2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全5件 (5件中 1-5件目)
1
前回の日記でパーマモリにし、ウキウキだった私。でしたが。。その後、風邪をひいて熱を出し2日間寝込んでおりました。パーマモリは見事な鳥の巣状態に早変わり。パーマの臭いが残っててクサーいし、カユーいしで最悪日曜日に美容室、月曜日の朝ちょっとノド痛いかな?と思ってたら、火曜日には38度5分を越す熱が出て。。薬嫌いなので気力で治そうとしたけど(そんなんで治らないか~。でも若い時は結構タフだったんだけどなぁ。。)ノドの痛みと頭痛に寒気でたまらず病院へ。薬が効いて、今日は無事にお風呂入って頭も洗えました~。先週ヨルっち→コナっちと、2人とも軽めのノド風邪をひいたので、今頃うつった?のかもしれないけど。。。どうも、これはスンチョル風邪ではないかと!スンチョルカムギ(風邪)とは何!?前回の日記で触れましたが、以前友達が、やたら冷たいシャワーで頭を洗われることで全身に寒気を感じ、それで風邪をひいてしまった時に命名したものです。スンチョルというのは美容室の名前からとりました。友達が行ったのも、今回私が行ったのも「●スンチョル美容室」(チェーン展開して色んなとこにある美容室なので違う店舗だけど)営業妨害になってもいけないので多くは語りません(笑)韓国の美容室の経験浅いし、どこもぬるめで洗うのかな~、ぐらいに思ってたら、どうも違うみたい。病院の看護婦さんもママ友も「普通ちゃんと暖かいので洗うよ」って。まぁ、求める温度「暖かさ」が韓国人と日本人で違うかもしれないけど。。いつも私にとっては冷水でシャワーしてるQさんでさえ「そういえば、スンチョル、一回行ったことあるけどシャワー冷たかったな」って言うから、スンチョル全店舗で冷たい水で洗っている可能性が高い!店のポリシーなのか?そんな訳で、もしスンチョルに行くことがあったら、絶対に「熱い(暖かい、じゃダメだったから)お湯」をお願いすることをお勧めします
2006年07月20日
コメント(2)
今日、美容室に行ってパーマモリ(モリ=頭。直訳すると「パーマ頭」)にしてきました。韓国に来て6年、韓国の美容室に行ったことはほんの数回。3-4回ぐらい?美容院って、外国で最も行くのがためらわれる場所の一つでしょう!!ビミョウなニュアンスの希望を説明しずらいし、カットの技術自体も違うからどうしても韓国風の髪型になっちゃう。日本のヘアカタログ持っていっても「ど~してそ~なるの!?」と突っ込みたいぐらい全然別の韓国風スタイルに早変わり。ブローしてくれるのはいいけど、なんで後頭部をそんなに盛り上げるのよぉ~!?そこで里帰りする度に日本でカットしてたのですが、前回行ったのが半年前。子ども2人を長時間預けるのは無理でパーマはできなかったのでカットのみでした。すっかり伸びきっちゃって。。私の姿をご存知の方はご存知だと思いますが今のヘアスタイル、自称「牛若丸」です。ゴムで一つにまとめてるだけ。かなり伸びてるしパーマっ気なし、カラーリングもしてないから、重い感じで動きの無い、まさに「ひっつめ」状態。前髪だけは自分でしてたけど。今週は、台風による幼稚園休園で始まり、その後ヨルっちが軽いのど風邪だったので2日間休ませた=育児合宿状態だった1週間。雨がちで外遊びもできないし~。なんかリフレッシュしたくて、パーマでもかけてみるかぁー、って思ったのです。最近コナっちが私無しでは生きていけない(大泣きする)ため、家でのお留守番は無理。マートの中にある美容室に行って、子ども達は室内ノリト(日本語だとプレイルーム?)で遊ばせることに。チャンウォンのホームプラスに行きました。運良く美容室の隣にノリトがあるまたまた運の良いことに、担当の美容師さんが日本に4年住んでたことがある人だったのです!しかも語学留学じゃなくて、美容師の勉強をしてたとか!心なしかさばきが日本っぽいような♪さぁ、仕上がってみると。。なかなかふわふわルーズなウエーブがいい感じ。以前近所でパーマモリにした時は思いっきりラーメンみたいなソバージュ風(この言葉知ってるアナタ、同世代ですね)にされちゃったのがトラウマになってたの。良かった~。「あまりクリクリは嫌なんです」って日本語で言って通じたから良かった~。ちなみに、今回は「デジタルパーマ」なるものをしました。かわいくパーマしてるママ達が「セッティングパーマ」って言ってるのをよく耳にしてたので、そう言ってみたら、最近はセッティングが進化してデジタルパーマになったそうです。違いはセッテイングだと宇宙船みたいなデカい機械にコードで髪をつながれて動けない(この装置、在韓の方わかりますよね??)、デジタルはもっとラクちんにかけられるようになったんだそうです。どちらも一般パーマより長持ちするんだって。ヨルっちにも「オンマかわいい~」と褒められ、大満足ただね~、ここ、お値段がかなりお高かったんです。カット&パーマで9万ウォン!髪が痛まないようにと、パーマの前にトリートメントみたいのして、これが3万ウォン!これじゃぁ、日本と変わらないよ韓国で行くこともないんじゃないか?と思っちゃった。でも、お茶やジュースを3杯もいただいちゃったし、途中でノリトから引き上げてきた家族にも飲み物サービス。ヨルっちは私の隣で見学して美容師さん達と仲良くなり、次回はここで切るってお姉さんと約束してたし、よかったかな。ぜーったい美容室行かない、オンマがお風呂で切って~って言い張ってたから。しかし、髪を洗う時、なんであんなに冷たいシャワーでしてくれちゃうんだろう?暖かくして、ってお願いしたら「ネー(オカマっぽいお兄さん)」ってお返事は良いのに、やっぱり冷たいまま。体の方までゾゾっと寒気がしちゃった。たぶんそれが原因で風邪ひいた友達もいるのよ~。近いうちに会えそうな皆、デジタルパーマモリ楽しみにしててね!って、たぶん相変わらずひっつめにしてると思うけどジャマなんだもん。。。
2006年07月16日
コメント(6)
たった今、書いてた日記が突然PCの不具合で消えてしまった。。。コナっちが寝てる間に、今朝あったことを書いときたかったのに~。あぁ、ショック!!今朝は台風一過の青空!台風のあとの空気って清清しい(NZの香りがする)し、特に今朝はヨルっちがテキパキと一人で歯磨き&着替えをしてくれたり気分が良くて、バス停に早めに出てかたつむり探しなどしちゃいました。昨日はジメジメ蒸し暑くてコナっちのアセモ?も悪化しちゃったけど、まぁいいか~と、ハイ気分でスタートした今日だったけど、バスに一緒に乗るタソリのママから小学校の担任の話を聞いて、ちょっと暗い気分になっちゃった。それを書いてたのです。もう一度書くには時間不足のため(それでも書きたい!)要約すると。。。タソリの姉タビニ(3年生)が授業で使ったナイフで指を切って、数針縫う大怪我をした。タビニは前回の授業でもナイフに自信がなくて友達に助けてもらったら、それを先生に咎められ、今回も怒られたので一人でやってみたら怪我をしてしまった。(自分のことは自分で、という先生の指導も正しいとは思うけど。。。でも、とやりきれない思いのタソリオンマ)先生の日に、学校から「贈り物受取りません」と言われたので何もしなかったら、それ以降「タビニが偏食します」「今日教室でうるさかった」等の連絡メモがくるようになった。それまでメモなるもの一度もなかったそうで。授業参観で「今やるべきこと、改善すべきこと」という主題で作文を書き、ある生徒が「●●すると先生が叩くのでやめようと思う」と発表した。タソリオンマ曰く、「軽い体罰はあってもしょうがない(←私にはココも痛い。