PR

×

Comments

ポンチョ♪ @ Re:小さな工夫がまた始まりました。(03/25) くろくろさん 再訪、コメントありがとうご…
くろくろ@ 小さな工夫がまた始まりました。 ポンチョさん。お忙しい毎日をお過ごしと…

Favorite Blog

あーささんの講演会… ひいちゃんファミリーさん

Wordbook of Kurumim… くるみ もちさん
September 29, 2004
XML
テーマ: 趣味の英語(410)
カテゴリ: 英語・言葉

 
今日は小中の先生方両方とも研修会の日で,授業は午前中だけ,給食を食べて下校でした。
12時半には帰って来ました。
そして学校からのお手紙を出して見ると・・・
「臨時休業のお知らせ」
(・_・)エッ・・・・!?
「明日学校休みだって!」
そうなの?
「晴れても休みだって!」
・・・・^_^;

今回はずいぶん判断の早いこと・・・!
もっとも,明日も研修会で下校が今日と同じ時刻。
台風の進み具合では,下校時刻が強風(雨)になる可能性もあるし・・・
保護者も仕事に出かけちゃったら迎えに行けないし,家に待機していた方が安全と言う判断かな?
「児童は,家庭での学習等に取り組み,外出を控えけがのないようにお願いします」
とある。

明日は家庭学習の日ね!

でも,台風上陸で,被害の出ている地方の方,お見舞い申し上げます。
関東はどうなることやら・・・?
被害がでませんように・・・(。>_<。)





久々に本の紹介。
と言っても既出本。
丸善に行った 時にセール(半額)で買って来た,
LONGMAN Language Activator (定価4200円が2100円でした!)が,使ってみたらすごく良いのです!
英英のペーパーバックですが,中に日本語の「解説と使用の手引き」が入っていて,
執筆者が,あの! 東後勝明先生!
(学生時代にNHKラジオ英会話を欠かさず聞いていました!)

買ったときは気づかなかったけど,これ,「丸善」の名前もケースに入っているし,手引きにも「丸善」のマークが入っています。
手引き書の発行所名「丸善株式会社 企画開発部(C)」となっています。
丸善のオリジナルバージョン?
中身はれっきとしたペーパーバックだけど,ケースは日本語で印刷されているし。
「ロングマン英語アクティベータ第2版」

この辞書の特徴として,ただ単に言葉の意味を調べるのでなく,その言葉を使いたい状況に合わせた表現を調べることができるのです。
知っている単語を調べると,それと同じような意味の別の単語も出ていて,「こういう意味で使う時はこっちの単語」と言うことがよくわかります。
口語と文語,公式,非公式の表現も明記してあるし,慣用的な結びつき(コロケーション)も出ています。
たとえば"thank" を引くと,「相手に言いたいとき」「誰かのことを言いたい時」「誰かに感謝したいと感じる時」「誰かに(自分が)感謝された時に返す言葉」「感謝してくれなかった時」などなど,それぞれの場面にあった言葉と表現の例文が載っているのです。
それぞれの使い分けも大きな見出しで分かれているから,見やすいし。
英英辞典と言うより,言葉の百科辞典と言うような作り。
だから,何かを調べて使うだけでなく,読み物として気が向いたときに,気が向いたページを読むのも楽しい。
・・・これぞ「趣味の英語」?





*今日の 一言 ( ひとこと ) 日記 *


It's humid today and it feels uncomfortable. The wash takes a long time to dry. Continual rain makes me feel so blue.









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  September 29, 2004 03:38:20 PM
コメント(12) | コメントを書く
[英語・言葉] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:明日は休校/本の紹介(09/29)  
今年は台風が多くて怖いですね。
今のところ我が家では大きな被害もなく助かっていますが、ニュースを見ると被害にあわれた方が多くて心が痛みます。
今日、まーやんは体調を崩し、お休みです。
今はすっかり調子よさそうで、「保育園に行きたかった」などと申しております。ママも行って欲しかった。こんなに元気なら・・・・。(×。×)
明日は復活できそうなのに、台風が心配です。
(September 29, 2004 03:59:17 PM)

Re:明日は休校/本の紹介(09/29)  
happymama1705  さん
明日はお休みなんだ。
うちは給食なしだそうです。
今、帰ってきました。

お月見の件。
うちは出してないのです。
ちょっと離れてて、以前出しても
誰も来てくれなかった。
お月見団子、たくさんもらってきて
くれました。
(September 29, 2004 04:17:33 PM)

Re[1]:明日は休校/本の紹介(09/29)  
ポンチョ♪  さん
まーやんくんさん

>今日、まーやんは体調を崩し、お休みです。

遠足で疲れちゃったのかな?
季節の変わり目だし,風邪ひきの子が多いですね。

>明日は復活できそうなのに、台風が心配です。
-----
保育所は基本的に,台風でも休みになりませんよね。
私立は違うのかな?

私は公立保育所のパートなので,休みにはなりません。
明日は子どもたちだけお休みです。
(September 29, 2004 05:20:06 PM)

Re[1]:明日は休校/本の紹介(09/29)  
ポンチョ♪  さん
happymama1705さん

>うちは給食なしだそうです。
そちらは,一足先に通り過ぎちゃうのでしょうね。

>お月見の件。
>うちは出してないのです。

>お月見団子、たくさんもらってきて
>くれました。
-----
いいなあ,それ。(^◇^)
文字通り,おいしい行事ですね!


(September 29, 2004 05:22:44 PM)

Re[2]:明日は休校/本の紹介(09/29)  
ポンチョ♪さん

>保育所は基本的に,台風でも休みになりませんよね。
>私立は違うのかな?

お休みにはならないようです。
送り迎えを考えると、ちょっと心配です。 (September 29, 2004 06:38:05 PM)

Re[3]:明日は休校/本の紹介(09/29)  
ポンチョ♪  さん
まーやんくんさん

>お休みにはならないようです。
>送り迎えを考えると、ちょっと心配です。
-----
そうですね。パート先の保育所でも,お迎えの時間帯がひどくなりそうな時は,なるべく早目のお迎えをお願いしています。
子どもも待っている間不安だし,帰る時に土砂降りで風も強かったらびしょ濡れになりますからね。
体調が悪かったら,お休みしちゃった方が良いかもしれませんよ。
(September 29, 2004 07:33:20 PM)

Re:明日は休校/本の紹介(09/29)  
うちは昨日帰ってきた時点では、「台風の進路により遅く下校する可能性あり」のプリントだったのに、夜連絡網で「明日は休校になりました」との連絡が…
今回の台風ぱかりは進路がちょこちょこ変わって推測が利きませんでした…
今頃関東あたりでは?

>「○さんに,こう言われたんですけど,私は先生から何も聞いてなかったから,ビックリしちゃいました。何かあったら,遠慮なく私に言って下さい。」
って言うのはどう?

これいいですね~考えつかなかった。でも話するのではなく、連絡ノートにそれとなく書いてみようと思っています。話しようとすると、たいてい言いたいことの半分以上は言えずに終わってしまう私なので…
(September 29, 2004 08:33:17 PM)

おべんとう  
ももっぴ♪  さん
 台風の進路に当たって被害を受けられた地域の方々にお見舞い申し上げます。
 ここの地区も、風が強くなってきました。風が雨戸の外で暴れています。
 明日は、給食なしでお弁当になりました。台風はAM3:00頃が一番強く行ってしまうのに~~~!ここの所お弁当が続き、やっと終った~と思って、冷凍食品も片付けた所だったのに~!と愚痴っていてもしょうがないので、明日の朝は早起きします。銀杏はまだ早いようですよ。 (September 29, 2004 11:16:02 PM)

Re[1]:明日は休校/本の紹介(09/29)  
ポンチョ♪  さん
茉莉花茶 旦~~さん
>今頃関東あたりでは?
こちらは,夜中にすごかったようです。
今朝起きたら,もう外は静かで,雨水が流れた痕が残っているだけ・・・
青空も見える・・・
でも,学校は休み。(^_^;)

>これいいですね~考えつかなかった。でも話するのではなく、連絡ノートにそれとなく書いてみようと思っています。話しようとすると、たいてい言いたいことの半分以上は言えずに終わってしまう私なので…
-----
参考になってよかったです。
先生も人間だから,言葉の行き違いがあると気分を害することになるでしょうし,難しいところです。

うまく通じると良いですね。
(September 30, 2004 05:58:23 AM)

Re:おべんとう(09/29)  
ポンチョ♪  さん
ももっぴ♪ さん
本当に,場所によってはかなりすごかったようですね。
うちの方はそれほどでもなく,通り過ぎてくれてホッとしました。

> 明日は、給食なしでお弁当になりました。
給食センターは,早目に止めないと,直前に休校になったときに対処できないのでしょうね。
でも,直前に,台風の最中に「お弁当」って言われたってね・・・
どこのお宅も困っていることでしょう。 (September 30, 2004 06:04:29 AM)

Re:明日は休校/本の紹介(09/29)  


面白そうな辞書ですね。丸善の通販サイトを見たら、ロングマンがずらり。英英のCDに、アクティブベータも入っていたのですっかり欲しくなってしまいました。そろそろ欲しい本を整理して注文しなくちゃ。

台風、こちらは夜に通過したので、特別な措置はなし。娘は半日、前でも後でもずれてくれたら良かったのにとぼやいていました。何もないのが幸せなのにね(笑)
(October 1, 2004 04:19:48 AM)

Re[1]:明日は休校/本の紹介(09/29)  
ポンチョ♪  さん
くるみ もちさん
早いですね~!
何時に起きているんですか?

と言うより,いつ寝てるんですか?
お仕事もフルタイムしてるのに・・・大丈夫?

>そろそろ欲しい本を整理して注文しなくちゃ。

う~ん,これは私も・・・
ウィッシュリストにどっさり入っているのです。
まだ買って読んでいない本も何冊もあるし・・・
欲しい本は増殖する一方です。

>何もないのが幸せなのにね(笑)
-----
奈良は警報が出ていたと言うので,どうしたかなあと?心配していましたが,何事もなく良かったですね。
高校の場合は当日朝の警報がないとなかなか休みにはならないでしょう?
学校単位の判断でしょうし。
小中学校(公立)は各自治体の教育委員会の判断でしょうから(まあ現場との話合いもあるのでしょうけれど)自治体によって対応が違うと思います。
(October 1, 2004 05:09:38 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: