2007年10月の記事
全32件 (32件中 1-32件目)
1
-
民家のお花
Hokuloa です。昨日は更新出来ず、楽しみに訪ねて来て下さった皆様、申し訳ありません。いつもの要領の悪さで忙しく時間が取れませんでした。今日の写真は外出先での駐車場から見えた民家のお庭のお花です。これらは先月撮ったもので、今はもうこちらは紅葉も盛りを越えた頃で、きっとこのお花達は枯れてしまっているのでしょう。 でも、この時はあまりに奇麗に咲いていて、すぐにカメラを向けてしまいました。断りもせずにフェンスから身を乗り出し・・・失礼しました 決して整えられているとは言えないお庭でしたが、その自然な感じの中で花の生気が感じられ、心を惹かれました。先日の陸別町での舞台のお花のコーディネートも緻密に計算されたセンスの良さで、華美ではなくシンプルでとても上品なものでした。お花はそれだけで美しいものですから、余計な飾り立ては要らないのかもしれませんね。今、衣装を色々と考えている最中です。ダンサーの踊りの美しさを損なわない様に、更に引立てる様にデザインをしたいと思います。
2007.10.31
コメント(2)
-
札幌レッスン報告
Kapuahaulaniです。今日の札幌は昼から雨模様・・。それじゃなくても皆の汗と熱気で私の眼鏡も曇りがちなスタジオが、ますます湿っていて、夜には酸欠で具合が悪くなってしまう人が出る程でしたが、いつも通りの厳しいながらも楽しいレッスン、やって参りましたっ！ まずは先日陸別のイベントの際、頂いて来られたと言う、本物のマイレレイや、ロゼラニのレイ、大きなモンステラにラウアエの葉の香りを堪能し、ハワイ気分に浸った後、いつもの様にオリの練習をし、怒涛のベーシック練習へ・・・。 2人一組になって上体を揺らさないでアミのステップが踏める様にする練習や(写真左）、ハンドモーション練習をしっかりやって、汗がどっと吹き出て来た所で、恒例のスゥィーツタイム。 ベーシックで良いだけ汗をかいた後のおみかんと甘いクッキーの美味しかった事！ありがとうございました！ご馳走様です。短い休憩時間をはさみ、曲練習に入りました。カヒコは新曲を最後まで何度か練習し、ヘイと言うステップの練習と、アミフリの練習を細かい所に注意しながら行いました。アウアナも細かい部分の振りをおさらいし、先週同様、皆が揃って同じラインや角度で踊る事を目標に、何度も確認しながら練習しました。 ワヒネクラスはプーイリのアウアナを細かい所を合わせながら、打ち方に注意して何度か踊った後、鬼門のウリウリの振り方をベーシックステップと共に練習しました。いつもながら難しくて、四苦八苦しながら、頑張って音が一定に出る様に練習し、通常のオリ、ベーシックステップへと進んで行きました。カヒコは新曲と、ウリウリの曲、今日は特にウリウリをしっかり振る事は勿論の事、チャンティングももっと声を出すようにとHokuloa先生の激が飛ぶ中、皆へべれけになりながら、練習しました。ウリウリを振る、チャンティングの声を出す、ステップを正確に踏む、そして左手はしっかり踊ると言う、1曲の中にたくさんの壁が立ちふさがっている曲なので、なかなか踊りこなす事が困難な曲ですが、皆真剣に頑張ったと思います。アウアナは新曲の振り写しをして、習った所までを何度か細かい部分を先生に補修して貰いながら練習しました。今日も一日窓が真っ白に雲って熱気むんむんのスタジオで皆で楽しくフラを練習できました！お疲れ様でした
2007.10.29
コメント(4)
-
ウリウリの修理
Hokuloaです。以前に壊れたウリウリをupしましたが、そのまま持っていても使いようもなく、メンバーが増える毎に練習の為にウリウリが必要となり、メンバーの中でも貸し出したのが壊れてしまっている状態です。皆 沢山練習している嬉しい結果ですね練習のウリウリが不足となり、ハワイに行くまでは応急処置をしてしのぐしかないと、今日 ウリウリを修理する事にしました。使っていくうちに一番傷むのが巻いてある部分の緩みによるものです。緩みが軽い場合でしたら、テープ等を巻いてしのげるのですが、今回は２つ共完全に離れてしまっていたので、ワイヤーを使う事にしました。 フラワーアレンジメントに使われるワイヤーは、ヘアピース作りに大活躍ですが、それを今回は使いました。プライヤーでキツく巻いてから四方に巻き付けました。これだけ！ たったこれだけで、しっかりと固定されて使い心地も元通り。所要時間１個に付き、約５分。・・・もっと早くやっておけば良かったです。 この１００均で買ったプライヤーは、先が上に曲がっていて、とても使い易く便利ですよ。お勧めです。 でもこのままだと、ワイヤーに擦れて手が傷ついては大変。以前ハワイで作った様に紐を巻く事も考えましたが、それも振っている時に手が擦れるので、ビニールテープを巻きました。まぁ いつまで持つかは分かりませんが・・・取りあえずは次回の月曜日の札幌のレッスンで使ってみようと思います。
2007.10.28
コメント(2)
-
膨大なコレクション
Kapuahaulaniです。上の写真のCD、手作り感が満載で素晴らしいと思いませんか？私が担当しているラジオ番組、アロハ・メレフラの中で、最後の方にいつもリクエスト曲を頂いている、ラジオネーム"函館のばかおじさん”からの贈り物です。見てお分かりのように、彼は無類のハワイアンミュージック好き。当然ハワイも大好き。奥様はフラを楽しんでいらっしゃるし、ご自分はハワイアンバンドのバンドマスター、ギターを弾いていらっしゃいます。フラのバックで演奏もされていて、アマチュアバンドと言えども、素晴らしい音を聞かせて下さいます。上記のCDは彼が持っている、膨大なハワイアンミュージックCDの中から、（本当に凄い数のコレクションをお持ちなんですよ）ご自分のお気に入りをアトランダムに入れて、作って下さいました。私もかなりなハワイアンオタクなのですが、初めて聞くようなミュージシャンの曲や、コンテンポラリーで新鮮なサウンドが、耳慣れたスタンダード曲と旨くミックスされて入っており、どのボリュームも全く飽きさせない内容になっていて、さすがだなぁ～と感心するばかり・・・。今では私の大のお気に入りCD達になっています。ミュージシャン達も多岐に渡り、フラの曲もたくさん入っており、見聞を広める為の勉強にもなります。 表紙のみならず、中身も上記の様に凝った作りになっていて、写真を見ているだけでも楽しくなります。曲名とアーティスト名もしっかりと印刷されています。今回はCDのみならず、手作りのエプロンのプレゼントまで同封されていました！以前からお裁縫などが得意であるとお聞きしていましたが、実際に作品を見たのは今回が初めてでした。さすが、噂通りの素晴らしい腕前で、大感激しました。縫い目がとても細かく、まっすぐ！私の手作りカヒコの衣装とは比べようもない綺麗さです。 実はこのKさん、私の古くからのフラシスも参加しているウクレレグループのリーダーもしていらっしゃるのですが、そのメンバーのお衣装も手作りされたとの事・・・。只者ではないですよね。ハワイの国旗を（しかも結構大きめのもの）購入し、家の前に立てられているそうです（笑）現在は函館と札幌と離れていますので、なかなか難しいとは思いますが、またフラとバンド演奏と言う形でいつか共演出来たら嬉しいなと思っています。
2007.10.27
コメント(0)
-
レッスン報告 北見校
本日の北見校レッスン報告はakkoです。こちらは街路樹の紅葉も鮮やかで、美しくも短い秋を楽しんでいます。今日の寒暖の気温差が１２度もありました。美は厳しさからも作られる様です。今日のレッスンはいつもの様に、オリ・カヒコ・アウアナとどんどん進んで行きました。手の位置やタイミングを揃える事を特に気をつける様に注意を受けました。無意識に揃えると言うのは、むずかしいものです。今日はHokuloa先生がアウアナの曲をかけようとCDケースを開けたら「入ってない～！」で、慌てて休憩タイムにCDを取りに行った見事な天然っぷりでした。 今日のレッスンには、スイーツの差し入れがいっぱいでした。昨日の陸別町でのイベントを一緒に見に行った行ったHさんのお友達から「みなさん素敵なフラでしたよ」と、メッセージと共に沢山のお菓子を頂きました。ありがとうございます。美味しく頂きました。
2007.10.26
コメント(0)
-
頂き物
Hokuloaです。昨日陸別のイベントで踊ったハワイのダンサーとプロモーターのHさんから、嬉しい頂き物がありました。まずはマイレレイとラウアエ。 頂いた時には、３本も組になっているとは思いませんでした。とてもとても良い香りがします。ラウアエはティと合わせてレイやラウアエのみでレイポオ・クーペエ等によく使われます。次は私の大好きなモンステラ。 手と比較してもお分かりの様に、とても大きな葉です。生えている様子はコチラ。 大きさで負けないのがヘリコニア。茎?も入れて１m程ありました 可憐なレイも頂きました。 マウイ島の島花であるロケラニ（ロゼラニ）です。Hさんにお礼とお別れの挨拶をした時に「ちょっと待ってて」と言って持って来てくれたのがヘリコニア・モンステラ・ラウアエでした。素晴らしいフラワーアレンジで舞台が飾られ、レイメーカーでもあるHさんのセンスの良さを堪能させて頂きました。その舞台で使われたハワイからの植物のお裾分けを頂けたと言う事です。マウイ島の島花が出たところで、他の島花と島の色もご紹介しますね。オアフ島 ：イリマ 、 イエローマウイ島 ：ロケラニ、 ピンクハワイ島 ：レフア 、 レッドカウアイ島 ：モキハナ、 パープルニイハウ島 ：ププ（この島は花ではなく貝です。ププはハワイ語で貝）、ホワイトラナイ島 ：カウナオア、オレンジカホオラヴェ島：ヒナヒナ、 グレーちなみにニイハウの貝「ニイハウシェル」は、ニイハウ島の海岸に打ち寄せられる数種の貝の事で、貝の名称ではありません。それで作られたアクセサリーはとてもとても高価です。特にカヘレラニ貝が最高級だそうです。ハワイに行った時に欲しかったのですが、ケタが違い過ぎました（苦笑）。ラナイ島の「カウナオア」はこれ。 カホオラヴェ島の「ヒナヒナ」はこれ。 一般にヒナヒナと言うと，皆さんスパニッシュモスを連想すると思います。ヒナヒナは「灰色」の意味で、灰色・銀色の植物をヒナヒナと呼んでいるそうです。ですが、名前が正式にハワイ語で「ヒナヒナ」と付いているのは、この上の写真の物とギンケンソウ等です。
2007.10.25
コメント(0)
-
楽しいパフォーマンス
Hokuloaです。今日は陸別町で行われた「ザ サウンド オブ ハワイ in 陸別」に総勢１８名で行って来ました。 まずは、バスに乗り遠足気分行きも帰りもとっても楽しかったです。女性が１８名ですから想像出来るでしょっ 今回のイベントでは、ローカルハーラウの出演を募集していたのですが、出演したのが我がハーラウだけで残念でした。客席には沢山のフラをやっている方が来ていたので、踊って欲しかったです。 出演ハーラウが他になかったので、ウチだけ３曲踊る事になりました。最初はワヒネのプーイリの曲、次に私のソロ。そして１１名で３曲目。 この後に行われるコンサートの飾り付けがあったので、舞台下で踊る事となりました。ですから照明が足りずに写真が奇麗に撮れませんでした。 皆 とても楽しく踊る事が出来ました。コンサートもとても素晴らしく、出かけて行った甲斐がありました。いいものを聴いたり・見たりすると言うのは，本当に心地の良いものですね。 （モデル＝ Megu ちゃん）帰りのバスの中では、更にテンションアップした皆が楽しさ全開でしたそしてこの写真のお菓子は、コメントでも登場して下さっている「naomi」さんからの差し入れです。甘いもの好きな私には「ご褒美」の様なものですバスの中で皆で頂きました。ありがとうございます。今日は「楽しい」の一言につきる遠足・・・いえいえ、パフォーマンスの日となりました。今回の事は、生徒のMさんとマダムさんが全て段取りをしてくれました。心からMahalo !!!
2007.10.24
コメント(14)
-
Mahalo ! ５００００ヒット
Hokuloaです。ついにヒット件数が５０，０００件になりました。このブログを訪れて来てくれた皆様、声援を送って下さる皆様に、心から感謝申し上げます。フラ好き・ハワイ好きの皆さんに興味を持って頂ける話題をと心がけていますが、ネタ切れの時もままあって、Kapuahaulani さんと悩む事もあります（苦笑）。レッスン報告では、生徒さんも登場したりで、助けてもらっています。これからもハーラウのブログとして、訪ねて来て下さった方へのフラやハワイに関しての興味を抱く足がかりになるネタを頑張って更新して行こうと思います。どうぞ宜しくお願い致します。＊ ５０，０００ヒット目の方には プレゼントを考えています。 Freepageの「問合せ」のメールアドレスまでご連絡下さい。 尚、確認までに プロバイダーの＠以降のアドレスをご報告の上、 タイトルに「ブログより５００００ヒット」と記して下さい。 Hokuloa & Kapuahaulani
2007.10.24
コメント(8)
-
自信を持って
Hokuloaです。イベントでは日頃の練習の成果が１００％出せるのが理想ですね。でも、場所も変わり、観客がいてあがらない人の方が少ないでしょう。 パフォーマンスをする時に一番大事なのは，表情だと思います。もちろん グループで踊る時は揃っている事、踊りの完成度もとても重要な事ですが，表情なくして パフォーマンスはあり得ないでしょう。普段の生活の中で、色々な表情をしているのと同様に、踊りながら「語る」事は、最近のブログでもお伝えしました。いい表情をするには、それなりに「自信」も必要ですね。今迄一生懸命に練習を重ねて来た「自信」を持って、舞台に立って欲しいと思います。明日は北見校の皆さんにとっては、久しぶりのパフォーマンスです。皆でバスを貸し切り出かけて行きます。楽しい道中と、楽しい舞台になります様に。余計な気負いは要りません。踊っている本人と観客の皆さんが楽しめたら最高ですね。明日は 楽しみたいと思います。その報告はまた明日したいと思います。
2007.10.23
コメント(3)
-
札幌レッスン報告
Kapuahaulaniです。今日は月曜日恒例札幌のフラレッスン日です。今日も一日汗みどろになりながらも、皆でフラを楽しんで来ましたよ！今日は、外気との温度差のせいか、スタジオ内は皆の熱気で、ものすごく湿度が上がり、何と、ビデオカメラが結露モードになってしまい、デモンストレーションのビデオ撮影が出来なかった方までいらっしゃった程でした（笑）恒例のオリ練習風景です。何度も大きな声をお腹から出すっ！とHokuloa先生からの激を受けながら、皆さん真剣に練習に取り組みました。 続いてベーシックでは、ステップの練習でどっと汗をかいた後に、ハンドモーションの練習。目をつぶりながらでも、先生から指示された場所にすっ、と手を持っていかれる様、体に覚えこませる訓練をしました。下の写真は、先生が一人一人の手の位置を確認しながら直してくれている様子です。 ベーシック練習の後は恒例のスゥィーツタイム、今日はKさんが手作りの素晴らしく美味しいバナナキャラメルチーズケーキを持って来て下さいました！ と～っても美味しく頂いてから（写真左）カヒコとアウアナの練習に入りました。先週から入ったカヒコは細かい所、手の位置、高さ、ステップの正確さに重点を置いて、何度かおさらいし、振りを最後まで習いました。特に難しいアミフリと言うステップをスムーズに出来る様、先生からは宿題も出ましたね。アウアナは更に細かい部分を正確に出来る事と、ラインを崩さない事、皆がいつも揃って同じ様に動くことが出来る事に注意して練習しました。夜のワヒネクラスでは、新しくお仲間に入ったSさん（E Komo mai！）と本日体験の方が一人参加された為、今日も少し早めにレッスンをスタートし、プーイリの打ち方をしっかりと練習してから、オリ練習に入り、ベーシック練習までどんどん進んで行きました。ベーシックのステップで一汗かいた後、ハンドモーションを２組ペアになって、手首の使い方や、柔らかな動かし方などを練習しました。 Hokuloa先生が上の写真の様に、各ペアを回って、細かくチェックして、見本を見せてくれながら、和やかに柔らかな動きを練習した後は、いつもの怒涛の曲練習。カヒコの新曲は最後まで習い、ウリウリは先週同様、まずは振り方と、基本の形をしばらく練習してから、振りをゆっくりと最初から復習しながら練習しました。アウアナは先週から習い始めた、かなり振りが多く、アップテンポで楽しい曲を先週のおさらいを何度かした後、二番まで習いました。難しいステップもたくさん出てくる曲ですが、皆で揃って踊ったら、きっととても素敵だと思います。踊っていても、自然と笑顔が出て来て、気分がウキウキする曲ですね。夜レッスンの最中もスタジオの窓はずっと曇っていて、私のメガネでさえ、多少雲ってしまうくらいの熱気でした。楽しい一日はいつもあっと言う間に終わってしまいます・・・。皆さん、また来週の月曜日にお会いしましょう！
2007.10.22
コメント(0)
-
ハワイアン・ムーン・カレンダー
Kapuahaulaniです。今日も一日寒い日でした。刻一刻と秋は深まり、冬に向かっている気がします。札幌は曇っていて、残念ながら今夜は月を見る事は出来ませんが、世界中で同じ様に見る事が出来る惑星、月は、ハワイアンにとっても非常に意味のあるもので、雨・風の様にたくさんの名前を持っています。星の位置を頼りに船で土地を探し当てたように、古代からハワイアンの祖先たちは天体に対しての知識はとても優れており、天体の状況で色々な予測をしたり、実際の生活に役立てたりしていたそうです。以前ブログでもお話したワールドフラカンファレンスの講義で習って来た、このハワイアン・ムーン・カレンダーもその一つ。昔からハワイアンの生活に根強く関わっており、ハワイアンが物事を決断したり、新しいことを始めたりする日時を決めたりするのに、現代でもそのカレンダーを目安にする方々が多いと聞いています。 その日数によって姿を変えていく月。日本でも満月・半月・三日月と名前がついている月もありますし、その月の形によって、色々な昔からの言い伝えが現代にも残っていますよね。（地域によって色んな考え方があったりして、日本のものを調べるだけでも、結構楽しいですが・・）ハワイアン・ムーンは、一ヶ月３０日間の中で、18種類の月の名前があり、その月ごとに、畑仕事に適しているとか、魚つりに良い日だとか、何かを始めるのに良いとか、悪いとか決まっています。月の名前やそのいわれ等はネットでも調べられますので、ここでは省きますが、私がマウイで習って来た時の資料ととても似た内容のサイトを見つけたのでご紹介しておきます。http://www.angelfire.com/sports/huntfishmaui/moon.htmlカンファで印象的だったのは、その月の特色の内容に沿った振りがある事です。子供達が体を使った遊びの中でこのカレンダーの意味を理解する為古くから学校などで教えられているそうなのですが、日本の子供達がやっている”せっせっせ～のよいよいよい！”みたいな２人組みになって歌を歌いながらその月ごとの振り付けを向かい合って行うというものでした。この月の時は魚達が隠れてしまうから、手で顔を覆って隠れたポーズ、この月は植物を植えるのに良い日だから、両手でチューリップの形を作る、この月はフィッシングに適しているから、魚釣りのポーズなどなど、歌で月の名前を唱えながら、色々なポーズを取って遊びながら、自然にハワイアン・ムーン・カレンダーを子供達は身近に覚えて、後世にも残して行き、失われる事なく現代まで色あせる事なく続いてきたのだと思います。私も講義に参加されていたハワイアンの奥様とペアになってこの”せっせっせっもどき”を体験してきました。すごく楽しく、難しい月の名前も何回かトライしている内にすらすらと出てくるようになりました。 上はハワイで見たフルムーンです。海の上で綺麗に輝いていますが、日本でもフルムーンの時はハワイの空に負けないくらい輝いていますよね。日本もハワイも同じ地球なんだと実感する瞬間です。明日は晴れて、素敵なお月様が見られると良いなと思っています。
2007.10.21
コメント(7)
-
足早な北海道の秋
Hokuloaです。イベントがある度に、ヘアピースの為に生徒さんから花や葉の提供やお勧めの話等があります。生徒さんからのこう言った申し出は、とても嬉しいですし助かります。でもここは北海道。これからの季節、お庭で採れたのを使う事が出来なくなりました。 先日も来週２４日に使えそうな葉のサンプルを北見校のHさんと相談してマダムさんが持って来てくれたのですが、数日置いただけで葉が変色してしまいました。残念！これから生を使う場合は、購入と言う事になります。 今月初めにクムが来道した際に、空港までの車中から沿道にシダが生えているのをクムが見つけ、車を止めて採りました。パラパライによく似たもので「これは使うといいよ」とのアドバイス。走行中でも何気に景色を見たりはしていないんですね。でも、それももう枯れていて・・・あえなく ２４日のイベントには使えずです。北海道の秋はアッと言う間に駆け抜けて行きます。と言う訳で、またまたこの週末はフェイクのヘアピース作りをする事となりました。グルーガンで火傷をしない様に気を付けながら、生徒さんに喜んでもらえる様に頑張って作ります！
2007.10.20
コメント(2)
-
レッスン報告 北見校
Hokuloaです。今日は恒例の生徒さんのレッスン報告です。その前に、お知らせです。ハワイ州観光局後援【「ホクレア号日本航海記念 ガイアシンフォニー第三番」自主上映会開催決定！】 日時：１２月９日（日）１７：００開演 場所：スガイシネプレックス札幌劇場 札幌市中央区南３条西１丁目札幌スガイビル チケット：前売り1,500円 当日1,800円 （札幌市内 道新・大丸・４プラ各プレイガイドにて販売中） ＊ハワイを知る上で、まずは知っておいて欲しいホクレア号。 ハワイに興味をお持ちの方は、是非とも上映会に足をお運び下さい。私とKapuahaulaniさんのフラを始めた頃からのフラシスが「北海道ホクレアohana (愛好会）」のメンバーとしてこの企画に参加しています。どうぞ宜しくお願い致します。～～～～～～～～～～～～本日のブログ担当のchieです。今週から夜のクラスもスタートし、新しいスタジオにも馴染みつつある我がハーラウですが、今週はスタジオが使用できず市民会館でのレッスンとなりました。初・中級クラスはベーシックから始まり、カヒコ、アウアナのおさらいと進みました。そして、２クラス合同で来週あるイベントの曲を練習しました。「みんなで一緒に踊ることを意識して！」「一番大切なのは表情よ！全身を使って語りかけるように！！」とHokuloa先生にアドバイスをいただきながら全員で何度も踊りました。当日はステキな笑顔で見てくださる方々に語りかけられるように頑張りたいと思います。レッスン後、来週のイベントで使用するためリボンレイ作りに励みました。 リボンレイは裁断、マーキング、裁縫などなど細かいことが苦手な私には なかなか大変でした。 しかーーーーし！このリボンレイをチョイスしてくれた我がハーラウのMちゃんは、そこのところもよく考えてくれていて、仕上がりに差のでにくい物を選んでくれていました。 おかげで皆さんはもちろんのこと、私でもとっても素敵なレイが作れました。Mちゃんありがとうドキドキのステージもこのレイのおかげでちょっぴり待ち遠しくなりました。
2007.10.19
コメント(6)
-
雨と風
Hokuloaです。ご存知の方は多いと思いますが、ハワイにはその土地によって吹く風・降る雨に名前が付いています。沢山・沢山あります。 windward側から吹く貿易風が渓谷にぶつかり、 沢山の雲を作り、霧・雨となってNu'uanu渓谷を潤します 今年のイベント等で我がハーラウのワヒネが踊っているカヒコは、オアフ島のヌウアヌ渓谷が題材になっているもので、風と雨がもたらす自然の恵みが語られています。その歌詞の中には雨の名前が出て来ます。Ki'owao(キオヴァオ）、'Apuakea(アープアケア）。Ki'owaoは風・霧を伴っての意があるので、風の名前とも紹介されています，（'Ap...の’Aにはカハコーが付きます）それはヌウアヌ渓谷の中の何処に降るかでも違っています。自然の恵みに関わる風・雨に名前を付けるなんて、やはりハワイアンの自然を敬愛する気持ちの現れでしょうね。自然を愛するのは，何もハワイアンばかりではありませんよね。そう、日本人だって！で、ちょっとだけネット検索してみました。日本にもその土地のみに使われる風の名前がありましたが、誰でも知っている「六甲おろし」など、やはり四季がある日本ならではの季節を表す名前がほとんどでした。雨に関しても同じでした。四季を風や雨の名前で感じさせる言葉が、日本人ならではの「風情」ですね。ネットで簡単に知る事が出来ますから、これもあえてここではご紹介しません。日本の風・雨の名前をちょっとだけ覗いてみてはどうでしょう？
2007.10.18
コメント(2)
-
Polynesian Cultural Center
Kapuahaulaniです。行かれた事のある方もたくさんいらっしゃると思いますが、ハワイで唯一、ポリネシアの様々な文化様式や、当時の建築物、それぞれの言葉や生活習慣、そして勿論それぞれのダンスや歌が見聞き出来る場所、ポリネシア文化センターのお話をしたいと思います。初めてこの場所を訪れたのは、フラを始めるずっと前、初ハワイ旅行時でした。ハワイから交換留学生として、我が家に滞在していたホストブラザーのご両親に会う為に初めてハワイを訪れた私に、彼らが強く勧めてくれたのがきっかけで、一日ツアーに参加して訪れ、文字通りのカルチャーショックを受けてから、早くも、16年の月日が過ぎようとしています。その後しばらくしてフラを始めた事もあり、今までに6度くらい訪れているお気に入りの場所です。未だに私がフラをやっている、と言うと、あの腰みのにココナッツをつけて踊っているの？と聞く人がいますが、それこそ去年流行ったフラガールの映画でも分かるように、一般的にタヒチアンダンスをフラと思われている方は多いのではないでしょうか？ 左はタヒチ島のダンスで、右はマーケサス島のダンスです。衣装も腰の動きや楽器の種類、リズムもフラとは違いますが、元々の祖先は皆、同じポリネシア人なのです。昔、自分達が永住出来る土地を求めて、カヌーのみで海を渡り、色々な島に到達して独自の文化を育んでいったポリネシア人の歴史や言語、生活様式、踊りや歌などの文化的要素の全てがその島ごとに再現されて、見聞き、体験する事が出来ます。 サモア島の男性は全ての料理を受け持っているそうで、高い椰子の木に登り、ココナッツを取って、その実を上手に割り、写真の様に器用に皮も剥いて、ジュースを絞り、剥いた皮を利用して摩擦による火起こしまで見せてくれます。その間使われた道具といえば、自分の身と写真の様な木のスティックのみ！まさに古代からの伝統的なやり方を現代に残しています。右は陽気なサモアのダンス。男性が火のついた輪を回したり、ジャグリングしているのもフラだと思われている方も多いかも知れませんが、あれはサモアンダンスです。夜のショーではそれも見られます。 ニュージーランドのマオリ族は実際ニュージーランドに旅行した時にも、マオリ村を訪ね、色々な文化背景を学んで来ましたが、遠く離れたこのハワイでも、それは十二分に再現されていて、素晴らしい彫刻が施された建築物の中でポイボールを巧みに使いながらのダンスや舌を出して相手を威嚇しながら、戦いに出かける勢いをつけるダンスなどを見せてくれます。 勿論、ご当地ハワイの場合は、歌や踊りのみならず、体験コーナーも一番多く出ており、昔ながらのポイ作りや、ティーリーフのレイの作り方、フラ・ウクレレの体験など、ショー以外にも楽しめます。それぞれのビレッジには挨拶の言葉が書いてあり、当時の建築物や村のシンボル、その建物の役割なども説明が書かれていて、ショーの中では、その島独自の楽器の説明や、生活に使われていた特徴的な道具の説明も行われ、展示物などには歴史的背景などの説明もされています。ショーは全ビレッジで、時間をずらして一日４～5回繰り返されていて、スケジュールを把握しながら回ると全部見る事が出来ますし、全ビレッジ合同のお昼のカヌーページェントや、夜のシアターショーだけでも、十分に満足できる内容ですが、出来たら、全村を回り、ショーだけでなく、展示物や体験コーナーも参加すると、より文化を生で感じる事が出来ますし、島々の距離がものすごく遠いのに、元は同じ民族だと言うのが実感できる不思議な感覚に陥る所です。その遠い距離をエンジンもないカヌーだけで渡ってきた民族達のとてつもない苦労なども、実感できますよ。余談ですが、北海道を尋ねて来るハワイアンの方々は、アイヌ民族も絶対にルーツは一緒だと思うと言います。生活様式も似ているし、同じような刺青や、布様式、模様、食器・道具が見られるし、アイヌ語の音や、楽器の鳴らし方もハワイアンのそれと似ていると言うのです。学術的にはそれは有り得ないと思うのですが、同じ時代を生きていたのは間違いないので、もしかすると昔は現代より、世界はずっと狭かったのかも知れませんね。私はこうしたマイナー民族を知るのが大好きで、世界旅行をした時も、色々な民族について、ビレッジなどがあると必ず尋ねて来ました。その中で、ポリネシア文化センターはルーツは同じでも、根付いた土地土地で、土地柄に合わせて変化してきた、似て非なりの文化が一同に会した特殊な場所なので、いつ訪ねても、私にとっては心揺さぶられる場所なのです。
2007.10.17
コメント(0)
-
新設クラス
Hokuloaです。今日から北見校の夜のクラスがオープンしました。未経験者５５才までのビギナーズとワヒネの２クラスと言う事で、昼間のレッスンを受けていたワヒネも移動して来ました。お隣のA市からもプライベートを今迄受けていたSさんお二人も参加です。 スタジオは21:00には管理の方が鍵を閉めに来る関係で20:30までしか借りれず、１時間ずつのレッスンとなってしまいましたが、それでも ワヒネのベーシックはもちろん札幌ワヒネと同様ですよ。ビギナーズは体験の方も来られ、楽しくもビックリなレッスンだったと思います。次週からは、同じハーラウの仲間として宜しくお願いします！ E komo mai !!!さすがに気温が低くなって来た為、床は冷たくレッスン前はみな寒がっていましたが、暖房も入れ動き出すと、すぐに暑いと言っていました（笑）。「暑いだの寒いだのと わがまま言うな～！」との私の発言に皆さん失笑でした。確かに、これからの時期はここ北見は堪え難い寒さとなります。練習で汗をかいて、外に出て体を冷やさない様に気を付けて下さいね。まずは 和やかな？ビギナーズ＆ワヒネの夜のレッスンでした。
2007.10.16
コメント(4)
-
札幌レッスン報告
Kapuahaulaniです。クムの来道や、ハッピーマンディの祝日が続き、札幌の通常レッスンはしばらくお休みをはさんでおりましたが、今日は久しぶりにレッスンを待ちきれなかった皆さんが勢ぞろいして、賑やかにレッスンが行われました。 まずは恒例のオリの練習から始まり、ベーシックステップ練習。外は北風が吹く寒い日でしたが、スタジオの中は皆さんの熱気と、久々のベーシック練習で、皆さんすぐに良い汗をかいていました。左の写真は角度を揃えてステップが踏める様に、固まって練習をしている様子で、右の写真はアミと言うステップの練習で、上体を動かさずにお尻を回せるように、2人一組になって、練習している様子です。 ハンドモーションの練習も2人一組になって、一瞬で同じ位置に手を出せる様に練習をしたり、いつもの様に柔らかい手首の使い方が出来る様に先生の見本を参考に皆で練習をしました。カヒコは今日から新曲に入り、長いカーヘアの練習から始まって、2番まで進み、アウアナは最近習った曲のおさらいと、細かい所のチェック、特にクムが来られた際の注意点を再度確認しながら、練習しました。長い旅行から戻ったHanaさんがとても美味しいお菓子をお土産に持ってきてくれたので、レッスンの合間に恒例のスゥィーツタイムは欠かせません！ ワヒネクラスは本日体験の方が2名参加されたのでいつもより早めにスタートし、Hokuloa先生がステップの説明をしてくれながらの、ベーシックレッスンから始まりました。それでも、ワヒネクラスですから、思い切りダウンしてのステップの練習が省かれる訳はなく、久しぶりのきついダウンに慌ててしまう所も・・・。オリ練習も、声を出す事も勿論ですが、声を震わせる発音についても、Hokuloa先生から激が飛びました。でも、やはりレッスン場でオリを唱えると、気持ちが良いものです。皆の気持ちが引き締まり、一つになる感覚がありますね。カヒコは昼と同じ新曲に入り、それに続いて、最近練習しているウリウリの曲をやりました。体験の方もいらっしゃったので、初心に戻り、振り方の練習もまた行い、改めてその難しさをまた実感した次第でありました（苦笑）アウアナはプーイリの曲、こちらも初心に戻り、打ち方の練習から始め、手首を使って打つという事を再度確認し合いました。 アウアナは今日からスタンダード曲の新曲も習い、まずは意味の確認をしながら、Hokuloa先生から、海草の写真などを見せて貰い、その説明なども聞いてから、振りに入りました。今までにないステップも入り、ワヒネらしい早い曲で、素敵な振りですよ！その後、今までの曲をチェックしながら、そして、表情や表現力に注意をしながら踊り、長い一日が終了しました。Yちゃんがさつまいもを差し入れしてくれて、動いてお腹が空いていた私達はすぐにかぶりついてしまいました。久々に皆さんの元気な顔が見られて、一緒にフラを踊って、とっても充実した一日でした。今日もあっと言う間でしたね~！また来週、A hui hou!
2007.10.15
コメント(9)
-
フラで語る
Hokuloaです。クムの来道ブランチレッスンの時もご紹介しましたが、通常レッスン時でも表情の大切さを常に指導する様にしています。 表情について説明しているクムリッチまず、歯を見せて笑える事が第一条件ですが、同じ表情で笑っているだけでは、全く意味がありません。フラは踊りで言葉を表現するのですから、表情が同じでは いくら上手に踊ったとしても、それは単に動いているだけに過ぎないでしょう。カーヘアも同じで、日本語に置き換えてみれば明白ですね。 表情と共に上半身の使い方も教わっているところ例えば、会話をする時には、相手の目を見てしますね。フラも見て下さる観客の目を見て「話しかける」事が必要です。表情が出来ていても「いったい何処を見てるんだろう？」では、伝わらないでしょう。目から伝わるものは、とても大きいと思います。だからと言って「話しかける」事を忘れ、自分をアピールする事が先立っているのはNGですね。私は上手に動いても伝わらないフラをする人より．たとて上手に動けなくても伝わるフラをする人の方に魅了されます。自らがストーリーテラーである事を忘れずに、手足を動かす練習だけでなく、詩の内容を頭に叩き込み（苦笑）、見て下さる方達に伝わるフラが出来る様に頑張って行きたいですね。まぁ それがとっても難しい事ですが・・・
2007.10.14
コメント(2)
-
Excellent !!!
Hokuloaです。先日紹介したパウキャリーを作って下さったKさんから、またまたビックリする様な物を頂きましたあまりにも素晴らしいので、またまたご紹介します。 レッスンバッグパウキャリーと同じ生地でこんなに素敵なバッグが大きさは、横４５cm・縦３０cm・マチ２０cmと、使い易い余裕のサイズです。ビーズで飾られた表面がとてもオシャレ。 底には布張りの板が入っていて 型くずれもしないし、内側にはポケットもちゃ～んと付いていて、ネームタグまで付いています 表の底はこんな感じ。柄とピッタリ合った布でとってもクール側面は中身が少なくても沢山でもいい様に、ゴムでつぼめています。ナイスなアイデアこんなに素敵ならレッスン時だけでなく、何処にでも持って行きたくなります。で、バックに感激していたら、まだありましたっ ボトルケース。私がいつも使っているドリンクボトルのサイズにピッタリです。使うのが勿体ないくらいに素敵KさんとKさんのお母さまの共同制作との事。手作りとは思えない・・・と言うか、売ってるのより素晴らしい。まさに Excellent な作品です。ありがとうございました。大切に使わせて頂きます。
2007.10.13
コメント(2)
-
フラレッスン報告 北見校
北見校Makiです。今日の北見はとても風が冷たい寒い１日でした。雪虫も飛んでいて、天気予報では道内の山沿い付近に雪だるまマーク！皆さん風邪を引かぬよう気をつけましょうね。今日の中級クラスはカヒコ新曲とアウアナ曲の復習、初級クラスはアウアナ練習曲の細かい動きの指導を頂きました。合同ベーシックでは手を一瞬で決められた高さにあげる練習や２人１組になりパートナーの上半身が動かないように肩をおさえてのステップ練習などをしました。北見校では来週から夜クラスが新設されます。自信を持って新しい仲間を迎えられるように練習しなくてはいけませんね。 今週北見校ではリボンレイ作りの会を開きました。今回は黄色い花と緑色の葉部分を交互につなげるマリーゴールドのレイです。パーツ毎に色々と下準備が必要で時間がかかり、皆さんレッスンよりも真剣な表情をしていたり時には和やかに笑いながらの楽しい時間となりました手間がかかる分 自分で作ったものには愛着がわきますよね。あとは全員が同じように仕上げられることを祈るばかり…（汗）皆でこのレイをつけてデビューする日を楽しみにしています。Hokuloaです。今日の記事を書いてくれたMakiさんが、ハーラウ看板をプレゼントしてくれました。 素敵でしょう とても感激しました。ハーラウフラワーのプアケニケニもとても可愛らしく書かれています。奇麗な色が出る様にと、何度も塗り直しをしたそうです。Makiさんによると「ハワイを表す深いブルーにペパーミントのハーラウパウが輪になっているイメージ」で作ったそうです。ハーラウを愛する気持ちが、暖かい色味となって出ている様に感じます。 （モデル：Aっこちゃん）スタジオはレンタルなので、これを常時付ける事は出来ませんが、レッスンの時には吸盤フックをドアに付けて、生徒さんを迎えたいと思います。 Mahalo!!!
2007.10.12
コメント(3)
-
ネットでリサーチ
Hokuloaです。フラダンサーのお気に入りナンバーのうちの一曲，「Ka Uluwehi O Ke Kai」。ハーラウによっては「オケカイ」や「ウルヴェヒ」等と、短めに色々な言い方をしている曲ですね。海藻採り様子を歌った曲ですが、その海藻の写真を生徒さんに見せようと、ネット検索。またまた要領の悪さが露見です。ストレートに進めばいいのに、あちこち色々な物を見ては、「ほぉ～」といいながら、時間ばかり無駄使いです（苦笑）。 Limu Kohu リムコフ話を元に戻して・・・この曲には海藻の名前が色々出て来ますが、この曲について、そして海藻については、レッスン内で生徒さんにお話しするので、皆さんは自分で調べて下さいね。「書いてくれてもいいじゃない！」と思った方 いらっしゃるでしょう？でも、このブログではネットのみで調べた事は、皆さんも同じ様に出来る事なので、あえて書く必要もないと思っています。ただ 間違った情報も結構ありますで、調べる時は多くの情報を見る事をお勧めします。調べて行くうちに海藻と女神ヒナにまつわる話も出て来ました。これは 簡単に見つけられましたので、コチラを覗いて見て下さい。ここのサイトは既にご存知の方も多いと思いますが、まだ見ていない方にはお勧めです！
2007.10.11
コメント(4)
-
スタジオの華
Kapuahaulaniです。今週の月曜日は祝日でフラのレッスンはお休みでしたが、私は、荷物などを届ける為にフラスタジオに出かけました。管理人のCさんから、スタジオにも以前ブログでも紹介いたしました、素敵なフラシスターのアーティスト、Iさんの絵を飾ったので見てくださいね、と連絡を受けていた私は、それもとても楽しみにスタジオの扉を開けてみると、上記の様な2枚の素敵なフラガールの絵画が迎えてくれました。（フラガールの表情をきちんと皆さんにお見せしたくて、かなりアップ気味で写真を撮った為、左右が切れてしまっていますが、ご了承下さい。）なんて素晴らしい躍動感あふれたフラガール達なんでしょう！Iさん独特の柔らかい色使いに、ダンサー達の楽しそうな笑顔が映えて、本当に音楽まで聞こえてきそうな気がしました。私がスタジオに行った時間には、熱心な我がハーラウの奥様達がフラ自主練習の真っ最中で、私も少しの時間一緒に練習をさせて頂いて帰ってきたのですが、奥様達もこの絵にはびっくりして、ますますフラスタジオらしさが増したわね、ととても喜んでいらっしゃいました。天気の良い日中に写真を撮ったので、光が反射してしまい、色味が旨く出ていませんが、本当に綺麗な温かい色と、南国ムードに溢れた作品です。鏡の正面に位置する窓の両側に掛けられた、（写真下）こんな素晴らしい作品に彩られたスタジオだと、今まで以上にフラの練習にも熱が入るような気がします。 Iさん、素敵なフラガール達を描いて下さってありがとうございます。Cさん、スタジオに飾ってくださって感謝しています。本当にレッスンの励みになりますし、癒しにもなります。来週は久々の通常レッスンです。このフラガール達に恥ずかしくないよう、そして皆様のご好意に報いるためにも、ますます頑張りましょうね！
2007.10.10
コメント(3)
-
日本校クムクラス
クムリッチ・ペドリナはオアフ島にて「Halau Hula 'O Napunaheleonapua」を率いており、そして日本にも東京駒込に日本校を開校しています。現在、日本校北海道レッスンでは、クムクラス（指導者クラス）のみオープンしています。指導者として必要なレッスンを受けられる北海道唯一のクラスです。クムリッチのもとで指導者としてスキルアップをしてみませんか？ 【Halau Hula 'O Napunaheleonapua 北海道クムクラス 】 レッスン数 ～ 月２回（２時間／１回）、月曜日16:00 ～ 18:00 クム、クムコクア来道外では 大内が指導 対象者 ～ すでに指導をしている方、または指導者を目指す方 レッスン内容 ～ オリ・パイ・ベーシック・カヒコ・アウアナ等 そして、指導者として必要なクムのフラスタイルを学びます 入会条件 ～ クムが直接審査いたします お問い合わせ ～ コチラからどうぞ 必ず「北海道クムクラス問い合わせ」と記して下さい
2007.10.09
コメント(0)
-
翻訳の苦労
Hokuloaです。クムが来日すると、ワークショップやプライベートレッスンの為にリクエストされた曲の日本語訳が必要となります。 これが翻訳の４種の神器？ そこでUilani ちゃんと私にそれぞれ振り分けられて歌詞がメールで送られて来ます。来日スケジュールが決定後、曲のリクエスト数が増えて行くと、いつ送って来るのか戦々恐々です（ちょっと大げさ）。ほとんどの歌詞にはクムから英訳が付けられて来るのですが、たまにハワイ語のみの場合もあります。ファイルを開けた時に「あ、ハワイ語だけ・・・」と愚痴もこぼれます（苦笑）。英語訳が付いていても、一応はハワイ語の辞書を引きながら訳します。英語から日本語に訳すと、意味が遠くなってしまう場合もあるので、単語辞書や土地や固有名詞の辞書を引いて、理解した上で訳をします。だから時間的に余裕がない場合はとても大変です。今回の北海道でのワーク３曲のうち、WaikaloaはUilaniちゃん、Pua 'Olena とKaleohanoは私が訳しました。他各地で開催されるワークの曲もいれると、結構な数を２人で訳した事になります。Uilaniちゃんは普段から多くの訳を頼まれている事でしょう。ブランチレッスンの曲も，クムから渡されたら、それぞれの指導者が訳をし直しリサーチする事になっています。レッスンで生徒さんには、訳された日本語を「頭に叩き込め」と言います。Uilaniちゃんと２人で苦労して訳しているからも あるんですよ（苦笑）。曲を理解してストーリーテラーとして踊るのが最重要ですが・・・
2007.10.08
コメント(6)
-
北見校レッスン増設のご案内
Hokuloaです。北見校のレッスン増設のご案内です。 北見校開校以来 昼間のレッスンのみでしたが、今月１６日（火）より下記の通りに夜のレッスンを増設致します。フリーページの「news」、「北見校」でもご案内しています。【北見校増設レッスンのご案内】 毎週火曜日 時間 １８：３０～１９：３０ ビギナーズクラス （未経験者は５５才まで、経験者は応相談） １９：３０～２０：３０ ワヒネ・ロコマイカイクラス （１６～５５才まで） 場所 NUPSビル３階 ナップスホール （駐車場直結） 地図はこちら 北見市北２条西３丁目 北見駅より徒歩５分 入会金 ４，５００円 月謝 ２，５００円 レッスン料 １，５００円／１回 （２レッスン受講の方は、２，５００円となります） レッスン内容： ベーシック・オリ・カヒコ・アウアナ クムフラ リッチ・ペドリナのフラスタイルを学ぶクオリティの高いブランチレッスンです。
2007.10.08
コメント(0)
-
My パウキャリー
Hokuloaです。以前に紹介したパウキャリーを作ったKさんが、今度は私のを作って下さいました。 布は綿ポリハワイアンファブリックの裏にのり芯を張って下さり、パシ～ッとした張りがあります。長さも私の短いパウの丈に合わせて作られてピッタリサイズ。お裁縫が不得手な私には こんなにキレイに仕上がっている事に大感激です。 一部分にはこんなに素敵にビーズが縫い込められています。使ってみると本当に便利。フラダンサーにとって、レッスンには欠かさずに持ち歩くパウ。 それをこんなに素敵な物に入れて持つと、斜め掛けすると、更に楽チンですよ。バッグに入れるとかさ張るパウをひょいと肩にかけ、プーイリだって一緒に入れられますよ。・・・またTVショッピングの様になってしまいました。自分で作った物よりも、作ってもらった物の方が大事にしますよね。作った時の様子等を浮かべたりして、その物と共に気持ちも受け取らせて頂いているからでしょう。このパウキャリーも大事に使わせて頂きます！Kさん、ありがとうございます！！！
2007.10.07
コメント(0)
-
アロハ・メレフラ ３
Kapuahaulaniです。先週のワンデーアロハ２のイベントで尋ねたばかりでしたが、またまた行って参りました！レンガの館（写真上）。今日は朝11時からの「アロハ・メレフラ」と言うラジオ番組の収録があり、3ヶ月振りに私が担当しました。本当に3ヶ月なんてあっと言う間ですね。クムがいらしていたので時間がなく、今回は本当に準備不足で、果たして番組が成立するのかも、実は心配しておりました。今日の放送は前半30分はJALの提供によりワンデーアロハ２のイベント報告、後半３０分は通常番組と言う2部構成だったので、時間の使い方がいつもより難しく、かなり戸惑ったりもしましたが、何とか無事に放送を終える事が出来ました。前半の番組中、ワンデーアロハ２でのインタビュー録音を流した所、我がハーラウのMさんの声とHanaさんの声が入っていて、思わずニヤリ・・・！皆さんの声、お分かり頂けましたでしょうか？ 左側の写真はいつも私が1時間の生放送を収録しているスタジオで、右側の写真は放送局のロゴマークです。本日のゲストは私達が練習をしているフラスタジオ、中島公園パークビルの管理会社にお勤めで、公私共に大変お世話になっているCさんに来て頂きました。ご本人ももちろんフラを長く楽しまれていて、ハワイにもちょくちょく出掛けられています。 かなり緊張されている様でしたが、ご自分とフラの関わり、所属ハーラウのお話、管理していらっしゃるフラスタジオの事、11月に参加されるワイキキフラカンファレンスのお話など、いつものゆったりとした口調で色々お話して下さいました。がさつな私とは正反対の美しいお声でした。Cさん、お忙しい中、ご出演ありがとうございました。残念ながら出演交渉には応じて貰えませんでしたが、ホクレア号の愛好会でブログにも登場してくれた長年のフラシスターKちゃんも、今日は遊びに来てくれました。しかもお母様、お姉さま、そして姪っ子ちゃんたちと家族総出の応援団に、私も、大変励まされました。来月11月10日の放送にはメインゲストとして番組に出演し、またホクレア号関連やフラのお話などしてくれる予定ですのでお楽しみに！
2007.10.06
コメント(2)
-
レッスン報告 北見校
Kapuahaulaniです。金曜恒例、北見の生徒さんからのレッスン報告の前に、明日の午前中11時より三角山放送局よりお送りします、ハワイアン番組アロハ・メレフラの番宣です。担当は私で、先日行われたワンデーアロハ２のイベントやクム来道のご報告などをしますので、お時間がおありの方は是非とも聞いて下さいね！ネット放送があります。コチラからどうぞ～～～～～～～～～～～はじめまして。初担当のKYOです。よろしくお願いします。今日の北見は午前中秋晴れの良いお天気だったのですが、夕方から激しい雷雨。この時期、気温差が大きく体調を崩し易いので皆様お気をつけ下さい。レッスン前、モップ掛け、鏡設置(今日から)などをして気持ちよい状態で、始めました。（ Mahalo !!! by Hokuloa ） 初、中級クラスでは新曲カヒコ、練習曲の細かい復習合同ベーシックでは、オリ、基本ステップ、全員での練習曲。 今日はオリの練習をしている時のそれぞれの写真をアップしてみました。皆さん真剣に取り組んでいる様子がお分かり頂けると思います。 （クムのレッスンの後だと、皆さんいつもより発音も良かったですね by Hokuloa ）ワヒネクラスでは、新曲のアウアナ(皆が好きな楽しい曲)をやりました。プーイリに続いてテンポの早い曲で、これからの練習が楽しみです。 今日は２クラスでアウアナを練習し、踊り手と観客に分かれて表現力・視線の置き方に重点をおいて練習しました。近くで見られると緊張しますね。クムには何度かお会いしてるのですが、いつお会いしても、あのカリスマ性とオーラの凄さに、緊張でイッパイになってしまいます。実際にやって下さった、自然な美しい手の動き、ステップ、素晴らしい表現力、眼力。ただただ溜息！！ワーク(今その時の曲を聴きながら書いていますが、涙がーウルウル)ホントに素敵な曲で、最後のデモストレーションで踊って下さった時には、皆、うっとり！ 振りを書くことも忘れ、魅了されてしまいましたいつか、見ている人にアピールできるように頑張ります今週は、フラで心地のよい美しい時間を過ごせた週でした。クム、Hokuloa先生に感謝します。ありがとうございました。明日の夜は、またフラガールで涙しましょう
2007.10.05
コメント(0)
-
ハイビスカス
Hokuloaです。クムは無事に北海道での日程を終え、午前中に東京へと向かいました。今日は昨日のクムのワークショップに参加した私の生徒さん Kさんが作って来てくれたヘアピースをご紹介します。 もちろん生です。お庭に咲いたので作って来てくれたんですよ。葉は一般的なハイビスカス。花はアブロチンだそうです。あまりにも奇麗な出来映えだったので、初め見た時にはフェイクだと思ってしまった程です。Kさんからクムへもプレゼント。花を手にしたクムはとっても喜んでいました。そしてクムならではの花についてのレクチャーがありました。このアブロチンもハイビスカスと同じアオイ科で、この花は呼吸器系の疾患に薬としても用いられるそうです。手にした花についてすぐに話をしてくれるのは、さすがクムですね。そして、クムからハワイ原産ではない事を知らされ、恥ずかしながら知らなかった私は、ちょっとだけ調べてみました。（参考文献： 平凡社「ハワイアンガーデン」 他）一言で「ハイビスカス」と言っても、園芸品種だけでも５千種以上あるそうで、ハワイアンハイビスカスは、中国原産のブッソウゲにハワイの固有種を掛け合わせて作られたそうです。ハワイ固有のハイビスカスは、自然に交配したハワイ等やハワイで見られる在来種・固有種の１０種で、他の交配親となっているものだそうです。 1823～86年までは、赤いハイビスカス「コキオ ウラ koki'o 'ula」（ハワイアンネイティブハイビスカス）がハワイ州の花でしたが 絶滅危惧種に指定となった為、1988年に現在の黄色のハイビスカス「マオ ハウ ヘレ Ma'o hau hele」（ハイビスカスブラッケンジー）となったそうですよ。 ネットで色々なハイビスカスを見るだけで、今日は数時間が過ぎてしまいました。ひとつ気になると、どんどん知りたくなって楽しい時間が流れました。クム来道で忙しかった後のリラックスには、ぴったりな時間の過ごし方でした。そのきっかけを作ってくれたKさん、そしてクムに感謝です。
2007.10.04
コメント(2)
-
クム来道レッスン３日目
Hokuloaです。今日は北海道でのクムのレッスン最終日。日本校のクムクラスのレッスンが３時間。（日本校については、後日このブログにてご案内致します）その後にワークショップが午後と夜に２つ行われました。午後のワークショップは大勢の方の参加があり、「Kaleohano」 の美しい曲に合わせ、クムリッチのグレイシャスな振り。夜は一転してアップテンポの曲に合わせ、コンテンポラリーな楽しい振りの「Waikaloa」。ワークショップの写真は、一般の方が参加されているので、写真の掲載をそれぞれにお断りをしなかった為に残念ながら掲載が出来ません。申し訳ありません。その中で掲載出来るのが この写真。 夜のレッスンの参加者のご家族がお迎えに来ていて、とても可愛いケイキちゃんも一緒でした。振りを書き写している間、クムがミニレッスンを始めたんです。カヒコの振りをクムと楽しんでいるケイキちゃん。満面の笑みを浮かべてステップを踏む様子を見て、周りからは「可愛い～っ！」の連呼でした。 これをきかっけにフラが大好きになって欲しいですね。昨日・今日とクムリッチ・ペドリナのワークショップは、沢山の方々に参加して頂く事が出来ました。天候にもめぐまれ、遠くから来て下さった方にも幸いだと思っています。また次回企画した時には、このブログでもご案内致します。参加して下さった皆様に Mahalo nui loa !!!
2007.10.03
コメント(2)
-
クム来道レッスン２日目
Hokuloaです。今朝 北見から札幌に移動して，クムのレッスンが行われました。今日はワークショップから始まり、大盛況の中 美しい曲にピッタリと合ったクムのフラに参加者の方々は感動していらっしゃいました。参加して下さった皆さま ありがとうございました。ほんの少しだけの休憩の後に行われたのが、ブランチレッスン。 私と同じクムリッチの弟子で、札幌を拠点として活動しているKさんのハーラウと一緒のレッスンです。クムのブランチレッスンではクムのスタイルを忠実に伝えているかをチェックして頂ける点と，その他にも日本人には苦手な顔の表情のレッスン等もあります。フラダンサーなら避けて通れない部分ですね。 クムが見本を見せて下さってから、皆さんが一緒にするのですが、目がかゆいの？ と言いたくなりそうなウインクですでも．そのレッスン風景は照れくささから出るのか、笑顔満開のひとときでした。香りをかぐ様子は、なかなかいい感じです。 クムからの直接レッスンだと緊張もする様ですが、それ以上にとても楽しそうでした。 夜のブランチレッスンは私の時間設定の勘違いで、終わりがバタバタしてしまい、集合写真すら取れないで解散になってしまいました。ごめんなさい。昼のレッスン同様に、皆さんクムの指導に満足した２時間でした。お疲れさまでした！ 明日はワークショップが２つ、そしてKさんと私は「クムクラス」と呼ばれる指導者対象のレッスンが昼にあります。明日は厳しい指摘を受ける事となりそうです（苦笑）。それがまた楽しみっ！
2007.10.02
コメント(4)
-
クム来道レッスン初日
Hokuloaです。今日は半年ぶりにクムリッチ・ペドリナが来道しました。 クムの来道を楽しみに楽しみに待っていた北見ブランチ校の生徒さん。ブランチ校ならではのレッスンを今回も期待通りにして頂きました。 まずは、ベーシックステップから。クムが何度も何度もステップの踏み方を自ら踏み、腰の揺れを手で示しながら、丁寧に指導して下さいました。 ステップで一汗かいた後は、ハンドモーション。クムのスタイルでとても難しい一つの柔らかい手首の動きを、皆さん 一生懸命繰り返しクムと共に練習しました。 クムが一人一人回っての指導。これこそ「手取り」足撮りですね。その後は、オリ・カヒコ・アウアアの日頃の成果を見て下さって、沢山のチェックをしてもらいました。 アッと言う間の３時間でした。始める前までは３時間は長く、皆さんの集中力も続くからしら？と心配していましたが、楽しい雰囲気の中にも緊張感があり、とても有意義にレッスンを過ごせたと思います。私としては、皆さんが楽しくクムのレッスンを終えられた事がとても嬉しく思います。今回仕事等で参加出来なかった生徒の皆さん、次回に期待して下さいね。夜は「フィットネスクラブKITAMI」でのワークショップ。曲はPua 'Olena。美しいスローな曲はまさにクムリッチのグレイシャスなスタイルにぴったりです。参加して下さった２０名の皆様。ありがとうございました。そして、場所を提供して下さったフィットネスクラブKITAMIさまには、心からお礼申し上げます。明日は札幌でのブランチレッスン＆ワークショップです。お楽しみに！
2007.10.01
コメント(7)
全32件 (32件中 1-32件目)
1
-
-
- アニメ・コミック・ゲームにまつわる…
- ニトロプラス：カスタマイズ3Dアクシ…
- (2025-12-04 17:15:09)
-
-
-
- 超合金
- 僕の夢のコレクション(146) 鋼鉄ジー…
- (2025-09-25 20:55:09)
-
-
-
- 寺社仏閣巡りましょ♪
- 12月2日のお出かけ 太上神社
- (2025-12-04 01:18:33)
-
