TanakaTomokoさん
＞境界、是非とも明らかにして下さい！！ その日を待ってます！
てゆーか、既にどなたかが明らかにしてそうなネタですよね。建築学者とか比較文化学者とか。あるいは旅人とか。自分で調べるのはめんどくさいんで（笑）、誰か調べてほしーです！
(Mar 27, 2013 03:15:17 PM)
＞境界、是非とも明らかにして下さい！！ その日を待ってます！
てゆーか、既にどなたかが明らかにしてそうなネタですよね。建築学者とか比較文化学者とか。あるいは旅人とか。自分で調べるのはめんどくさいんで（笑）、誰か調べてほしーです！
(Mar 27, 2013 03:15:17 PM)
Mar 14, 2013
カテゴリ： 映画、テレビ
「ふるハウス」（評価 ★★☆☆☆ 二つ星）
ニッポン一時滞在ちゅうにつき大慌てで借りて観た邦画DVDの感想を。10年以上前の作品。
三谷幸喜大先生ご製作。ひとクセもふたクセもある人物たちの織り成すドタバタ喜劇、というお約束の設定は楽しめたけれども、期待しすぎたためか、やや不完全燃焼ぎみ。観終わったあとの爽快感に欠けるというか。
内容的には、古風な大工の棟梁（田中邦衛）とイマドキ建築士（唐沢寿明）とがいちいち揉めるのが見どころか。
興味深かったのは「玄関の扉を外開き（日本風）にするか内開き（欧米風）にするか」という点。確かに、我が家も含めてアメリカの家屋は玄関が内側に開くのが一般的で、ぼく自身、このたび日本住宅で過ごしてて、思わず玄関を（米国流に）内側に開けようとして「開かないっ」と焦ったことが既に何度かあったので、この場面、苦笑してしまった。
*****
話は脱線するけれども、内開きが欧米風で外開きが日本風というのが真実なら、その境界はどのへんにあるのだろうかと気になる。ロシアとか中国とかはどうなのか。
あと、日本や米国では、地面の階を「１階」と呼ぶのに対し、欧州では、地面の階は０階であり、（日本でいう）２階のことを１階と呼ぶ。これもずっと前から「境界」が気になってるので、いつかきちんと調べてみたいと思っており。特に北欧とかアラブ社会とか。
ニッポン一時滞在ちゅうにつき大慌てで借りて観た邦画DVDの感想を。10年以上前の作品。
三谷幸喜大先生ご製作。ひとクセもふたクセもある人物たちの織り成すドタバタ喜劇、というお約束の設定は楽しめたけれども、期待しすぎたためか、やや不完全燃焼ぎみ。観終わったあとの爽快感に欠けるというか。
内容的には、古風な大工の棟梁（田中邦衛）とイマドキ建築士（唐沢寿明）とがいちいち揉めるのが見どころか。
興味深かったのは「玄関の扉を外開き（日本風）にするか内開き（欧米風）にするか」という点。確かに、我が家も含めてアメリカの家屋は玄関が内側に開くのが一般的で、ぼく自身、このたび日本住宅で過ごしてて、思わず玄関を（米国流に）内側に開けようとして「開かないっ」と焦ったことが既に何度かあったので、この場面、苦笑してしまった。
*****
話は脱線するけれども、内開きが欧米風で外開きが日本風というのが真実なら、その境界はどのへんにあるのだろうかと気になる。ロシアとか中国とかはどうなのか。
あと、日本や米国では、地面の階を「１階」と呼ぶのに対し、欧州では、地面の階は０階であり、（日本でいう）２階のことを１階と呼ぶ。これもずっと前から「境界」が気になってるので、いつかきちんと調べてみたいと思っており。特に北欧とかアラブ社会とか。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画、テレビ] カテゴリの最新記事
-
映画：小学校 それは小さな社会 The Makin… Sep 4, 2025
-
映画：入国審査 Upon Entry/La llegada（2… Aug 3, 2025
-
配信：アドレセンス Adolescence（2025年… Jul 19, 2025
Re:映画：みんなのいえ（2001年日本）(03/14)
LimeGreen
さん
開けようとして「開かない！」は笑えました。
日本は家屋が小さ目だから、洋風のドア（和風のドアはすなわち引き戸ですもんね）にするなら外開きじゃないと玄関がきついってこともあるんじゃないでしょうか（実は今の家はお客様を玄関でお迎えすると、自分が階段から落ちそうになるRaised Ranchだけど）。あと日本でも豪雪地帯はやっぱい内開きじゃないとドアが開かなくなるから困るんじゃないかとか想像するのですが。
あと、こっちの家には（今風の家にはもうあまり見ないけど…AC普及にて）、夏は外開きのスクリーンドアを取り付けるから、っていうのもあるかもしれないですね。
(Mar 25, 2013 08:12:42 PM)
日本は家屋が小さ目だから、洋風のドア（和風のドアはすなわち引き戸ですもんね）にするなら外開きじゃないと玄関がきついってこともあるんじゃないでしょうか（実は今の家はお客様を玄関でお迎えすると、自分が階段から落ちそうになるRaised Ranchだけど）。あと日本でも豪雪地帯はやっぱい内開きじゃないとドアが開かなくなるから困るんじゃないかとか想像するのですが。
あと、こっちの家には（今風の家にはもうあまり見ないけど…AC普及にて）、夏は外開きのスクリーンドアを取り付けるから、っていうのもあるかもしれないですね。
(Mar 25, 2013 08:12:42 PM)
Re[1]:映画：みんなのいえ（2001年日本）(03/14)
ピカルディの三度TH
さん
LimeGreenさん
＞日本は家屋が小さ目だから、洋風のドア（和風のドアはすなわち引き戸ですもんね）にするなら外開きじゃないと玄関がきついってこともあるんじゃないでしょうか
そうですね。日本は引き戸文化だから、ドアの歴史は短いでしょうし、どこまで明確な理由のもとに外側になったのかは存じませんが、玄関にごちゃごちゃと靴だの傘立てだのを置いてる家の場合は、やっぱり外開きぢゃないと困りますね（笑）。
(Mar 26, 2013 07:48:34 AM)
＞日本は家屋が小さ目だから、洋風のドア（和風のドアはすなわち引き戸ですもんね）にするなら外開きじゃないと玄関がきついってこともあるんじゃないでしょうか
そうですね。日本は引き戸文化だから、ドアの歴史は短いでしょうし、どこまで明確な理由のもとに外側になったのかは存じませんが、玄関にごちゃごちゃと靴だの傘立てだのを置いてる家の場合は、やっぱり外開きぢゃないと困りますね（笑）。
(Mar 26, 2013 07:48:34 AM)
Re:映画：みんなのいえ（2001年日本）(03/14)
TanakaTomoko
さん
境界、是非とも明らかにして下さい！！ その日を待ってます！
(Mar 26, 2013 11:18:30 PM)
Re[1]:映画：みんなのいえ（2001年日本）(03/14)
ピカルディの三度TH
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ピカルディの三度TH
米国在住
