全305件 (305件中 51-100件目)
私は水原華城が大好き!!本当に美しいなあって思います。特になんというか、空気がきれいだからか夕方の空がとてもきれいです。そして文化財の保護のために、辺りに高いビルが無いから、空がきれいに見えます。山の気運もあっていいのかもしれません。さて、10/7~10/9まで、待望の水原華城文化祭です。2018年に行ったかなあ。面白かったです。その時は、ソウルから始まる陵行次の王様の行列を追いかけて、ソウル編と水原編を2日かけておいかけたんですよねえ。結構大変でした。今回はリモート世界遺産の撮影で、夕方5時からは行宮前の広場で、正祖王のお母さまの恵慶宮洪氏の還暦の宴を再現した劇と踊りが華麗に繰り広げられる舞台を1番前の少しの席を陣取って、写しました。最高の席でした~。本当に美しかったです。とても見たかったんですよね。あの宴の時の舞の様子。やっと見れました。やっぱり生で見るのは違います~。そして、19:30~は、水原市長や、華城市長、また、国会議員などが来られて挨拶をされて開幕式となりました。そして、その後、야조(ヤジョ)と言って、当時の正祖王が直接指揮した夜の軍事演習の内容を再現したミュージカルを見ました。(この写真は以前のものです)それも、リモート世界遺産で中継しました。残念ながら真ん中の席は、招待客だったので、横の席の2列目だったんですが、野外の舞台が遠すぎて。。仕方なく席を立ってスクリーンの前に行って映しました。本当に迫力でした。いろんな武芸24技もそうですが、馬に乗っての弓矢を放つところや、なたで的を切って行くところなどなど。本当に迫力満点でした。1人、馬から落ちました。その時は本当にびっくりしました。また、馬から一度降りて、横で歩いてまた乗るってのをしたり、馬の背で寝転がったり。すごい技の連続でした。女性たちの剣の舞もかっこよかったです。美しくもあり。本当に映画のワンシーンを生で見ているようでした。正祖王が凛々しく、とてもかっこよかったです。そして、歌も迫力でした。見ごたえがすごかったです~。また、来年も見たいです。ちなみに、韓国観光公社が選定する「観光の星」の2021年の本賞にこの水原華城の夜間開城が選ばれました。本当に観光に力を入れて、がんばっている水原華城、これからも応援していきます。メディアアートショーの様子はこちらをクリック演武台での演習風景とドローンショーはこちらをクリック
2022.10.08
コメント(0)
2022.09.16
コメント(0)
世宗文化会館からず~っと歩いていくと、色々おいしい店がありました。突然若者があるいているんです。なんの変哲もない路地を。これは絶対おいしい店が固まってるなと思いました。いい発見でした。近くに外国の大使館がたくさんあるからっていうのも、あるみたいですよね。
2022.09.05
コメント(0)
2022.09.04
コメント(0)
中に入れなかったのが残念でした。日本語の授業が終わってから行って、夕方だったので閉まってたんですね。6時に閉まるそうです。それも、バスを乗りるところを通り過ぎてしまい、ソウル駅から歩いてここまで来たので。。閉まっちゃいましたね。今度またトライします。
2022.09.03
コメント(0)
2022.08.30
コメント(0)
連絡先は上にアップしましたので、そちらを参考にしてください。韓国にはネイティブで、しかも観光通訳案内士の資格を取り、面接授業ができる講師がほぼいません。いたとしても現役ガイドでは無いので、ちょっと現場での話がおわかりでないなってことがあります。最近は文化財の解説の質問に加え、法律、資源、常識問題、ニュース、観光学概論などの内容+現場でのツアーの進行の仕方やお客様への対応などもよく聞かれます。近年の傾向を、現場の知識に基づいてお伝えいたします。実際のツアーでの解説法も、市販の教科書では不十分な点が多いです。もし、1次試験が終わって、どこに連絡していいかわからない方、ぜひ、上の電話番号で聞いてみてください。今まで、4年間教えて合格率100%をキープしております。
2022.08.25
コメント(2)
2022.08.23
コメント(0)
昨日は、本当にお疲れさまでした~。(後で動画はまとめます)昨日は朝早くから別件で仕事が入ってたので、それを終えて2時くらいにソウル駅に着きました。 それで、本当は午後4:11のムグンファ号で水原(スウォン)に行く予定でしたが、チケットを変更してもらって14:51ので向かいました。早めに着いたんですが、充電がやばかったのでAKプラザというデパートに入るとトイレの中にソファのある休憩室があったので、ゆっくり休みながら充電ができました。そして、早めに着いて、まずは行宮(ヘングン)のあたりを歩いていて、時間があるから西将台(ソジャンデー)に登りました。そこはヘングンの横の駐車場の後ろの階段を上がっていくとまた大きなゆるやかな道が出てきて、さらに階段で山を登るか、ゆるやかな道でゆっくり上るかって感じでしたが、階段は膝を痛めるので大きな道を大回りしながらいきました。八達山という山ですが、結構しんどいです。いつも見ながらあそこに行きたいけど、無理だわ~って、半年以上思っていました。階段のところで、おじさんに「ここは結構きついですか?何分位掛かりますか?」と聞いたら、「結構階段あるよ、10分くらいで西将台には着くけど」と言われ、近道のゆるやかな道を教えてくれました。良かった~~。蒸し暑くて、サウナのような日です。韓国は最近毎日そうです。日はそんなに照っていないんですが、動くと暑いです。登ってみると、城壁がとても美しくて~~。下の特に蒼龍門のあたりの城壁も感動ですが、こちらは山の中にあって、保存状態もすごくいいので、感動でした~~。やっぱりソウルのあのしょぼい城壁とは、比べ物にならない。ソウルのはなんというか、ずーーっとつながっていないからなあ。つながっているところもあるけど、景観が違います。こちらは本当に城壁!!って感じで保存されていますもんね。ぜひ、皆さん時間を作って八達山に上がっていただきたいですねえ。やはり水原は1日時間を取ってあちこち回るのがいいでしょうねえ。せめて食事を含めて4~5時間。私は2時間、あちこち走ってお見せしますが、対面であのスピードで回るのは無理ですね。それに楽しんだり、いろんなところを見ようと思えば4~5時間は掛かります。かわいいお店もたくさんあるので。カフェもかわいいし、壁画村もあるし。伝統工芸通りもあるし。チキン通り、文具通り。とにかく西将台から見る水原市は本当に圧巻でした。正祖王はまず、昌徳宮から移動してきてここに登り、すぐさま軍事訓練を開始しました。それが1日目です。8日間の日程がありました。詳しくは、解説の時にお話しします。その8日というのには、深い意味がありました。それから、降りてきて行宮のライトアップを見て、またまた移動して今度は町の一番東側に。ただ一直線で行けないので。町が遮っていて。いったん北まで行って水門を見てから行ったんですが、本当に距離的に大変でした。タクシーで移動したかった~~。ただ、移動しながらあちこち説明した方がいいので、歩くのもありなんです。時間が大変なんですが。それで、気球にやっとたどり着きました。フライング水原です。本当にきれいです。人が少ない!!やったということで、すぐ機械でチケットは購入しました。先回は並んでいたんですよ~。それで、すぐ中に入れて、中の2つ目のグループにいたんですが、8時位について、なかなか気球が降りてこない~。気球を写したり、持ってきている写真で歴史解説をしたり。今回は粛宗という20代目の王様の時代の話をしました。粛宗→英祖→正祖となります。正祖王からはひいおじい様ですね。トンイとの出会い(ドラマの話ではありません。実際の歴史の先生たちから聞いたお話です)、王妃とチャンヒビンとの確執。その背景にあった派閥争い。実際はドラマの悪女説は違っていた?などなど。そして、英祖王の誕生~王になるまでです。色々歩きながらサド世子の話はよくするんですけどね。ここのあたりも知っておくといいんですよね。だからこういう待ち時間はありがたいんです。話に集中できるので。建物の解説の合間に話すと、話が飛んじゃいますので。本当に山に登って、水原華城市内をかなり歩いたので、そうとう疲れていましたね。帰りのムグンファ号では、ほぼ携帯を開いたまま寝ていました。帰り、変なコースを走るバスに乗ってしまい、駅の一個前で降りたら、かなり遠くて。もうレストランや食堂もしまる時間(9時過ぎ)だったので、コンビニで大きい所を発見したので、ゆっくりサンドイッチとカップのうどんを食べました。遅い時間だったからか、そこの店長さん?が「遅くまでお疲れ様!」と言ってくれました。なんだか、心にしみました~。やさしいお店ですね。今までご飯食べないで仕事してたのわかったんですねえ。でも、本当にそこで食べておいてよかったです。駅の方に行っても、ほぼお店は閉まっていました。以前は遅くまでやってたのにねえ。コロナ以降、皆早く閉めるようになったよねえ。食べるところに苦労します。コンビニ、ありがとうって感じです。ソウル駅に10:50について、12時ころ家に着きましたかねえ。疲れました~~。お客様はあちこち素敵な夜景をたのしんでいただけたようで。特にフライング水原は、すごくいい位置を確保できて、本当に美しい宝石箱のような夜景を楽しめました。そして、城壁のライトアップもきれいでした。ありがとうございました。#リモート世界遺産
2022.08.19
コメント(0)
2022.08.16
コメント(1)
8月10日、水曜日。前日まで数日間雨だったので、ソウルや特に江南付近、漢江のあちこちの道路などで水没がすごかったので、どうしようかなと思っていましたが、お客様も申し込んでくださっていたので、なんとか傘を差しながら解説しようと思い、行きました。ただ、予約していたムグンファ号が16:11だったのですが、15時代までソウルから釜山行きも、釜山からソウル行きも欠行があったので、あらら!!どうなる?と見ていましたが、私が予約した列車は大丈夫でした。着いてすぐまでは雨もやんでいたんですが、夕方18:30~の解説でしたが、そのすぐ前位からポツポツ降り始めました。ということで、色々解説は覚えてることだけ話し、見ながら色んなニュースの話なども交えて歩きました。といっても、やはりたくさんしてきたので、色々覚えているもので、もう大丈夫ですね。雨でも。台風でなければ。逆に雨で涼しくていいです。晴れの日は暑くて、やってられません。今回は、行宮付近の壁画村→龍淵→北暗門→訪花随柳亭→韓屋体験スペース→華城行宮→八達門→城壁の上から夜景というコースでした。結構盛沢山でしたね。いっぱい歩きました~~。北から南まで!!!そして、結構山に登った~~。2回も!!夜景をお見せしたくて。欲が出ちゃいますね。楽しんでいただきたくて。でも、こうして、正祖王やサド世子、英祖、正祖王のお母さまの話、朝鮮時代の市民の話、経済の話、ハングルのできたいきさつなどなどいろーーーんなお話ができてよかったです。目的地に向かう時に結構歩くんですが、そういう時にいろんなお話をしました。2時間あるので、色んな、朝鮮時代の話、王様周辺のお話を思いつくまま語れるので、ありがたいです。他のガイドさんは全くこういうお仕事ができないまま、ずーっとお休みされているので、こうして解説のお仕事をコロナが入ってからさせていただけで、話す能力、歴史を理解して、勉強して語る能力がとても向上したと思います。今は色んな角度から話せるようになりました。動画を後で送ってくださるんですが、自分で見ていてもとても楽しいです。リモート世界遺産の会社、社長、そしてスタッフの方々に本当に感謝です。これからももっともっとたくさんの人に知っていただいて、たくさんの人が見てくれたらいいなと思います。リモート世界遺産HP↑クリックできれば百済文化地区もやりたいんですが。。たくさんの人が来て下さらないと、費用的にむずかしいですね。感動的なお話がいっぱいあるのに。日本とも関連が深くて。皆様よろしくお願いいたします~。#リモート世界遺産#リモートツアー
2022.08.13
コメント(0)
永宗島のおしゃれなカフェ↑クリック店内も広くお洒落で、海が見えますね。今度ぜひ行ってみたいです。
2022.08.12
コメント(0)
仕事帰りによく仁和洞を歩いていたんですが、かわいいお店があるとよく写真を撮っていました。またおいしいお店や、お店の社長さんが親切だと今度お客様を連れてこようと思うので、写真に撮っています。そのままコロナで全然行けていませんが。今度またプライベートでご飯を食べに行かなくちゃ。いつもあの住所どこに行ったかな?ってなるので、こうやって動画に残しておくといいんですよね。
2022.08.12
コメント(0)
2022.08.10
コメント(0)
解説の日に行って、自由観覧ができなかったので、解説のコースを少し撮影し、次の日に娘も広蔵市場で食べたいというので、再びチャレンジしました。やっぱり誰かと座って食べるとおいしいですよね~~。1人では食べる気があまりしないよねえ。
2022.08.08
コメント(2)
日本に帰れない、悲しい日々。たまには日本食のおいしいお店で食べたくなりますね。日本に行った雰囲気になれる。お店の内装も日本っぽくしてくれてるから。一度、通訳の仕事で次の仕事が日本語の授業だったので、ここで食べて帰りました。駅前の方は、韓国料理ばかりなんですが、MBCのビルの周りは日本食や居酒屋みたいなところが多いです。後日また通訳が終わる時間に娘に来てもらって、日本食のまぜそばなどを食べに行きました。良かったです。飛行機に乗るとすごくお金がかかりますもんね。(コロナで、飛行機代がすごくあがりましたよね。LCCが無くなっちゃったり、戦争の影響で)ソウルで楽しむことにします~。
2022.07.27
コメント(0)
個人の記憶用です。ここのサイトはよく見てるので。。もし観光通訳案内士で見てる方がおられれば、今日から申請が始まりましたので、民俗博物館のサイトをチェックしてみてくださいね。
2022.07.26
コメント(0)
先回、7月18日の月曜日(間違って19日と言ってしまってますが)、なんと気球に乗りました~!!夜景が最高でした。リモートで楽しめますので、ぜひ申し込んでみてくださいね。気球は8/31までのようです。リモート世界遺産公式ページ
2022.07.26
コメント(4)
8/3(水)16:00~18:00 宗廟~ヴィンセンツォのロケ地~広蔵市場8/10(水)18:30~20:30 水原ナイトツアー8/15(月)11:00~13:00 昌徳宮 この日は韓国は休日なので、休日の様子をお届けしたいと思います8/17(水)12:00~14:00 昌徳宮 後苑をお見せできたらしたいです。(チケットが取れれば)8/18(木)18:30~20:30 水原ナイトツアー8/25(木)16:00~16:00 宗廟~ヴィンセンツォのロケ地~広蔵市場8/30(火)14:00~16:00 華城御車という車に乗って敷地内を あちこち回りたいと思います。 (早めに行ってチケットが取れれば) 8月はこんな感じのスケジュールでしようと思っています。水原=行宮の24技のデモンストレーションは7~8月は暑くて昼はやっていないそうです。金曜日と土曜日の19:30~やる時があるそうです。リモート世界遺産 公式サイト↑クリック
2022.07.24
コメント(0)
個人的な復習ページです。今は忙しいので、これを見て勉強した内容を、後でここに日本語で記していきま~す。
2022.07.14
コメント(0)
2022.07.07
コメント(0)
大邱(テグ)の明洞のような所。結構ながーく続く繁華街です。もしテグに行かれることがあったら、行ってみてくださいね。
2022.07.01
コメント(2)
2022.06.30
コメント(0)
大邱の2日目、解説士さんのおすすめのナイトスポットへ行ってきました。寿城池公園。たくさんの人が散歩したり、見学しにきたりしていました。周りにはおしゃれなカフェがたくさんありました。暑くて、奥の方までは行かなかったんですが、遊園地みたいなところもあるようです。もうちょっと高いビルがたくさんあるところの夜景を期待していたんですが。。。やっぱりEランドの83タワーに行った方が私の好みだったかなとも思いました。次回行くとすれば、色々わかったので効率的に回れると思います。地下鉄がとても便利なのでまたトライしたいと思います。市場もまだ行けていないところがあるので。
2022.06.30
コメント(0)
大邱旅行2日目の午後に行った亀岩書院と郷村文化館の様子です。 亀岩書院は朝鮮時代の学者で官僚だった亀渓先生が自分が受ける賞や報酬をすべて国に返し、その代わり村の人たちが農業が大変な時に借り入れる米を、秋に返す時に低い利子で返せるように国に交渉し、その恩恵は朝鮮末期まで続いたとの事。 360個あった集落の中で、ここだけがそういうシステムを確立できて、実践できたのだそうです。それで、ここの村の人たちは食べていけないという人がいなかったのだということです。 大邱にはこういう素晴らしい学者の方が多くいたそうです。
2022.06.27
コメント(0)
2022.06.25
コメント(0)
2022.06.24
コメント(4)
2日目の朝にオッコルマウルに行き、以前ソウル観光協会で一緒に勉強した後輩の朴ユギョンさんが解説士として勤務してるので、解説をしていただきました。ソンビ精神を実践し、孝行を尽くし、儒学の教えを伝え弟子を育成した村。オッコルマウルは約2.5kmに及ぶ土塀の道と石垣が残っている美しい村です。百弗庵は朝鮮の正祖、英祖の時の学者、최흥원(崔興源(チェ・フンウォン))の号です。百弗庵古宅の숭모각(崇慕閣)には、正祖が、百弗庵 崔興源の業績を称賛し、下賜した文書をはじめ、宗家に伝わっている古書と호패(戶牌、號牌)、퇴계(退渓)先生の성학십도(聖學十圖)で作った聖學十圖屏風、제기(チェギ)など様々な遺物が保存されています。
2022.06.22
コメント(0)
6/15~6/17までテグに2泊3日行ってきました。3日目はチェックアウトする時だったんですが、朝の5時40分位に出て西部ターミナルまで移動し(約20分)、6時40分発の海印寺行きのバスに乗りました。前からずーーっと行ってみたかった海印寺。でも、大体の人は車が無いとしんどいよって。しかし、コネストをテグ行の列車の中で眺めていると、なんと!!テグの西部ターミナルからバスが出ていてしかも1時間半とあるではないですか。私の家から大体ソウルのあちこちに行くのに1時間半かかりますから、そんなのはへっちゃらです。近いではないですか!!本当は2日目にゆっくり行く予定でしたが、テグのガイドさんと2日目に約束してしまったので、仕方なく夢もあきらめきれず、これを逃せば今度いつ行ける?って考えて3日目の朝一のバスに乗って昼まで見学して帰ってくることに。本当に行ってよかったです。これで三宝寺院は通度寺、海印寺と制覇しました。残るは松広寺のみ。
2022.06.20
コメント(0)
2022.06.11
コメント(2)
2022.06.09
コメント(2)
釜山のサムマイウェイのロケ地をガイドで案内した時の内容を編集しました。パクソジュンはある意味、このドラマでブレイクしましたよねえ。2017年のドラマです。ほかにもデビュー間もないころからのことを少しまとめていますので、良かったら見てくださいね。
2022.05.27
コメント(0)
たまたま自分のユーチューブを見てたら、次の動画で出てきたんです。と~ってもきれいな所がたくさん出てきて、ぜひ行ってみたいなと思っています。ガイドの案内で1年に数回公州の甲寺(カプサ)は行っていたので、最近また行きたいなあって思っていたんです。日本から来られる場合、ツアーでもない限り交通の便的にちょっと時間が掛かるので、難しいと思いますので動画でお楽しみください~。
2022.05.26
コメント(2)
今回は大韓仏教曹渓宗のサイトから仏教における門の意味を字幕でいれさせていただいています。実はこういうのが観光通訳案内士の二次面接に出るんですね。そしてもちろんお寺を観光案内する場合はこういうことが説明できなければなりません。結構私の動画をガイドの方も見てくださっているみたいなので、日本語での解説の場合の参考になればいいなという思いもあります。また何気なくこういう説明を見て、少しでも関心を持っていただけたらなとまとめてみました。
2022.05.25
コメント(0)
色々少し解説の内容を入れていますので、よかったら見てくださいね。
2022.05.22
コメント(0)
とても清々しい自然と調和した恩平区の韓屋村です。この近くの津寛寺も行ったんですが、職員のおじさんやおばさん、そして尼僧の方々も参拝するなって感じでとても感じが悪かったので。。お供えだけ前に置いていきなさいって。とても遠くから来たので、すこしでもお参りしたいし、お供えをちゃんと中に持ってお祀りしたいと言ってもなんだか、すごーーくばい菌扱いされてる感じだったので、遠くまで行った意味がないなともう2度と行かないと思いました。(いくらコロナだと言っても、ほかのお寺ではお祈りに来た人にああいう扱いはしなかったのです)テンプルステイを大々的にアピールして外国人を誘致していますが、あそこは本当に信心がないお寺だと思います。お金儲けか、観光のみのお寺という印象を受けました。ああいうところで、外国人にテンプルステイを勧めるのはいかがなものかと思います。これでは気が収まらないとあと2個回ったのですが、この三千寺は本当に親切なお寺で、お寺の気運自体が違いました。たくさんのお坊さんと尼僧が夜の御勤めをしていて、遅くまでお祈りさせてくれました。また行きたいいいお寺だな~と思いました。津寛寺で相当傷ついていましたが、癒されました。三千寺、ありがとう~。
2022.05.21
コメント(2)
未老閑亭という高台の東屋から見た夜景が本当にきれいでした~。動画の方にありますので、ぜひ見てくださいね。最近仕事は個人的な調査で、きれいな風景をたくさん見れて幸せ~~。水原華城の中の町は高い建物が建てられていないので、夜景がとてもきれいなんですよねえ。華城行宮の夜景動画(クリック)
2022.05.12
コメント(0)
中間でミュージカルの舞台が繰り広げられます。歌がうまくて、とても感動的なので、ぜひ見てくださいね。
2022.05.10
コメント(2)
5月1日~水原華城の夜間開城が始まりました。とても優雅です。ライトアップも明るくて、道も暗くないようにしてくれています。いろんな工夫がされながら、とてもきれいで、門も圧巻ですが、前の広場などもとてもきれいです。高台から、夜景も見える内容を少しだけ動画にまとめました。解説はリモート世界遺産のズーム配信の時間にさせていただいています。次回の華城行宮のナイト編の解説は5月15日です。#リモート世界遺産 #華城行宮ナイト編 #華城行宮夜景#その年わたしたちは #水原華城 #수원화성 #화성행궁야간개장#화성행궁야경
2022.05.10
コメント(0)
以前の清渓川のランタンより数が少なかったけど、それでも3年ぶりに開かれた行事、行列の行進もあったし、曹渓寺前でもお祭りが開催されて、コロナの時期には考えられなかった内容でした。5月2日からは、野外でマスクはしなくてもよくはなったんですが、やはり予防にもなるので、こういう密集したところではしておいたほうが良いようです。しなくてもいいと言っても、すぐには皆マスクを外さない感じですかね~。電車や地下鉄の中では、マスクはしないといけませんし。でも、先日驚いたことに、私が水原から汽車に乗って10時少し前にソウル駅に着いたんですが、夕食を食べる時間が無くてソウル駅に着いたんですね。ソウル駅で何か食べれるかと思って。見事に皆ハンバーガー屋さんも閉まっています。なんと、皆コロナでどんどん閉店時間が早くなっています。そして再び以前のように遅くまで営業しなくなってきていますね。悲しい~~。夕食を食べそびれたら、本当に大変。韓国のコンビニは、座って落ち着いて食べれるところも少ないし、お弁当が高いのにまずすぎるんですね~~。日本のコンビニはおいしくていいな~と思います。これは韓国の方が旅行に行っても言っておられますよね。それで、ソウル駅の列車の駅(KTXやムグンファなどの特急専用の所)には、いろんなお弁当やコーヒー屋さんがあるんですが、そこで、売れ残ったお寿司やいなりずしが数個あって、やっとそれを買ってたら、「列車の中で食べれますよ」と言われました。え~!!!そ、そうだったの?じゃあ、水原ー>ソウルの中で食べれば良かった~。でも、なんだかまだ一般的にそういう雰囲気ではないんですよねえ。列車は楽しいですね。ゆったりしてるし、一番前の席は充電もできちゃう。(セマウルは各座席できます)さて、ランタン祭りのきれいな写真をゴミ箱に捨てる前にここにアップしておきます~。上の2枚はネットからお借りしたものです。なので、こういう朝鮮時代の衣装を着て何か行事をしたのか?不思議で。見てみたかったなあ。本当に美しいですよねえ。
2022.05.07
コメント(2)
2020年にユネスコ 人類無形文化遺産に登録されたランタン祭りをお楽しみください~。
2022.05.04
コメント(0)
私は景福宮が本当に好きなんですねえ。最初行ったときは、その良さが分からず、昌徳宮の方がいいな~と思っていたんですが、解説を聞いたり意味が分かったり、建築の細部や規模の大きさなどを比較すると、やはり景福宮の方が造りが豪華で広いんです。壮大な感じがします。そして、第26代王の高宗が修復したり、新たに建てた建物などは本当に美しいものが多いです。今回は3年間バリケードに覆われていて、見ることができなかった乾清宮の前の池の所の酔香橋が完成したので、どうしても見たかったんです。昨年の11月から公開されていました。3年間長かったですよねえ。コロナで景福宮にも一度も行っていなかったけど。お客様を案内し、解説するときによく景福宮に行っていたので、あのバリケードの中が見えないのが悲しかったです。そして、東宮のエリア、後宮の建物の復元も終わっていました。ずっと見たかったんですよね~。新たにまた何か復元していますね。興福殿(高宗が建てた便殿)がとても美しかったですね。また行きたいなあ。解説したり、お客様を案内してるときは、基本コースでも時間が掛かってしまうので、こういう後ろの方はなかなかいけないので。一人で行くとゆっくり楽しめます。裏をぐるぐる回ってみたり。
2022.05.03
コメント(0)
同時間に見れなかった方どうぞ~~。とても貴重な行事です。これを見ていないと、宗廟を見てもなんの感動も無いんですよねえ。
2022.05.02
コメント(0)
コロナのために色んな行事ができなくなっていましたが。。(というか、単に政権のせいのような気がするけど。。)やっと2年ぶり?かで宗廟大祭が一般人も見学可能な形で今日行われたそうです。私は急に解説の仕事がキャンセルになったので、景福宮に行きたくなって。。でも、昼からゆっくり行ってしまったので、すっかり宗廟大祭のことを忘れていた~!!なんてこと!!あんなに、行かなくちゃ~って数か月前に言ってたのに。忘れちゃうんですよねえ。4月って色々忙しいから。5月1日ってのが、なんかほっとしちゃうんです。景福宮に入ったら、色々修復が終わったエリアが見れるようになってて、面白くて、面白くて。時間をかけて色々見ちゃいましたよね。お客様といるときは、通常の基本コースしか見れないし、説明してる身としては自分が関心あるところを細かく見れないので。やっぱり景福宮は、スケールが大きくて、豪華だなと思います。建築方式とか。そしたら、インスタに、ある日本人の方が「今日、私は宗廟大祭をユーチューブで見ていました」って。私よりもちゃんとチェックしている~!!不覚だった。。私は景福宮=>西村=>食事(これがなかなか食べたものが見つからなくて)=>ランタン祭りを見に行きました。清渓川に直接行けば近いんだけど、5月1日までお祭りがあるって書いてあるので、一応曹渓寺の方に行ってみたら、一日中行事をしてたみたい。1330(観光公社の情報電話)に電話して聞いてみたら、お祭りは今日やってないって言ってたのに。直接すぐ行けばよかったな。それから、帰りの電車の中でユーチューブの宗廟大祭を検索してみたらあった~!!良かったです。
2022.05.01
コメント(0)
お友達数人との行動なので、あちこち観光はできなかったんですが、やはりサービスエリアや地方のカフェでのおしゃべりは楽しいです。空気もいいし。リフレッシュできました。ここには入ってないんですが、川を見ながらの日程も楽しかったです。
2022.04.30
コメント(0)
リモート世界遺産の解説の時は、ズームで配信しますので動画が撮れず、終わってから少し色々撮影しています。ちょうど殿閣ごとに解説を短くしてくれていたので、少し聞いてきました。動画上だと何を言ってるのかちょっと聞き取りにくいんですけど。この日は年に一度の春の風通しの日で、3日間だけお部屋の内部が見れるという貴重な日にめぐり逢いました。嬉しかったです。いつも中を見たいな~と思ってたので、感動でした。残念ながら、友達と約束があったので少ししか動画を撮れませんでしたが。。。一般公開されたのは、今年が初めてでした。良かったら見てくださいね。楽善齋から撮影しています。
2022.04.29
コメント(0)
最近、よく水原に行って解説をしてたり、あのものすごーーく投入して、講義資料を作成した観光協会の講義のおかげで、それはそれはいろーーんな水原華城の関連資料をあさったのでした。本当にたくさんのネット資料とユーチューブの解説を見ました。そして、とあるユーチューバーさんが(韓国の)あの城郭の辺りが「その年、私たちは」の撮影地だったとアップしてるではありませんか~。し、知らなかった~~。というか、なんか、ちょっと見てフィーリング的に合わないなあって見なかったんですね、あのドラマ。ドラマに嵌ると時間かかるからな~と。。ユーチューブのトークの方ばっかり見てました。ドラマを確認すると、本当ですね。あちこちに出てきますね~。城郭とか、お洒落なお店とか。(チェウンの家だそうです)なるほど~、だから若い人たちがわざわざソウルから特急列車に乗ってデートに行ってたんですねえ。私も大体休日に解説に行ってたんですが、若者がものすごく押し寄せてたんですよ。見れば、ムグンファなどの列車に乗っていく子たちが多い。その次はセマウル。セマウルの方がちょっと高い。水原華城の城郭、お洒落だなあと思ってたし、雰囲気のいいお店も多いなと思ってたんですが。。路地を歩くのも楽しいし。これは楽しくなりそうです。探索が。
2022.04.27
コメント(0)
5月1日から華城行宮の夜間のライトスポット開場が始まりますよ~。水原華城は城郭のライトアップもすごくきれいなんですよね。それがあの行宮の中や周りの広場にも大きな月とか置いてくれたりするので、インスタ映えするスポットがたくさんです。周りには、お洒落なカフェやレストランがあちこちあるので、それも楽しみ。(水原華城の文化財団のHPからお借りしました)ということで、5月のイベント期間は夕方の6時から解説をすることになりました。ズームで実況しますので、本当にきれいなナイトスポットが見れると思います。楽しみです。一応韓国語の説明を載せておきますね。5月から10月までの毎週水曜日~日曜日です。こちらはQRコードで非対面でチケットを購入する場合。ちなみに、先週の土曜日(4/23の夜7時~)に教え子(観光通訳案内士面接試験)のヘヨンさんと待ち合わせして、景福宮の夜間コースに行ってきました。昌徳宮に行きたかったんですが。。。チケットが完売で。景福宮もほぼ完売だったんですが、外国人は現場で先着100名まで入場可能だったので、直接行ってみました。本当にきれいでした~。神秘的。夜に王様とかが歩いてて、女官がきれいに見えてしまって、恋に落ちるのもわかるわ~~って感じでした。特にあの慶会楼の池のあたりはロマンチックです。残念ながら後ろの香遠亭の辺りは立ち入り禁止区域になって、見れませんでしたが。今度昼に行きたいなと思います。香遠亭のある池のあたりは、高宗が乾清宮に住んでおられたときは、あのあたりが電気で灯されていて本当にきれいだったそうです。大統領官邸が近いこともあり、後ろ側のエリアは立ち入り禁止になっていました。夜に残ってて、潜んでいたら危ないですからね。充分できそうだし。在韓の皆様、ぜひ現場100名ってので、行ってみてくださいね。
2022.04.26
コメント(0)
2年前に日本のお客様のご依頼で、イーテウォンクラスのお店を調べてほしいとのことだったので、取材に行っていました。お店を貸し切りたいとのことでした。写真をお送りすると、すごく行きたいとのことでしたが、コロナで入国の規制が厳しく(特に隔離期間や交通手段など)ずっと難しかったです。そうこうしているうちに、動画の1件目のお店は去年行ってみると無くなっていました。本当に残念です。↑と思ったら!!お店は無くなっていたんですが、他のユーチューブで最近行ってきたというのが上がってて(2年前のお店はあるのか?を検証)、裏の方の通りに移転してたんですね。とりあえずあってよかったです。)3件目のバーは本当に素敵なお店で、私はお酒が飲めないんですが、誰か友達と行きたいなあと思っています。(が、いつも忙しくて月日は流れるばかり~~。だから約束とかするとなかなかどこにも行けなくなるんですよねえ。。)
2022.04.18
コメント(2)
偶然青汁王子や大変身チャンネルでコラボしていたジョーさんのことを知ることになり、見ていると関西のコリアタウンのことが。韓国に来て、ガイドとして百済文化を勉強するようになり、百済の人々がどこにどのように到着したのかどこに定住したのかなどを韓国の歴史と照らし合わせながら調べていましたが(日本に行って確認することも)、やはり大阪に”百済”という地名がありました!!!これでひとつ謎が解けました。しかし、新羅に負けて到着したところで、あんなに優雅だった人たちが差別を受けて寂しく暮らしていたのは悲しいですね。日帝時代に強制労働に連れてこられた人たちは、済州島が多いそうです。私が今言ってる百済からの渡来人の話は4~5世紀の話です。百済の繊細な文化をこよなく愛する者として。
2022.04.14
コメント(0)
全305件 (305件中 51-100件目)