韓国はまだ先生からの体罰あるのよね)けど、その時の先生のセリフ『テリニカ(叩くから)じゃなくて、テリシニカ(お叩きになるから)でしょ』と訂正したのが、ハァ?だった」って。数人の女の子(タビニ含む)が教室で縄跳びをしていたら、うるさーい!と出席番号1-8番の子のカバンを廊下に投げ帰宅させた。(縄跳びやってない子もいた)私から見ても、タビニは社交的で元気何でもソツなくこなす良い子。「タビニだから友達と仲良くて楽しく通ってるけど、これがタソリなら登校拒否してると思う」とタソリオンマ。最近、先生の事を考えると相当ストレスらしい。韓国ママ達も頑張ってるよなぁ。。それにしても、我が家のスーパーオドオド大王、超ナイーブ少年ヨルっちは韓国の学校でやっていけるのでしょうか!?まぁ、あまり考えても仕方ない。あと1年半あるし、我が子の成長に期待するとします。でも、正直、小学校の噂話は気になる~。イヤな話には気分も暗くなりがちコナっちが起きてきた!ささ、片付けでもするとします~。
2006年07月11日
コメント(9)
今朝、見てはいけないものを発見してしまった。。。。それは、ウヨウヨと動き回るち~~~~いさなアリたち。1ミリぐらい?の黒い点がベランダでうごめいてる~。10匹ぐらい発見。とりあえずティッシュで取ったけど。。午後になって再度よーく見ると、またいるぅ~~~~。見てるだけでカユイ!!!今までベランダの床をじっくり見たことなかったからなぁ。韓国のベランダはフローリングにして部屋の一部として使っている家が多い。ただ、今はベランダにいるとコナっちが干してある洗濯物を散らかしたり、網戸をひっかいたりいたずらするのであまり出ないようにしてるので気がつかなかった。いつからお出ましになってるの!!??ううぅぅ~。それにしても、このアリたちは刺すアリなのか!?我が家はアパートの一階。韓国では1階は人気がなく、価格も若干安く設定されているケースが多いのです。理由は、日当たり、見晴らしが悪い。床下がコンクリートのせいか?床暖房が効きにくく光熱費がかさむ。など言われてるけど、子ども達が走り回っても迷惑がかからないのが何よりの利点。以前のアパートの時、下の階の住人がすごーく怖いガン黒のアジュンマで、ヨルっちがハイハイの時期から「うるさい」とインターホンで苦情がきたりしてたので、次に引っ越すなら1階!と決めていたのです。実際、子どもたちが走り回る運動場と化している我が家。ちょっとした庭も付いてるし、特に子どもが幼いうちはブラボー1階快適~、と暮らしているのですが。。梅雨の時期に入って、増えてきたゲジゲジ。3-4センチぐらいのイモムシに毛の生えたようなやつ。ビッシリ生えたアレは毛なの?足なの?今書きながら思い出すだけで鳥肌ですアパートのいたるところで見かけるんだけど、これが家の中にも進入してきてるんですヨルっちが「まかせて!」とばかりに退治してくれる。こういうとこ、男の子って感じで頼れるなぁ。。。でもね、素足で踏みつけるのは止めてね。ついでに、後始末は母任せ。つぶしたゲジゲジ、ちゃんとテッシュでふくとこまでやってほしいわ。。このゲジゲジ、刺さないらしいし、家の中にも「間違えて紛れ込んできました~」って感じで一匹ずつ登場。群れてないので、まぁ良しとしてました。でも、アリは嫌!ウジャウジャいるのが嫌なんです。刺すかもしれないし。。うぅ、なんかチクチクしてきた。極小サイズだから網戸を通ってきちゃうんだろうな。子どもたちもアレルギー体質だし、殺虫剤なんて体に悪くてできれば使いたくないのです。ベランダに液状ベープみたいの置いてはいるんだけどなぁ。ホントはそれすらイヤなんだけど。あの人工的な臭い。あぁ、どうしたらよいものやら(悩)。。。次々と進入してくるアリ退治の方法、何かありませんか!?
2006年07月07日
コメント(4)
「続乳」なんて言葉聞いたことないけど。勝手につくっちゃった最近、断乳の時期について考えていたのです。今週でコナっちも1歳3ヶ月。食事も3回しっかり食べるようになったし、昼間のおっぱいは飲むというより気休めにチュッチュするだけ。もっぱら寝付く時と夜中の授乳がメインになっていました。でも、おっぱいは大好きなコナっち。おっぱいに鼻をつけてニコニコ笑ったり、くわえながらほっぺをツンツン(「おいしい~」のポーズ)したり。おっぱいのせいで食事を食べないなら問題だけど割りとちゃんと食べるし、そんなに好きならもう少し続けようかなと思いつつ、断乳すると夜しっかり寝るようになるかなーという期待もあって。夜中の授乳は私も寝たままの添い乳なのでそんなに辛くはないんだけど、妊娠後期からかれこれ1年半ぐらい熟睡したことがないわけで。そろそろ朝までぐっすり寝たいな~、なんて考えていたのです。そんな矢先、また乳腺炎になりかけてしまいましたコナっちが鼻風邪ぎみだと、どうしても菌が入りやすいのか乳腺炎っぽくなってしまいます。今回は、プサンに日本の●ケタニ式マッサージを習得した助産婦さんを見つけたので、そこで早めに診てもらい、治りました。良かったが、母乳の質が悪いと指摘されてしまった。。タオルについた黄色いおっぱいを見たら、私でもわかるほど。乳腺炎なりかけだったからっていうのもあるけど、最近の食生活をすごく反省。ここんとこ、すごく適当に母乳育児してたんですね。。断乳するでもないのに断乳した気になって、甘いお菓子やらチョコアイスよく食べてたし。コナが何でも食べるようになってきて、母乳の大切さを忘れかけてたんです。グズったり夜起きた時に便利だからって理由で、ただラクしたいからおっぱいあげてた。そんな感じでした。で、実は今コナっちのお肌の調子が絶不調なのです TT目の下から鼻、あごまで赤くブツブツして、かゆいのかよく目をこする。。最初はアセモかな?と思ってたんだけど、だんだんひどくなってきちゃった。周りに「アトピー?」と聞かれても「チャル モルゲッソヨ(よくわかりません)」。。ただのアセモだって信じたい自分もいるけど、実際、アトピーかアセモか区別すること自体が無意味なこと。アトピー体質だから汗などの刺激に弱くてかゆくなっちゃうわけだし。マッサージの助産婦さんにも「家族にアレルギーが多いなら、(WHOからも推奨されてる)2歳まで母乳あげた方が良いですよ」とアドバイスされ、断乳への迷いがきっぱりふっきれた。新たな気持ちで2歳までを目標に続乳することにします↑こうやって書いておけば、甘い誘惑に負けず母乳育児していけそうな気がして~。もちろん、アレルギーに必ずしも母乳がいいとか、母乳あげたからアトピーが治るってことでもないんです。ただ、今私がコナっちにしてあげられることの一つというだけで。2歳前にコナっちから卒乳してくれたら、もちろん嬉しいし~。乳製品にアレルギーがありそうなんだけど、普段はお肌トラブルが無かったので、つい油断して色々食べさせちゃってたのも反省。お兄ちゃん達といると同じ物を欲しがるので、スナック菓子とかジュースなんかも少しあげてたのです。泣かれるのが面倒で。。コナっち、本当にごめん。家族中がアレルギー体質だから赤ちゃんにアトピーがあるのは当然、しかも2人目の方が酷くなるなんて噂を聞いて、もしそうでも、今度は毎日笑顔で育てていこうって覚悟してした妊娠。生後1ヶ月の頃粉ミルクで顔が真っ赤に腫れたり、草にかぶれて薬の世話になったこともあったけど、普段はトラブルがなかったので、毎朝ツルツル肌をなでて明るく「おはよう」と言えることが当たり前になってた。お風呂あがりにゆっくり服を着せられること(ヨルっちは急がないと掻き毟しるので忙しかった)、ためらいなく半袖Tシャツを着せられること(肌が露出してると掻くのでヨルっちは半袖着られませんでした。いただいた夏物を今コナっちが新品で着てます^^;)、肌の調子を気にすることなく何処にでも連れ出せること、そんな小さなことも最初はありがたく感じてたのに。いやいや、さらに思えば、肌の調子なんて小さなこと(とも言い切れないんだけどね~)無事に生まれてきてくれたことが、とても奇跡に思えていたのに。以前住んでたアパートの友達の赤ちゃんが、風邪などひいてなければ今日手術したはず。コナっちと数ヶ月違いなので一緒に遊ばせるのを楽しみにしてたけど、かなわないかもしれない体なのです。。丁度そんなことも重なって、ふと立ち止まって、元気に育ってくれてることに感謝したくなった今日なのでした。欲深いもので、子どもが元気な時はつい色んなことを要求してしまう。兄弟喧嘩もいいかげんにしてとか、早くハングル読めるようになってとか。子どもの具合が悪い度に思う、健康でいてくれることの有難さ。今回もコナっちが身をもって知らせてくれたのかな?と前向きに解釈していこうと思います。なーんて書いても、メチャクチャ酷くなってきたら、やっぱりブルーになっちゃうんだろうな。。汗
2006年07月03日
コメント(7)
全5件 (5件中 1-5件目)
1
![]()

![]()