PR
穴沢ジョージ
話題は主に60年代ポップスを中心に、British Beat， ネオアコ～ Jazz Vocal まで、何でもあり(でもないか?)！
Calendar
Comments
skunkvine ヘクソカ…
New!
tougei1013さん
理髪＆家電量販店へ… New! メンターさん
真理を求めて 秀０４３０さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
理髪＆家電量販店へ… New! メンターさん
真理を求めて 秀０４３０さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
2003.10.31
テーマ： 80年代英国音楽(68)
カテゴリ： カテゴリ未分類
“Happy Birthday”by Altered Images 1981
(穴)「おっと、誰かと思ったら、熊さんじゃあねえかい。またまたスティック・フロム・ザ・ブッシュ(注1)に、一体どうしたってんだい」
(熊)「どうしたもこうしたもタイトルの“Happy Birthday”ですよ。昨日はデュアン・オールマンの命日なんで、いまお線香あげてきたとこなんで...。ちょっと命日にはふさわしくないタイトルですねえ」
(穴)「おお、そうかいそうかい、そいつぁ失敬したね。そうかい。デュアン・オールマンのね。じゃあ、タイトルは『ご冥福をお祈りいたします』に直しとこうかね」
(熊)「何もそこまでしなくても...」
(穴)「じゃあ『祝、ご命日』とか」
(熊)「冗談はよしとくれヨンしんちゃん」
(穴)「ふざけるのもいい加減にせいようかぼちゃ(注2)。ハロウィーンに因んで」
(穴)「そりゃ、この穴ジョーめの誕生日に決まってるでショウガ、にんにく、ジンジャー、ガーリック」
(熊)「何が神社仏閣ですって」
(穴)「何とも冗談の通じないやつだね」
(熊)「冗談にも保土ヶ谷、戸塚、北鎌倉」
(穴)「大船はどうした」
(熊)「a.u.(注3)....docomo...じゃなかった。ツーカー(注4)」
(穴)「......じゃあ、横須賀線で一番『重い』駅は？」
(熊)「ウ～ン、.........降参」
(穴)「逗子。...ズシッ...ってね」
(熊)「...ああ、疲れた。...ところで穴ジョーさん、誕生日は11月3日ってプロフィールに書いてありまっせ」
(穴)「まあ堅いこと言わずに、カパティー(注5)でもしておくれ。とりあえず前祝いということで、よろしく頼むよ。オルタード・イメージでも聴くかい」
(穴)「クレアね。声だけじゃなくて、体格も子供みたいだった。今はどうしてるんだろうね。とんと噂を聞かなくなったねえ」
(熊)「誕生日っていえば、以前もここで話題になりましたよね」
(穴)「そうだったかねえ。...、誕生日の曲っていうと、みなさんはどんな曲を思い浮かべるかね」
(熊)「お、いつものお馴染み、アンケート調査ですね」
(穴)「やはりビートルズとか、スティービー・ワンダーあたりが有力かね」
(穴)「じゃあ、古今東西どんな曲でも良いから、皆さんにお尋ねしよう」
(熊)「例によって『感想を書く』をクリックして書き込んでもらいやしょう」
(穴)「ところで、デュアン・オールマンだけどね」
(熊)「おっと、いきなりはじめに戻ったね」
(穴)「昔、そのデュアン・オールマンの『アンソロジー』というアルバムで、ボズ・スキャグスが、ブルースの "Loan Me a Dime" 歌ったのがあってね。あたしゃ、ボズはその時初めて知ったんだけど、これがいいんだよ」
(熊)「涙なくしては聴けない、...っていうやつですね」
(穴)「そのとおり！ぜひ命日に因んで聴いておくれ。今うちにはないけど」
(熊)「なけりゃ聴けないじゃないですか。そのレコード持ってたんですか」
(穴)「いや、なに、当時ロック喫茶でよく聴いたんだよ」
(熊)「おっと、出ましたね。穴ジョーさん得意の死語攻撃！ロック喫茶！」
(穴)「ホット・コーラ(注6)！」
(熊)「え？何ですかそれ。...熱いコーラですか」
(穴)「卓球。じゃなかった、ピンポン！コーラを鍋で温める。ガラスのティーカップ、もしくは太めの短いグラスに注ぎ、レモンスライスを浮かべて、一丁上がり。...わりと短命だった」
(熊)「当たり前ですよ。そんな気の抜けた熱いコーラなんて、誰が飲むもんですか」
(穴)「いいの！そういう時代だったの！」
(熊)「まあ、ホットコーラは死語というよりも、死物ですかね。ところで、レイラで泣きのスライド・ギターを弾いているのはデュアン・オールマンだと言ってましたよね。僕にはあれが一番印象的です」
(穴)「うん、たしかに。でもオールマンブラザース・バンドの初期もいいよ」
(熊)「わかりやした。今度聴いてみます」
(穴)「ということで、オートバイ事故で若くして亡くなったデュアン・オールマンのご冥福をお祈りいたします。...って、...おいおい、誕生日の前祝いは一体どうなったんだい！」
(注1) stick from the bush＝藪から棒
(注2) 西洋カボチャ...因みに西洋つるなしカボチャはズッキーニ
(注3) 携帯電話のエーユー
(注4) 通過
(注5) Have a cup of tea. のこと
(注6) たぶん地域限定・期間限定の飲み物。どなたかご存じ？
**********************
＜お詫びと訂正＞
この日記中で、はじめ、今日がデュアン・オールマン氏
の命日であると、熊の奴が申しておりましたが、正しくは10月30日、すなわち昨日でした。
実はこの日記は昨日下書きをし、訂正をしないまま今日加筆してアップしてしまいました。したがって、上記のような不手際が生じましたことを、お詫び申し上げます。
実弟であられるグレッグ・オールマン氏はじめ、関係者各位には誠に申し訳ないことをいたしました。この際、懸案だったオールマンブラザーズの CD 購入を、再度検討させていただきますので、どうぞお許しを。
(穴)「おっと、誰かと思ったら、熊さんじゃあねえかい。またまたスティック・フロム・ザ・ブッシュ(注1)に、一体どうしたってんだい」
(熊)「どうしたもこうしたもタイトルの“Happy Birthday”ですよ。昨日はデュアン・オールマンの命日なんで、いまお線香あげてきたとこなんで...。ちょっと命日にはふさわしくないタイトルですねえ」
(穴)「おお、そうかいそうかい、そいつぁ失敬したね。そうかい。デュアン・オールマンのね。じゃあ、タイトルは『ご冥福をお祈りいたします』に直しとこうかね」
(熊)「何もそこまでしなくても...」
(穴)「じゃあ『祝、ご命日』とか」
(熊)「冗談はよしとくれヨンしんちゃん」
(穴)「ふざけるのもいい加減にせいようかぼちゃ(注2)。ハロウィーンに因んで」
(穴)「そりゃ、この穴ジョーめの誕生日に決まってるでショウガ、にんにく、ジンジャー、ガーリック」
(熊)「何が神社仏閣ですって」
(穴)「何とも冗談の通じないやつだね」
(熊)「冗談にも保土ヶ谷、戸塚、北鎌倉」
(穴)「大船はどうした」
(熊)「a.u.(注3)....docomo...じゃなかった。ツーカー(注4)」
(穴)「......じゃあ、横須賀線で一番『重い』駅は？」
(熊)「ウ～ン、.........降参」
(穴)「逗子。...ズシッ...ってね」
(熊)「...ああ、疲れた。...ところで穴ジョーさん、誕生日は11月3日ってプロフィールに書いてありまっせ」
(穴)「まあ堅いこと言わずに、カパティー(注5)でもしておくれ。とりあえず前祝いということで、よろしく頼むよ。オルタード・イメージでも聴くかい」
(穴)「クレアね。声だけじゃなくて、体格も子供みたいだった。今はどうしてるんだろうね。とんと噂を聞かなくなったねえ」
(熊)「誕生日っていえば、以前もここで話題になりましたよね」
(穴)「そうだったかねえ。...、誕生日の曲っていうと、みなさんはどんな曲を思い浮かべるかね」
(熊)「お、いつものお馴染み、アンケート調査ですね」
(穴)「やはりビートルズとか、スティービー・ワンダーあたりが有力かね」
(穴)「じゃあ、古今東西どんな曲でも良いから、皆さんにお尋ねしよう」
(熊)「例によって『感想を書く』をクリックして書き込んでもらいやしょう」
(穴)「ところで、デュアン・オールマンだけどね」
(熊)「おっと、いきなりはじめに戻ったね」
(穴)「昔、そのデュアン・オールマンの『アンソロジー』というアルバムで、ボズ・スキャグスが、ブルースの "Loan Me a Dime" 歌ったのがあってね。あたしゃ、ボズはその時初めて知ったんだけど、これがいいんだよ」
(熊)「涙なくしては聴けない、...っていうやつですね」
(穴)「そのとおり！ぜひ命日に因んで聴いておくれ。今うちにはないけど」
(熊)「なけりゃ聴けないじゃないですか。そのレコード持ってたんですか」
(穴)「いや、なに、当時ロック喫茶でよく聴いたんだよ」
(熊)「おっと、出ましたね。穴ジョーさん得意の死語攻撃！ロック喫茶！」
(穴)「ホット・コーラ(注6)！」
(熊)「え？何ですかそれ。...熱いコーラですか」
(穴)「卓球。じゃなかった、ピンポン！コーラを鍋で温める。ガラスのティーカップ、もしくは太めの短いグラスに注ぎ、レモンスライスを浮かべて、一丁上がり。...わりと短命だった」
(熊)「当たり前ですよ。そんな気の抜けた熱いコーラなんて、誰が飲むもんですか」
(穴)「いいの！そういう時代だったの！」
(熊)「まあ、ホットコーラは死語というよりも、死物ですかね。ところで、レイラで泣きのスライド・ギターを弾いているのはデュアン・オールマンだと言ってましたよね。僕にはあれが一番印象的です」
(穴)「うん、たしかに。でもオールマンブラザース・バンドの初期もいいよ」
(熊)「わかりやした。今度聴いてみます」
(穴)「ということで、オートバイ事故で若くして亡くなったデュアン・オールマンのご冥福をお祈りいたします。...って、...おいおい、誕生日の前祝いは一体どうなったんだい！」
(注1) stick from the bush＝藪から棒
(注2) 西洋カボチャ...因みに西洋つるなしカボチャはズッキーニ
(注3) 携帯電話のエーユー
(注4) 通過
(注5) Have a cup of tea. のこと
(注6) たぶん地域限定・期間限定の飲み物。どなたかご存じ？
**********************
＜お詫びと訂正＞
この日記中で、はじめ、今日がデュアン・オールマン氏
の命日であると、熊の奴が申しておりましたが、正しくは10月30日、すなわち昨日でした。
実はこの日記は昨日下書きをし、訂正をしないまま今日加筆してアップしてしまいました。したがって、上記のような不手際が生じましたことを、お詫び申し上げます。
実弟であられるグレッグ・オールマン氏はじめ、関係者各位には誠に申し訳ないことをいたしました。この際、懸案だったオールマンブラザーズの CD 購入を、再度検討させていただきますので、どうぞお許しを。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
