海外で仕事をするのは楽しいですよ

　６３７８ Prabowo Sindir Orang Pintar yang Tolak Program MBG: Perut Lapar Kalau Gak Segera Diisi Ya Bisa Mati.

プラボウォ大統領、 MBG プログラムに反対する賢人たちを批判：「すぐにお腹を満たさなければ、死ぬかもしれない」

https://www.youtube.com/watch?v=pUIeZ7KXkUM

Presiden Prabowo Subianto menyindir orang pintar yang menolak program Makan Bergizi Gratis (MBG).

プラボウォ・スビアント大統領は、無料栄養給食（ MBG ）プログラムに反対する賢人たちを批判しました。

Ia menegaskan bahwa MBG diperlukan anak-anak hingga petani dan nelayan.

大統領は、 MBG は子供、農民、漁民にとって必要不可欠であると強調しました。

Hal itu disampaikan Prabowo saat menghadiri acara Puncak Pekan Nasional (PENAS) Petani dan Nelayan XVII di Kabupaten Gorontalo, Rabu (24/6/2026).

プラボウォ大統領は、 6 月 24 日（水）、ゴロンタロ県で開催された第 17 回全国農漁民週間（ PENAS ）の主要イベントに出席した際に、この発言をしました。

"Harusnya mereka yang enggak setuju MBG datang ke sini ya. Tanya itu petani nelayan, MBG perlu atau tidak? Tanya anak-anak, MBG perlu atau tidak? Ada orang-orang pintar yang mengatakan ada (yang) lebih genting dari perut lapar," ujar Prabowo.

「 MBG に反対する人はここに来てください。農民や漁民に、 MBG は必要かと聞いてみてください。子供たちに、 MBG は必要かと聞いてみてください。空腹よりももっと緊急なことがあると言う賢人たちがいるのです」とプラボウォ大統領は述べました。

Menurut Kepala Negara, tidak ada yang lebih penting daripada mengisi perut yang kelaparan.

国家元首によれば、空腹を満たすこと以上に重要なことはない。

"Saya kira enggak ada lebih genting dari perut lapar. Orang perut lapar itu kalau enggak segera diisi, ya dia mati," sambungnya.

「空腹を満たすこと以上に緊急なことはないと思う。空腹を満たさなければ、死んでしまう」と彼は続けた。

Konentar Saya 私のコメント

プラボウォ・ジブランを大統領にしたのは誰だ？

Siapa yang menjadikan Prabowo Gibran presiden?

プラボウォは単にジョコウィの政策を踏襲しているだけだ。

Prabowo hanya melanjutkan kebijakan Jokowi.

ジョコウィは多額の資金を浪費した。

Jokowi telah menghamburkan banyak uang.

プラボウォを批判するなら、なぜジョコウィ政権時代に抗議しなかったのか？

Jika Anda mengkritik Prabowo, mengapa Anda tidak protes selama masa kepresidenan Jokowi?

高速鉄道、新首都、ニッケル採掘、太陽光発電、ガソリン価格――これらはすべて腐敗の温床であり、中国に利益をもたらすものだ。

Kereta cepat, ibu kota baru, pertambangan nikel, tenaga surya, harga bensin—semua ini adalah panggung korupsi dan menguntungkan China.

インドネシア国民の大多数は、ジョコウィの操り人形（インドネシアの伝統的な人形遣い）になってしまった。

Sebagian besar rakyat Indonesia menjadi wayang Jokowi (dalang tradisional Indonesia).

https://www.youtube.com/watch?v=Nk3sWp403R8

Kim Jong Un kecam Jepang sebagai negara perang, tegaskan penguatan nuklir Korut

金正恩、日本を戦争国家と非難、北朝鮮の核強化を強調

Pemimpin Korea Utara (Korut), Kim Jong Un, menyampaikan kritik keras terhadap Jepang dengan menuduhnya telah mengubah diri menjadi negara perang. Ia juga memperingatkan bahwa langkah tersebut dapat memicu kekhawatiran serius di komunitas internasional.

北朝鮮の金正恩総書記は、日本が戦争国家に転じたと厳しく非難した。また、このような動きは国際社会に深刻な懸念を引き起こす可能性があると警告した。

Pernyataan itu disampaikan Kim dalam rapat pleno Komite Sentral Partai Buruh, yang berlangsung selama tiga hari hingga 22 Juni 2026.

金総書記は、 2026 年 6 月 22 日まで開催される朝鮮労働党中央委員会の 3 日間の全体会議でこの発言を行った。

1. 金正恩、米国と韓国も批判

1. Kim Jong Un juga mengkritik AS dan Korsel

Menurut laporan Kantor Berita Pusat Korea (KCNA) pada Selasa (23/6/2026), Kim menilai Negeri Sakura memanfaatkan situasi geopolitik global saat ini untuk melepaskan berbagai pembatasan usai Perang Dunia II dan memperkuat kapasitas militernya.

朝鮮中央通信（ KCNA ）が火曜日（ 2026 年 6 月 23 日）に報じたところによると、金総書記は、日本が現在の世界情勢を利用して戦後の制限を解除し、軍事力を強化していると評価した。

"Jepang secara terang-terangan telah mengubah dirinya menjadi negara perang dengan memanfaatkan keadaan yang mengkhawatirkan saat ini sebagai kesempatan untuk melepaskan diri dari semua belenggu," ujar Kim.

「日本は、現在の危機的な状況をあらゆる束縛を断ち切る機会として利用し、公然と戦争国家へと変貌した」と金正恩氏は述べた。

Selain mengkritik Jepang, Kim juga mengecam Amerika Serikat (AS) dan Korea Selatan (Korsel) yang menurutnya memperburuk ketegangan situasi di Semenanjung Korea melalui modernisasi militer, latihan gabungan, dan akitivitas intelijen.

金正恩氏は日本を批判するだけでなく、米国と韓国も非難した。両国は軍事近代化、合同演習、情報活動を通じて朝鮮半島の緊張を高めていると述べた。

2. Korut menyerukan pembangunan aset pertahanan strategis

2. 北朝鮮、戦略防衛資産の開発を指示

Dilansir NHK News, sebagai respons, rapat pleno tersebut secara bulat sepakat untuk terus memperluas dan memperkuat kekuatan nuklir Pyongyang. Pemerintah Korut menyatakan bahwa penguatan status negara sebagai pemilik senjata nuklir merupakan cara paling efektif untuk menghadapi situasi politik dan militer internasional yang dinilai semakin tidak menentu.

NHK ニュースによると、これに対し、全体会議は北朝鮮の核戦力の拡大と強化を継続することで全会一致で合意した。北朝鮮政府は、核兵器保有国としての地位を強化することが、ますます不確実化する国際政治・軍事情勢に対処する最も効果的な方法であると主張した。

Kim memerintahkan percepatan pembangunan aset pertahanan strategis, termasuk kapal penjelajah rudal seberat 10 ribu ton, pembangunan pangkalan angkatan laut baru, dan pengetatan perbatasan dengan Korsel yang kini didefinisikan sebagai 'negara paling bermusuhan'.

金正恩氏は、 1 万トン級ミサイル巡洋艦の建造、新たな海軍基地の建設、そして現在「最も敵対的な国」と位置づけている韓国との国境警備の強化など、戦略防衛資産の開発を加速するよう指示した。

Yang Moo-jin, profesor di Universitas Studi Korea Utara di Seoul, mengatakan bahwa komentar tersebut menggarisbawahi penolakan berkelanjutan Pyongyang terhadap denuklirisasi dan dorongan untuk diakui sebagai negara nuklir.

ソウルにある北朝鮮研究大学のヤン・ムジン教授は、これらの発言は、北朝鮮が非核化に抵抗し続け、核保有国として認められることを目指していることを改めて示すものだと述べた。

"Korut sekali lagi menegaskan bahwa pembicaraan denuklirisasi tidak akan dilakukan. Mereka hanya akan terlibat dalam negosiasi sebagai negara pemilik senjata nuklir dengan kedudukan yang setara dan berpotensi fokus pada pengurangan senjata daripada pembongkaran," ungkapnya, dikutip dari The Japan Times.

「北朝鮮は、非核化協議は行わないと改めて表明した。彼らは核兵器保有国として対等な立場で交渉に臨むだけであり、核兵器の解体よりも削減に焦点を当てる可能性がある」と、ジャパンタイムズ紙は同氏の発言を引用して報じた。

3. Tanggapan Jepang atas pernyataan Korut

3. 北朝鮮の声明に対する日本の対応

Kritik tajam Kim terhadap militerisme Jepang ini serupa dengan pernyataan Presiden China Xi Jinping saat mengunjungi Pyongyang awal bulan ini. Saat itu, Xi juga menyatakan penentangannya terhadap upaya menghidupkan kembali militerisme di kawasan Asia.

