全30件 (30件中 1-30件目)
1
昨日の夜は体調が悪くて、10時過ぎには寝てしまった。でも夜2時半頃に目が覚めてからは、1時間おきにトイレ(喉が渇いて水分取りすぎ)に起きてあまり眠れなかった。そうは言っても早めに寝たので、若干回復したのだが、先ほど体温計で計ったら37.0℃でした。微熱だけど、身体が弱っていると辛い。ここ何日か長春は雨が続いている。雨に降られると辛いので、早く止まないのかな?
2011.05.31
SKYPEの案内が来て、ゲームに接続した。その中で「SODOKU」というゲーム。よく雑誌でもあるあれだけど、真剣にやると難しい。頭が固いのがよくわかる。
2011.05.29
会社の知り合いと一緒にブラジル料理を食べに行きました。サラダや果物、ちょっとした中華料理やチョコなどはセルフで取って、肉は牛や羊など、大きな串に刺したものを店員がテーブルを回り、削いでサービスして58元/人です。飲み物は別にお金を払います。鴨や牛の胃など、ブラジルのシュラスコとは少し雰囲気は違いましたが、午後7時前には満席になるほどで、そこそこおいしかったです。このままいくと天津より長春のお店の方が詳しくなりそうです。
2011.05.28
長春のシャングリラホテル主催の地震チャリティ・カクテルパーティがあった。こちらの会社に出向している人は実費で135元支払ったが、私ともう一人の出張者は無料で参加した。何か食事が出来るかと思ったが、あまり食べるものはなくお酒中心でした。趣旨はチャリティで、催しとしてチャリティ・オークションがあり、1m×2mサイズの写真が300元からスタート(元値は580元)だったり、シャングリラ系列ホテルの2泊2名分の宿泊費が6割くらいからスタートでした。写真はまぁチャリティだからと出せる金額レベルで落札者がいたが、ホテルは安くても1,000元から、高いと3,000元弱と誰も入札しませんでした。あとは日本で手作りの飴(どう見ても日本でも200円しない)を50元で売っていました。さすがに無料参加だったので、飴は買いました。ちょっとピンとこない会でした。
2011.05.27
出張に来ると飲む機会が増える。昨日も食事を摂りながら、二人でビール2本。今日も天津にある仕入先の人とたまたま会ったので、食事を一緒にして二人でビール3本。食事もギョーザだったり、火鍋だったりとガッツリ食べてしまった。ホテルの部屋に体重計がないので無管理状態。天津に帰る頃は70kgを超えていそう。6月17日に健康診断を申し込んだので、結果が悪いのは目に見えている。嫌だなぁ。
2011.05.26
朝は少し風があり肌寒さを感じたが、昼間は25℃を超えるくらいの気温まで上がったようだ。湿度が低いので過ごしやすい感じで、もうすぐ午後7時だが、空気がまだ暖かい。真夏でも最高気温は30℃らしいので、夏の出張はうれしいくらいかも。
2011.05.25
今日は朝10時50分天津発、長春便へ乗って出張でした。予定より5分ほど遅れて搭乗が始まったが、一向に飛ぶ気配が無い。その内、食事とドリンクのサービスが始まり、4時間ほど立った頃から機内が騒がしくなり、乗客が機外へ下ろせと客室乗務員へ詰め寄りだした。その後、一度降りたのが午後三時半頃。カップケーキと水が配布されて、再度搭乗したのが午後4時半。午後5時前に離陸した。結局、長春空港に着いたのが午後6時半頃で、ホテルには午後8時前でした。6時間の遅れでした。どうも長春に来ていた、北朝鮮の金○正が帰国するのに、瀋陽の上空を航空管制規制をして飛行禁止になっていたようだ。良くあることらしく、同じ便で移動の上司(長春駐在)は「以前も4時間待ったよ」とあっさり言っていました。当初は午後三時ごろには業務にかかるつもりでしたが、空港、ホテルでメールチェックをして本日は閉店としました。1時間半のフライトなのに、都合7時間半も座っていて、エコノミー症候群になりそうでした。帰りはちゃんと飛ぶかな?
2011.05.24
今日、出社して通訳兼任のスタッフに銀行のカードが使えないことを話し、社内の財務担当者へ連絡を取ってもらった。どうも考えられるのは、パスワードを何回か続けて間違えると、パスワードが無効になる=口座からお金が引き出せなくなる=新しい口座の開設が必要とのこと。しかしながら、パスワードは間違えずに操作中に使えなくなったことを話すと、口座の番号を聞かれ再度確認をしてもらうことに。少し経って連絡が入ったが、結局わからないということで、窓口で確認するしかないということになり、近くの支店にスタッフを連れて行った。中に入って、受付のおばさんにスタッフが話をすると、近くの機械にカードを入れて暗証番号を押せと言う。一度間違えた(というより反応が悪い)が、きちんの入力すると問題なく表示が出た。「問題なし」と言っている感じで、おばさんは去っていった。支点の外にあるATMでお金を下ろしてみると、問題なく操作が完了しお金が出てきた。週末の状況はなんだったんだろう。たまたま操作した機械が2台とも(場所と銀行が違うのに)問題があったのだろうか?良くわからないけど、何にせよよかった。安心して出張に行ける!
2011.05.23
今日初めてゴルフフルコースデビューしました。もちろん練習無しの、ぶっつけ本番。コースは天津楊柳青ゴルフクラブABコース(あとCDコースがあるらしい)。パー72。アウトから周り、アウト105、イン84の計189、117オーバーでした。しかもバンカー2打目や木の根元は、打ちやすいところにボールを無罰で出させてもらいながらの数字でした。やっぱり練習もしないで行くなんて、舐めちゃいけないということでしょう。言い訳としては、土曜日も日曜日も車を遊びで使うのは基本NGなので、今週は練習、来週はコースということしかできないので、今回は練習していないからね、ということです。良く歩いた(走った?)ので脚がだるいのと、太陽にやられました。多分ゴルフをやるには絶好の日和だったのでしょう。でも、普段太陽光線にほとんど当たっていない私、且つ寝不足気味だと即頭痛になり、案の定頭痛気味(+食事のビールでフラフラ)です。シャワーを浴びて楽になりましたが、これも課題です。次回何時コースに出るかは別にして、練習はぼちぼちやろうかな。
2011.05.22
今日はホテルのATMと昼食に出た時に別の銀行のATMでカードを使ってみた。ホテルのATMは、「現金を取り扱っていない」との表示が使う前から画面に出ていたので、カードを入れても残高確認くらいしかできなかった。ホテルの端末だけの問題かと思い、他行の端末にカードを入れてみても、やはりブロックされているようで、操作もできずにカードが出てきた。今日は日本語が出来る中国人スタッフを見つけることができなかったので、月曜日に会社でスタッフに銀行に確認してもらおう。このままだと現金がなくなってしまう。ヤバイ!
2011.05.21
週末にゴルフに行く事になり、千元くらい余分に手元に持っておきたかったので、ホテルにあるATMでお金を下ろそうとした。操作をして、いざお金が出てくるタイミングでいつもより時間がかかっている。すると操作画面に何やらカード使用がブロックされたという文言が表示された。そしてお金は出てこず、カードが出てきた。次に人が待っていたのと、夕食も摂りたかった(夕食を買ったついでに下ろそうとしていました)ので、ひとまず部屋に戻り夕食を摂った。その後、もう一度ATMに行って操作をしてみたら、引き出しが出来ないようになっていた。手元にはゴルフに行くくらいの手持ちはあるが、明日もう一度トライをしてみて、NGならばホテルの客室係で日本語が出来る女性がいるので、銀行に確認してもらおう。
2011.05.20
来週24日から6月4日(土)まで、次の長春出張が決まりました。先回は3月末から4月頭にかけての出張だったので、だいぶ暖かくなってきているはずですが、今週出張に行った同僚は、「まだ寒い感じがする」と言っていました。広州は完全に夏モードで、天津も半袖が基本になってきました。10日以上の出張なので、風邪を引かないように注意しないといけないと思っています。6月は帰国予定なのですが、なかなかタイミングが掴めない状態です。仕事も絡めての帰国と考えているので、ネタの準備の目処を早めに立てないといけないな。
2011.05.19
大体毎日12時半から1時の間に寝ている。すると、午後から眠くなってくる。気持ちの入らない会議では特にそうだ。早く眠ろうと思うのだけど、夜はあまり眠くないから始末が悪い。子供のようだが、どうしたものか?
2011.05.18
今日の夕ご飯は、「さ○うのご飯」。1パック200gで、フリカケ3種類かけていただきました。後はバナナ1本。今になってお腹が空いてきた。どうしたものかな?
2011.05.17
今、日本で仕様を決めた設備の図面(実際には3D設計データを元にしたシミュレーションデータ)の確認をしている。設備を設計・製作するのに一番大事なのが、「仕様書」と呼んでいる設備の必要スペックや製品の位置決め方法などを記載した書類。その仕様書を元に仕入先は設備の設計をしているのだが、仕様書通りに設計しているだが、修正が後を絶たない。それは何を意味するか?仕様がおかしいからだ。もちろん基本的な部分を守った上で、担当者の個性が設備仕様には反映される分には問題ない。逆に我々の仕事の面白さは、そこにあるといってもいい。でもまずは基本を守らなければ、使える設備はできない。今日確認した設備の仕様もおかしかった。ちょっとだけ聞きかじったような事に拘って、実は本質的に目的を達していない。そんな仕様だった。他にも設備を設置する工場スペースに対して、仕様書に記載しているサイズが大きいとか、必要な生産スピードを確保できない設備動作に仕様上なっているとか、そんなことが多い。そんな訳で、たぶん仕様通りに確認すれば2時間で終わる事を、仕様の見直しから実施しているので4時間から6時間くらいかけて実施している。普段処理している業務は完全に止まり、これで1日が終わってしまう。そんなことがまとまったら、日本の本社へ一度報告して、今後の対策を取ってもらわないと幾ら時間があってもたまらない。こんなことをやりに中国にいる訳ではない!
2011.05.16
まともに映る日本語のチャンネルがNHKしかないので、今日何十年ぶりかに「中学生日記」を観た。今は単純に放送しているだけではなく、キャラクターがいて投稿を募集していたりする。時代と共に変化しているだなぁ。そう言えば、「ションベン・ライダー」の河合美智子さんが家政婦役で出ていた。いいおばさんになっていたな。
2011.05.15
ホテルのプールは6階にあり、通常は部屋のあるフロアからエレベーターで6階におり、隣の商業施設と共用のフロアを通り、フィットネスエリアに入る。今日、午前中にプールで泳ごうと、上記の移動経路で6階に下りたところ、大変な人出。そういえば、金曜日くらいからゴソゴソ立看作ったり、通行規制用のロープが張られていた。とは言え、ホテルの住民なら問題なく通行できると思い、受付のテーブル横を通ろうとすると、警備のおっさんAから「何をするんだ!」的なことを言われた。奥(フィットネスのある方向)を指差し、「遊泳(水泳)」と答えると通してくれた。楽勝!と思いつつ更に進むと、おっさんBが同じように聞いているので、同様に答えたが、「通行証がないとダメ」と言って、埒が明かない。無理に通ろうとしたが、現地人は無理やりの人が多いので、警備も力づくで止めてくる。しかたがないので、ホテルの日本人宿泊担当に電話して、人を呼んでもらう。しばらくして、日本人スタッフがやって来て話をしてもらうが、上手く通じない。でもホテルのスタッフということは理解したみたいなので、無理やりフィットネスの前(パーテーションで封鎖してあった!)を開けてもらい、中に入った。スタッフからは、「帰りは別のエレベータ(ロビーのある7階まで通じている)を使って乗り換えて帰ったほうが良いです」と言われた。言われなくてもそうするつもりだったが、ホテル側の案内は何も無い状態で、通行止めは有り得ない。日航ホテルは日本人をターゲットにした肌理細やかなサービスが自慢じゃないのか!これでは他の中国ホテルと変わらない。何か起きないと対応しない。多分、今回も何も対応しないのだろう。必要あれば、個別に対応すればいい、といった感じだ。別の話になるが、出張時に新聞を止めてもらうために、毎回メールをルームサービス宛に入れていて、いつも「対応します」と返事は来るのだが、まともに止まったことは、4回中1回しかなかった。山済みになった新聞を捨てるのが面倒だし、無駄なことなので新聞は止めてほしいのだが、これが中国なんだということは、普段の仕事からも感じられるので理解はできるが、できない約束を日本人スタッフがすることが問題。そのうち、ぐっさり刺すようなメールを支配人宛てに送りたいと思っています。でも支配人も日本人からオーストラリア人(だったかな?)に変わったので、どこまで理解してもらえるかはわかりませんが。
2011.05.14
NHKのDP(ディープ・ピープル)という番組で「女性演歌歌手」;小林幸子、坂本冬美、長山洋子の3人がゲストでした。最近、演歌(オヤジはダメだけど)も聞けるような歳になってきたのか、坂本冬美なんかは全然OKな感じです。どうしよう!?
2011.05.13
昨日、ブログにグラフを載せたからか、今日一気に体重が67.8kgまで下がった。実際には、昨日の食事のタイミングがムチャムチャだった(前日は宴会で大食いをして、朝のフライトで10時にご飯を食べたりして、お腹が張り続けていて夜は柿ピーコブクロ一袋)ので、食事量が単純に減ったのだと思います。でもこれを機会に、徐々に体重が減っていくことを切に願っています!
2011.05.12

今月も飲み会で体重が減らない訳だが、ちなみに4月の体重推移グラフを載せてみよう。こんな感じ。赤丸が飲み会があった日。飲んだ分だけ体重が増えていることがわかる。日本にいた頃は季節に1回くらいだったのに・・・。
2011.05.11

広州の職場では最近、飲み会ごとにビンゴとかをやって次の幹事を決めたり、商品や賞金をだしているらしく、今回もジャンケン大会がありました。私も参加して、最初のジャンケンで一番になり、もらった商品がROXYのサンダル(ピンク)でした。サイズは9で、私には少し小さいくらいですが、そもそもこれは私には辛い。女性には大きいのだけど、誰か履けるのかな?帰国する時に持って帰ってみよう。
2011.05.10
今日の午後から広州へ移動。予定より10分ほど早く空港に着いたのに、お迎えの車が未着。運転手に電話したら、後5分で着くという。信用しないで待っていると、ツーリストから電話。普段は会社の契約している車が来るのに、車が足りなかったのかな。この場合はコンタクトがうまくいかない場合が多い。やっぱり15分ほどしても車が来ない。するとドライバーから電話。「どこにいるのか?」と聞いてい来る。日本語でも説明できないので、答えられない。なので、逆に「何処にいるのいか?」と聞きなおすと、相手も答えられない。でも直接聞こえるクラクションが、電話からも聞こえるので近いと判断。周りを見回すと、電話しながら歩いている兄ちゃんがいた。口の動きと電話の声が一致している。言われたところから100mほど離れたところに車があった。無事乗り込んで走り出したのだが、その後30分ほど走り、高速道路上で急ブレーキがかかった。前の車がICから出るために、急に車線変更をしたらしい。ドライバーと二人、少し呆然としていた。過去、ここまで危ない状況はなかった。危ない危ない。無事ホテルに着いたが、気が抜けないな、この国は、やっぱり。
2011.05.09
3月末に帰国した時に髪を切ったのですが、それから40日くらい経ちまた伸びてきたので切る事にしました。今日も先回2月に行ったところと同じところです。カットだけで48元(600円)で、こちらでは高い(切るだけなら10元からあるそうです)方ですが、金額も流れもわかっているので、安心です。もっとも安心でないのは、どうやって切り方を伝えるかですが、今回は先回カットした時の写真があるので、デジカメ持込でいきました。まずはシャンプーして、その後カット台に移動します。担当者が来たら写真を見せます。ちょっと拡大しながら見せたら、「明白(ミンバイ;わかった)」ということで、後はお任せです。途中1回長さを確認しながら、カット終了。もう一度シャンプー、そしてドライヤーで乾かします。「何かつけるか?」的な質問(と思われます)があり、首を横に振って終了です。これでまた6月(次の帰国予定)までは過ごせそうです。写真パターン、問題ないです。
2011.05.08
今週は土曜日まで仕事でした。日本の元職場に電話したら、昨日・今日とお休みの人がいた。11連休だ。ありえない!
2011.05.07
今年の5月5日は木曜日で、中国ではただの平日だったこともあり、帰国は断念した。毎年5月5日は、娘の高校の部活(吹奏楽)の定期演奏会なのだけど、もちろん帰国できなかったので見に行く事ができなかった。去年は1年生で、出番なし。今年は2年生だが、ソロはない。やはり来年の3年生が一番出番があるようだ。ということで来年の5月5日の曜日を調べると・・・なんと土曜日なので、少なくとも前日に休みを取れば見ることができそうだ。そして多分中国では5月3日が祝日なので、4日に休めば少なくとも4連休確保だ。1年後が楽しみだ。
2011.05.06
週末に買った麺つゆでうどんを食べた。やっぱり醤油と違ってつゆがおいしい。これでうどん生活も大丈夫?
2011.05.05
今日、広州から出張者が来たのだが、私宛に荷物があるという。開けてみると、バイク雑誌「ビッグマシーン」、「U4」、「RR」の3誌。何でも最近日本から来た仕入先の方が、買って来てくれたのだと言う。その人もバイク好きで、以前私が広州に出張中にもご一緒の時があり、仕事の合間にバイクの話をしていたのだが、その時に聞かれて「バイク雑誌買ってきてくれたらうれしい」という話をした覚えがあった。その後は業務の都合でご一緒できていなかったのだが、覚えていていただいたみたいで、今回持ってきていただいたようだ。ちょうど先回帰国時に買ってきたバイク雑誌にも飽きてきた頃だったので、凄くうれしい。ちょうど私も9日から2泊だが、広州へ出張する予定なので、会ったらきちんとお礼をしないといけないな。感謝!感謝!
2011.05.04
今月に入って体重が200gづつ増えている。週末は水泳もして、しっかり運動したつもりなのにどうしてなんだろう?そのぶんしっかり食べていると言う事なんだろうな。終わらない戦いのようだ。
2011.05.03

今日も休みで時間があったので、買っておいたうどんを食べました。一玉で3.5元(50円くらい)です。裏を見るとスープの元付き的な感じだったので、出汁付きと思い込んでいた。で中を開くと、うどん玉しか入っていなかった。失敗でした。ということで、手元にあった醤油を入れて完成です。鍋も大きなものしかないので写真のように大袈裟ですが、とりあえず食べる分には問題なかったです。次買うときは少し高いけど、出汁や油揚げのついたものにしよう。夜食べるなら、これくらいで十分かな。
2011.05.02

こちらは3連休の中日。さすがに3日ともホテルに篭っているのは辛いので、職場の同僚たち3人と一緒に北京まで買い物に行きました。移動は、会社の車(一応私用での使用も許可されています)です。軽いものを買って帰るのであれば、新幹線が早くて便利らしいのですが、今回の目的はゴルフ関係なので、帰りは大荷物になる可能性が大きく、車での移動としました。天津から北京までは「京津高速」が通じていて、今日は道もガラガラで2時間弱で目的地(三里屯)に到着しました。まずは食事にしようと北京ダックを出しているお店にいったのですが、30分お待ちということで、先に買い物に行く事になりました。ということで衣類やカバンなどを売っている雅秀服装市場というビルに入ります。怪しげなお店でいっぱいです。ここで同僚はゴルフ用にポロシャツやジャージなどを購入します。当然のように言い値の半額から交渉しています。結局、3/4程度の金額で決めているようでした。その後、近くのゴルフ用品店に行きます。間口は狭いのですが、裏のほうから色々出してきます。ということで、今回の目的のこれ↓↓↓を買いました。キャロウェイというメーカで、私でも知っています。値段は、内緒です。同行者もバッグを買ったりしてまとめ買いでいくら?みたいな会話をして(同行者が中国語で)同行者いわく、いい買い物をした、とのことでした。その後、食事を摂りに移動します。北京ダックを頼みます。そうすると、目の前で皮を剥いてもらえます。で、こんな感じに盛り付けられこんな風に巻いて食べます。あっさり気味で好(ハオ)でした。北京ダックは198元(2,500円くらい)で、3人で食べるには少し少ないかなと思えますが、油が多いので、それぐらいで止めておいたほうがいいようです。帰りも2時間弱で天津のホテルまで戻ってきました。丁度良い休日の過ごし方でした。でもこれでゴルフに誘われるようになるので、練習開始しないといけないな。
2011.05.01
全30件 (30件中 1-30件目)
1


