Everyday life in SAKURA town

晋州（チンジュ）旅行

北京オリンピック終わりましたね。なにごともなく無事に終わって良かった。最後の夜は、韓国中が声援で盛り上がってたでしょうね。野球で金メダル。我が家は優勝の瞬間、Ｑさんはテレビ観戦、私は子供達とお風呂中とバラバラ（←所詮、他国事）・・・アパート中からいつもよりデカい雄叫びと拍手が鳴り響いて試合終了だな、とわかりました。自分の住んでる国だし、韓国人のダンナや友達もいるのに、ねぇ。どうしてこうも感情移入できないんでしょうか（苦笑）韓国人が興奮して応援するほど、逆に引いちゃう～。なんだかね、アナウンサーとか解説で愛国精神をむき出しにされるからなのかな？そういうスタイルじゃない国に暮らしてたもんで、どうも性に合わない競技の間にオリンピック選手達の応援を絡めたスポンサーＣＭが入るんだけど、その中に、戦後のオリンピックでメダルをとった韓国選手の古い画像＆｢自国の選手として出ていなかったら優勝しようと思わなかっただろう｣ってキャッチが入るの。かつて日本の選手として出なければいけない時期があったからね。それは真実で、日本人としては当時のことを本当に申し訳なくは思うんだけど・・・純粋に｢北京オリンピックがんばれ！｣でいいんじゃないの！？まだこういうふうに昔のことをひっぱり出してＣＭ作っちゃうところが・・。（過去の清算はすんだと勘違いしてる日本人代表的意見って言われるか～）もう一つ、｢ドクト（竹島）｣を持ち出してる通信会社のＣＭ。オリンピックとドクトとどう関係があるのか教えて欲しいんですけど。このＣＭ見てから韓国選手の活躍見ても、ねぇ。ふーん、って感じよ。とは言っても、市民レベルでの状況は違う、ってのは常。卓球の福原愛ちゃんが韓国のネチズンの間で人気だそうです。かわいいからって。さすがソニョシデ（韓国のモー娘と言われる女性グループ）好きなＱさん、話題はずさないな～昨日は、夏休み最後のお出かけだ～！ということで晋州（チンジュ）に行ってきました。以前は慶尚南道の道都だった都市。中心に川が流れ、その周囲にいくつかの観光スポットがあります。空軍による高度制限のために高い建物が無いせいか（Ｅマートが２階建て！）鎮海に似た雰囲気を感じました。でも大学や学校が多くて、鎮海より都会で住みやすい、らしい。のんびりしたいい感じの街、という印象です。最大の観光スポット、チンジュ城。きれいに管理された公園みたい。川沿いを吹く風が気持ちいい～ただ、ここは日本人にはちと肩身の狭い場所でもあるかな・・・｢壬申の乱｣で日本軍の侵入を防いだ最前線でもある場所。この点でも鎮海と似てる。公園内にある博物館。最近リニューアルしたらしく綺麗で、できたばかりの｢３Ｄ劇場｣が売り。ＣＧアニメを見せてくれます。館内は涼しいしサイコー！でも内容はビミョー！！攻めてくる日本軍に応戦して勝つ、といういたってシンプルな１４分のストーリーなんですが、ここで書かれる日本人武将の顔の酷いこと！汚い、まるで山賊です。すっごい悪そう～。対してチンジュ城の大将、いい男（苦笑）文化事をたしなみ、平和を好む。城内の子供がまた美少年で｢国を守れと父に教えられています｣と健気だったり、とにかく日本が極悪。ま、実際攻めたのは日本だから返す言葉ないけど。その徹底した画像に多少凹んじゃったな・・・歴史を学ぶのは大事なんだろうけど、こんなんばっか見るからいつまでも平行線なんじゃない？このＣＧアニメのせいもあって、余計に夜の野球がどうでも良くなったさ、気を取り直して・・・面白かったのが、伝統音楽と舞踊の公演。伝統音楽の演奏にあわせて、昔の貴族遊びを踊りながら紹介する内容。遊びとは、板にあけた小さな穴にボールを投げて、うまく通り抜ければ頭に花を挿してもらえ、失敗したら罰ゲーム（墨で目の周りに丸を描く）です・・・って説明があって、舞踏スタート。踊って、踊って、板めがけてボールを投げる場面になり・・・一人は成功、一人は（わざと）失敗。え、墨？ほんもの！？まさか・・？？と思ってるうちに、本当にがっちりフルメイクしたオバチャンダンサーの目の周りに丸書いちゃった！書くふり、じゃないの～！？アジュンマとは言え、さすが韓国・・・どこかふっきれてる（笑）楽しいじゃないのぉー！ その後、チニャン湖公演に移動。遊園地、動物園ありますが・・・・ちっちゃ！！入場料１０００ウォンで見られる動物って・・韓国の田舎街にありがちな・・わかっていただけるでしょう（苦笑）ある意味すっごーく雰囲気出てましたが、それらは素通りして、チンジュ名物の｢ソサウム（闘牛）｣場へ。大きくはないけど、丸いスタジアムのような建物で思ったより立派。定期的（毎週土曜日って言ってた）にちゃんと開催されてるようです。へぇ～ちょっと感動。（どんだけ期待しないで行ったんでしょーね）２頭の牛が頭をつき合わせている様子は、観光パンフで見たそのまんまの図。頭を付き合い、どちらかが逃げたら負け。単純なルールです。司会と解説のアジョッシ達が場の雰囲気を盛り上げてはいるけど、こんなんずっと見てても退屈じゃない？なんか牛も頭のとこ凹んじゃってるし、かわいそうじゃないのー。なんて思ってたんですが・・・これが意外と面白い！最初に見たのが、ファングム（４歳）とサガン（８歳）の試合。解説アジョッシによると、一勝負平均２５分ぐらいの場合が多いらしいのですが、ずっと見ていると、時間の経過と共に牛達の動きも変わってくるのです。最初はお互い牽制しあうように軽く突いてみたり、じっとにらみ合うだけだったり。そのうち優位な牛が頻繁に攻めるようになって、激しくあたることが多くなってくる。疲れてくるとよだれを出したり、フンやおしっこをしてしまうこともあるとか・・ファングムは体も大きくて常に優勢。４歳と８歳って言うと、うちの息子達の韓国年齢と一緒（苦笑）その時は牛の寿命がわからなかったから、サガンがおじいちゃんなんじゃないのかと思って、若い牛にやられて可哀想～と思っちゃった。後半になると２頭ともハァハァ息があがってるのが、お腹の動きでわかる。あ、サガンよだれ出してる！負けちゃう～？でも、そっから粘って・・・最後はやはりファングムの勝利でした。試合時間２７分ちょっと。ちなみに私はサガンを応援、Ｑさんはファングム。で、夫婦の会話。｢これ、競馬みたいに賭けたら面白いよね？賭けなきゃ、だよね？｣｢そしたら毎週地元アジョッシ達で満員だろうね？｣公式には馬券ならぬ、牛券売り場は無かったけど、たぶん・・・地元アジョッシ達ヤミでやってるような気がする。試合終了後に携帯で｢１０マンウォン～！｣とかしゃべってるアジョッシいたし。闘牛場のすぐ脇でやたら熱く叫んで応援してるアジョッシがいると思ったら、牛主だったし。お金の動きを感じます次の試合は、今のりにのってるルーキーの登場でーす！ということで出てきた牛・・・入場と同時に相手の牛にぶつかる、ぶつかる。完璧に戦闘体勢です。押しまくり、何と６分で相手の牛が逃げてしまいました。すごーい。真剣に見るオンパアッパの横で、違う楽しみを見つける子供達。椅子にはさまるのが楽しいらしい。。。これだから田舎スポットは気がラク不思議なのが、審判達がホイッスルを吹くと、逃げる相手をそれ以上追いかけないこと。どうやって訓練するんだろう？考えてみたら、どうやって戦わせるんだろう？野生動物は戦ってお互いの上下を決めるという本能があるから、それを利用するんじゃない？でも牛舎にいる乳牛とかは喧嘩しないし、ここの牛達もさっき駐車場の周りでお隣さんと喧嘩することもなく、おとなしくつながれてたじゃない？と色々疑問がわいてきて。家に帰って調べちゃいました。日本でも各地に闘牛が残っているようで。スペインの人間相手の闘牛は立ち上がれなくなるまで（死ぬまで）戦うけど、牛同士の闘牛は逃げたら終了なので平和的。特に強い牛は美味しい餌をもらい、体をきれいにしたり健康に気遣ってもらって、長生き（10から15年）するんだそう。知らなかったんだけど、乳牛でも7年（連続で妊娠させられ、乳が出なくなったら肉にされちゃう）肉牛だと3年の命なんだって・・・戦うことは本能でもあるし、闘牛は牛の中では恵まれた人生を送ると言える、って書いてありました。そっかー。駐車場でつながれてる牛達の目のかわいいこと・・何度か見てたらあの牛達に愛着わいちゃうんだろうな。愛着わきすぎて、アジョッシ達に混じってバリバリ野次とばしてたり皆さんもチンジュに行くことがあれば、ソサウム見てみてね～。結構お勧めです。さ、夏休み最後の旅行も終わり・・・ヨルっちの宿題やらなきゃー！ドクトサラン報告書ぉー