PR
Calendar
Freepage List
人名索引（旧監督リスト）
監督/外国名/ア～コ
監督/外国名/サ～ト
監督/外国名/ナ～モ
監督/外国名/ヤ～ン
監督/日本字/あ～こ
監督/日本字/さ～の
監督/日本字/は～ん
ｽﾀｯﾌ/外国名/ア～コ
ｽﾀｯﾌ/外国名/サ～ト
ｽﾀｯﾌ/外国名/ナ～モ
ｽﾀｯﾌ/外国名/ヤ～ン
ｽﾀｯﾌ/日本字/あ～こ
ｽﾀｯﾌ/日本字/さ～の
ｽﾀｯﾌ/日本字/は～ん
出演/外国名/ア～コ
出演/外国名/サ～ト
出演/外国名/ナ～モ
出演/外国名/ヤ～ン
出演/日本字/あ～こ
出演/日本字/さ～の
出演/日本字/は～ん
ﾃｽﾄ(工事中)
映画雑文リスト
作品名（ア行、カ行）
（サ行～ナ行）
（ハ行～英数字）
Comments
racquo
わたしのブログへようこそ
Keyword Search
▼キーワード検索
2007.07.14
テーマ： DVD映画鑑賞(15010)
カテゴリ： アメリカ映画
CITY OF ANGELS
Brad Silberling
114min
寸評：ヴィム・ヴェンダース 『ベルリン・天使の詩』 (1987)の舞台をロサンゼルスに移してのアメリカ版リメイク。ヴェンダースも絶賛したらしいが、良い映画だ。ただ２つの映画はリメイクと考えるよりも別の映画かも知れない。
なるほど基本的設定や物語は一緒であり、クレジットもされているように正真ヴェンダース作品のリメイクだ。しかし実はまったく性格の異なる２本の映画だと思う。だからもし採点をするにしても、それぞれのジャンル内で80点だ、90点だ、と採点は出来ても、この２作品を比べて、片方を90点にするならもう一方は80点だ、などというのはあまり意味をなさない。ワインの質と日本酒の質を比べるようなものだ。比較し得る２本の映画ではなかったからこそ、ヴェンダースも手放しに絶賛できたのだろう。このリメイクを高く評価しても、自分の 『ベルリン・天使の詩』 の評価が変わることはないということだ。
そう言えばロサンゼルスって「天使たち」っていう意味だから、この映画の舞台とするには正にうってつけの都市ですね。
この映画の中での天使は、人間の持つ感覚とか感情を本来は持たない存在。姿を見せずに人の心を励ますこと、死に行く人に姿を現して天国へ導くこと、そういった使命を遂行する不滅の存在。そんな天使の１人、でも天使を「人」で数えていいのかな（？）、日本語って面倒です。英語なら"an angel"で済むのだけれど・・・。１人の天使セスが、ミスは犯していないのに自分の執刀した手術で患者を死なせてしまった心臓外科医マギーが苦しみ悩む様子を見て恋に落ちてしまう。やがてセスはマギーに姿を見せることもして、２人は愛し合うようになる。でも天使のままのセスと人間マギーの恋は不可能。天使は感覚を持たないから彼女に触れても何も感じることはできない。ある日マギーの患者メッシンジャーにセスは話しかけられる。メッシンジャーはかつて天使で、天使の永遠性を捨てて死すべき人間になった男だったのだ。セスはマギーへの愛のために天使であることを捨てようと思い悩むのだが・・・。
ヴェンダースの映画では壁で２つの世界に区切られたベルリンの雰囲気、つまりそうした政治的世界の中での人々の閉塞感のようなものがあり、また物語の語りの意味や復権というテーマがあったので、あの芸術的風の作りはあれで良かった。そういうものを取り払ったこの映画では、生者と天使の恋を描くのに、主人公を生と死にかかわる心臓外科医としたのが巧みだと思います。（ヴェンダースの方では死と隣り合わせの空中ブランコでした。）そしてマギーやセスを取り巻く人々が皆善意の人に描かれていて、人の悪意がほとんど描かれない。そういう善意の世界を背景として、人が生きている意味、幸もあれば不幸もある人生で、自己選択の自由を持ち、一瞬一瞬の生を大切生きていくことの意味を描いていたと思います。感情・感覚はないけれど、しかし静謐で美しい世界にありながらも、それを捨てて有限の「人」の生を選ぶセスが描かれるわけです。単純には「愛のためにすべてを捨てること、自分を賭けることができるか」というテーマでもあります。
そしてそのキッカケとなるのがセスのマギーへの愛で、この映画は愛の賛歌の映画に見えました。先日ケン・ローチの 『やさしくキスをして』 を見て、「決して壊れることのない永続的な（しかし拘束的な）家族愛と、未来の不確実な今だけの男女愛とどちらを大切にするか」という描かれ方があって、たとえ将来の保証がなくても「今の愛」に忠実であることが「人としての」生き方ではないかと思ったのですが、同じような人生や愛に対する考え方だと思います。最初に描かれる幼い子供の死、また人知では死ぬはずのないマギーが手術をした後死んだ患者、こういう何時訪れるか人知ではわからない死を必然とした儚い人の生を我々は生きていて、だからこそ例えば洋梨を食べて美味しいと感じる味覚でもいい、そういう日々の幸せこそ大切にするべきであり、その条件の下では一瞬一瞬を大切に生きるべきだという、こうして改めて言葉にしてみると気恥ずかしくなるようなこと、それを２人の愛を描く中に我々に再認識させてくれる、清々しい映画だと思います。幸福感の中で自転車で風を気持ち良さそうに感じながら走る最後の方のマギーが印象的ですね。
アメリカ映画音痴、たぶんここ２０年間に作られたアメリカ映画は１０本も見ていない自分なので、ニコラス・ケイジもメグ・ライアンも名前しか知りませんでした。後で２人の出演作リスト見たら、見た映画は１本もなかった。どちらも、特にメグ・ライアンはなかなか素敵な人ですね。ヴェンダースの映画でマギーにあたる役を演じたソルヴェイグ・ドマルタンも素敵な人で、彼女あってこそ 『ベルリン・天使の詩』 も感慨深い映画になっていたけれど、好き嫌いはあるでしょうがこの映画も、性格はかなり違いますが、メグ・ライアンの雰囲気が良かったと思います。だからもっとメグ・ライアンを知っていて彼女が嫌いな観客にはこの映画は駄目かも知れません。ラストに関しては色々と、「こうあって欲しかった」とかもあるでしょうが、ああしなければ映画の意味は薄れてしまうと思います。そしてそういう「こうあって欲しかった」を観客に感じさせたということは、映画の成功でもあると思います。
監督別作品リストはここから
アイウエオ順作品リストはここから
映画に関する雑文リストはここから
Brad Silberling
114min
寸評：ヴィム・ヴェンダース 『ベルリン・天使の詩』 (1987)の舞台をロサンゼルスに移してのアメリカ版リメイク。ヴェンダースも絶賛したらしいが、良い映画だ。ただ２つの映画はリメイクと考えるよりも別の映画かも知れない。
なるほど基本的設定や物語は一緒であり、クレジットもされているように正真ヴェンダース作品のリメイクだ。しかし実はまったく性格の異なる２本の映画だと思う。だからもし採点をするにしても、それぞれのジャンル内で80点だ、90点だ、と採点は出来ても、この２作品を比べて、片方を90点にするならもう一方は80点だ、などというのはあまり意味をなさない。ワインの質と日本酒の質を比べるようなものだ。比較し得る２本の映画ではなかったからこそ、ヴェンダースも手放しに絶賛できたのだろう。このリメイクを高く評価しても、自分の 『ベルリン・天使の詩』 の評価が変わることはないということだ。
そう言えばロサンゼルスって「天使たち」っていう意味だから、この映画の舞台とするには正にうってつけの都市ですね。
この映画の中での天使は、人間の持つ感覚とか感情を本来は持たない存在。姿を見せずに人の心を励ますこと、死に行く人に姿を現して天国へ導くこと、そういった使命を遂行する不滅の存在。そんな天使の１人、でも天使を「人」で数えていいのかな（？）、日本語って面倒です。英語なら"an angel"で済むのだけれど・・・。１人の天使セスが、ミスは犯していないのに自分の執刀した手術で患者を死なせてしまった心臓外科医マギーが苦しみ悩む様子を見て恋に落ちてしまう。やがてセスはマギーに姿を見せることもして、２人は愛し合うようになる。でも天使のままのセスと人間マギーの恋は不可能。天使は感覚を持たないから彼女に触れても何も感じることはできない。ある日マギーの患者メッシンジャーにセスは話しかけられる。メッシンジャーはかつて天使で、天使の永遠性を捨てて死すべき人間になった男だったのだ。セスはマギーへの愛のために天使であることを捨てようと思い悩むのだが・・・。
ヴェンダースの映画では壁で２つの世界に区切られたベルリンの雰囲気、つまりそうした政治的世界の中での人々の閉塞感のようなものがあり、また物語の語りの意味や復権というテーマがあったので、あの芸術的風の作りはあれで良かった。そういうものを取り払ったこの映画では、生者と天使の恋を描くのに、主人公を生と死にかかわる心臓外科医としたのが巧みだと思います。（ヴェンダースの方では死と隣り合わせの空中ブランコでした。）そしてマギーやセスを取り巻く人々が皆善意の人に描かれていて、人の悪意がほとんど描かれない。そういう善意の世界を背景として、人が生きている意味、幸もあれば不幸もある人生で、自己選択の自由を持ち、一瞬一瞬の生を大切生きていくことの意味を描いていたと思います。感情・感覚はないけれど、しかし静謐で美しい世界にありながらも、それを捨てて有限の「人」の生を選ぶセスが描かれるわけです。単純には「愛のためにすべてを捨てること、自分を賭けることができるか」というテーマでもあります。
そしてそのキッカケとなるのがセスのマギーへの愛で、この映画は愛の賛歌の映画に見えました。先日ケン・ローチの 『やさしくキスをして』 を見て、「決して壊れることのない永続的な（しかし拘束的な）家族愛と、未来の不確実な今だけの男女愛とどちらを大切にするか」という描かれ方があって、たとえ将来の保証がなくても「今の愛」に忠実であることが「人としての」生き方ではないかと思ったのですが、同じような人生や愛に対する考え方だと思います。最初に描かれる幼い子供の死、また人知では死ぬはずのないマギーが手術をした後死んだ患者、こういう何時訪れるか人知ではわからない死を必然とした儚い人の生を我々は生きていて、だからこそ例えば洋梨を食べて美味しいと感じる味覚でもいい、そういう日々の幸せこそ大切にするべきであり、その条件の下では一瞬一瞬を大切に生きるべきだという、こうして改めて言葉にしてみると気恥ずかしくなるようなこと、それを２人の愛を描く中に我々に再認識させてくれる、清々しい映画だと思います。幸福感の中で自転車で風を気持ち良さそうに感じながら走る最後の方のマギーが印象的ですね。
アメリカ映画音痴、たぶんここ２０年間に作られたアメリカ映画は１０本も見ていない自分なので、ニコラス・ケイジもメグ・ライアンも名前しか知りませんでした。後で２人の出演作リスト見たら、見た映画は１本もなかった。どちらも、特にメグ・ライアンはなかなか素敵な人ですね。ヴェンダースの映画でマギーにあたる役を演じたソルヴェイグ・ドマルタンも素敵な人で、彼女あってこそ 『ベルリン・天使の詩』 も感慨深い映画になっていたけれど、好き嫌いはあるでしょうがこの映画も、性格はかなり違いますが、メグ・ライアンの雰囲気が良かったと思います。だからもっとメグ・ライアンを知っていて彼女が嫌いな観客にはこの映画は駄目かも知れません。ラストに関しては色々と、「こうあって欲しかった」とかもあるでしょうが、ああしなければ映画の意味は薄れてしまうと思います。そしてそういう「こうあって欲しかった」を観客に感じさせたということは、映画の成功でもあると思います。
監督別作品リストはここから
アイウエオ順作品リストはここから
映画に関する雑文リストはここから
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカ映画] カテゴリの最新記事
-
『ファクトリー・ガール』ジョージ・ヒッ… 2008.09.13 コメント(2)
-
『パラノイド パーク』ガス・ヴァン・サン… 2008.06.28 コメント(4)
-
『アイム・ノット・ゼア』トッド・ヘイン… 2008.06.24 コメント(4)
珍しいな～と思ったら・・
Ｎｏｂｕｂｕ
さん
racquoさんがアメリカ映画？
やはりリメイク版だったのですね。
私は、この作品がリメイク版だと知らずに、
かなり前に見ましたが、この作品は好きな作品
です。ニコラス・ケイジが好きな俳優さん
なので、彼の作品はかなり見ていますが、
この映画の中でのエンジェル役は、なかなか
素敵でした。メグライアンは、この頃が一番
旬だったと思います。
メグライアンの後ろにヌボーッと立っている
姿、ちょっと怖かったですが。（笑）
自転車で風を受ける姿、いいシーンでしたね。
オリジナル版も見てみたくなりました。
メグ・ライアン主演では、トム・ハンクスと共演した
「巡り合えたら」（モチーフが古い映画の巡り合いだと記憶してます）
が好きだとおっしゃる方が、結構います。
私は、個人的にはシビアな役どころでしたが、
アルコール依存症の女性を演じた「男が女を愛する
時」のメグ・ライアンが印象に残る良い演技
をしていました。 (2007.07.16 15:42:29)
やはりリメイク版だったのですね。
私は、この作品がリメイク版だと知らずに、
かなり前に見ましたが、この作品は好きな作品
です。ニコラス・ケイジが好きな俳優さん
なので、彼の作品はかなり見ていますが、
この映画の中でのエンジェル役は、なかなか
素敵でした。メグライアンは、この頃が一番
旬だったと思います。
メグライアンの後ろにヌボーッと立っている
姿、ちょっと怖かったですが。（笑）
自転車で風を受ける姿、いいシーンでしたね。
オリジナル版も見てみたくなりました。
メグ・ライアン主演では、トム・ハンクスと共演した
「巡り合えたら」（モチーフが古い映画の巡り合いだと記憶してます）
が好きだとおっしゃる方が、結構います。
私は、個人的にはシビアな役どころでしたが、
アルコール依存症の女性を演じた「男が女を愛する
時」のメグ・ライアンが印象に残る良い演技
をしていました。 (2007.07.16 15:42:29)
RE：珍しいな～と思ったら・・
racquo
さん
＞racquoさんがアメリカ映画？
はい、そうなんです。
ここのところ映画期にある自分で、
週に５本～１５本も見ているんですが、
それだけ見ているとアジアとかアメリカとか、
自分にとっては毛色の違うものも見たくなるんですね。
そうするとトッカッカリは、
こういうリメイク関係であったり、
じゃあちょっと良かった俳優さん、
まあボクの場合にはやはり女優さんの場合が多いけれど、
その人の出ている作品や同じ監督のものとかを見てみるか、
そういう方向で有機的に広げていくことになるわけです。
『めぐり逢えたら』と『男が女を愛する時』見てみますね。
Ｎｏｂｕｂｕさんのお勧めだから『心の指紋』も。 (2007.07.16 16:48:58)
はい、そうなんです。
ここのところ映画期にある自分で、
週に５本～１５本も見ているんですが、
それだけ見ているとアジアとかアメリカとか、
自分にとっては毛色の違うものも見たくなるんですね。
そうするとトッカッカリは、
こういうリメイク関係であったり、
じゃあちょっと良かった俳優さん、
まあボクの場合にはやはり女優さんの場合が多いけれど、
その人の出ている作品や同じ監督のものとかを見てみるか、
そういう方向で有機的に広げていくことになるわけです。
『めぐり逢えたら』と『男が女を愛する時』見てみますね。
Ｎｏｂｕｂｕさんのお勧めだから『心の指紋』も。 (2007.07.16 16:48:58)
Re:『シティ・オブ・エンジェル』ブラッド・シルバーリング 監督（米1998）(07/14)
aire_rino
さん
かなーり昔に観て、良かったなぁという感想だけは残っていますが、ストーリーはもちろんラストも思えていません（笑）
リメイクなんですか～
＞ロサンゼルスって「天使たち」っていう意味
知りませんでした！アメリカのドラマですが、ある意味映画以上の出来だった『エンジェルス･イン･アメリカ」も舞台はニューヨークだったので納得ですー。
このドラマ、らっこさんが書き込みに来て下さった言葉も出てきますよ。「人間は止まれないんだー!!!」と。
私はニックのファンですが、彼の作品選びは？？？なところがありますね、この作品は◎でした。
女優に興味はありませんけど（笑）メグ・ライアンは何を演じてもいいですね♪
『めぐり逢えたら』は有名ですが、オリジナルの『めぐり逢い（1957)』の方が私は好きです～。 (2007.07.18 18:16:27)
リメイクなんですか～
＞ロサンゼルスって「天使たち」っていう意味
知りませんでした！アメリカのドラマですが、ある意味映画以上の出来だった『エンジェルス･イン･アメリカ」も舞台はニューヨークだったので納得ですー。
このドラマ、らっこさんが書き込みに来て下さった言葉も出てきますよ。「人間は止まれないんだー!!!」と。
私はニックのファンですが、彼の作品選びは？？？なところがありますね、この作品は◎でした。
女優に興味はありませんけど（笑）メグ・ライアンは何を演じてもいいですね♪
『めぐり逢えたら』は有名ですが、オリジナルの『めぐり逢い（1957)』の方が私は好きです～。 (2007.07.18 18:16:27)
aire_rinoさん
racquo
さん
ロサンゼルス
↓
Los Angeles（スペイン語）
↓
Les anges（フランス語）
↓
The angels（英語）
なんとなくお分かりになるでしょ？。
つまりはCity of angels＝ロサンゼルスですね。
＞彼の作品選びは？？？なところがありますね
かえってその？？？を見てみたくなります。
メグ・ライアンは、
好きなジェーン・フォンダにちょっと似た感じもありました。
この映画では、ですが。
1957『めぐり逢い』はケイリー・グラント、デボラ・カーでしたか？。
はるか昔に見ているはずですが、あまり記憶にありません。
『逢いたくて』という５年前のフランス映画で、
主演のカトリーヌ・ドヌーブがこの映画が好きで、
何度も観に行っては涙を流す、という設定で、
映画の中で映画館のスクリーンにこの映画が一部写り、
それでカー／グラントの映画に再会しました。
(2007.07.18 21:16:09)
↓
Los Angeles（スペイン語）
↓
Les anges（フランス語）
↓
The angels（英語）
なんとなくお分かりになるでしょ？。
つまりはCity of angels＝ロサンゼルスですね。
＞彼の作品選びは？？？なところがありますね
かえってその？？？を見てみたくなります。
メグ・ライアンは、
好きなジェーン・フォンダにちょっと似た感じもありました。
この映画では、ですが。
1957『めぐり逢い』はケイリー・グラント、デボラ・カーでしたか？。
はるか昔に見ているはずですが、あまり記憶にありません。
『逢いたくて』という５年前のフランス映画で、
主演のカトリーヌ・ドヌーブがこの映画が好きで、
何度も観に行っては涙を流す、という設定で、
映画の中で映画館のスクリーンにこの映画が一部写り、
それでカー／グラントの映画に再会しました。
(2007.07.18 21:16:09)
Re:aire_rinoさん(07/14)
aire_rino
さん
racquoさん
らっこさんはスペイン語も分かるんですかー！？
羨ましい、恨めしい（笑）
＞何度も観に行っては涙を流す
私も実は３度泣きました。カウチと絵のラストシーンで･･･。
『逢いたくて』も観て見たいです～ (2007.07.19 01:15:03)
らっこさんはスペイン語も分かるんですかー！？
羨ましい、恨めしい（笑）
＞何度も観に行っては涙を流す
私も実は３度泣きました。カウチと絵のラストシーンで･･･。
『逢いたくて』も観て見たいです～ (2007.07.19 01:15:03)
aire_rinoさん
racquo
さん
＞らっこさんはスペイン語も分かるんですかー！？
いやいや、スペイン語はダメです。
映画見ても９０％以上わかりません。
その件に関しては、
http://plaza.rakuten.co.jp/KarolKarol/diary/200701160001/
に書いてあります。
ただ文だと、辞書引き引き少しは・・・。
『逢いたくて』は、暇つぶし以上の期待はしない方が良いと思います。
カウチと絵のラストシーンは映画内映画として見られますが。
(2007.07.19 01:40:38)
いやいや、スペイン語はダメです。
映画見ても９０％以上わかりません。
その件に関しては、
http://plaza.rakuten.co.jp/KarolKarol/diary/200701160001/
に書いてあります。
ただ文だと、辞書引き引き少しは・・・。
『逢いたくて』は、暇つぶし以上の期待はしない方が良いと思います。
カウチと絵のラストシーンは映画内映画として見られますが。
(2007.07.19 01:40:38)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
