PR
MW2022
MWのブログへようこそ 前のパソコンが壊れて、前の楽天ブログGAIAに接続できないので移行しました
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(496)魔法の言葉
(16)今野先生
(2)知っておきたい故事
(4)イマジン
(1729)ネイチャー
(258)報徳
(1475)報徳の精神と札幌農学校精神
(11)五日市先生
(36)健康・元気
(676)鎌倉殿の十三人
(56)マザーとマハトマ
(31)札幌農学校精神
(32)青山士
(7)鈴木藤三郎
(208)宮沢賢治
(3)技術者シリーズ
(35)帝国農家一致結合
(1)報徳記を読む
(554)広井勇
(55)牧野富太郎
(81)MLB（メジャー・リーグ・ベースボール）
(220)八田與一
(1)『現代語 安居院義道』出版クラウドファンディング
(91)ブギウギ
(11)光る君へ
(80)パリ・オリンピック
(67)「安居院庄七 50歳からの大冒険」出版に向けて
(4)CF 50歳から
(3)報徳の歌
(109)石破首相
(115)玉木氏
(30)坐禅
(296)安居院庄七と鷲山恭平
(246)W杯
(115)べらぼー
(44)大相撲
(40)USA
(204)朝ドラ
(79)遠州報徳
(28)文学
(43)怠れば廃る塾
(40)高校野球
(14)アン・シャーリー
(7)映画
(30)内村鑑三
(7)森 信三
(15)政治
(12)コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2025.09.27
カテゴリ： 鈴木藤三郎
31
明治３０年１月２０日から２週間ほど、グラスゴー、グリーノック、リヴァープール各地の機械製造所を回って、注文した機械の製作状況を、実際に視察もし、督励もして2月２日、またロンドンに帰った。藤三郎の出発後の機械の製作や発送の監督は、すべて三井物産会社ロンドン支店に、インボイス尻金高の２パーセント半の手数料で委託した。２月５日には、同社支配人渡辺専次郎、同支配人福原から送別のためにゲーテー・レストラントに招かれて夕食をしたあと、ドゥリー・レイン・シアターに案内された。トーマス・ハミルトン会社社長のハミルトンからは、記念として製図器械一箱を贈られた。また藤三郎は、２１ポンドで金鎖つきの金時計を買って、今井に進呈して、半年に近い彼の協力に対して感謝した。
藤三郎が、藤山の場合にも今井の時にも、「阿呆の一つ覚え」のように金時計を礼に贈ったということは、彼が、こうした装飾品には全く関心を持たず、したがって、もっとも実質的な金時計以外には、気のきいた分別も出なかったことを示すものとして、興味がある。
１月２０日 晴
早朝より正午まで翻訳書類を取り調べる。午後より市内へ行き、ラスペ商会及び郵船会社に行き、そして午後６時宿に帰る。これより旅装をととのえて、この夜１０時５分ビクトリア駅を出発して蘓国（スコットランド）のグリーノツク市に向かう。
１月２１日 曇
午前７時３０分グラスゴーに到着する。これから直ちにスチワード会社に行き、メインパイプの図面を請求する。これよりワツソンレードロー社に行き、工場を見物し、分蜜機の製品を求める。これよりワッソンレードロー会社に行き、無気缶の製品を見る。そして同社長は私をクラブに案内して昼食をご馳走してくれた。これよりまたデースチワード会社に行き結晶器（アパラタス）の構造について相談した。これより午後７時当市を出発して８時１０分グリーノック市に到着し、タンタインホテルに宿をとる。
１月２２日 曇り大風
午前１０時より当市ヒウストン会社の工場に行き、社長ヒウストン氏に面会する。これより兼ねて当会社に注文した器械の構造について相談する。午後２時より市内を散歩して宿に帰る。
１月２３日 晴
午前１０時よりヒウストン工場へ行って、事務長に面会する。これより同氏の案内で当会社の新工場を見る。また製図師に面会して総設計の相談をする。午後３時より当市の博物物を見物する。
１月２４日 晴
この日は例の休業日なのでホテルで図面及びその他の取調べをする。
１月２５日 晴 ３０度（摂氏－１度）
午前１０時よりヒウストン会社に行って、社長とフライホイル及びヒロツプレーを相談する。これより事務長の案内で当地の骨灰製造所（ジョン・ポインターソン及びマクドナルド）会社の工場に行って、骨灰製造を詳しく見物する。当工場は他人の見物を厳禁しているという。しかし今回はヒウストンの頼みによって特に許可したという。規模盛大で種々の副産物も兼業している。午後２時よりまたヒウストン工場に行って、設計図面の相談をして午後６時宿に帰る。骨灰見本を得る。
骨灰値段 １英ポンドについて
グリノック居払い ８ポンド１５シリング
二重袋入り１０シリング
計９ポンド５シリング
１月２６日 晴 ２９度（摂氏－２度）
午前１０時２０分よりヒウストン氏より馬車で私を迎えにきて、これより当地（精糖所）ジー・セリアルスコンパニー・リミテッド（株式会社のこと）に行き、製造工場を見物する。この工場では通常の砂糖製造は一部分で、これまた大規模で盛大である。午後３時よりまたヒウストン工場へ行き、図面を見る。そして５時３０分宿に帰る。
＊この日よりラスゴーのプレーヤーカンプベル氏が来た。
１月２７日 曇り ２９度
午前１０時ダンカンスチワード会社の技師ワッソン氏が来る。注文した器械について相談した。そして１１時３０分汽車で私たち２人グラスゴーに行く。プレーヤーカンプベル及びマクリイン会社に行く。同社長はこれより私たちを案内して当地の酒精製造所に行き、蒸留器械を見る。これよりコーヒーエキス製造所に行き、無気缶の装置を見る。そしてプレーヤー工場に行き、無気缶の製造について大いに相談するところがあった。午後６時当地を発車して７時グリノツク市トンタインホテルに帰る。
１月２８日 晴
午前１０時よりヒューストン会社の工場に行き、製図を見て相談する。また午後２時より同所に行き、そして６時宿に帰る。
１月２９日 晴
午前１０時よりヒューストン会社のヒッシャー氏が来て、氏の案内で当地で有名な造船所ヴィクトリアドックを見物する。またシティオフローム号の内部及び器械を見物する。これより午後１時同氏に分れて宿に帰る。このときグラスゴーのワツソンレードロー会社の事務員が来て、分蜜機の製図について相談する。この夜当ホテルで当所紳士令嬢１００余人で盛大な舞踏会があった。
１月３０日 大雪
午前１０時よりヒューストン会社に行き、骨灰製造器械及びその他の器械でこれまで契約が未定の分の値段をとりまとめて、更に注文の約束をする。これより宿に帰る。このときプレーヤー氏が来て、そこで同氏とアルコール製造器械の値段を話し合ってようやくとりまとめ、同氏に注文することに決定した。午後７時当所で会食して、氏はこれよりグラスゴーに帰る。
１月３１日 日曜 晴
今日は例の休業につき、ホテルで翻訳その他の取調をする。
２月１日 晴
午前１０時よりヒューストン自宅へ行き、（同氏は病気である）、同氏に面会して前後注文の諸器械についていろいろ相談した。これより同会社の工場に行き、製図を受け取る。ここに同所を去って午後６時出発して７時３０分グラスゴーに到着する。このときプレーヤー氏は、駅まで私たちを迎えに出てきてくれた。これより同氏は私たちを自宅に案内して、この夕食のご馳走があり同婦人も会食した。そして当地をこの夜１０時４５分発の汽車で出発した。
２月２日 曇り
午前５時１０分リバプールに到着する。夜未明で当地のノースウエスタンホテルでしばらく休憩した。午前9時より当地のジャムスプカナン会社の工場へ行き、社長プカナン氏に面会して骨灰キルンの製図及び組立に必要な説明を聞く。これより当所を去って午後２時発車し午後6時ロンドンのユウストン駅に到着する。これより馬車で直ちにハムステットパウラメンタトヒル１６番地のチャップマン方の宿に帰る。午後7時である。このとき国民新聞主筆徳富猪一郎氏に面会する。同氏は通弁深井氏と2人で最近このホテルに泊まったという。
２月３日 曇 午後小雨降
午前１０時よりアーレンス商会に行く。セフェル氏と面会して注文品の約束を相談した。これより郵船会社に行き、根岸氏及び由井氏に面会して土佐丸号の出帆日時を聞く。これより三井会社に行き、渡辺専次郎氏に面会して注文品の約束書を受け取る。これよりラスペ商会に行き、これより午後になってハミルトン会社に行き、注文品の調書を促す。これよりトテナンコートロードのシウルブレッド（大きい勧工場）に行き、雑品を買う。これより直ちに宿に帰る。午後6時である。
２月４日 小雨降
午前１０時アーレンス商会のセッフェル氏が訪ねて来て契約書にサインする。これより正金銀行に行って、金１００ポンドを受け取る。これより市内に行って雑品を買い求める。そして宿に帰る。この夜ハミルトン氏の自宅に行って、同氏から製図器械１箱を記念としていただく。
２月５日 雨降
早朝より両人で各注文した器械の説明書を翻訳した。午後5時３０分カンノンストリートのハミルトン会社に行き、これより三井会社に行き、この夜三井会社支配人渡辺専次郎氏及び副支配人福原氏２人は私たちをゲーテーレストランドで夕食を饗応される。これよりドルウワー・レインスエター（演劇場）に案内して見物する。そして夜１２時宿に帰る。
２月６日 雨降
早朝よりハミルトン会社に約定した注文品の説明書等を翻訳した。午後２時より書類を取調べて荷造りの用意をした。
２月７日 晴 日曜
この日は例の休業である。午前１０時頃徳富氏としばらく談話する。これより日誌及び手紙をしたためる。
２月８日 晴
この日正金銀行で金５０ポンドを受け取り、午前９時よりハミリトン氏の自宅に行き、ハミルトン氏に面会して、明日出発の暇乞いをなす。これより郵船会社に行き、渡辺氏に面会する。これよりハミルトン会社に行き、ロツカード氏と午後６時より送別のためホルボーンレストランドホレルで会食する。これよりガワストリート７６番地に行き、浅野宗一郎氏、通訳小林・三浦諸氏に面会する。そして直ちに宿に帰る。夜９時なり。
明治３０年１月２０日から２週間ほど、グラスゴー、グリーノック、リヴァープール各地の機械製造所を回って、注文した機械の製作状況を、実際に視察もし、督励もして2月２日、またロンドンに帰った。藤三郎の出発後の機械の製作や発送の監督は、すべて三井物産会社ロンドン支店に、インボイス尻金高の２パーセント半の手数料で委託した。２月５日には、同社支配人渡辺専次郎、同支配人福原から送別のためにゲーテー・レストラントに招かれて夕食をしたあと、ドゥリー・レイン・シアターに案内された。トーマス・ハミルトン会社社長のハミルトンからは、記念として製図器械一箱を贈られた。また藤三郎は、２１ポンドで金鎖つきの金時計を買って、今井に進呈して、半年に近い彼の協力に対して感謝した。
藤三郎が、藤山の場合にも今井の時にも、「阿呆の一つ覚え」のように金時計を礼に贈ったということは、彼が、こうした装飾品には全く関心を持たず、したがって、もっとも実質的な金時計以外には、気のきいた分別も出なかったことを示すものとして、興味がある。
１月２０日 晴
早朝より正午まで翻訳書類を取り調べる。午後より市内へ行き、ラスペ商会及び郵船会社に行き、そして午後６時宿に帰る。これより旅装をととのえて、この夜１０時５分ビクトリア駅を出発して蘓国（スコットランド）のグリーノツク市に向かう。
１月２１日 曇
午前７時３０分グラスゴーに到着する。これから直ちにスチワード会社に行き、メインパイプの図面を請求する。これよりワツソンレードロー社に行き、工場を見物し、分蜜機の製品を求める。これよりワッソンレードロー会社に行き、無気缶の製品を見る。そして同社長は私をクラブに案内して昼食をご馳走してくれた。これよりまたデースチワード会社に行き結晶器（アパラタス）の構造について相談した。これより午後７時当市を出発して８時１０分グリーノック市に到着し、タンタインホテルに宿をとる。
１月２２日 曇り大風
午前１０時より当市ヒウストン会社の工場に行き、社長ヒウストン氏に面会する。これより兼ねて当会社に注文した器械の構造について相談する。午後２時より市内を散歩して宿に帰る。
１月２３日 晴
午前１０時よりヒウストン工場へ行って、事務長に面会する。これより同氏の案内で当会社の新工場を見る。また製図師に面会して総設計の相談をする。午後３時より当市の博物物を見物する。
１月２４日 晴
この日は例の休業日なのでホテルで図面及びその他の取調べをする。
１月２５日 晴 ３０度（摂氏－１度）
午前１０時よりヒウストン会社に行って、社長とフライホイル及びヒロツプレーを相談する。これより事務長の案内で当地の骨灰製造所（ジョン・ポインターソン及びマクドナルド）会社の工場に行って、骨灰製造を詳しく見物する。当工場は他人の見物を厳禁しているという。しかし今回はヒウストンの頼みによって特に許可したという。規模盛大で種々の副産物も兼業している。午後２時よりまたヒウストン工場に行って、設計図面の相談をして午後６時宿に帰る。骨灰見本を得る。
骨灰値段 １英ポンドについて
グリノック居払い ８ポンド１５シリング
二重袋入り１０シリング
計９ポンド５シリング
１月２６日 晴 ２９度（摂氏－２度）
午前１０時２０分よりヒウストン氏より馬車で私を迎えにきて、これより当地（精糖所）ジー・セリアルスコンパニー・リミテッド（株式会社のこと）に行き、製造工場を見物する。この工場では通常の砂糖製造は一部分で、これまた大規模で盛大である。午後３時よりまたヒウストン工場へ行き、図面を見る。そして５時３０分宿に帰る。
＊この日よりラスゴーのプレーヤーカンプベル氏が来た。
１月２７日 曇り ２９度
午前１０時ダンカンスチワード会社の技師ワッソン氏が来る。注文した器械について相談した。そして１１時３０分汽車で私たち２人グラスゴーに行く。プレーヤーカンプベル及びマクリイン会社に行く。同社長はこれより私たちを案内して当地の酒精製造所に行き、蒸留器械を見る。これよりコーヒーエキス製造所に行き、無気缶の装置を見る。そしてプレーヤー工場に行き、無気缶の製造について大いに相談するところがあった。午後６時当地を発車して７時グリノツク市トンタインホテルに帰る。
１月２８日 晴
午前１０時よりヒューストン会社の工場に行き、製図を見て相談する。また午後２時より同所に行き、そして６時宿に帰る。
１月２９日 晴
午前１０時よりヒューストン会社のヒッシャー氏が来て、氏の案内で当地で有名な造船所ヴィクトリアドックを見物する。またシティオフローム号の内部及び器械を見物する。これより午後１時同氏に分れて宿に帰る。このときグラスゴーのワツソンレードロー会社の事務員が来て、分蜜機の製図について相談する。この夜当ホテルで当所紳士令嬢１００余人で盛大な舞踏会があった。
１月３０日 大雪
午前１０時よりヒューストン会社に行き、骨灰製造器械及びその他の器械でこれまで契約が未定の分の値段をとりまとめて、更に注文の約束をする。これより宿に帰る。このときプレーヤー氏が来て、そこで同氏とアルコール製造器械の値段を話し合ってようやくとりまとめ、同氏に注文することに決定した。午後７時当所で会食して、氏はこれよりグラスゴーに帰る。
１月３１日 日曜 晴
今日は例の休業につき、ホテルで翻訳その他の取調をする。
２月１日 晴
午前１０時よりヒューストン自宅へ行き、（同氏は病気である）、同氏に面会して前後注文の諸器械についていろいろ相談した。これより同会社の工場に行き、製図を受け取る。ここに同所を去って午後６時出発して７時３０分グラスゴーに到着する。このときプレーヤー氏は、駅まで私たちを迎えに出てきてくれた。これより同氏は私たちを自宅に案内して、この夕食のご馳走があり同婦人も会食した。そして当地をこの夜１０時４５分発の汽車で出発した。
２月２日 曇り
午前５時１０分リバプールに到着する。夜未明で当地のノースウエスタンホテルでしばらく休憩した。午前9時より当地のジャムスプカナン会社の工場へ行き、社長プカナン氏に面会して骨灰キルンの製図及び組立に必要な説明を聞く。これより当所を去って午後２時発車し午後6時ロンドンのユウストン駅に到着する。これより馬車で直ちにハムステットパウラメンタトヒル１６番地のチャップマン方の宿に帰る。午後7時である。このとき国民新聞主筆徳富猪一郎氏に面会する。同氏は通弁深井氏と2人で最近このホテルに泊まったという。
２月３日 曇 午後小雨降
午前１０時よりアーレンス商会に行く。セフェル氏と面会して注文品の約束を相談した。これより郵船会社に行き、根岸氏及び由井氏に面会して土佐丸号の出帆日時を聞く。これより三井会社に行き、渡辺専次郎氏に面会して注文品の約束書を受け取る。これよりラスペ商会に行き、これより午後になってハミルトン会社に行き、注文品の調書を促す。これよりトテナンコートロードのシウルブレッド（大きい勧工場）に行き、雑品を買う。これより直ちに宿に帰る。午後6時である。
２月４日 小雨降
午前１０時アーレンス商会のセッフェル氏が訪ねて来て契約書にサインする。これより正金銀行に行って、金１００ポンドを受け取る。これより市内に行って雑品を買い求める。そして宿に帰る。この夜ハミルトン氏の自宅に行って、同氏から製図器械１箱を記念としていただく。
２月５日 雨降
早朝より両人で各注文した器械の説明書を翻訳した。午後5時３０分カンノンストリートのハミルトン会社に行き、これより三井会社に行き、この夜三井会社支配人渡辺専次郎氏及び副支配人福原氏２人は私たちをゲーテーレストランドで夕食を饗応される。これよりドルウワー・レインスエター（演劇場）に案内して見物する。そして夜１２時宿に帰る。
２月６日 雨降
早朝よりハミルトン会社に約定した注文品の説明書等を翻訳した。午後２時より書類を取調べて荷造りの用意をした。
２月７日 晴 日曜
この日は例の休業である。午前１０時頃徳富氏としばらく談話する。これより日誌及び手紙をしたためる。
２月８日 晴
この日正金銀行で金５０ポンドを受け取り、午前９時よりハミリトン氏の自宅に行き、ハミルトン氏に面会して、明日出発の暇乞いをなす。これより郵船会社に行き、渡辺氏に面会する。これよりハミルトン会社に行き、ロツカード氏と午後６時より送別のためホルボーンレストランドホレルで会食する。これよりガワストリート７６番地に行き、浅野宗一郎氏、通訳小林・三浦諸氏に面会する。そして直ちに宿に帰る。夜９時なり。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2025.09.27 00:00:14
[鈴木藤三郎] カテゴリの最新記事
-
補註 「鈴木藤三郎伝」鈴木五郎著 その… 2025.11.18
-
補註 「鈴木藤三郎伝」鈴木五郎著 その… 2025.11.17
-
補註 「鈴木藤三郎伝」鈴木五郎著 その… 2025.11.16
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
