ささやかな日々を楽しみながら‥‥‥

プロフィール

kaitenet

フォローする

カテゴリ

カテゴリー未分類なし

(0)

人生後半を楽しむ旅

コメント新着

ナツぬい？@ Re:平成名前辞典(06/18) 平成名前辞典について調べてあるブログを…

バックナンバー

2024年11月
2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月

2024年06月
2024年05月
2024年04月
2024年03月
2024年02月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4377件)

過去の記事 >

2024年02月18日

ヴィクトール・Ｅ・フランクル著「夜と霧」

この本、いろいろな方がお勧めの必読書として挙げていて、気になっていた書籍、ようやくのこと読みはじめた。

以下、目次

心理学者、強制収容所を体験する
　知られざる強制収容所/上からの選抜と下からの選抜/被収容者一一九一○四の報告——心理学的試み

第一段階　収容
　アウシュヴィッツ駅/最初の選別/消毒/人に残されたもの——裸の存在/最初の反応/「鉄条網に走る」?

第二段階　収容所生活
　感動の消滅/苦痛/愚弄という伴奏/被収容者の夢/飢え/性的なことがら/非情ということ/政治と宗教/降霊術/内面への逃避/もはやなにも残されていなくても/壕のなかの瞑想/灰色の朝のモノローグ/収容所の芸術/収容所のユーモア/刑務所の囚人への羨望/なにかを回避するという幸運/発疹チフス収容所に行く?/孤独への渇望/運命のたわむれ/遺言の暗記/脱走計画/いらだち/精神の自由/運命——賜物/暫定的存在を分析する/教育者スピノザ/生きる意味を問う/苦しむことはなにかをなしとげること/なにかが待つ/時宜にかなった言葉/医師、魂を教導する/収容所監視者の心理

　放免

『夜と霧』と私——旧版訳者のことば(霜山徳爾)

訳者あとがき

先の大戦での悲惨はあらゆる場面で存在するので限定はできないが、このアウシュビッツ収容所とシベリア抑留、あるいはインパール作戦などの過酷さは伝え聞いたりしている中でも想像を超えるものがあるのでは、、

そのアウシュビッツ、
収容所内がどのような状態になっていたのか、状況なども含めてその貴重な記録に接して少しはイマジネーションを広げることができた。

それはさておくとして、最後の訳者のあとがきが気になったので以下“”部、引用。

“受難の民は度を越して攻撃的になることがあるという。それを地でいくのが21世紀初頭のイスラエルであるような気がしてならない。フランクルの世代が断ち切ろうとして果たせなかった悪の連鎖に終わりをもたらす叡知が、今、私たちに求められている。そこに、この地球の生命の存続が懸かっている。”

“このたびも、日本語タイトルは、先行訳に敬意を表して「夜と霧」を踏襲した。これは１９４１年の総統令にナチス自身がつけた通称で、占領地の反ドイツと目された政治家や活動家を連行せよという命令だった。彼らの多くは行方不明になった。まさに夜と霧に消えたのだ。しかし、フランクルの思いはとは裏腹に夜と霧はいまだ過去のものではない。
相変わらず情報操作という「アメリカの夜」（人工的な夜を指す映画用語）が私たちの目をくらませようとしている今、私たちは目覚めていたい。夜と霧が、私たちの身辺にたちこめる事は拒否できるのだということを、忘れないでいたい。その一助となることを心から願い、先人への尊敬をこめて、本書を世に送る。　2002年9月は30日“

２０年以上前に書かれたとは思えない。　今、まさに、、、、、