Ｈｏｎｅｙ-Bunny　in America

Profile

ハニーバニ

フォローする

Freepage List

Haiku

< 新しい記事

新着記事一覧(全257件)

過去の記事 >

2003/08/20

週末は彼の引越しで大忙しでした。

小さなトラックを借りて、ソファベッドや机を
二人で運んだ。あ～、重かった・・・。

今週から彼の大学が始まり、
そのちょうど前の週末だったので
レンタルトラック屋は大混雑だった。

トラックの予約は朝７時。

朝苦手な私たちはちょっと遅れた。

トラックが借りられないかもしれないという。

これは、列に並んでいたみんなが
さすがに愚痴っていた。

そして、待つこと１時間１０分。
アメリカは、とにかく待たされる。

私もこういう所で待つことには
すっかり慣れてしまった・・・。

同じ町の中での引越しだったので、
３時間ほどで、荷物は移動できた。

彼の新しい部屋は既に、
掃除を済ませていたので荷物を入れるだけ。

彼が、ちょっと床を汚したらしく
私のところへやってきた。

彼「ミズ、チョーダイ」

彼の日本語は、みるみる上達している。
多分、私が日本語をよく使うからだろう。

そして、彼が掃除をして・・・

それから、バケツを持ってキッチンに戻ってきた。

彼「ゴチソーサマ　デシタ！」

私「・・・・・・・・・・・」

”ナイストライ”

でも、違う・・・・。

でも、なんか可愛い・・・。

気持ちはわかるんだけどね・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2003/08/20　11:39:48 AM
コメント(6) | コメントを書く

■コメント

Re:ナイストライ！(8/20)

ＣＯＣＯＮＵＴさん

うははははは おもろいしー、かわいいしー、たまら～んっ。 雑巾がけした水、飲み干したみたいぃぃぃ。（爆） ダーリンの日本語ネタ、シリーズ化してちょ♪ (2003/08/21　12:18:32 AM)

返事を書く

Re:ナイストライ！(8/20)

felice-popo さん

おしいですね。 でも難しい日本語知ってますね！ごちそうさまなんて難しそう笑。 でも少しずつ日本語を理解してくれることって、嬉しくなりますよね。 私もCOCONUTさんと一緒で、彼さんの日本語ネタシリーズ、やってほしいですね♪ (2003/08/21　08:20:37 AM)

返事を書く

Re:Re:ナイストライ！(8/20)

ハニーバニさん

ＣＯＣＯＮＵＴさん ＞うははははは おもろいしー、かわいいしー、たまら～んっ。 雑巾がけした水、飲み干したみたいぃぃぃ。（爆） ダーリンの日本語ネタ、シリーズ化してちょ♪ ----- くくくっ・・・・。 シリーズ化できるほど、しゃべれない・・・。 もっと、教えるとするか！！ それにしても、発音悪いんだよね～。 （すっかり自分の英語棚に上げている人) (2003/08/22　10:39:50 AM)

返事を書く

Re:Re:ナイストライ！(8/20)

ハニーバニさん

felice-popoさん ＞おしいですね。 でも難しい日本語知ってますね！ごちそうさまなんて難しそう笑。 でも少しずつ日本語を理解してくれることって、嬉しくなりますよね。 私もCOCONUTさんと一緒で、彼さんの日本語ネタシリーズ、やってほしいですね♪ ----- 彼ね～、「今の大学で日本語のクラスが、 毎日朝８時からあるけど、どうしよう」 って悩んでたんだよね～。 「朝８時は、きついからやめたら～？」って 言ったんだけど、 クラス取らせりゃぁ、良かったなあ・・・。 (2003/08/22　10:44:16 AM)

返事を書く

Re:ナイストライ！(8/20)

うつぼちゃんさん

(￣▽￣)ノ＿彡☆バンバン　キャワイイ♪ てか、うつぼの英語能力もまぢ、やばいｘ アメリカ人（お客）がよく、うつぼが一生懸命英語で話していると、こころなしか顔が笑ってるんだよね（え？ 「君は５歳くらい」ってよく言われる (*￣m￣) ププッ ５歳児レベルの英語らしい。 彼と似たようなミスしてるんだろーなぁ～（謎） 親しみわいちゃうわｗ (2003/08/22　12:21:13 PM)

返事を書く

Re:Re:ナイストライ！(8/20)

ハニーバニさん

うつぼちゃんさん ＞(￣▽￣)ノ＿彡☆バンバン　キャワイイ♪ てか、うつぼの英語能力もまぢ、やばいｘ アメリカ人（お客）がよく、うつぼが一生懸命英語で話していると、こころなしか顔が笑ってるんだよね（え？ 「君は５歳くらい」ってよく言われる (*￣m￣) ププッ ５歳児レベルの英語らしい。 彼と似たようなミスしてるんだろーなぁ～（謎） 親しみわいちゃうわｗ ----- ５歳児っていったら、英語で会話 うまくしてると思うけどな～・・・・・ （はっ！）ってことは、うつぼちゃんって 「ペラペラ～？」（笑） うちの彼の日本語って２～３歳児くらいなのかなあ！？ でも、スケベな日本語知ってるのが・・・ ３歳児なわけ・・・ないよなあ・・・。（ブツブツ） (2003/08/22　05:06:38 PM)

返事を書く