CAT的英語生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全628件)

過去の記事 >

2004.08.21

単語の覚え方

(9)

カテゴリ：カテゴリ未分類

オリンピックで掲げられる日の丸、、、いいですねー。

あの旗を見るたびに、
アルマイトの弁当箱につめられたご飯と梅干を連想します。
その、シンプルさというか、田舎臭さって言うか
いさぎよさ（？）というか、
そういうところが「日本だなー」って、しみじみと感じます。

国歌も、色々と言われていますが、
あのメロディーは、日本人だからこそ感じることのできる

でも、闘志は心の奥底で静かに燃え続けてる、
そんな日本人気質を表現しているようで、私は好きです。

歌詞の解釈は人それぞれだし、私には問題ありません。

さて、前置きが長くなってしまいましたが、
日記コメントで「単語をどうやって覚えますか」との
ご質問をいただいたので、私の場合について少しご紹介したいと思います。

私は学生時代から「単語のみ」を覚えるのが苦手で、
ほとんどは「文章の中での単語」として習得してきたように思います。

単語を増やすために本を読んだわけではありませんが、
結局はいろんな本、雑誌を読んだことが、
単語を増やすことにつながったと思います。

日本語の小説はたくさん読んだけど、英語の小説は苦手で(^^;
何度か挑戦したけど挫折したので、あきらめました。
キライなこと続けても効率悪いし、逆にやりたくなくなってきますからね。

なので、英語雑誌をよく読んだと思います。
もちろん、NHKのラジオ講座テキストも含む｢教材」でも、単語は覚えました。

英語の聖書を旧約･新約　読みました。
あと、ボランティアで通訳や翻訳したりしたので、
いろいろな単語を必死で調べましたねー。
そうやって覚えた単語や表現って、なかなか忘れないもんです。

あとは、メル友とメール交換とかチャット。
チャットでは、自分が思った事、相手に伝えたい事を
瞬時に書かなければいけないので、
簡単な文章をパッと考える訓練になったと思います。
チャットって、効率悪そうだけど、口語や言い回しを学ぶのにいいと思います。

もう１つは、英語の「歌」ですかねー。
マザーグースからポップスにいたるまで、とにかく
山のように音楽を聴き、歌詞を覚えましたので、それも
単語力に結びついてると思います。

でも、上記の方法だと、上級レベルの単語（政治･経済など）って出てこないんですよね。
なので、英検受験で、初めて「単語本」で勉強しました。
昨日の日記にも書いたように、現在はパワーワーズもやってます。
1日に1ユニット終わるようにしています。

自分が接する機会のない分野のものは、
どうしても故意に作り出すしかないですもんね。

なので、結論としては
★自分の好きなこと(分野）から始める
★なにか目標を立て、それを達成するための教材、雑誌を使う。
★やり始めたら途中で迷わない

というのがポイントでしょうか。

それから、リスニングを伸ばすためには、
以前にも書いたと思いますけど、ディクテーションがいいですよ。
しばらくやると、きこえ方が違ってくると思います。

…と、ウダウダと書き連ねてしまいましたが、
結局は「学問に王道なし」。
地道に継続していくしかないですね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう