全34件 (34件中 1-34件目)
1

Kapuahaulaniです。以前ブログでもご紹介した、私がハワイに滞在する際の常宿での楽しいひとコマを、今回は同じ時期にハワイに滞在されていた、仲良しハーラウのフラシスター、Mさんご一行の笑顔とともにご報告したいと思います。まずは6月にはHokuloa先生も参加した恒例のバーベキューパーティ。私が行くと必ず1回はウエルカムパーティを開催してくれます。いつものおじさんバンドの皆さんも勿論参加して、歌っては飲み、踊っては食べ、お喋りにも花が咲き、フラのステップも軽やかに、笑顔笑顔のひと時です。 ラジオでお馴染み、仲良しハーラウのMさんも上の写真の様に、楽しく踊ってくれました。ホテルのロビーでも、恒例の演奏会はほぼ毎夜続き、私もこれまたいつもの様に、歌ったり(写真左)、Mさんの生徒さん達とも一緒に踊ったり(写真右)・・・・。下の写真はMさんご一行のフラ、皆とっても素敵でした。ハワイならではの雰囲気と、気持ち良さ、おじさん達の陽気でご機嫌な演奏が、皆さんすっかり気に入った様子で、とても喜んでくれました。 こう言う仲間達と一緒に、どこでもすぐに楽しめるのも、ハワイで素晴らしい仲間達に出会い、親しくなれるのも、やはり、フラあればこそ・・・ですよね。
2007.11.30
コメント(7)

Kapuahaulaniです。ハワイには日本で見られない植物がたくさん生息しているのは皆さんもご存知ですよね。パウなどを作るファブリックや、Tシャツの柄などに良く使われ、最近はこの柄のついた食器なども目につくようになり、私も大好きなハワイっぽい絵になる植物、パンの実とも、ウルの木とも呼ばれ、その実は英語でBreadfruit(正に直訳するとパンの実ですが・・)と呼ばれているあれです。下記は私のお気に入りのタンクトップの中のウルの絵柄です。 あ~、これね・・と思われた方も多いことでしょう。 実物はこんな感じで、左から余り熟れていない若いパンの実、真ん中が熟してきた所で、それを2つに割ると中が右の写真の様になっています。ウルの木全体の感じは下記です。 本当に色々な図柄に使われるのも分かる、とても可愛らしい植物と葉っぱですが、今回何故この植物を取り上げたかと言うと、ハワイ滞在中にこの実を食べるチャンスがあったからなのです。今まで色々な場所でこの木を見た事はありましたが、実を食べたのは今回が初めてでした。 知り合いのアンティが持って来てくれたこのBreadfruit、味はほんのりと甘く、フルーツと言うより、さつまいもやかぼちゃ系の食感で、ほっこりした感じでした。Breadfruitと呼ばれている真意が分かったような気がしたのは、本当に食パン的な要素(主食になりえると言う意味で)も感じられる食べ物でした。食べる時に味付けとして、バターをつけたり、砂糖をまぶしたりするそうですが、私はそのまま頂きました。何とも言いようのない、今まで全く食べた事がないタイプの食べ物でしたが、なかなかイケましたよ。お芋的食感なので、ちょっと喉が渇きますが・・・。ウルの木にぶら下がっているパンの実の外見からは、想像もつかない様な味でした。皆さんもチャンスがあれば、是非トライしてみて下さいね!
2007.11.29
コメント(0)

お久しぶりのKapuahaulaniです。Hokuloa先生も無事に日本に到着しましたが、現在国内移動中です。私も先週ハワイから帰国しましたが、毎日の忙しさに、まるで、ハワイ滞在が随分昔の様に感じられている、今日この頃です。ハワイではまた本当に色々な事を学び、感じて来る事が出来ました。ブログの中でもおいおいお話して行きたいと思っていますが、本日はカンファレンスの中で特に印象に残ったハワイ語のオレロ(speaking)レッスンについてアップしたいと思います。 ハワイ語は少しの単語と、曲に出てくる意味など位しか知らない私が、話す事なんて出来るのだろうか?と不安におののきながら、レッスンに参加。上記はそこで使われた教材です。担当の先生はハワイ大学大学院でハワイ語の講座をたくさん持っている先生で、マオリ語を教える為にニュージーランドで開発されたと言う、この教材を使ったレッスンをしてくれました。とにかく、深く考えずに、ジェスチャーと色とりどりの棒や、星型、丸型などの教材を利用して、最初から(まだうっすらとしか理解していない内から)機械的にハワイ語を話さなくてはいけない状況が作られ、なぜか訳が分からないながらも、気が付くとハワイ語を話している自分がいた、と言うレッスンでした。 上記の様に、レッスンの進め方なども教材に書かれていて、いつか是非ともハーラウの皆さんにも、気が付くとハワイ語を話していたぞ、と言う喜びと驚きを体験して頂きたいので、モデルレッスンをしてみようと思っています。うまく出来るかは怪しいですが・・・。せっかく教材も頂いてきたことですしね。遊び感覚で学ぶと、楽しさが先行するので、頭にも残りやすいものです。こんな先生が日本にもいたら、絶対に習いに通いたいですね。苦手意識のあるハワイ語もとっても身近に感じられた一時でした。
2007.11.28
コメント(2)

Hokuloaです。本日3回目の更新です。とうとうハワイ滞在も最後の夕食を終え、クムの自宅に戻り、後はシャワーを浴びて寝るだけとなりました。夕食はビッグアイランドから帰って来たクムも合流して、ハワイ最後の夕食を楽しみました。お気に入りのレストランに行き、その後は大大お気に入りのCold Stoneへ。 最近のアンティのオーダーはホイップを山盛り! このホイップ 甘さ控えめで美味しいですよ。いつもいつもハワイに来る度にお世話になっているアンティD。来週はクムと共に日本に来ます。またすぐ会えるっ これはお土産にとアンティから頂いたものです。甘党な私にピッタリなお土産 Thank you, Aunty お気に入りのレストランの隣には,以前もお話しした古本屋さん。今日はそこで辞書と辞書より厚みのある「Ruling Chiefs of Hawaii」を買いました。「Ruling・・・」は、ブラザー B に選んでもらいました。 辞書は毎回持ち帰りがかさ張るので、ハワイに置いておく分として買いました。次回からは楽チン辞書は$29.99、本は$26.99 でした。アンティD も持っている本だそうで、とてもイイ本だと言っていました。ちゃんと読む時間を作らなくては!これでハワイからの報告は最後になります。空港でワイヤレスラインが取れれば更新しますが・・・手足は蚊に刺された痕だらけで、日に焼ける事もなく帰ります今回の滞在では、ハーラウのシスター達と沢山おしゃべり出来たのが、一番楽しかったかなMahalo Kumu, na kupuna, na wahine, na kane !!!
2007.11.27
コメント(4)

Hokuloaです。本日第2弾です。写真は今日の夕陽です。3日間続けて夕陽の写真をどうぞ! 約1時間半 ずっとオリの練習をしていました。もの凄~く疲れました。耳で発音を聞き、目では歌詞と唇の動きを追う。ずっとずっと続きました。なんと言っても 発音が難しい。発声も難しい。イイもハイも難しい・・・難しい事だらけ。でも オリのレッスンは大好き!プライベートで特訓してもらえると、本当に勉強になります。これからアンティD とブラザーB&J とラストディナーをしに行きます。今 もうすぐ20:30。 お腹ペコペコ。
2007.11.27
コメント(2)

Hokuloaです。今日は午前中は、アンティL がクムの自宅に来てくれて、アウアナを練習。横で踊るだけで感激する程のグレイスフルなフラです。いつかアンティの様に踊れる日が来るでしょうか・・・ アンティと入れ替わりに、Uilaniちゃんが来てくれました。2人で一緒に昨日の鍋の残りでランチ。2日目が美味しいっ! Uilaniちゃんにはハワイに来ていつも助けてもらう事が沢山。 また来た時、ヨロシクね!!!クムはどうしたかと言うと、今日はビッグアイランドにいる生徒に教えに行ってます。明日帰る私の為に、アンティL やこれから来るブラザーB に私の練習のお付き合いを頼んでくれました。ブラザーB はオリが素晴らしい!これから彼にオリを2つ習う事になっています。 これはBが今年のキンカメに入賞した時の写真です。さ、練習、練習!!!
2007.11.27
コメント(0)

Hokuloaです。今日は午前中から14:00まで練習。カヒコ・アウアナをトントンと数多く練習しました。練習が始まる前にワヒネはバスケットコートの縦を2往復スクワットと寝て両足のリフトするのですが、私は以前に年齢を考慮してくれ(苦笑)クムはやらなくてもいいと言ってくれていましたが、今日は途中から参加して、一周半とリフトを一緒にやってみました。今年の6月に3往復して以来です(苦笑)。若い子達と一緒に出来るのは,あと何年でしょうか・・・練習の後はワヒネのD、M、YちゃんとSAFE WAY にお買い物。遅いランチは鍋を作る事にしました。 ハワイに私が来た時は,必ず一回は作る鍋料理。クムを始めとして皆さん楽しみにしてくれます。今回は4人でワイワイと作りました。 これは鍋にお餅を入れて、おかわりをしているシスター達ですブラザーJも後から来て、皆で楽しくおしゃべりしながら食べました。夕方になり、クムが夕陽を写真に撮りたいだろうとパールハーバーに連れ行ってくれました。今日は今迄と違い、一日雨が降る事もなく暑さも丁度いい感じの快適な天気。夕陽も素晴らしいものでした。昨日に引き続き夕陽の写真をどうぞ。今日は海版です。 まずは ahiahi。 水平線に夕陽がタッチする時が ahiahi アヒアヒです。何時~何時と言う時間帯ではないんですよ。 ハワイの国旗・アメリカの国旗と戦艦と夕陽 そのフラッグポールの下の部分の碑 パールハーバーに行ったのは,今回が初めてでした。
2007.11.26
コメント(8)

Hokuloaです。本日第2弾です。今晩は Uilaniちゃんと外出しました。お友達に沢山沢山美味しいお料理をご馳走になりました。とっても楽しい時間でした!帰りに外を見ると、とても明るい。今日は満月だから。ちなみに時差で24日です。とても晴れた夜空になるまでの経過です。まずは夕陽。クムの自宅から真正面にあるパンチボールに太陽が沈んで行きました。 上を見上げると雲も染まってました。 雲だけ写すとこんな感じ。もちろん全て無調整です。 こんなにキレイな夕焼けでしたが、ほんの少しの時間で雨雲に消えてしまいました。最近は雨が多くて・・・でも陽がすっかり暮れてからはスッキリと晴れ渡り、こんなに月がキレイに出ました。 なんだ!この写真はと思うかもしれませんが、私のカメラではこれが精一杯。月は小さめに出ていて、手ぶれしなかったのはこれだけ。月を撮るのは難しいです。ただ黒に白丸・・・写真はどうであれ、とても明るい気持ちの良い月夜でした。
2007.11.25
コメント(2)

Hokuloaです。あっと言う間に9日目になってしまいました。この写真は いつもクムの裏口から見える木です。 昨日はチャンティングの練習をクムにマンツーマンで指導を受けました。毎回思う事ですが、日本人は母音の発音をハッキリとする為に、ハワイ語の発音では「 ' 」(オキナ)が付いている様に聞こえるそうです。何回も何回もクムがお手本の発音をしてくれて、その後に続いて発音をするのですが、自分では ダメ出しされる度に、微妙な違いが分からなくなってしまいます。発音をする時に喉に指を当てて見ると、ダメ出しされる時には,首の筋肉の動きが微妙に違う事が分かり、その後 しばらくはその格好で練習をしていました。本当に難しい・・・ハワイに来る度にハワイ語の発音の壁をヒシヒシと感じてしまいます。常にヒアリングをする様にしなくちゃ!生声でいつも聞けるハワイのハーラウの人が羨ましいっ!!!帰国後はオレロの練習にも もっと力を入れて行かなくては。今日は午前中はハーラウのケイキベイビークラス練習にクムと一緒に行き、ベイビー達が帰った後にワヒネのYちゃんとUilaniちゃんとパイの練習を少し。午後からは、クムの自宅で練習とリサーチです。
2007.11.25
コメント(0)

ハワイ8日目 第2弾です。昨日が以前にご紹介した祝日サンクスギビングデーでした。クムのお姉さんのお宅にお邪魔して、た~くさん食べて来ましたまずはターキーの写真からどうぞ! この巨大なターキーを2羽もローストしたそうです 各自取り易い様に切ってくれました 後はマッシュポテト・サラダ・・・等々、これでもかと言うほど食べました。ハワイに来てから胃が膨らんだかもしれません。ケーキもパンプキンパイ・カスタードパイ・クラッシュカスタードパイ(クラッシュしたナッツが上に乗ったり、混ざったりしていてこれが3種の中では一番美味しかったです!それも3個キレイに頂きました。 この写真の中に書かれているのは、子供達が声を出して食事の前に読んだ紙です。3人の小さな子がいて、可愛かったですよぉ。そして満腹になった後は子供達とDVD鑑賞をしました。「シュレック」をまだ見ていなかったので、楽しかったですよ。字幕なしなので、モチロン脳は使いましたがでも子供向けなので、なんとか一緒に笑う事が出来ました。帰り際にクムの姪のMちゃんが私の絵を書いてくれました。嬉しいですねぇ。ありがとう! 帰って来て、皆との写真を撮っていなかった事に気づきました。ガックリ!やはり人物をあまり撮り慣れていないので、忘れてしまったんですね。あ、ケーキの写真も・・・こんな感じのディナータイムを過ごしたサンクスギビングデーでした。
2007.11.24
コメント(0)

Hokuloaです。今日はゲッコー。ハワイに来た方は、ゲッコー(トカゲ)を見る機会があったと思います。クムの家に滞在していると頻繁に見る事が出来ます。周りに緑があるからかな? 色々な色のを見ますが、到着初日に見たのが、この緑鮮やかなゲッコーくん。は虫類が苦手な方でも、小さくてチョコチョコ動くのを見ると、可愛らしさも感じるかも?ハワイではゲッコーを見ると、幸運が訪れるとされています。だから見たら悲鳴などあげずに見守ってあげて下さいね。ところで「gecko ゲッコー」をハワイ語だと思っていませんか?ゲッコーは英語!ハワイ語では「Mo'o 'ala モオアラ」「Mo'oモオ」ですよ。
2007.11.24
コメント(2)

Hokuloaです。今日はサンクスギビングデー。昼間出かけて、夕方からはクムのシスターのお宅にディナーをご馳走になりに行きます。それまでの時間、またリサーチの続きがてらブログ更新です。ディナーの様子等は また後でupします。タイトルの通り、ハワイに来て2日目のラウアエ採取と、4日目にまだ書いていませんが竹刈りをした時に、凄い数 蚊に刺されてしまいました。ちなみに4日目のハラの実の写真を撮った時ですら、数カ所刺されました。 こうやって足は無防備にもむき出しでいるので、刺されない訳がない と思われるでしょう?でも4人で行って、こんなに刺されたのは私だけなんですよどうしてぇ~!? 汗臭いのぉ? 二酸化炭素を大量に出してるのぉ?と、当たり散らしていました 左足だけで15カ所も刺され、掻いてばかりいたので、すっかりお肌が荒れてしまいました 携帯から見て下さっている方に刺された後が見えるでしょうか?お見苦しい写真で申し訳ありませんハワイの蚊に刺されると 速攻で腫れてとってもカユいです。日本の蚊の方がまだマシです。ハワイに来るたびに 沢山刺されてしまうのは何故でしょう?虫除けスプレーを目一杯付けているんですが・・・
2007.11.23
コメント(4)

Hokuloaです。昨晩はまた雨がパラつきとても寒く、長袖・スウェットパンツを着て寝ました。日が暮れると長袖でOKです。連日夜になると雨が降っています。日中はこんなにイイ天気なのに・・・ 今日も日中少しだけ雨がパラつき、虹が出ていました。私が来てから虹は毎日見る事が出来ます。 携帯からご覧の方には、虹が薄くて見えないですよね。すみません。 今日は午前中は、洗濯をしたり(と言っても洗濯機がするのですが)、新曲を生徒さん用にリタイプしたりで、のんびりと過ごしていました。午後からはまず、楽器を買いに。ハーラウのYちゃんも一緒でした。とってもイイ子なんですよ。写真は後日に!そして写真の様に、前回来た時と同じ様に土地名のリサーチ。 夕食後に踊りの個人レッスンがある予定です。今は辞書と格闘の最中なので、手短かにブログ更新となりました。明日はサンクスギビングデー。おそらく 完全な休日で、クムとハーラウの人達と何処かに出かけると思います。
2007.11.22
コメント(2)

Hokuloaです。昨日は昼間から降り出した雨が夜にはどしゃぶりとなり、今日は肌寒い朝となりましたが、起きたら虹が出ていて気持ちの良い一日の始まりでした。写真を撮ったのですが、薄いしボケてるしでup出来ません。すみません。 今日は叩き起こされる事なく、7:00amには目が覚めて、のんびりと出かける準備が出来ました。今日は午前中にカネオヘでクープナのレッスンにお付き合い。コミュニティーの中にある集会所で皆さん集まってフラを楽しみます。メンバーは以前写真でご紹介したので、今日は集会所の写真です。 ここから見える景色もやはりコオラウ山脈。本当に美しいです。 この写真は夕方からまたレッスンに向かう時に撮ったものです。夕方からはケイキのレッスン。今日初めて入ったケイキカーネを見てあげる事になり、ノホカヒコを2番まで教えてあげました。ちゃんとカーヘアも言える様になりましたよ。日本では ケイキクラスをまだ設けていませんが、なかなか覚えも早く なんと言っても可愛かったですそれが終わったら、夜はワヒネとグレイシャスのクラス。ミーティングも含め終わったのは21:00を過ぎていました。お腹ペコペコでしたレッスンの様子を撮りたいのですが・・・それは無理です。なんと言っても自分が動いてますから・・・。レッスン終了後は顔が汗の塩でザラザラしていますが、そのままクムとフラブラザーと食事へ go! です。・・・今日はめずらしく女性は一人残らず帰ってしまいました。レッスン後暇なのは私だけ? と、時計を見たらすでに22:00。帰って当然ですよね。明日の朝は 寝坊が出来る予定です
2007.11.21
コメント(2)

Hokuloaです。今日はプライベートレッスンにお付き合いで、Ho'omaluhia votanical garden ホオマルヒア に行って来ました。ここは何度も訪れている所ですが、周りの植物もモチロンの事、眺望も素晴らしい所です。 コオラウ山脈がすぐそこに広がっています。ホオマルヒアについては、また後日ご紹介するとして、今日はそこで見たハラについて。ハラは人間がハワイ諸島に住む以前からあった木で、後世に残そうと現在は巨額な費用をかけて保護する運動がされています。雄と雌の木があり、雄にはカヒナの花が、雌にはパイナップルの様な実が成ります。葉はラウハラバッグ等でお馴染みですが、古くはカヌーの帆にも使用され、根からの樹液は下剤として使用されたそうです。生活全般に活用され、ハワイ文化の一躍を担っていたんですね。以前、コンペ出場時にかけたレイがハラの実で作られたものでした。その時の記事はコチラから。パイナップルの様な実が、どうやってこの美しいレイになったか、どうにもピンと来なかったのですが、今日で解消されました。写真でどうぞ!まずはハラの木の全景。 ハラの実 それが熟したところ それが自然に地面に落ちたところこれらを見て、ハラの実で作ったレイを納得出来た訳です。 言葉で説明するより、ずっと分かり易いでしょ今日は他にも色々したのですが、それはまたの機会に!
2007.11.20
コメント(6)

Hokuloaです。ハワイ3日目です。今日は10:00~14:00までレッスンがあったのですが、昨夜の遊びがたたり、寝坊をし遅刻をしてしまいました。大ひんしゅくです。ハワイについてから、ゆっくり休む時間がなかったのがたたりました。自分の生徒さんには「遅刻は厳禁!」と、怖い顔をして言ってるクセに、なんとも恥ずかしい・・・ハーラウの皆に笑われながらも、色々な曲をフルコース並みにレッスンしました。レッスンの後は、クムの用事で一緒に外出。その車中からラッキーな事にダブルレインボーを見る事が出来ました。走行中だったので少しボケているので、携帯から見て下さっている方には、上の虹が見えづらいかもしれませんね。下の方の虹は色がとっても濃く、ものすごく近かったんですよ。 明日はいい事がありますように!
2007.11.19
コメント(7)

Hokuloaです。今日は7時に叩き起こされるところから一日が始まりました。昨日着いたばかりで、夜おそくまで色々やっていたので、早起きはとても辛かったです。まずは、カネオヘにある小学校でファンドレイザーのお手伝い。この小学校のすぐ近くの景色。 Ko'olau(コオラウ)山脈がすぐそこ。フライドヌードル作りをお手伝い・・・と言っても、お鍋を支えていただけですが そして途中抜けて、ケイキベイビークラスをお手伝い。終わった後は、ラウアエの採取に行きました。岩手のYさんとSさんも一緒です。 何度も行っている場所ですが、何を着ても何を付けても行く度に蚊に刺されます。今日もた~くさん刺されました。その後、ファンドレイザーの後片付けをしてから、クムの家に戻り、YさんとSさんと共にラウアエのクウペエ作り。まだまだ下手過ぎます。 まだ残りの葉があるので、もう少し上達する様に練習したいと思います。もちろん完成品は日本に持って帰り、生徒さん達に見せたいと思います。夜はハーラウのワヒネのCちゃん主催の(主催と言うのも大げさですが)カラオケパーティがあったので、外出しました。クムの自宅に泊まる様になってから2年、夜出かけるのは2回目。総勢15名を越すウキウキなパーティ。と~っても楽しかったです。朝早くから夜遅くまでフル活動な一日でした。明日は午前中からず~っとハーラウの練習があります。もう寝なくては・・・(3:30am)
2007.11.18
コメント(0)

Hokuloaです。ハワイに無事着いています。寒い北海道から行ったせいでしょうか、とてもとても暑く感じました。今日は着いた日だと言うのに、パフォーマンスをして来ました。いつもイプヘケを叩きチャントをする側なので、人前でカヒコを踊ったのは初めてです。楽しかったです。岩手から来たYさんも一緒です。 いつも一緒にレッスンをしていなくても、同じ指導を受けているので、すぐに合同で踊れるところが魅力です。 平日なので来れるメンバーだけ。記念写真をパチリ クムとも記念に。 会場に行く途中でクムの車を見失い、遠回りして渋滞に巻き込まれ、着いて大慌てで着替えましたが、踊りだせばそんな事は忘れて、ハワイでのフラを楽しむ事が出来ました。・・・一日目の報告にしては、いきなり濃かってですね。
2007.11.17
コメント(4)

Hokuloaです。今 関西国際空港です。北見市の家を出て、女満別空港までバスで40分。いきなりバスの出発時間を間違え、大慌てで家を出ました。始めからこんなんです。国際便への乗り継ぎが5時間もある為に、空港施設を予め調べました。そうしたら暇つぶしにとっても便利な施設がありました。 「KANKU LOUNGE」。よくあるネットカフェです。 空港内には様々な無料・有料ラウンジがありますが、やはり個室はありがたい! 座椅子タイプで足を伸ばせる部屋にしました。 フリードリンクですソフトクリームもありましたここで3時間コースを取って、のんびりです。と、言っても、これからハワイに行って勉強するのに、始めから遊んでばかりいられませんので、東京の日本校のフラシスターが送ってくれたDVDを見ながら、12/9に行われるX'mas Party で踊る曲の振り移しです。やっとフラの話題に持って行く事が出来ました ここを出るまでに覚えなくっちゃ・・・ハワイにいる時は、日頃の雑事から逃れて、フラの事ばかりを考えていられるのがとっても幸せです。それでは 次回はハワイから更新します。
2007.11.16
コメント(8)

Hokuloaです。ハワイから戻ったらハワイボケしている暇なく、東京や札幌のX'mas Party が毎週続き、楽しい12月が待っています。それまで しっかりと自分のスキルアップに専念して来たいと思います。 ハワイ渡航中(28日迄)のご連絡は、全てPCメールへお願い致します。satsukiouchi@yahoo.co.jp今日は座る暇なく一日が過ぎましたが、まだ荷造りは終わっていませんこれから外出すると言うのに・・・まぁ どうにかなります。
2007.11.15
コメント(4)

Hokuloaです。明日ハワイに発つ為、今夜荷造りを予定をしていたら予定が入ってしまったので、急遽 荷造りをしています。 Tシャツ類やアメニティ関係は、クムの家に置いて来たので、今回は荷物が少ないのですが、やはりいつもの様にハワイ語辞書や歌詞のファイルはハワイに置いてくる訳にも行かず、相変わらずスーツケースの中でかさ張ります。そして今回は、スーツケースがもう一つ。帰りに生徒さんへの楽器やファンドレイザーの品物を持ってくる為、空の大きなスーツケースをもう一つ持って行く事になってしまいました。でも、今回は関空経由。女満別空港でチェックインして、荷物を受け取るのがホノルルでいいんです。楽チンホノルル空港では荷物受け取りのコンベアーから降ろしてくれる人がいるので、とても助かります。日本はお願いしないとやってくれません。以前 コンベアーから降ろす時にスーツケースごと転び、結局 足がスーツケースの下敷きになり痛い目にあった事があります。両手が慢性的な腱鞘炎なので、重い荷物を持ち上げる事が出来ない・・・周りの男性が手を貸してくれる事もありますが、あの時は冷たく、手伝ってもくれませんでしたよ。それ以来、遠巻きで見ている男性職員に降ろすのを頼む事にしています。今回も帰りが成田着羽田経由で北海道に帰るので、またお願いしようと思っています。いつも私が何処かに出かける時は、皆に「転ばないように」や「怪我をしないように」と言われます。今回も無事に行って来たいと思います関空では5時間もの乗り継ぎ時間があり、とてもとても長いので、ネット環境がある場所に行って、そこでブログを更新しようと思っています。お楽しみに!
2007.11.15
コメント(8)

Hokuloaです。今日の写真は前回ハワイから帰国する時の機内から撮った夕焼けです。ボケていたので、コントラストや露出等少々加工していますが、とてもとてもキレイでした。 昨夜の北見での夜のレッスンで、今月29日までレッスンは全てお休みになります。その間は新曲の振りを忘れてしまうかもしれないと、不安になる生徒さんもいる様ですが、長いお休みだからこそベーシックステップ・ハンドモーションをしっかり各自身につけてもらいたいと思います。足だけ手だけをやって出来たと思っても、いざ角度やテンポが変わったり、楽器を扱ったり、チャンティングが入ったりして精度が落ちてしまう様では,身に付いているとは言えません。ベーシックのみをやっている時と同じ様に、いつでも同じ動きが出来る様に練習して欲しいですね。ベーシックが身に付くと、余裕が生まれて来るので、表現力も上がる事と思います。基本を身につければ、振りは後から付いて来ます。帰国後のレッスンまでには振りを覚えておこう と、振りだけの練習は是非避けてもらいたいと思います。振りは忘れてもまたやり直ししますので、まず自分のクセを取り、ハーラウのスタイルの基本を各自練習しましょう!躍起になると、うんざりして来るでしょうから、モチロン 楽しみながらやって下さいね。
2007.11.14
コメント(4)

Hokuloaです。今日は以前紹介したパウキャリー&レッスンバッグ等を作ってくれたKさんが、イプヘケバッグを作ってくれました 写真では見えづらいですが、前の作品と同様にビーズが施されています (モデル:札幌のAさん)そして写真の様にリュックにしてもOKのアイデア品他の荷物を持っている時等、肩からずり落ちて来る心配ナシです。開口部の革のような紐は、茶・グリーン・オレンジとグラデーションが入っているめずらしい紐で、とても素敵です。イプヘケはとても大事な物なので、作ってもらう時に現物をお貸し出来ず、私が以前使っていた自作のヨレヨレのバッグのサイズを参考に作ってくれました。サイズもピッタリ! 以前の物はずっと使っていたので、色もあせてヨレヨレだったので、これからはこの素敵なバッグでイプヘケも喜んでいると思います。ありがとうございました!
2007.11.13
コメント(0)

Hokuloaです。今日はKapuahaulaniさんが不在の為、札幌ハーラウのレッスンの詳細報告はひとまずお休み。休憩タイムの風景をご紹介します。と、その前に、10/24にめでたく50,000件のヒットを達成して、ヒット者の名乗りをお願いしていたところ、なんと 当ハーラウのMさんでした心ばかりのプレゼントの入った袋を手にパチリ 50,000ヒットを狙って見事にキリ番ゲットをしたそうです。ありがとうございました。それまでに見て下さった49,999件の皆様にも改めてお礼を申し上げます。さて、当ハーラウのレッスンは色々な事のてんこもりは言う迄もありませんが、休憩タイムのスウィーツも名物となっています。今日の昼間のレッスンのスウィーツは「笹だんご」。笹の葉の香りが良いとても美味しい草団子でした。函館からレッスンに来られているOさん、Mさんのお土産でした。皆がちゃんと食べれる様に沢山用意して下さってありがとうございました。さっさと食べてしまって、惜しくも写真を逃してしまいました。残念!夜のレッスンのスウィーツは、Nさんお手製の「クルミ入りバナナケーキ」。 バナナの香りと味、そしてクルミの歯触りがとても美味しかったです。 可愛らしいナプキンまで持参で皆お行儀よく頂きました。ご馳走さまです!レッスン終了後の疲れを癒してくれたケーキタイムでした。レッスンの合間、終了後にスウィーツタイムがあると、話も弾み、厳しい?レッスンの後だと心も体も和みます。毎回レッスンの度にあるスウィーツタイム。・・・決して食べてばかりいる訳ではないんですよ
2007.11.12
コメント(2)

Hokuloaです。多くのフラダンサーの悩みが、足の裏のガサガサ。何処でも裸足で踊らなければならないので荒れ放題。最近は暖房のせいで余計にカサカサになってしまいひび割れた部分から血が出たりもします。入浴時にヤスリで削って化粧水やクリーム等をすり込むのですが、なかなか速攻で効果がある物がありませんでした。ところが、生徒さんから頂いた「シアバター(シア脂)」を使ってからは、ひび割れは起こらなく痛い思いはせずに済んでいます。 これは札幌ハーラウのMさんから これは北見ハーラウのNancyさんから 写真が不鮮明ですみません。デジカメが見つからず、携帯で撮りました。いつものレッスンで足の裏を酷使しているので、ツルツルピカピカとはなりませんが、指の裏のささくれは完全に完治です。シアバターって?の方も多いでしょう。私も知りませんでしたので・・・シアバターとは、アフリカのカリテという小さな木の実から採れる植物性の天然バター。常温では固体ですが、人の体温ほどの温度で溶けるため、肌になじみやすいとの事です。詳しい説明はコチラ。商品の鮮明写真はコチラとコチラをどうぞ。生徒さんから頂いたものは、どちらも持ち歩きに便利な超コンパクトサイズ。いつものレッスンでガサガサ・ガビガビな私の足の裏を見て、お土産に選んでくれたのでしょうね。お気遣いありがとうございます!
2007.11.11
コメント(2)

Hokuloaです。16日から28日までハワイに行く中で、22日(木)は「サンクスギビングデー」だと、Uilaniちゃんが教えてくれました。ハワイの習慣と言うよりは、アメリカの習慣ですが。詳しくはコチラをどうぞ。日本語で言うと「感謝祭」。私には初めての事で、早速Uilaniちゃんに何をするのか聞いたところ、ターキーを食べるとの事でした。ご馳走を作って、その年の収穫に感謝をすると言う事なんですね。 去年のクリスマスにアンティDが作ったターキー 手と比べると足だけでこ~んなに大きいんですよ 皆大きさに驚き! 左からアンティD、Uilani ちゃん、アンティJ、Kapuahaulaniさん(凄い顔っ!)海外の習慣は体験してみなければ・・・と言っても、ただご馳走を食べるだけだそうですが、去年のクリスマスにアンティDが作ってくれたターキーは絶品で、それがまた食べれるのかな? と思うと、今から楽しみです。
2007.11.10
コメント(4)

Hokuloaです。昨日 ハワイの雪についてupしたら、ハワイの大好きな友人から写真と共に、ハワイの雪情報が入りました。 これは今週の月曜日の写真です。「The Honolulu Adertiser」でマウナケアの冠雪の様子が報道されました。記事はコチラからどうぞ。記事の内容は、マウナケアに積雪があり、雪と凍結で頂上への道路が閉鎖となった との事です。ハワイは日本からみれば常夏ですが、北半球に位置しているので、四季の時期は日本と同じ。月曜にそんな事があったとは知らず、偶然にもタイムリーなブログとなりました。ま、友人が教えてくれなかったら分からなかったですが・・・今日は北見校のレッスン日。今日忘れ物があったら、生徒さんは2週間困る事に・・・分かっていたハズなのに、渡すCDを忘れてしまい、慌ててレッスン中に取りに行くハメとなりました。スタジオが自宅すぐ近くで幸いでした。これで出発するまで大丈夫なのでしょうか・・・我ながら心配です
2007.11.09
コメント(8)

Hokuloaです。とうとう北海道の天気予報では雪マークが出る様になってしまいました。常夏と言えどもハワイには標高の高い山がいくつかあり、その山頂には雪が降ります。ビッグアイランドのマウナケア(標高4200m)とマウナロア(標高4169m)、そしてマウイ島のハレアカラ(標高3000m)。 マウナケア マウナロア ハレアカラ一番標高が高いマウナケア「白い山」は、気候条件が天文観測に適しているとして、各国の天文観測所が設置されています。日本の観測所は「国立天文台ハワイ観測所」。そこの望遠鏡は世界一の口径を誇る「すばる望遠鏡」です。 左が日本の観測所ですその時々に注目を集める星々等でテレビで一度はご覧になった方も多いと思います。以前 特別番組ですばる望遠鏡のレンズをどう作ったかを放送していました。技術者達の卓越した技術・努力が、過去・未来の宇宙の研究の礎となっているのですね。ちなみに海抜からの標高の世界一はご存知「エベレスト」。でも、海底からだと「マウナケア」が世界一だそうですよ。日本の山もそうである様に、ハワイでも山は神聖なものとされており、マウナケアには雪の女神「ポリアフ」が住んでいると言われて、そしてハレアカラには巨大なクレーター「ハレアカラ・クレーター」があり、その内部には遺跡等も発掘されたそうで、古代のヘイアウと推定されているそうです。そこには神秘のパワーが沢山集まっているのでしょう。ハワイのフラダンサーの多くはこの聖地を訪れ、オリを捧げます。ポリアフの伝説についてはコチラをどうぞ。今回ハワイに行った時に、ビッグアイランドへハーラウのフアカイがある予定ですが、果たして行けるでしょうか? 予定は未定なので・・・行けたら、ご報告しますね。
2007.11.08
コメント(2)

Hokuloaです。今日は早くに更新しようと思ったのですが、Air Mac がダダをこねて、なかなか接続が出来なかったので、こんな時間になってしまいました。 紅葉の盛りは過ぎたとは言え、まだまだ街中では こんなにキレイな光景が見れる北海道です。携帯で写したので、ボケているのが残念ですが・・・ 風が吹いたら、飛んでいってしまいそうですね。Kapuahaulaniさんは明日ハワイに発ち、私もハワイ行きが来週となり、それまでにしなくてはいけない事を忘れん坊な私にとっては一つ一つ確認しながらこなしているこの頃です。今回はハワイ滞在が数日のみ彼女とは重なりますが、おそらく会う時間はないでしょう。それぞれの充実したハワイを過ごしたいと思います。ハワイに行った時は、日本より安く購入出来る為に、色々な物をリストアップして行くのですが、前回は生徒さんにアクセサリーの持っている人・持っていない人を確認しておきながら、そのリストを忘れて行く始末。結局 多く買って来るハメになり、Kapuahaulaniさんに叱られてしまいましたこんな私ですが、ハワイに行った時は沢山の事をクムに習い、ちゃんと忘れずに頭に詰めて帰って来ます。まぁ それだけで容量が一杯一杯なんでしょうね前回、着替えやアメニティー関係は殆どクムの家に置いて来たので、前回の様に経つ間際まで荷造りに追われる事はなさそうです。尚更 忘れ物のない様にしなくては・・・最低気温がマイナスになった北海道からハワイに行くのは、嬉しくもあり、帰国後の寒さが憂鬱でもあったりします。まずは、来週まで日々の雑事を忘れずに終えなくては。
2007.11.07
コメント(2)

Kapuahaulaniです。今月も三角山放送局のハワイアンラジオ番組”アロハメレフラ”の放送が今週末の土曜日に迫ってまいりました。先月の担当は私でしたが、今月は仲良しハーラウ所属、エミリーさんが担当します。 今回もハワイアンミュージックは勿論の事、ハワイやフラの情報満載の番組が放送されるでしょう。しかも、今度のフラシスターコーナーには、私とHokuloa先生の古くからのフラシスターKちゃんがゲスト出演する事になっていて、彼女の所属するフラハーラウやその活動の他、ホクレア号日本航海記念として、北海道で活動しているホクレア愛好会の皆さんが自主上映をする、”ガイヤシンフォニー第3番”と言う映画のお話もたくさんしてくれる予定です。その上、Kちゃんファミリー揃ってのウクレレ生演奏に、エミリーの生歌も予定されています。きっとスタジオ内ではフラも踊られると思いますが、そんな賑やかで楽しい放送になる様ですよ!12月9日に札幌スガイシネフレックス札幌劇場で行われるこの上映会、ハワイ州観光局が後援についてくださったそうで、実際のホクレア号の写真展も同時開催する事が決まったそうです。日本に到着されたクルーのサイン入りの貴重な写真も展示されるそうですよ!ホクレア号の精神や、逸話は本当に深く、短い時間ではとても語りつくせないものだと思いますが、今週末の番組の中で、Kちゃんが選りすぐったお話を一生懸命伝えてくれると思います。 上映会の詳細はこちら、アロハ・メレフラのインターネット放送はこちらからどうぞ!アロハ・メレフラは11月10日(土)朝11時~12時までの1時間です。お時間がおありの方は是非、ラジオに耳を傾けて、上映会にも足をお運び下さいね!
2007.11.06
コメント(6)

Kapuahaulaniです。本日は月曜日、恒例の札幌レッスン日です。この所めっきり寒くなってきた札幌でしたが、今日は久しぶりの秋晴れ、昼間はぽかぽかした陽気で、気持ちの良いレッスンの始まりでした。今日は、毎週札幌のレッスンで一番最初に行われるクラス、初級クラスの皆さんの様子をお知らせします。フラを初めて習う方、まだ経験が浅い方、フラを楽しくゆっくり、じっくり習いたいと言う方達の為のこのクラス、人数も少ないですし、いつも笑顔が絶えない、和やかなクラスです。 写真は慣れないオリを一生懸命覚えようと、頑張って練習しているSさんとMさんです。1行、1行、Hokuloa先生の真似をしながら、少しずつ覚えてきています。 ハンドモーションの練習でも、真剣に先生の姿を鏡で見ながら、練習しています。 それでも、あれ、あれ?って言う所があったりすると、皆さん写真の様に苦笑い。でも、とっても楽しそうで、良い雰囲気なんですよ。また、今日は来年の舞台に向けての衣装の採寸も行われました。初舞台の方も何人かいらっしゃいますし、新しい衣装をとても楽しみにされていた方達もいらっしゃって、皆さんデザイン、色、など興味津々で先生と洋裁をして下さるKさんとの話しに耳を傾けていました。 どうです?この皆さんの真剣な様子。実際に生地見本などを見て、だんだん具体化してきたので、とても素敵な衣装になる様な気がしています。勿論この後、いつもの様に怒涛のベーシックレッスン、グレイシャス、ワヒネのレッスンもいつもの様に行われ、アウアナは12月に行われるハーラウクリスマスパーティで踊る曲を中心に練習しました。最後はやはりすっぱいスタジオでした(苦笑)私は木曜日からHokuloa先生に先駆けてハワイに出かけて来ます。ワールドインビテーショナルフラコンペティションの観戦と、ワイキキフラカンファレンスへの参加が主な目的ですが、また色々な事を学び、経験して来て皆さんとシェアしたいなと思っています。私はそういう訳で、来週のレッスンはお休みしますが、皆さん、私の分まで頑張って下さいね~!
2007.11.05
コメント(2)

Hokuloaです。ハワイの文化の一つアロハシャツ。今日は BS朝日の番組「Deep Planet ハワイ篇 アロハスピピリッツを求めて」で以前に放送されていた内容をご紹介したいと思います。これは、アロハシャツの老舗ブランド「Kahala カハラ」を両親から継承したDale Hope (デール・ホープ)氏の話しによるものです。色々なサイトで紹介され、聞く人それぞれで違ったりしているアロハシャツ。番組を見て、デール・ホープ氏によるアロハシャツについての紹介の言葉・思いが心に響いたのであえてご紹介する事にしました。 アロハシャツは80年の歴史があるもので、1920年代農園で働いていた人達は、Palaka (パラカ)という作業着を着ていました。そして彼らは農園を離れ、町で仕立業として働く様になり、そこで日本女性が着ていた着物の端切れを壁に飾っていました。それを見たある客がその生地でシャツを作ってくれないかと店主に頼んだのが、アロハシャツの始まりだと言われています。が、正確な事は分かっていないそうです。同じ様な話しが、ハワイ島の「Honoka'a ホノカア」や日本人経営の「武蔵屋」、Ellery Chun(エラリー・チャン)が経営していたキングスミス等もあります。誰が最初に作ったかと言う話は山ほどあるそうです。 「Aloha Shirts」を 1936年に商標登録したのはエラリー・チャンで、和柄シャツの生みの親「ムサシヤ」を創立した最初の官約移民の宮本長太郎。長太郎の他界後、息子の孝一郎が和柄のシャツを作り始め「武藏屋」とし、広告し出した事で、1935年から流行り始めたそうです。初めてアロハシャツを作ったのは「武蔵屋」と言われていますが、デール氏が孝一郎氏の妻に直接会い聞いたところ、ハリウッドスターが店に訪れアロハシャツを注文した時に彼女が冗談まじりに「私が最初に作ったのよ」と言っただけだそうです。そう、実際誰が最初に作ったかは分からないと言う事です。アメリカ・ハワイそして日本の文化のアロハシャツ。誰が最初だなんて そう問題視する事もないでしょう。 ホノルル カパフル通りにある有名店「ベイリーズ アンティークス&アロハシャツ」。その店で一番高価な物は $5,000 だそうです。店長のデビッドさん曰く、「アロハシャツの黄金期は1945-60年位で、その頃は職人気質が残っていて、質もデザインも良かった」との事です。デール氏は、「アロハシャツにはアロハスピリットが詰まっている」との事です。「ハワイ物に限定せずに色々な柄を取り入れて愛する」まさに アロハスピリットですね。記述したのは、表面上の事ばかりですが、デール氏はアロハスピリットに関して様々に語っていらっしゃいました。ハワイに行った時に、いつもTシャツで会うフラブラザーがアロハシャツを着たりしてるのを見ると、ホントに見違えて光って見えます。日本の着物同様、誇れるべきハワイの衣文化ですね。
2007.11.03
コメント(5)

Hokuloaです。金曜日は最終レッスンが終わるのが22:00の為、帰宅してから軽い夕食を済ませ、その日のうちにやらなければならない事を済ませてからなので、どうしても更新が遅くなってしまいます。 今月16日からハワイに行く為に、渡航前までに決めておかなければいけない事は、生徒さんの力を借りて・・・と言うよりも、生徒さんが進めてくれています。最近では生徒さんも慣れたもので、先々に気を回してくれて、忘れん坊の私をgood サポートしてくれます。我がハーラウはパートナーのスーパーバイザー Kapuahaulaniさん以外は、アラカイもポオも位置づけてはいませんが、生徒の皆さんの各々が動いてくれるのは、とても心強いところです。どうにか全て整えてハワイに行けそうです。ハワイではフラの勉強のみに専念出来ればと思います。
2007.11.02
コメント(6)

Kapuahaulaniです。久しぶりに私のバイブルとも言うべき素敵な本をご紹介します。このChicken Soup from the Soul of Hawai'iという本は、以前所属していたハーラウのアンティに、ハワイの事、アロハスピリッツの事、ハワイの人々の心、バックグラウンドが知りたければ、絶対に読みなさいと強く勧められた本で、ハワイでもその年のベストセラーになった本だそうです。もともとこのChicken Soupはシリーズ化されていて、このハワイエディション以外にも多く出版されているのですが、私達フラダンサーには当然、このハワイエディションこそがまさにSoul(魂)を揺さぶられる一品です。ハワイは元々スピリチュアルなものに尊さを感じ、古来からマナと言う不思議な力も信じられ、現代の日常生活の中にもしっかりと根付いており、それを基礎にして、ハワイ独特の文化や背景を作り上げている訳ですが、この本ではハワイに住む一般の人々が自分が実際に経験した色々な出来事を通し、自分なりのハワイアンスピリットを説明してくれています。自分にとってのアロハスピリッツって何だろう?ハワイの日常の中で、様々な立場の人々が自分の言葉で語っています。本当に一つ一つの物語がレイを作る一つ一つのお花の様に心に響き、真のハワイとその人々を知る事が出来ます。本当に色々な題材が含まれています。奇跡的な出来事から、日常良くある出来事のささいな話題まで、戦争の話やスポーツの話し、勿論ハワイですから、フラをはじめとする古代から続く文化、偉人などの話まで。私が一番感動するのは、その話し手が自分の心の中で、そう言った経験や出来事を消化して、ハワイの住人としての気持ち、アロハスピリッツを実感していく様がとても良く描かれている所です。幼稚園の先生からの投稿で、幼稚園児が考えるAlohaの意味も素晴らしいですよ。たった5歳や6歳で、既に、しっかりとAlohaの精神を理解しているハワイの子供達は、さすがです。そういう子供達があの楽園をいつまでも楽園のまま、守り続けていってくれると感じられます。全編英語の本ですが、一般の方々が自分の言葉で語っている投稿作品なので、読みやすいストーリーが多く含まれていますし、一話一話が短いので、興味のある題材や簡単な文章で書かれたものから読んでいけば、とにかくどのストーリーも感動や笑いや愛が一杯なので、きっと英語が得意でない方でも楽しめると思いますよ!
2007.11.01
コメント(2)
全34件 (34件中 1-34件目)
1

![]()