金正恩氏による日本の軍国主義への厳しい批判は、今月初めに平壌を訪問した習近平中国国家主席の発言と呼応するものである。習主席も当時、アジア地域における軍国主義の復活の試みに反対を表明していた。

Menanggapi pernyataan Kim Jong Un, Kepala Sekretaris Kabinet Jepang, Minoru Kihara, menegaskan bahwa kebijakan Tokyo yang sepenuhnya berorientasi pada pertahanan tidak berubah.

金正恩氏の発言に対し、日本の木原実官房長官は、東京の防衛政策は依然として揺るぎないと強調した。

"Tuduhan bahwa Jepang sedang menjadi kekuatan militer atau menghidupkan kembali militerisme tidak berdasar," kata Kihara dalam konferensi pers di Tokyo, dikutip dari Kyodo News.

共同通信によると、木原氏は東京での記者会見で「日本が軍事大国になりつつある、あるいは軍国主義が復活しつつあるという非難は根拠がない」と述べた。

Ia juga mendesak Pyongyang untuk mematuhi resolusi Dewan Keamanan PBB terkait larangan aktivitas nuklir.

彼はまた、北朝鮮に対し、核活動を禁止する国連安全保障理事会決議を遵守するよう強く求めた。

https://www.youtube.com/watch?v=uszw_FQsoFw

Pilihan sulit Jepang dan Belanda di 32 besar Piala Dunia 2026, juara grup bisa jadi bumerang.

日本とオランダは 2026 年ワールドカップ決勝トーナメント 32 強で厳しい選択を迫られる。グループ首位通過が裏目に出る可能性もある。

Jepang dan Belanda dihadapkan dengan pilihan sulit saat berhasil melangkah ke babak 32 besar Piala Dunia 2026. Keduanya berpotensi melawan tim papan atas adan unggulan berdasarkan peringkat akhir klasemen Grup F.

日本とオランダは 2026 年ワールドカップ決勝トーナメント 32 強進出を決めた後、厳しい選択を迫られている。両チームともグループ F の最終順位に基づき、上位シードを含む対戦相手候補と対戦することになる。

Di laga pamungkas Grup F, Belanda akan menghadapi Tunisia di Stadion Arrowhead, Kansas. Tim Oranje berada di atas kertas untuk memenangkan pertandingan pada Jumat (26/6/2026) pukul 06.00 WIB.

​​ グループ F 最終戦、オランダはカンザスシティのアローヘッド・スタジアムでチュニジアと対戦する。オランダ代表（オランイェ）は 2026 年 6 月 26 日（金）午前 6 時（インドネシア西部時間）にこの試合に臨み、勝利が有力視されている。

Sementara Jepang bakal meladeni Swedia di Sradion AT&T pada waktu bersamaan.

一方、日本は同時刻に AT&T スタジアムでスウェーデンと対戦する。

Belanda, Jepang, dan Swedia memperebutkan staus juara grup, runner-up, hingga mendapatkan satu tempat di peringkat 3 terbaik.

オランダ、日本、スウェーデンはグループ首位、準優勝、そして上位 3 位の座を争う。

Tim asuhan Ronald Koeman saat ini berada di urutan teratas klasemen Grup F, diikuti oleh skuad Hajime Moriyasu, dan Graham Potter di urutan ketiga.

ロナルド・クーマン監督率いるチームは現在グループ F の首位に立っており、森保一監督率いるチームが 2 位、グレアム・ポッター監督率いるチームが 3 位となっている。

Jika melihat bagan babak 32 besar Piala Dunia 2026, juara Grup F akan melawan runner-up Grup C yang dihuni oleh semifinalis edisi sebelumnya, yakni Maroko.

2026 年ワールドカップ決勝トーナメント 32 強の日程を見ると、グループ F の勝者はグループ C の 2 位チームと対戦する。グループ C には前回準決勝進出国のモロッコも同組だ。

Sebaliknya, runner-up Grup F akan menghadapi juara Grup C yakni Brasil.

逆に、グループ F の 2 位チームはグループ C の勝者ブラジルと対戦する。