから。同じことを新人のニュージランド人の女子が、先輩男子に言われて、「ありがとう」と満面の笑み。彼女は本当によくやっていたと私も思ったので「スージーはよくがんばっているね。この仕事が本当に合ってると思う。」と正直な気持ちを言ったら、スージーは、「そうなの。私はあれもしたし、これもしたし、すごく優秀でしょ。この仕事が好きだし、合ってるの。」ととてもポジティブな発言。日本人は褒められ慣れてないし、逆に細かいミスや不十分さを指摘されることの方がよっぱど多いし、完璧さを求められるから、完璧でないことに常に不安があるのかな、と思います。これは単に私の個人的なことではなく、日本人は自己評価が低い、つまり自信がない、という調査結果がいくつかあります。例えば、「最もクリエイティブな国・都市」は日本・東京 でも日本人は自信がない──Adobe調査ヨーロッパ系カナダ人、アメリカ人の９３％以上が「自分は平均以上に価値のある人間だと思っている」のに対し、日本の中高生の８．８％しか、「自分は他の人々に劣らず価値のある人間である（名づけて「自尊感情」）」と思ってない。（３月１１日(2009)の東京都の発表）53か国中、自尊感情（Self-Esteem)が一番低いのが日本日本人的な自己評価の厳しさ・低さを持っていると、自己評価の高い人が多い国のいると、ネガティブな言動になったり、ネガティブな印象を与えたり、本人もストレスフルになりやすくなると思います。実際に日本人は「どうしてそんなに自信がないの？」って不思議に思うローカルの人も多いし、私もそんな日本人的な特質が、カナダでは自分を不利にしたり、ストレスを作り出していることに気が付きました。意外に日本にいると他の国の気質との比較がないので、気が付かないことだと思います。もし、自分の子どもを世界で通用する人になってほしいのなら、英語力はともかく、日本はネガティブな評価をしがちな社会環境ということを意識して、子どもがポジティブに自己評価できるような子育てをすることはとても大切だと思います。にほんブログ村
2013.09.02
コメント(2)
-
プライベートな質問はタブーって聞いていたのに・・・・
カナダに来て、人と付き合う場合のタブーな話題として、宗教、政治とプライベートな質問。もちろん、親密度上がったり、状況によっては、こうした話題ももちろんOkだと思います。宗教は政治はともかく、通常の会話の中でやっぱり、話題になりやすいのは個人的なことですよね。私も相手にあまりつっこんで個人的なことは聞かないようにしているし、相手が話したことをきっかけにちょっと聞くことはありますが、いずれにしても聞きたい気持ちはあっても控えているつもりです。で、当然、カナダに住む人たちは心得ていると思ったら、そうでもなく、正直、時々聞かれる私が不愉快になります。例えば、「車はいくらで買ったの？」と聞かれて、あんまり答えたくなかったけど、「○○ﾄﾞﾙ。」って言ったら「毎月いくらのローン払ってるの？」とさらに聞かれて「クレジット歴がないから、カナダのクレジットカード作れなかったから、キャッシュで買った。」って、答えたら、「え～、じゃぁいったいカナダに来るのに一体いくら持ってきたの？」と聞いてきたので、さすがにこれには参って、「悪いけど、答えたくない。」って言ったら、「あっ、答えたくなかったら、答える必要はないよ。」って相手もハッとしたみたい。その他、「どこに住んでるの？」「子どもはどこの学校に行ってるの？」とか住んでいる場所でもどういう人が多い地域なのか、小さい町なのでイメージできる場合もあるし、通りの名前で場所もある程度特定もできるし、親しくない人にはあまり言いたくないこと。さらに今日は宗教の勧誘っぽい人が2人で来て、たまたま一人が日本人だったってこともあって、日本語で自己紹介してきて、さらに私にも名前を聞いてくるし、さらにはご主人はどうしてるの？とか、来てどのくらいとか、いろいろ聞いてくるし。勝手に訪ねてきた見知らぬ人になんでそこまで、答えないといけないのかと思います。私はウソがつけないタイプだし、上手く話題をはぐらかしたり、上手く断るのがまだまだ苦手で、突然聞かれると、不本意ながら、答えてしまい、あとから不快感がこみ上げてきます。カナダの人はプライベートなことを詮索しないって聞いたのに、私は結構いろいろ聞かれてしまってます。私には聞きやすいのかな？最近は聞かれたら、こっちも相手に何か聞くようにしてるけど。こうした、言いたくない話題のとっさの切り返し方を身に付けないと、後から素直に答えてしまった自分に後悔し続けそうです。にほんブログ村
2013.09.01
コメント(0)
全13件 (13件中 1-13件目)
1
