Everyday life in SAKURA town

運動会

昨日、５月１日は小学校の運動会でした。Ｑさんはメーデーで会社休み、コナっちの保育園も休み。加えて、オモニ（義母）まで総出で（アボジは日光アレルギーのため断念。最近、ドラキュラ生活されてます）見に行きました。最近の日本の運動会ってどんな感じなのかな？私の頃は、徒競走、障害物競走、ダンス、組み体操、球入れ、くす玉送り、綱引き、騎馬戦。。ってな感じで、結構いろいろやった記憶があるんだけど。小中学校の記憶がごっちゃになってるかもヨルっちの運動会はかなりシンプルでした。最初に全校生徒で体操して、その後の出番は徒競走とダンスの２つだけ。各学年ともほとんど同じ。それに、低学年＆高学年別に分かれたリレーと、学父母参加の綱引き＆徒競走。これ、その場で希望者がガヤガヤ集まってやっていました。なんて無計画！いや、シンプルでいいかも！！そんなんでもやろうって出てくる人が結構いて、競技が成り立っちゃうところがノリ良くて積極的な韓国人の気質っぽいと思いました。９時開始の１２時終了。低学年は１１時半には教室に引き上げちゃった。給食を食べに行くってことで。運動会といえば、お弁当つくって、ピクニックシートで陣地取って。。なんてのを想像してたので、このアッサリ具合にちょっとビックリ。やっぱり日本より「学業優先、運動軽視」だからかな？でも何気にラクでいい～。気に入った！ちょっと、くす玉送りのでーっかい玉とか見たかったけど～。全校を２つに分けて勝負形式にするのは日本と同じでした。日本では普通「赤組」「白組」がメジャーな分け方ですよね。ここでクイズ（笑）！韓国での分け方知ってます？「チョン（チョングン）」「ベク（ベッグン）」 これに漢字をあててみてくださーい。韓国語の発音って分かりづらいじゃないですか～。幼稚園でも毎年「チョン」と「ベク」で分けてたんです。私は頭の中で、毎年「千」と「百」に変換。なんで数字なんかなー？ちょっぴり疑問に思いつつ、まぁ「プジャ　デセヨ（お金持ちになってください）」の国だからなぁ、なんて適当に思ってたんです。もちろんＱさんには聞きましたよ。でも相変わらずいい加減な返事。なんで「千」と「百」なのよー。違うでしょ、あっちでしょと分かっちゃった方、尊敬しますっ！！運動会の前日、ヨルっちが書いてきた連絡帳に「チョングン　モリッティ（ヘアバンド）準備すること」とありました。準備物はたいがい学校の前の文房具屋さんで売っています。ハチマキみたいなもんかなー？と想像しながら買いに行き。。「チョングン　モリッティ　ジュセヨ～」くれたのは、真っ青なヘアバンド。大人の女性が顔を洗う時とかに使うものじゃないの？という感じの、フワフワタオル生地でゴムスパンのめちゃめちゃきいた、まさにヘアバンドでした。紅白両面使える布製のハチマキを想像してた私は、そのあまりの違いにアジュンマに再確認。「いいの、いいの。来年もしベッグンになったら、こっちの買ってね」と白のヘアバンドを見せてくれました。あなるほど～！！！そこで勘のいい私、「チョングン」が「青軍」だと気づきました！最初から気づけって！？韓国語のパッチムが全て悪いのよ～。チョンはどんな母音だろうがパッチムだろうが全部「チョン」にしか聞こえないんだから。幼稚園の時はヘアバンドなんてしなかったし～。このヘアバンド（５００ウォン）、フワフワで「あったかそうだね（By　ヨルっち）」　　「暑そう」でしょうが！！アクリル１００％！！って感じで全然汗を吸い取りません。女の子は前髪に隠れて見えてない子多いし。日本の綿１００％紅白ハチマキがなつかしくなっちゃった。それとも最近は日本もヘアバンドなのかな！？ヘアバンドが一番印象深い運動会でした