『穴沢ジョージのアナザー・ホームページ』

PR

×

Profile

穴沢ジョージ

穴沢ジョージ

Calendar

Comments

nonoyamasadao@ Re:13年目に突入~胃カメラ~胆石(10/09) 胆石ですか。胆のうをとると、脂っこいも…
穴沢ジョージ @ Re[1]:Happy New Year!(01/03) To 五黄の寅1950さん ーーー こちら…
五黄の寅1950 @ Re:Happy New Year!(01/03) ちょっと遅くなりましたが 謹賀新年 兄…
穴沢ジョージ @ Re[1]:右目終わりました (白内障手術, その1)(01/24) To 五黄の寅1950さん ーーー そうで…

Favorite Blog

skunkvine ヘクソカ… New! tougei1013さん

理髪&家電量販店へ… New! メンターさん

真理を求めて 秀0430さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
2003.11.08
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
“Blowing in the Wind”by Peter,Paul and Mary 1963

 昨日のクイズ「私は誰でしょう」の答えは、皆さんもうおわかりのように、ピーター・ポール&マリー (PPM) の「マリー」でした。
 実は、誰も反応してくれない前提で書いたのでしたが、幻泉館主人さんと執事さんの見事なフォローで、実にうまくまとまりましたね。
 それにしても「ペテロとパウロと聖母マリア」とは...!そのマリーも64歳になったんですから、まさしく「時代は変わる」わけですね。

 本日のタイトルに使った『風に吹かれて (Blowing in the Wind)』は、PPM じゃなくてボブ・ディランだろうと思った人も多いのではないでしょうか。
 もちろんこの曲はディランの不朽の名作ですが、実はヒットしたのは PPM の方だったのです。つまりこの曲が PPM で世界的にヒットして、そのオリジナルのディランも有名になったのです。
 そういえば、友人が持っていたこの曲の4曲入りのコンパクト盤には、作曲者が「ボブ・ダイラン」と書いてあったっけ、なんてことも思い出しました。

 これが日本で流行った頃、僕は中学生で、PPM がミュージック・ライフの表紙に登場したのを覚えています。メンバーの3人が公園のベンチに腰掛けているんですが、マリーが手にした風船と、彼女の長いストレートなブロンドの髪が印象的でしたね。この号は買ったんですが、残っているかどうか、さがしてみないとわからないなあ。
 ちょうどキングストン・トリオの『花はどこへ行った』が流行ったすこし後で、この辺りのフォーク・ソングやビートルズ、その他のポップスには英語の教材としてもずいぶんお世話になりました。


 『風に吹かれて』の歌詞は、既に皆さんよくご存じでしょう。
 僕は例の繰り返しの歌詞、♪ The answer,my friend,is blowing in the wind... のところで、いつも、答えの書いてある紙切れが風に舞い上がって、手を伸ばしても届かないという情景が浮かんできます(陳腐だなあ)。しかもこれが40年間変わらずにつきまとう。
 ようするに40年経っても、答えは依然として風の中なんです。

 そうそう、マリー・トラヴァースね。
 10年前、大統領選で彼女がクリントンを応援していたときに、湾岸戦争がもたらした弊害とその後遺症を切々と説いていた映像が流れたのです。30年経っても健在だなあなどと思ったわけですが、その10年後、まさか我が国からイラクに派兵が行われようとしているなんて、想像していませんでした。

 そうだ、あしたは選挙でござんす。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2003.11.10 11:38:30
コメント(10) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: