2005.08.04
テーマ： ★留学生活★(631)
カテゴリ： 留学日記
今日は担任のDr.Jillのオフィスへ成績表をもらいに行った。
語学学校の成績表といっても、その評価はアメリカらしく結構シビア。
出席率・テスト・宿題・課題・クラスへの貢献などの観点から評価され、
何と「落第」もありえるのだ。
まさか落第はしないと思うが・・・いや私のことだからありえるかも。
宿題に対する姿勢とか、真面目じゃないときもあったしなあ・・。
うーん・・・。
緊張しながらDr.Jillのオフィスへ入った。
総合評価は何とSだった。かなりびっくり。
昨日の試験の結果も、なぜか初日の点数よりも上がっていた。
Dr.Jill にコース全体への感想と先生たちへの感謝を述べた。
この成績表で面白かったのはもう一人の先生であるKimのコメント。
「Tsumugiは個性的で陽気でクラスの楽しい面を作ってくれました。
彼女の学習とクラスメイトに対する態度は周りを元気にするものです。
彼女は今後も参加するクラスすべてを明るくするでしょう。」
（意訳）
クラスではおとなしくしていたつもりなのだが・・、そんなに面白いことしてたかなあ？
Kimもかなり"unique"だと思うが、
そのKimから"unique"とコメントされる私っていったい・・・？
喜んでいいことなのだ。
語学学校の成績表といっても、その評価はアメリカらしく結構シビア。
出席率・テスト・宿題・課題・クラスへの貢献などの観点から評価され、
何と「落第」もありえるのだ。
まさか落第はしないと思うが・・・いや私のことだからありえるかも。
宿題に対する姿勢とか、真面目じゃないときもあったしなあ・・。
うーん・・・。
緊張しながらDr.Jillのオフィスへ入った。
総合評価は何とSだった。かなりびっくり。
昨日の試験の結果も、なぜか初日の点数よりも上がっていた。
Dr.Jill にコース全体への感想と先生たちへの感謝を述べた。
この成績表で面白かったのはもう一人の先生であるKimのコメント。
「Tsumugiは個性的で陽気でクラスの楽しい面を作ってくれました。
彼女の学習とクラスメイトに対する態度は周りを元気にするものです。
彼女は今後も参加するクラスすべてを明るくするでしょう。」
（意訳）
クラスではおとなしくしていたつもりなのだが・・、そんなに面白いことしてたかなあ？
Kimもかなり"unique"だと思うが、
そのKimから"unique"とコメントされる私っていったい・・・？
喜んでいいことなのだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[留学日記] カテゴリの最新記事
-
旅立ちの日 2007.05.31
-
Susannahと午後 2007.05.29
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
華岡 紬
おしゃれ、美味しいもの、大好きな俳優さん、そして東映ヒーロー。 わたしの心をとらえてはなさないもの、気になって仕方のないの、 その他日々考えたことなどをつづっていきます。
カレンダー
2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.07
コメント新着
フリーページ
紬's Style
キッチン＆ダイニング
不二子ちゃん的グッズ
ファッション
リビング
甘いもの
おいしいもの
美容
レシピ（ごはん）
ひよこ豆とほうれん草のカレー
デミグラスソース
いかめし
特製ギョウザ
しょうがと枝豆の炊き込みご飯
ギリシア風なすのペースト
ミネストローネ
基本のトマトソース
煮込みハンバーグ
スパニッシュ・オムレツ
にらの卵とじ
濃縮そばつゆ
玄米小豆ごはん
ミートソース
鶏レバーのペースト
レッドキドニービーンズのカレー
パンプキンサラダ
カレーうどん
レシピ（おやつ）
かぼちゃプリン
フルーツケーキ2008
どら焼き
紬の豆腐チーズケーキ
バナナ＆ナッツケーキ
クランブルケーキ（近日up予定）
感想などのページ（ネタバレあり）
ショートフィルム『影』2008/6/7
サイド自由欄
設定されていません。
© Rakuten Group, Inc.
