CSI :Miami Files Annex

Law & Order:S.V.U. 24-10 #526 Jumped In

(2)

ロリンズロスは我々も同じです。

今回はクロスオーバーといえばそうですし、新たなスピンオフなのかという気もしますね。

SVUにとってロリンズが退職した影響は大きい。
マクグラス局長がブロンクス署のSVUの改革をオリビアに持ちかけてくる。
ブロンクスSVUでは市に対して不当解雇を訴えたテリー・ブルーノ刑事が勝ち、多額の賠償金を得ていた。
そこに司法省による公民権捜査が入ることになり、マクグラスはオリビアをブロンクスに投入して連邦捜査機関の介入を避けたいところだという。
オリビアは人手不足を理由に断る。
ノアと帰宅途中のオリビアは建物の壁にBX9の落書きを見つけ、道路の反対側に不審な若者2名を察知した。

少年の一人がナタを手にしたのを見たオリビアは銃を構え、武器を置くよう命令する。
しかしバイクが接近してきてオリビアにぶつかり、倒れたオリビアに少年たちが暴行を加えた。
彼らはSVUが夏に逮捕したレイプ犯の報復のためにオリビアを蹴り続ける。
落とした銃を手にしたオリビアはナタを振り下ろそうとする少年を撃った。
もう一人の少年は後からやってきたバイクに乗って逃亡する。
フィンはトレモント派閥の仕業かというが、それにしても管轄の警部を襲うとは大胆だ。
そもそもBX9のメンバーを逮捕したのは夏で、なぜ今頃報復に現れたのか。
あの時、レイプ犯を逮捕を優先し、BX9のオスカー・パパを逮捕しなかったが彼が部下に狙わせたのか。
マクグラスはBX9に詳しいトゥアルテと連絡を取り、オリビアも不本意ながらドゥアルテの聴取を受けることになった。
ノアは危険を避け、しばらくマッキャン家に預けることにする。
相変わらずオスカー・パパを捕らえなかったことでオリビアに反感をあらわにするドゥアルテだったが、レイプ犯として刑務所に送られたリッキーとサボが刑務所で殺されたという。

急に風向きが変わったオリビアに、マクグラスはロリンズを失ったことの置き換えかというが、オリビアは自分と幼い息子が襲われたことで状況が変わったと主張する。
マクグラスは建前はブロンクスSVUの未解決事件を捜査するのに協力するという形で、オリビアのブロンクス行きを認める。
ブロンクスでは地区検事のアヴィタルと連邦検事のワイズがオリビアを待ち構えていた。
オリビアはあくまでブロンクスSVUのサポートだという。
そのSVUには、不当解雇を訴えたブルーノ刑事一人だけだった。

聖ジュヌビエーブ学園の女子生徒が6名襲われた事件、そこは聾唖学校で被害者の証言が無視されたという。
被害者たちに手話通訳を付ける要求も無視され、最後の被害者と接触したパプ・ピータースが犯人とされた。
ブルーノは連続レイプ事件と考えており、警部に再捜査を求めたがそれが解雇されることになったという。
オリビアは手話ができるディクソン警部補の手を借りて、被害者から聞き込みを行う。
明らかにブロンクスSVUでは被害者からきちんと話を聞いておらず、レイプ検査の結果も聞かされていないという。
当時の警部補はブルーノの訴訟で解雇されており、フィンが話を聞くと、ピータースとの接点があり、自白したから起訴したという。
ブロンクスでの有罪の判断は自供が大きいらしい。
しかしピータースの説明では、長時間の取り調べでドラッグの禁断症状が出て、弁護士から上手く処理するからと渡された紙のサインしたところ有罪となってしまったという。
オリビアは自白の強要ということでこの件に関心を寄せるが、マクグラスは未解決事件に限ると言っていたとし、連邦検事らも反発する。
マクグラスも撤退を口にするが、その時ブルーノから聖ジュヌビエーブ学園の女子生徒がレイプされ殺されたという連絡が入る。
明らかに連続レイプ犯が野放しになっていることを意味し、ブルーノの強い訴えで検事らは10年越しの捜査の再開を認める。
今回の被害者は鈍器損傷による死亡で、被害者の母親は自分を責める。
被害者レネーから犯人のものと見られるDNAが検出されたが、法医学生物学局の担当者は検査を急ごうとしない。
ブルーノは高額な時計で担当者を買収し結果を得る。
オリビアが撃った少年がトレモント派閥の隠れ家で見つかり、敗血症の状態になっていため病院へ運ぶ。
BX9が少年の身柄を奪いに来る恐れもある。
レネーから採取されたDNAは近親者を探すサイトで、異父兄弟がいるという。
その本人は兄弟がいることは知らないと言い、検査を勧めた妻が結果を事前に見てしまったのではないか。
妻に話を聞くと、夫に真実を告げなかったという。
偶然検査結果を見てしまい、気になる点を調べたという。
夫は生みの母親が不倫をして生まれた子供で、母親はその子を養子に出していた。
夫は自分が養子であることを知らなかった。
オリビアは秘密を守ると約束してその母親の住所に向かう。
クリオ・サミュエルスは息子ロニーを養子に出したというが、地下室でロニーをかくまっていた。
ロニーを逮捕し聴取を続けると、レイプについては母親を傷つけたいだけだったと答える。
殺人事件については、相手が転んで頭を打った事故だという。
オリビアはブロンクスの新しいSVUを立ち上げる事をフィンに指示する。
ピータースは釈放されることになり、オリビアが撃った少年が意識を取り戻す…

ドゥアルテとの合同捜査が次のエピソードになるわけですね。
ここまで度々指摘されていたブロンクスSVUの荒れ模様に、ついにオリビア本人が関わることに？
驚きの展開ですが、冒頭のオリビアがボコボコにされるのもショックでした。
目の下に痛々しいアザを作って、それでも任務に邁進する姿は圧倒的ですね。
ブルーノ刑事、1100万ドルで優雅な生活もできるでしょうが、正義を追求し骨のある刑事です。
見どころがありますね、新たなメンバーとしてマンハッタンの方にも来てもらいたいくらいでした。
検査担当のお兄さんがセイコーの時計をしていたのも注目。
マンシーはドゥアルテのもとには帰らないでしょうが、オリビアからブロンクスでギャング相手にするのでブレザーを脱いで、と言われてニヤリとしていましたね。
やはり元の職場の方が慣れているのか。
本家のディクソンが出てくるのはちょっとうれしい。
シーズン始めのクロスオーバーで顔を合わせているからこうなるのでしょう。
聾者が警官の取り調べなどで配慮されない、人権を無視されたような扱いがあるのは残念でした。
執拗にその立場の少女を襲い続けた犯人は、母親への反発が動機なんてひどすぎる。
ブロンクスのオフィスに山のような捜査ファイルがあって、手つかずになっているのは地元の被害者からすると、絶望的ですね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう