ＢＲＡＳＩＬの独り言

フリーページ

サンパウロ　お勧めインテリアショップ

日記/記事の投稿

アレルギー反応？？
「もうそう」依存症？？
風邪
強くなりたい
無題

< 新しい記事

新着記事一覧(全412件)

過去の記事 >

2004年07月21日

　国際結婚は　いろいろと問題があって一筋縄ではいかないといろいろ言われますね。うちの場合　ダンナは日系ハーフブラジル人で　結婚当時はいろいろと相手が理解できなくてよくぶつかったりもしました。

　例えば
＊「ブラジルにいるんだから　皆に分かるようにポルトガル語で話せ。」と　言われ、子供との会話も　日本語を禁じられたり、（お陰で　ウチの子達は　あまり日本語が話せない。）
*　モノ天国の日本からここ後進国にきただけに　なかなかモノのない生活になじめなかったのを　分かってもらえなかったり、
＊　週末には実家に帰って家族みんなで過ごす（昼食を皆で食べた後、サッカーの試合や　くだらないバラエティー番組を皆でだらだら見たりする）のが当たり前の習慣が　どうしてもなじめなくて　文句を言ったら、「家族から逃げようとしている。」と非難されたり、
*　子供の誕生パーテイを　自分で企画したかったのに　家族みんなが出てきて　勝手にメニューを決めたり、「これとこれ、買ってきておいて」としきられたり

などなど　あったけど　なにせ10年というブラジル生活で　むこうもこちらも　お互いに折れて　
「文化が違うんだ。」

　が、10年たった今もずっと同じ姿勢なのが　ウチの両親！
結婚を決めたときから　反対されていましたが、もともと結束が強くなく、それぞれが勝手に行動していた一家だったので、
「私が決めたんだから。」
と　強引に結婚し、長男出産後　ブラジルに移ってきました。
　大抵の人は　日本のお母さんとも頻繁に連絡を取り合ったり、ものを送ってもらったりと　関係を続けているようだけど　うちの場合は　ブラジルに来る際、
「お前はもう死んだものとみなして、もう期待をかけないし、おまえらも　親を当てにするな。」
と　言い放たれました。
「もう、帰ってこなくてもいい。」
とも。
　そういう親だから　私も何だか連絡しにくくて　たまにメールをやり取りするぐらいです。

　でも　その度に　

と　書いてくるのです。まだ許してくれてません。

　そして　今回子供をつれて2度目の帰国をしたいと　伝えたら
「帰ってきて欲しくない。」
と　言われてしまいました。怒っているのは分かっていたけど、もう　日本で受け入れてくれる人がいないんだと思ったら　とても　悲しくて　寂しい毎日です。
　周りの友達で　そんなこと言う親を持つ人はいないし、

とか言われたりする度、なんでこう　ウチは厳しいんだろうと　思います。

　あ～あ。気軽に
「寂しいから、帰ってきて。」
とか言ってくれる親が　うらやましいなあ…。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう