『穴沢ジョージのアナザー・ホームページ』

PR

×

Profile

穴沢ジョージ

穴沢ジョージ

Calendar

Comments

nonoyamasadao@ Re:13年目に突入~胃カメラ~胆石(10/09) 胆石ですか。胆のうをとると、脂っこいも…
穴沢ジョージ @ Re[1]:Happy New Year!(01/03) To 五黄の寅1950さん ーーー こちら…
五黄の寅1950 @ Re:Happy New Year!(01/03) ちょっと遅くなりましたが 謹賀新年 兄…
穴沢ジョージ @ Re[1]:右目終わりました (白内障手術, その1)(01/24) To 五黄の寅1950さん ーーー そうで…

Favorite Blog

skunkvine ヘクソカ… New! tougei1013さん

理髪&家電量販店へ… New! メンターさん

真理を求めて 秀0430さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん
2004.03.30
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
“Peanuts” Wishful Thinking 1967
Original by The Four Seasons 1963

 ニール・セダカの“Little Devil小さな悪魔”という曲は、何と言っても歌い出しに大きな特徴があって、一度聴いたら忘れられません。
 ♪ Woh woh woh woh yeah yeah yeah
   Hey little devil
   Woh woh woh woh yeah yeah yeah
   Hey little devil
 これがどうしても「♪ ウォゥ ウォゥ ウォゥ ウォゥ イェィ イェィ イェィ イェィ、 ヘ~イ リルデブ...」に聞こえたものでした。
 ただ、この "devil" を飯田久彦や斉藤チヤ子が歌うと独特の発音で、特に斉藤チヤ子は、何て言っているかわからない、造語のようになっているのが、おもしろいですね。


 そういえば、楽天仲間のまりぃおジョー ^^ さんが、リニューアルしたこのページの BBS のところで踊っているピーナツおじさんに反応してくれました。しかも、ピーナッツpeanuts のことを、「地豆」と言っていましたが、これはもしかすると、僕らのすむ地方独特の呼び名でしょうか。みなさんの地方では、どう呼びますか?
 もちろん、今はあまり日本語は使わずに、ピーナッツと言うでしょうが、昔は落花生とか地豆と呼んでいたんです。落花生は今でも使う人がいそうですが、地豆はだいぶ死語の域に入りつつありますね。

 「♪ ヘイ、リルデブ!...」と「ピーナッツ」から、以前英語の受験参考書に、「Peanuts are fattening.(ピーナッツは太るよ)」という例文があったのを思い出しました。もちろん、「ピーナッツを食べると太る」という意味だとはすぐにわかりますが、食べ過ぎるとすぐにおなかを壊す、やせっぽちの穴ジョー君には、どうしてもピーナツで太れるとは思えませんでした。
 大人になって、比較的胃が丈夫になると、食べれば太るということの意味がだいぶ理解できるようになりましたけどね。


 ピーナッツと言えば、昔ウイッシュフル・シンキング (Wishful Thinking)というグループの歌う "Peanutsピーナッツ" という歌が流行りました。オリジナルは、あのフォー・シーズンス。
 なんだかノベルティ・ソングみたいな雰囲気で、歌詞もきわめて単純な歌だったのを覚えています。
 今から思うと、どうしてあんなものが流行ったんでしょうね。

 ほかにもピーナッツを歌った歌は、ありそうです。
 みなさんがご存じのピーナッツ関連の曲を教えてください。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004.04.02 23:57:36
コメント(26) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
こんばんは♪

お豆と言えば「Salt Peanuts」です。
私はMiles Davisでお馴染み。
『Steamin'』というお気に入りのアルバムに入ってるやつです。

日曜日に、畑に落花生を蒔いてきました。
南京豆。唐人豆。異人豆。関東豆。ピーナッツ。
うちの方では地豆という呼び方はしないようです。

ところで、「御惚気豆(おのろけまめ)」の語源がわかりません。
どなたかご存知ないでしょうか。
(2004.03.31 03:55:20)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ  
おはよーございます♪

ピーナッツといえばヒポポちゃんと私のコンビ、
「カカウェット」を思い出します。
持ち歌はフランス語ばかりで
「恋は水色」「シェリーに口づけ」などなど。
彼女がフランスに行っちゃってからは、
1人「ピーナッツ」もできず、
カラオケでザ・ピーナッツの歌を歌うだけ。
あーん、また一緒に歌いたいなぁ。

私の父の実家は落花生の産地です。
地豆とは呼んでいませんでしたね。
落花生か南京豆でした。 (2004.03.31 09:36:41)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
「ピーナッツを食べると太る」

痩せない原因がわかりました。
ビールの飲みすぎばっかと思っていた。
ピーナッツの食いすぎだったんですね。
ジャズの「ソルト・ピーナッツ」はどうでしょう
ポインター・シスターズ版です。 (2004.03.31 21:35:26)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
こんばんは。「おジョー」とはうれしい間違いですな ^^

ピーナッツといえばもちろん双子の歌手ですがほかにもあるといえば確かアメリカのカーター大統領の頃だったかなんかピーナッツに絡んだスキャンダルがありましたよね。内容は忘れましたが・・・笑

歌とは関係なかったですね。
(2004.03.31 22:57:07)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!  
To  幻泉館 主人さん
>...お豆と言えば「Salt Peanuts」です。
>私はMiles Davisでお馴染み。
>『Steamin'』というお気に入りのアルバムに入ってるやつです。
-----
Steamin' 僕も好きです。
このあたりのマイルスは、ホントにいいですね。

>日曜日に、畑に落花生を蒔いてきました。
-----
あ、うらやましいです。
落花生作れるほどうちの庭は広くないのです。
それに、以前市民農園を借りて挫折した経験があるので、せいぜいうちの、猫の額ほどの庭で、ミニトマトやほうれん草ぐらいのものです。

>南京豆。唐人豆。異人豆。関東豆。ピーナッツ。
>うちの方では地豆という呼び方はしないようです。
-----
やっぱりうちのほうだけですか。

>ところで、「御惚気豆(おのろけまめ)」の語源がわかりません。
>どなたかご存知ないでしょうか。
-----
う~ん、わかりません。
(2004.04.01 02:14:24)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ  
To  うるとびーずさん
>ピーナッツといえばヒポポちゃんと私のコンビ、
>「カカウェット」を思い出します。
>持ち歌はフランス語ばかりで
>「恋は水色」「シェリーに口づけ」などなど。
>彼女がフランスに行っちゃってからは、
>1人「ピーナッツ」もできず、
>カラオケでザ・ピーナッツの歌を歌うだけ。
>あーん、また一緒に歌いたいなぁ。
-----
そういえば、「カカウェット」名付け親の J さんもすごかったなあ。ベサメ・ムーチョとか、セ・シボンとか、強烈でしたっけ。

>私の父の実家は落花生の産地です。
>地豆とは呼んでいませんでしたね。
>落花生か南京豆でした。
-----
うん、なるほど。
(2004.04.01 02:25:16)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!...  
To  ジョンリーフッカーさん
>...痩せない原因がわかりました。
>ビールの飲みすぎばっかと思っていた。
>ピーナッツの食いすぎだったんですね。
-----
ビールにはバタピーが合うんですよね。

>ジャズの「ソルト・ピーナッツ」はどうでしょう
>ポインター・シスターズ版です。
-----
幻泉さんが書いていますが、マイルスのが耳に残っています。ポインター・シスターズが歌っているのは、全然知りませんでした。
(2004.04.01 02:52:31)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!...  
To  まりぃジョー ^^ さん
>こんばんは。「おジョー」とはうれしい間違いですな ^^
-----
全然間違えたつもりはありません。(笑)
まず、「まりぃジョー ^^ さん」をそのままコピー&ペーストします。次に、「お」の字を「まりぃ」の後ろに入れて、はい、できあがり。...ね。

>ピーナッツといえばもちろん双子の歌手ですがほかにもあるといえば確かアメリカのカーター大統領の頃だったかなんかピーナッツに絡んだスキャンダルがありましたよね。内容は忘れましたが・・・笑
>歌とは関係なかったですね。
-----
これは田中角栄がかかわっていた、ロッキード/グラマンのあの汚職事件ですね。
確かピーナッツ一粒が、何ドルかを表していたんですよ。
(2004.04.01 03:03:34)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
執事  さん
To まりぃジョー ^^ さん

>ピーナッツといえばもちろん双子の歌手ですがほかにもあるといえば確かアメリカのカーター大統領の頃だったかなんかピーナッツに絡んだスキャンダルがありましたよね。内容は忘れましたが・・・笑
>
>歌とは関係なかったですね。

☆ こんにちは。横レスにて失礼いたします。ロッキード事件の「ピーナッツ」といえば、ティン・パン・アレー(はっぴいえんどとYMOの間で細野晴臣さんがやっていたバンド)に「Black Peanuts」があります。

☆ アルバムとしては細野さん単独名義『泰安洋行』(1976年)に収録されてます。なかなか風刺の効いた歌詞とご機嫌なメロディの一曲です。ではでは。
(2004.04.01 12:19:21)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
pglove  さん
こんばんは
歌はわからないので
ピーナッツについて。

殻つきを落花生
殻なしをピーナッツを呼んでます。

キャラクターでは
ミスターピーナッツが有名でしょうか?
他に誰かかいていたらごめんなさい
http://www.planters.com/ (2004.04.01 19:25:37)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
ピーナッツは思い浮かびませんが、’80年代
にカルフォルニア・レイズンズというのが
ありました。

アニメのキャラクターでしたが、曲もヒットさせ
ていて、ボーカル担当したのがバディ・マイルス
でした。それでは。 (2004.04.01 23:47:59)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
これは聴いたような記憶がありますけども、弘田ミエ子が歌ってたような気がしてたんですが。
表題のはソーピナッツ、ソーピーナッツって連呼?してるやつですか?。

67年と言うといちおう受験生だったので、あんまり音楽聴いてなかったのです。 (2004.04.01 23:56:29)

Re[2]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ  
To  執事さん
>☆ こんにちは。横レスにて失礼いたします。ロッキード事件の「ピーナッツ」といえば、ティン・パン・アレー(はっぴいえんどとYMOの間で細野晴臣さんがやっていたバンド)に「Black Peanuts」があります。...
-----
そうですか。この辺の時代の日本音楽は弱いんでございます。ライブで見たもの以外はね。...ぽりぽり。
でもさすが、ティンパン・アレーですな。風刺モノもあるんですね。一度聴いてみたいです。
あ、横レスに、ことわりなくレスをつけてしまった!これで、縦レスになったのでしょうか。
(2004.04.02 07:17:00)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ...  
To  pgloveさん
>...殻つきを落花生
>殻なしをピーナッツを呼んでます。
-----
そういや、そうだ。ははは...。

>キャラクターでは
>ミスターピーナッツが有名でしょうか?
>他に誰かかいていたらごめんなさい...
-----
ミスターピーナッツっていう人だったんですね!
結構おなじみのキャラクターですよね。
あちこちで見ている顔ですが、いったいどこで見たんだろう。 (2004.04.02 07:27:54)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ...  
To  コブラクローさん
>ピーナッツは思い浮かびませんが、’80年代
>にカルフォルニア・レイズンズというのが
>ありました。
-----
へえ~。カルフォルニア・レイズンズですか。あの、にっこにこの女の人がかごを持っている絵の、キャラメルの箱のようなのに入ったレーズンを思い出しますね。

>アニメのキャラクターでしたが、曲もヒットさせ
>ていて、ボーカル担当したのがバディ・マイルス
>でした。それでは。
-----
バ、バディ・マイルスが...、!これは結構おもしろそうですね。
あ、でも、ピーナッツがどうしてレーズンに.......?もちろん、かまわないんですが、ちょっと好奇心。
(2004.04.02 09:18:39)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ...  
To  五黄の寅1950さん
>これは聴いたような記憶がありますけども、弘田ミエ子が歌ってたような気がしてたんですが。
-----
あ、当時は各社競作が普通で、この歌もいろんな人が歌っていました。
だから、弘田三枝子(「ミエ」は中尾ミエね)も歌っていたかもしれません。でも、彼女が歌っていたのを見たのは覚えていないし、レコードを出したかどうかも記憶にありません。
同じ「ウォゥウォゥ」でも『悲しき片想い』は、何と言っても弘田三枝子のが印象的でしたね。

>表題のはソーピナッツ、ソーピーナッツって連呼?してるやつですか?。
-----
はいはいはい。ピンポン、卓球。大正解~。
でも、この歌はいったい何だったんでしょうねえ。
CM ソングかなんかだったんでしょうか。

>67年と言うといちおう受験生だったので、あんまり音楽聴いてなかったのです。
-----
......。一応僕も高3で......、でも、僕が一浪したのは、もしかしてラジオ関西ばかり聴いていたから...、でしょうか。そうかもしれないなあ。67年のことはいやというほど良く覚えていますから。(笑)
したがって、67年の曲はこのページによく登場します。はい。
(2004.04.02 10:02:26)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
まき~♪  さん
>穴ジョーさん、こんにちは。
↑のピーナツおじさん、
たのしいですね。
わたし的には金の粉を撒いているツィンクルちゃん(?)が
好きです。

ピーナッツって、フォーシーズンズが歌っているあれと同じ曲ですか?
 ピーナッツ ウォオウォオ ピーナッツ~♪
って。
達郎さんのミスタードーナツのドーナツソングが
芋づる式に連想ゲームです。

ピーナツブックは、なぜピーナツブックなんだろう。

                    ぼそぼそ・・・ (2004.04.02 14:05:26)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ...  
To  まき~♪さん
>↑のピーナツおじさん、
>たのしいですね。
>わたし的には金の粉を撒いているツィンクルちゃん(?)が
>好きです。
-----
気に入っていただき、うれしいです。しばらくこれで行きます。

>ピーナッツって、フォーシーズンズが歌っているあれと同じ曲ですか?
> ピーナッツ ウォオウォオ ピーナッツ~♪
>って。
-----
あれれ、Four Seasons 歌ってましたっけね。でも、その歌ですよ。う~ん、歌ってたような気がする。
いや、間違いないですね。うん。
そうです。あのフォーシーズンスが歌っていたピーナッツですよ。

>達郎さんのミスタードーナツのドーナツソングが
>芋づる式に連想ゲームです。
-----
これはどんな歌でしょう。

>ピーナツブックは、なぜピーナツブックなんだろう。...
-----
これはあのスヌーピーのピーナッツ・シリーズですよね。チャールズ M シュルツの。え~と......、あれれ、どうして Peanuts だったっけ。忘れちゃったなあ。 (2004.04.02 21:08:52)

Re[2]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ...(03/30)  
まき~♪  さん
穴沢ジョージさん

>>達郎さんのミスタードーナツのドーナツソングが
>>芋づる式に連想ゲームです。

>これはどんな歌でしょう。

でわひとふし~♪
-----
 ジャンスカスカスカスカ ジャンスカスカスカ

 うぉ~うぉうぉ~
  君とだけドーナツ~
 うぉ~ぅお~ぅお~
  食べたいなドーナツ~

 この脳天気な明るさは、
ピーナツと似通ったものがありませんくぁ~?
(l(エル)の位置がむずかしい。)

ピーナツおじさん、ちょっとこぶしが回っているような・・・。 (2004.04.02 21:22:02)

Re[3]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ...  
To  まき~♪さん
> ジャンスカスカスカスカ ジャンスカスカスカ
> うぉ~うぉうぉ~
>  君とだけドーナツ~
> うぉ~ぅお~ぅお~
>  食べたいなドーナツ~
> この脳天気な明るさは、
>ピーナツと似通ったものがありませんくぁ~?
>(l(エル)の位置がむずかしい。)
>ピーナツおじさん、ちょっとこぶしが回っているような・・・。
-----
案の定、知らない歌でした。(笑) (2004.04.03 00:07:46)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
こんばんは!横レスの横レスで縦レスですか。
さすが師匠ですなぁ 

争奪戦参戦ありがとうございました。
56789でまたやります。
なんてったって「太っ腹」ですから・・・笑

でも腹回りの数字は「鯖」よませてください Cava?(いいですか?)爆

テレビを見ていると生きていることすらコントロールされているような気がしてなりません。

ああ・・・踊るピーナッツ見ているとそんなことどうでもよくなりました!ではっ!
(2004.04.03 02:15:57)

Re:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ(03/30)  
夢子0506  さん
こんばんわ。私の実家のほうでは地豆が一般的でした。もちろん落花生ともいいますが。今はどうか分かりませんが私が子供の頃は地豆って言ってましたよ。地豆のまだ若い柔らかいのを塩ゆでにしてざるいっぱい縁側で食べたものです。エンドウなんか豆は普通枝になるけど地豆は地面の下にできるから地豆って言うんだと思うわ。
穴ジョーの兄さんと私って意外に近くの産かもね。
意までも柿ピーのふくろを空けると息子はあられ私はピーナッツにわかれます。
(2004.04.03 19:20:11)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ...  
To  まりぃおジョー ^^ さん
>こんばんは!横レスの横レスで縦レスですか。
>さすが師匠ですなぁ 
-----
こ、こんなことで反応していただけるなんて、うれしいじゃありませんか。おいおい。(←うれし泣きしている)

>争奪戦参戦ありがとうございました。
>56789でまたやります。
>なんてったって「太っ腹」ですから・・・笑
-----
その節はまたよろしくお願いします。

>でも腹回りの数字は「鯖」よませてください Cava?(いいですか?)爆
-----
もう、鯖でも鰯でも何でも読んでください。

>テレビを見ていると生きていることすらコントロールされているような気がしてなりません。
-----
そうそう。メディア・リテラシーがなってないからなあ。この国は。見習うのはアメリカばかりでね。
アメリカばかり見習っているうちに、アメリカ以上にひどい番組ばかりになってしまった。

>ああ・・・踊るピーナッツ見ているとそんなことどうでもよくなりました!ではっ!
-----
このピーナッツおじさんは、見たとたんに気に入ってしまったんです。癒し系?いやらし系?どっちだろ。
(2004.04.04 00:44:44)

Re[1]:♪ ヘイ、リルデブ!ピーナッツは太るよ...  
To  夢子0506さん
>こんばんわ。私の実家のほうでは地豆が一般的でした。...
-----
え、そうなんですか。これは意外な...。

>地豆のまだ若い柔らかいのを塩ゆでにしてざるいっぱい縁側で食べたものです。
-----
これはうまそうですねえ。そう。塩ゆでは食べたことあるような気がします。

>エンドウなんか豆は普通枝になるけど地豆は地面の下にできるから地豆って言うんだと思うわ。
-----
地豆も落花生も、字からでき方が想像されるとは思いますが、見たことない人には、わかりにくいでしょうねえ。

>穴ジョーの兄さんと私って意外に近くの産かもね。
-----
かもね。

>意までも柿ピーのふくろを空けると息子はあられ私はピーナッツにわかれます。
-----
こういうのは、ありますね。
(2004.04.04 00:57:02)

Re[2]:♪ ヘイ、リルデブ!...  
穴沢ジョージさん
>幻泉さんが書いていますが、マイルスのが耳に残っています。ポインター・シスターズが歌っているのは、全然知りませんでした。

初期のアルバムにはいってますよーー (2004.04.04 13:47:56)

Re[3]:♪ ヘイ、リルデブ!...  
To  ジョンリーフッカーさん
>初期のアルバムにはいってますよーー
-----
了解しました。要チェックですね。 (2004.04.06 13:02:14)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: