2010年03月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
イギリス人夫妻の家にお呼ばれ
お久しぶりです雨が止み、晴れ間が見えたと思ったら、また急に暗くなり雨、風も強いし、何とも春特有のお天気の今日この頃です。気温がもうちょっと上がってくれると嬉しいのだけれど。さて週末は、イギリス人夫妻のお家でちょっとしたパーティーがありました。イースターが近いせいなのか？！一緒にフランス語教室に通っているマダムが（この間ロスト・シンボルを貸してくれたマダム）お昼でも食べましょうと皆を招待してくれたのです。おおっ！！これは嬉しいっ♪どんなお家に住んでいるのかも興味があるし♪ここら辺りに住んでいるイギリス人の皆さまは、周りに何～にもない田舎の古い石造りの農家をリフォームして住んでいるケースが多いのですが、この夫妻もそう！周りを近所の人が飼っている牛、鶏、うさぎに囲まれて、可愛らしい石造りのお家に住んでいました。中に案内されて、足を踏み入れて、もうため息～～。素敵すぎる～～。大きなシックなデザインのガスレンジがある使いやすそうなキッチンに、梁の見える居間には、暖炉に薪ストーブがあって、趣味のいいアンティークの家具が置かれています。居間の横には、クリーム色をした素敵なサンルームがっ！！どこかの雑誌に出て来そうな素敵なお家～～リフォームにどれくらいかかったのかご主人に聞いてみると、「いや～～長い間かかったよ」「何といっても買った当時は、居間の部分が部屋でも何でもなかった状態だったからほとんど全部の部屋に手を加えたからね」「この間、やっと最後のプロジェクトのサンルームが完成したんだけど、ここまで来たのに９年かかったよ～～」９年っ！！おっ恐れ入りました～～。ついつい、出来るか出来ないかは別として今後の参考にしようと？！部屋の隅々まで目が入ってしまうのだけれど、仕事がキレイ！！まぁ、日本だと当たり前の完成度なのだけれど、ここでだって綺麗に仕上げようと思えば、仕上がるんじゃないの！！と感心し、すぐ横にいた同じく招待されたイギリス人のムッシューに、そう話しかけてみると、「ここの家の主人は、非常に完璧主義者なんだ！」「隅から隅までチェックして、完璧になるまで妥協しないって有名だからね～彼は」「フランスの業者とイギリスの業者が半々に仕事をしたらしいけど、苦労しただろうね～」という答えが返ってきた。なるほどね…きっとそれもあって９年という長い年月がかかったのでしょう…完成して間もないサンルームには、ご馳走の数々。マダムお手製のラザニアやチョコレートケーキはとても美味しかったし、イギリスのソーセージもあった。私が持っていった韓国風ソースを付けた‘から揚げ’も好評だったので、良かった良かった♪彼も私も日頃そんなに話す機会のないイギリス人の皆さまとおしゃべりして、とっても有意義なひとときでした。写真は、窓際で咲き始めたパンジー。↑応援クリック、いつもありがとうございます♪
March 31, 2010
コメント(4)
-
銅のお鍋！
週末にエマウス（Emmüs）という慈善団体の結構大規模な販売があり、行って来ました。彼のパパさん＆ママさんは、もう何年もエマウスでボランティア活動をしているのですが、ピエール神父が設立したエマウスでは、家庭で不要になった家具や食器、衣服や電化製品などを集めて、またあらたに利用できるように修理し、再販売しています。10時から始まるよ～！！とパパさんに教えてもらい、開店時間には会場に到着する予定だったのだけど…週末はゆっくりしている私たち。おおっと、時間がっ！！でも、10時半には着きました！思ったとおり、大勢の人で賑わっております。中に入ると、ブースの一角で売り子をしているパパさん＆ママさん、そして末っ子の弟を発見。あいさつをしてから、いざ物色。整理整頓魔の彼は、古くてごちゃごちゃしているモノを見るのが、余り好きではないので、ただ私の後ろをフラフラと付いてくるのだけど（つき合わせてゴメンね）、私は何かよい物がないかと真剣です（笑）。そして、見つけました～♪銅のお鍋たち前々から何故か欲しかったのです♪ヨーロッパの古い台所には、銅の鍋のイメージがあって、子どもの頃に遊んだシルバニアファミリーのお家のキッチンにも、銅鍋が飾ってあったし。フランスでは、もちろんシェフが料理に使っているけれど、伝統的なレストランに飾られていたり、後は何故かフランスに住んでいるイギリス人のお宅によく飾られています。ちょくちょく町の蚤の市で、単品で売られている銅のお鍋は見かけていたけれど、これは７つセット。状態も結構良いし、買うべしでしょう！きゃ～嬉しいっ1番小さな銅鍋は本当に小さくて、可愛いです♪お鍋は料理に使えないこともないのだろうけれど、私はもっぱらデコで。家に帰ってきて、「どこに飾ろうか？」「ここはどう？ それともそこは？」と私が問いかけると、ビクリっとする彼。「えっ？！」「本当に飾りたいの～～？！」どうも彼の中では、銅鍋を飾る＝古臭いイメージとなるらしい…まぁ、日本でいってみれば、囲炉裏とその上に吊るしてある自在鉤の鯛的なイメージなのかしらん？？とりあえず、キッチンのどこかには飾る方向で検討中です（笑）。↑応援クリック、いつもありがとうございます♪
March 16, 2010
コメント(14)
-
本～ロスト・シンボル
日本でも近頃発売になったダン・ブラウン著の『ロスト・シンボル』。フランスでは一足早く上陸し、確か昨年のクリスマス辺りにベストセラーになっていました。彼に仏語版をプレゼントし、私も読みたいなぁ～と思っていたところ、運良く同じフランス語講座に通うイギリス人マダムから英語版を貸してもらえることに♪おかげで、彼とほぼ同時進行で、どこまで読んだ～？なんて聞きながら読めて、楽しかったです！『ダ・ヴィンチ・コード』からのロバート・ラングドン教授が登場し、ストーリーの運びは、『ダ・ヴィンチ・コード』や『天使と悪魔』のそれと似ているけれど、読み進めていくと、どんどん先が知りたくなって面白いです！！スピリチュアル的な要素もちょっとあって、私はとっても気に入ったのですが、スピリチュアルなものが苦手な彼は、「最後がちょっと…」などとつぶやいておりました（笑）読んだ後、ワシントンDCに行きたい衝動にかられました！↑応援クリック、いつもありがとうございます♪
March 9, 2010
コメント(6)
-
サイドミラーとラジオのアンテナ
３月になりました！週末に予期しない出来事が起こり、いささかバタバタとしております。なんと、ウチの愛車の助手席側のサイドミラーと、ラジオのアンテナが盗まれてしまったのです（何故にサイドミラー？！と少々疑問ですが…違う車にくっつけるのかな）。警察に行ったら、どうやら他にも同様の被害にあった車がいるようだし、牛のほうが人よりも多いド田舎なのに、物騒ではないの。保険が利くかもしれないからと、保険屋さんを待っているのだけれど、ココはフランス～～あぁ、いつ来てくれるのやら。。。早く直したいんだけどなぁ。地震や洪水の被害にあわれている方々の事を思えば、どうってことない小さな事なのだけれど、しかしながら、やっぱり、ひとの車のサイドミラーとラジオのアンテナを取るなーっ！！と言いたくなってしまうのです。皆さんのおかげで、いつのまにやら１０万アクセス突破ですいつもどうもありがとうございます
March 4, 2010
コメント(12)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
